"خاندانی منتقلی سے متعلق مکمل گائیڈ کا حصہ 2026 میں ناروے میں خاندانی منتقلی۔
2026 میں بچوں کی دیکھ بھال کے مرکز میں بنیادی قبولیت کے لیے درخواست کی آخری تاریخ 1 مارچ تھی۔ یہ سال میں بچوں کی دیکھ بھال کی جگہوں کی سب سے اہم تقسیم ہے، اور جو کوئی بھی اگست سے نومبر تک جگہ چاہتا ہے، اسے عام طور پر اس تاریخ سے پہلے درخواست دینی چاہیے۔ اس تاریخ کے بعد، درخواستوں پر جاری قبولیت کے ذریعے غور کیا جاتا ہے، اور رسائی ہر شہرداری میں مختلف ہوتی ہے۔ جگہ پانے کا حق بچے کی عمر اور رہائش کی شہرداری پر منحصر ہے۔
ناروے میں تارکین وطن خاندانوں کے لیے، یہ نظام الجھنے والا لگ سکتا ہے — ہر شہرداری میں مختلف پورٹل، معیار اور تاریخیں ہیں۔ لیکن خود ضابطہ پوری ملک میں یکساں ہے، اور 1 مارچ کی تاریخ ہر جگہ وہی ہے۔ یہاں آپ کو جواب ملے گا کہ کون درخواست دے سکتے ہیں، درخواست کیسے بھیجی جائے، 2026 میں جگہ کی قیمت کیا ہے، اور اگر آپ کو پیشکش نہ ملے تو کیا ہوتا ہے۔ آپ یہ بھی سیکھیں گے کہ اپیل کیسے کریں، اور باقی سال جاری قبولیت کیسے کام کرتی ہے۔
بچوں کی دیکھ بھال کے مرکز میں جگہ کا حق کس کو ہے؟
بچوں کی دیکھ بھال کی جگہ کا حق بچوں کی دیکھ بھال کے مرکز کا قانون میں مقرر ہے۔ وہ بچے جو نومبر کے آخر سے پہلے ایک سال کا ہو جاتے ہیں، ان کو بچوں کی دیکھ بھال کی قبولیت میں جگہ کا حق ہے۔ خاندان کو شہرداری میں قومی رجسٹر میں درج ہونا چاہیے، یا جگہ دینے سے پہلے منتقلی کی تاریخ واضح ہونی چاہیے۔
جب جگہ شروع ہوتی ہے یہ بچے کی پیدائش کی تاریخ پر منحصر ہے۔ جنوری سے اگست میں پیدا شدہ بچوں کو اسی سال اگست سے جگہ کا حق ہے۔ ستمبر، اکتوبر یا نومبر میں پیدا شدہ بچوں کو اس مہینے کے آخر سے پہلے جگہ کا حق ہے جب وہ ایک سال کا ہو جاتے ہیں۔ جو بچے دسمبر یا بعد میں ایک سال کا ہوتے ہیں، انہیں اگلی بنیادی قبولیت تک انتظار کرنا پڑتا ہے۔
دو گروپ کو عمر سے قطع نظر خود بخود ترجیح ملتی ہے: معذوری والے بچے، اور وہ بچے جن کے بارے میں بچوں کی دیکھ بھال سے متعلق قانون کے تحت فیصلہ لیا جاتا ہے۔ ان کو بچوں کی دیکھ بھال کے مرکز کے قانون §18 کے تحت جگہ کا حق ہے، اور انہیں درخواست کے ساتھ ڈاکٹر، بچوں کی نفسیات کے شعبے یا بچوں کی دیکھ بھال سے تصدیق کی دستاویزات فراہم کرنی چاہیں۔ بہت سی شہرداریوں میں پناہ گزین حیثیت والے خاندان یا غیر معمولی دیکھ بھال کے بوجھ والے خاندان کو بھی ترجیح مل سکتی ہے۔
اگر آپ 1 مارچ کے بعد شہرداریوں کے درمیان منتقل ہو جاتے ہیں، تو آپ کو نئی شہرداری میں جیسے ہی رہائش کی جگہ واضح ہو درخواست دینی چاہیے۔ پرانی شہرداری میں درخواست خود بخود منتقل نہیں ہوتی۔ اپنے بچے کی پیدائش کی تاریخ چیک کریں اور شروع کرنے سے پہلے شہرداری کے درست اصول پڑھیں — تاریخ یہ طے کرتی ہے کہ آپ کو جگہ کا حق ہے یا اگلے سال تک انتظار کرنا ہے۔
1 مارچ سے پہلے آپ بچوں کی دیکھ بھال کی جگہ کے لیے درخواست کیسے دیں
درخواست خود آپ الیکٹرانی طور پر شہرداری کو بھیجتے ہیں۔ زیادہ تر شہرداریں Vigilo یا Foreldreportalen استعمال کرتی ہیں، اور آپ MinID، BankID یا کسی اور الیکٹرانی شناخت سے داخل ہوتے ہیں۔ درخواست کی آخری تاریخ 1 مارچ پورے ملک میں ہے، لیکن کچھ شہرداریوں کے پاس اکتوبر یا نومبر میں جگہ کے لیے اضافی تاریخیں ہو سکتی ہیں۔ درست معلومات کے لیے اپنی شہرداری کی ویب سائٹ چیک کریں۔
آپ ہر بچے کے لیے ایک درخواست بھرتے ہیں۔ درخواست میں آپ ترجیح کی ترتیب میں پانچ تک بچوں کی دیکھ بھال کے مراکز منتخب کرتے ہیں — سرکاری اور نجی دونوں۔ شہرداری پہلے پہلی پسند میں جگہ دینے کی کوشش کرتی ہے، پھر دوسری پسند، اور پھر فہرست میں نیچے۔ درخواست خود بخود محفوظ ہوتی ہے، اور جب بھیجا جاتا ہے تو آپ کو ای میل پر تصدیق ملتی ہے۔
اگر آپ کے بچے کو بچوں کی دیکھ بھال کے مرکز کے قانون §18 کے تحت ترجیح کا حق ہے، تو دستاویزات اسی تاریخ سے پہلے اپ لوڈ یا الگ سے بھیجے جانے چاہیں۔ دستاویزات تین ماہ سے پرانے نہیں ہو سکتے۔ ناروے میں حال ہی میں منتقل ہونے والے خاندانوں کو اکثر درخواست کے ساتھ UDI سے رہائش کی اجازت کی تصدیق فراہم کرنی پڑتی ہے۔ اگر آپ خاندار کی حیثیت کے بارے میں غیر یقینی ہیں تو مستقل رہائش کی اجازت اور ضروریات کے بارے میں ہماری گائیڈ بھی پڑھیں۔
2 مارچ کے بعد، پورٹل شہرداری درخواستوں پر غور کرتے ہوئے 4-5 ہفتے کے لیے تبدیلیوں کے لیے بند ہو جاتا ہے۔ بھیجنے سے پہلے تمام اپنی پسندوں کی جانچ کریں — آپ اس مدت میں ترجیح کی ترتیب میں تبدیلی یا مراکز شامل نہیں کر سکتے۔
بچوں کی دیکھ بھال کا زیادہ سے زیادہ نرخ اور تخفیف کی ترتیبیں
پارلیمنٹ ہر سال بچوں کی دیکھ بھال کے لیے زیادہ سے زیادہ نرخ طے کرتی ہے۔ 1 اگست 2025 سے نرخ 1 200 کرون فی ماہ ہے پورے ملک میں مکمل وقت جگہ کے لیے۔ آپ سرکاری اور نجی بچوں کی دیکھ بھال کے مراکز میں ایک جیسی رقم ادا کرتے ہیں — کوئی فرق نہیں۔
SSB کے مرکزی علاقے 5 اور 6 میں شہرداریوں میں زیادہ سے زیادہ نرخ 700 کرون فی ماہ ہے۔ فن مارک اور شمالی Troms کی کارروائی کے علاقے میں بچوں کی دیکھ بھال بالکل مفت ہے۔ 2025/2026 بچوں کی دیکھ بھال کے سال کے لیے زیادہ سے زیادہ نرخ 13 200 کرون ہوگا، 11 ادائیگی والے مہینوں میں تقسیم۔ جولائی ادائیگی سے آزاد ہے۔
جو خاندان بچوں کی دیکھ بھال میں بیک وقت کئی بچے رکھتے ہیں انہیں خود بخود بہن بھائی کی تخفیف ملتی ہے۔ دوسرا بچہ کم سے کم 30 فیصد تخفیف ملتا ہے، اور تیسرے بچے سے جگہ مفت ہے۔ کم آمدنی والے خاندان ماں باپ کی کم ادائیگی کے لیے درخواست دے سکتے ہیں — کوئی بھی گھر کی کل آمدنی کے 6 فیصد سے زیادہ ادا نہیں کر سکتا۔
2 سے 5 سال کی عمر کے بچے آمدنی والے خاندانوں میں جس کی سالانہ آمدنی 669 050 کرون سے کم ہے، انہیں فی ہفتہ 20 گھنٹے کی مفت بنیادی وقت کا حق ہے (2025/2026 کے بچوں کی دیکھ بھال کے سال کے لیے شرح)۔ آمدنی کی حد ہر سال اپ ڈیٹ ہوتی ہے — تعلیم کی ہدایت کے نقطہ نظر سے تخفیف کی ترتیبوں کا نمونہ میں تازہ ترین شرح چیک کریں۔ آپ کو یہ سال میں شہرداری سے درخواست دینی چاہیے، اور پچھلی ٹیکس رپورٹ یا تنخواہ کی پرچیاں فراہم کریں۔
تخفیف کے لیے درخواست کریں اس سے پہلے کہ بچہ شروع ہو — رعایت اس مہینے سے شروع ہوتی ہے جس کے بعد شہرداری کو مکمل درخواست ملتی ہے۔
بنیادی قبولیت میں تقسیم کیسے ہوتی ہے
بنیادی قبولیت کے لیے معاملات کی سنبھال عام طور پر 2 مارچ کو شروع ہوتی ہے، درخواست کی آخری تاریخ کے اگلے دن۔ شہرداری تمام درخواستوں کے ذریعے جاتی ہے، ترجیح کے معیار کا جائزہ لیتی ہے اور بچوں کی دیکھ بھال کے مراکز میں خالی جگہوں کو تقسیم کرتی ہے۔ اس مدت میں آپ اکثر درخواست میں تبدیلی نہیں کر سکتے — عام طور پر بنیادی قبولیت کی سنبھال ختم ہونے تک۔
پہلی پیشکشوں کے خطوط اکثر مارچ کے درمیان میں بھیجے جاتے ہیں۔ تمام لوگ جن کو جگہ کا حق ہے، انہیں شہرداری کے مقامی وقت کے مطابق جواب ملنا چاہیے، اکثر اپریل کے آخر تک۔ خود پیشکش ڈیجیٹل میل باکس میں آتی ہے، یا تو Digipost، eBoks یا Altinn میں۔ قبولیت کی مدت میں روز یہ چیک کریں — جواب دینے کی تاریخ مختصر ہے۔
آپ کے پاس عام طور پر سات دن ہوں گے پیشکش بھیجنے کے بعد جی یا نہ میں جواب دینے کے لیے۔ تاریخ کے اندر جواب نہ دیں تو پیشکش گر جاتی ہے، اور آپ کو دوبارہ درخواست دینی پڑتی ہے۔ اگر آپ جگہ قبول کرتے ہیں، تو شروع کرنے کی تاریخ، موافقت اور عملی تفصیلات کے بارے میں بچوں کی دیکھ بھال کے مرکز سے بعد میں معلومات ملے گی۔ بہت سے خاندان والدین کی چھٹی کو بچوں کی دیکھ بھال کے مرکز میں شروعات کے ساتھ ملاتے ہیں — تارکین وطن کے لیے NAV خدمات کے بارے میں مزید پڑھیں۔
اگر آپ پانچ بچوں کی دیکھ بھال کے مراکز کے لیے درخواست دیں، لیکن صرف پہلی پسند حقیقی تھی، تو پیشکش فہرست میں دوسری پسند سے آ سکتی ہے۔ آپ تب جی کہہ سکتے ہیں اور بیک وقت پہلی پسند کے انتظار میں رہ سکتے ہیں۔ شہرداری کے پورٹل میں منطقی طور پر داخل ہوں — انتظار کی فہرست اکثر ستمبر اور دسمبر میں اپ ڈیٹ ہوتی ہے۔
1 مارچ سے پہلے اپنی ای میل پتہ، موبائل نمبر اور ڈیجیٹل میل باکس دوبارہ چیک کریں۔ Digipost کا بھول گیا پاس ورڈ سب سے عام وجہ ہے کہ خاندان پیشکش کو کیوں کھو دیتے ہیں۔
اپیل اور جاری قبولیت اگر آپ کو جگہ نہیں ملی
اگر آپ کو انکار ملے یا ایسا بچوں کی دیکھ بھال کے مرکز تفویض کیا جائے جو آپ نہیں چاہتے، تو آپ اپیل کر سکتے ہیں۔ اپیل کی تاریخ تین ہفتے ہے جب سے آپ کو فیصلہ ملا۔ اپیل تحریری صورت میں شہرداری میں بچوں کی دیکھ بھال سے متعلق حکام کو بھیجی جانی چاہیے — آپ ای میل، eDialog یا عام ڈاک استعمال کر سکتے ہیں۔ آپ صرف اپیل کر سکتے ہیں اگر آپ کو پہلی یا دوسری پسند نہیں ملی، یا جگہ پر انکار ملا۔
اگر آپ کو جگہ کا حق نہیں ہے — مثال کے طور پر اگر بچہ دسمبر میں پیدا ہوا — درخواست خود بخود جاری قبولیت میں چلی جاتی ہے۔ اس کا مطلب یہ ہے کہ شہرداری سال بھر میں خالی جگہوں کو مسلسل دیتا ہے۔ سب سے عام بات یہ ہے کہ اگست سے دسمبر تک خالی جگہیں آتی ہیں، جبکہ جنوری سے جون تک بہت کم خالی جگہیں آتی ہیں۔
اگر آپ انتظار کی فہرست پر ہیں، تو آپ کو سال میں کم از کم دو بار درخواست اپ ڈیٹ کرنی چاہیے۔ زیادہ تر شہرداریں سال کے آخر میں غیر فعال درخواستیں حذف کرتی ہیں، اور اگر کوئی جگہ پیش نہیں کی گئی تو آپ کو جنوری میں نئی درخواست بھیجنی پڑے گی۔ آپ نجی بچوں کی دیکھ بھال کے مراکز کے ساتھ براہ راست بھی جانچ کر سکتے ہیں — ان کے اپنے ضوابط ہیں اور بنیادی قبولیت سے باہر اضافی قبولیت کے دور ہو سکتے ہیں۔
خاندار جو NAV سے معاشی معاونت حاصل کرتے ہیں جبکہ انتظار میں ہوں، انہیں درمیان میں دوسری معاونت کا حق ہو سکتا ہے — تارکین وطن کے لیے ناروے میں NAV کا نمونہ چیک کریں۔ اگلے سال کے بچوں کی دیکھ بھال کی قبولیت کے لیے اپنے کیلنڈر میں جنوری 2027 کے لیے یاد دہانی سیٹ کریں — 1 مارچ کی تاریخ اکثر سے زیادہ تیزی سے آتی ہے۔
