یورپی صحت بیمہ کارڈ آپ کو EU/EØS، سوئٹزرلینڈ اور برطانیہ میں سفر کرتے وقت ضروری سرکاری صحت کی سہولیات تک رسائی کا حق دیتا ہے۔ یہ کارڈ مفت ہے اور تین سال کے لیے درست ہے۔ یہاں آپ کو کارڈ کے لیے قابل قبولیت کے قوانین، یہ کیا کوریج کرتا ہے، آپ اسے کیسے درخواست دیتے ہیں، اور اگر یہ گم ہو تو آپ کیا کریں گے اس کی تفصیلات ملیں گی۔

یورپی صحت بیمہ کارڈ کیا ہے؟

یورپی صحت بیمہ کارڈ (EHIC) ایک مفت کارڈ ہے جو ظاہر کرتا ہے کہ آپ قومی بیمہ نظام (Folketrygden) کے رکن ہیں، نروے کا سماجی تحفظ نظام۔ یہ کارڈ آپ کو ضروری طبی علاج حاصل کرنے کا حق دیتا ہے جو سرکاری صحت کی سہولیات میں دستیاب ہے جب آپ بیرون ملک میں عارضی قیام کے دوران ہوں (جولائی 2025 تک)۔ یہ EU/EØS علاقے میں – EU کی سرزمین کے علاوہ آئس لینڈ اور لیختین سٹین – اور ساتھ ہی سوئٹزرلینڈ اور برطانیہ میں درست ہے۔

آپ کو اس ملک کے اپنے شہری کی طرح علاج ملتا ہے۔ اس کا مطلب یہ ہے کہ آپ انہی کی طرح خود سے متعلقہ رقم بھی ادا کریں گے۔ یہ کارڈ Helfo (Helseøkonomiforvaltningen) کی طرف سے جاری کیا جاتا ہے، یہ وہ سرکاری ادارہ ہے جو نروے میں صحت کی وابستہ رقم کو منظم کرتا ہے۔

یہ SamfunnPrep گائیڈ صرف کارڈ کے بارے میں ہے۔ اگر آپ کو مکمل تصویر دیکھنی ہے تو آپ قومی بیمہ نظام کے ذریعے اپنے صحت کے حقوق کے بارے میں مزید پڑھ سکتے ہیں۔

کارڈ حاصل کرنے کا حق کس کو ہے؟

آپ کو یورپی صحت بیمہ کارڈ ملے گا اگر آپ دو شرائط کو پورا کرتے ہیں (جولائی 2025 تک)۔ آپ قومی بیمہ نظام کا رکن ہونے چاہئے۔ آپ نروے کے شہری، کسی دوسری EU/EØS ملک کے شہری یا سوئٹزرلینڈ کے شہری ہونے چاہئے۔

اکثر وہ لوگ جو نروے میں قانونی طریقے سے رہتے اور کام کرتے ہیں وہ قومی بیمہ نظام کے رکن ہوتے ہیں۔ یاد رکھیں کہ ہر خاندان کے رکن کو اپنا کارڈ درکار ہے – بچوں کو بھی۔ والدین 18 سال سے کم عمر کے بچوں کی طرف سے درخواست کر سکتے ہیں۔

اگر آپ EU/EØS شہری نہیں ہیں تو کیا ہوگا؟

عام طور پر، EU/EØS اور سوئٹزرلینڈ سے باہر کی ممالک کے شہری یورپی صحت بیمہ کارڈ نہیں حاصل کر سکتے، چاہے وہ قومی بیمہ نظام کے رکن ہوں (جولائی 2026 تک)۔ یہ قانون بہت سے نروے میں آنے والے لوگوں کو حیران کرتا ہے۔

کچھ استثنیٰ موجود ہیں۔ کارڈ پھر بھی دیا جا سکتا ہے:

  • بے ریاست اشخاص
  • پناہ گزین جنہیں Utlendingsloven § 28 کے تحت رہنے کی اجازت ہے
  • برطانوی شہری جو 31 دسمبر 2020 سے پہلے نروے میں رہتے تھے
  • ان اشخاص کے خاندان کے اراکین جنہیں کارڈ حاصل کرنے کا حق ہے

اگر آپ تیسری دنیا کے ملک کے شہری ہیں اور قومی بیمہ نظام کے رکن ہیں، تب بھی آپ کو کچھ ممالک میں ضروری صحت کی سہولیات تک رسائی ہے۔ نروے کے شمالی ممالک، لکسمبرگ، نیدرلینڈز، برطانیہ، ہنگری اور آسٹریا کے ساتھ اپنے معاہدے ہیں (جولائی 2026 تک)۔ یورپ کے باقی حصے میں آپ کو سفری بیمہ درکار ہے جو صحت کی سہولیات کو کوریج دے۔

یورپی صحت بیمہ کارڈ کہاں درست ہے؟

کارڈ پورے EU/EØS علاقے، سوئٹزرلینڈ اور برطانیہ میں درست ہے (جولائی 2025 تک)۔ برطانیہ کے لیے، نروے اور برطانیہ کے درمیان 1 جنوری 2024 سے نیا معاہدہ نافذ ہوا۔ اس لیے کارڈ وہاں استعمال کیا جا سکتا ہے، شمالی آئرلینڈ میں بھی۔ سوئٹزرلینڈ EU کے ساتھ معاہدے کی وجہ سے کارڈ کو قبول کرتا ہے۔

یورپ کے کچھ علاقے اس نظام سے باہر ہیں:

علاقہکیا کارڈ درست ہے؟
EU اور EØS ممالکجی ہاں
سوئٹزرلینڈجی ہاں، EU کے ساتھ معاہدے سے
برطانیہ، شمالی آئرلینڈ سمیتجی ہاں، 1 جنوری 2024 سے معاہدے سے
کینری جزائر، مادیرا اور ازوریزجی ہاں
فرانسیسی بیرون ملک علاقے (گوادیلوپ اور مارٹینیک سمیت)جی ہاں
موناکو، سان مارینو، ویٹیکن اور شمالی قبرصنہیں

کارڈ کیا کوریج کرتا ہے – اور کیا نہیں؟

کارڈ ضروری طبی علاج کوریج کرتا ہے جو ہسپتال یا سرکاری صحت کی سہولیات میں فراہم کیا جائے (جولائی 2025 تک)۔ آپ اسی طرح کی خود سے متعلقہ رقم ادا کریں گے جیسے ملک کے اپنے شہری دیتے ہیں، اور Helfo یہ رقم واپس نہیں کرتا (مارچ 2025 تک)۔

کارڈ کوریج کرتا ہے:

  • عارضی قیام کے دوران شدید بیماری اور چوٹ
  • سرکاری صحت کی سہولیات میں علاج
  • ملک کے اپنے شہری جیسی قیمتیں اور شرائط

کارڈ کوریج نہیں کرتا:

  • نروے میں واپسی کی ترسیل
  • نجی کلینکس اور فوری علاج مراکز میں علاج
  • منصوبہ بندی شدہ علاج – جہاں علاج ملنا سفر کا مقصد ہو

سیاحی علاقوں میں خاص احتیاط کریں۔ وہاں سیاح اکثر نجی فوری علاج مراکز میں بھیجے جاتے ہیں، اور وہاں کارڈ درست نہیں ہوگا۔ کارڈ سفری بیمہ نہیں ہے۔ Helfo کی سفارش ہے کہ آپ کے پاس کارڈ کے علاوہ سفری بیمہ بھی ہو (جولائی 2026 تک)۔ SamfunnPrep کے پاس آپ کو سفری بیمہ کی ضرورت کیوں ہے کے بارے میں ایک الگ گائیڈ ہے۔

نروے میں قوانین مختلف ہیں۔ نروے میں خود سے متعلقہ رقم اور کھولی ہوئی ٹکٹ اور نروے کی صحت کا نظام کیسے کام کرتا ہے کے بارے میں مزید پڑھیں۔

آپ یورپی صحت بیمہ کارڈ کی درخواست کیسے کریں؟

آپ Helsenorge پر کارڈ کی درخواست مفت میں اور ڈیجیٹلی کر سکتے ہیں، یہ سرکاری صحت کی پورٹل ہے (جولائی 2026 تک)۔ فارم https://www.helsenorge.no/bestill-europeisk-helsetrygdkort/ پر ہے اور BankID (الیکٹرانی شناخت) کی ضرورت ہے۔ اگر آپ کو مدد درکار ہے تو آپ ہفتے کے دن 08.00-15.30 کے دوران Veiledning Helsenorge کو +47 23 32 70 00 پر کال کر سکتے ہیں۔

یہاں ہے کہ آپ یہ کیسے کریں:

  • Helsenorge پر BankID کے ساتھ فارم میں لاگ ان کریں۔
  • اپنے لیے اور ہر 18 سال سے کم عمر کے بچے کے لیے درخواست کریں۔
  • ڈاک میں 10 کام کے دن تک انتظار کریں (جولائی 2025 تک)۔

کارڈ صرف آپ کے رجسٹرڈ ریکارڈ میں موجود پتہ پر بھیجا جاتا ہے، یہ نروے میں رہنے والوں کی سرکاری رجسٹری ہے۔ بچے کا کارڈ بچے کے رجسٹرڈ پتے پر بھیجا جاتا ہے۔ اس لیے درخواست کرنے سے پہلے اپنا پتہ چیک کریں۔ سفر سے پہلے اچھی طرح سے، کم از کم دو ہفتے پہلے درخواست کریں۔

کارڈ تین سال کے لیے درست ہے (جولائی 2026 تک) اور خودکار طور پر ریجسٹر نہیں ہوتا۔ جب تک پرانا کارڈ قریب ختم ہو رہا ہو تب تک نیا کارڈ مانگنے میں تاخیر کریں۔ ہمیشہ Helsenorge کو سرکاری طریقے سے استعمال کریں – سرکار کارڈ کے لیے کبھی رقم نہیں لیتی۔

سفر پر کارڈ بھول گیے یا کھو گیا؟

اگر آپ کے پاس کارڈ کے بغیر بیرون ملک میں ہیں تو Helfo ایک فوری خالی کاغذ جاری کر سکتا ہے – یہ ایک عارضی کاغذی ورژن ہے جس کے برابر حقوق ہیں (جولائی 2026 تک)۔ Helfo کو +47 23 32 70 00 پر کال کریں، ہفتے کے دن 08.00-15.30 نروے کا وقت۔

خالی کاغذ براہ راست آپ کو یا علاج کی جگہ پر بھیجا جا سکتا ہے جہاں آپ ہیں۔ یہ پیچھے کی تاریخ سے بھی جاری کیا جا سکتا ہے۔ اگر آپ ہفتے کے آخر میں داخل ہوں تو ہسپتال سوموار کو خالی کاغذ منظم کر سکتا ہے – یہ پھر بھی درست ہوگا۔

کیا آپ نے خود ادائیگی کی؟ یہاں بتائیں کہ وابستگی کے لیے کیسے درخواست کریں

اگر آپ نے پورا بل خود ادا کیا تو آپ بعد میں Helfo سے وابستگی کے لیے درخواست کر سکتے ہیں۔ مدت چھ ماہ ہے ہر علاج کی تاریخ سے (مارچ 2025 تک)۔

درخواست کو انوائس، رسید اور علاج کی تصدیق درکار ہے۔ آپ اسے ڈیجیٹلی یا کاغذ پر بھیج سکتے ہیں۔ یاد رکھیں کہ آپ کو صرف وہ رقم واپس ملے گی جو ملک کے اپنے شہری کو ملتی۔ ملک کی خود سے متعلقہ رقم آپ خود ادا کریں گے۔

یورپی صحت بیمہ کارڈ سفر میں آسان اور مفت تحفظ ہے۔ آج ہی کارڈ کی درخواست کریں، اور اگر آپ کے پاس پہلے سے کوئی ہے تو اس کی ختم ہونے کی تاریخ چیک کریں۔ صحت اور بہبود کے قوانین شہری علم کی امتحان کے لیے نصاب بھی ہیں۔ SamfunnPrep پر آپ شہری علم کی امتحان میں مفت مشق کر سکتے ہیں اور نروے میں زندگی کے لیے مزید ٹولز تلاش کر سکتے ہیں۔