ናይ ኖርወይ ዜግነት ንህጻናት: ኩሎም መንገድታት

ኣብ ኖርወይ እተወልደ ህጻን ብቐጥታ ኖርወያዊ ኣይከውንን። ናይ ኖርወይ ዜግነት ንህጻናት ምስ ወለዲ ዝተኣሳሰረ እዩ: ብልደት፡ ብኣዶፕሽን፡ ምስ ሓደ ወላዲ ብሓባር ብምምልካት ወይ ካብ 12 ዓመት ጀሚሩ ብገዛእ ርእሱ ብምምልካት። ንህጻናት ትሕቲ 18 ዓመት ምምልካት ብነጻ እዩ።

ውላደይ ብምኽንያት ኣብ ኖርወይ ምውላዱ ኖርወያዊ ድዩ ዝኸውን?

ኣይኮነን። ቦታ ልደት ኣብ ኖርወይ ዜግነት ኣይህብን። UDI (ቤት ጽሕፈት ጉዳያት ወጻእተኛታት) ብንጹር ይገልጽ: ብኽልተ ወጻእተኛታት ወለዲ ኣብ ኖርወይ ዝተወልዱ ህጻናት ብልደት ኖርወያውያን ኣይኮኑን። ዜግነት ወለዲ እዩ ዝውስን።

ብመሰረት statsborgerloven § 4፡ ኣደ ወይ ኣቦ ኖርወያዊ እንተኾይኑ፡ ከምኡ'ውን ወላድነት ብመሰረት barneloven (ሕጊ ውላድ) እተረጋገጸ እንተኾይኑ፡ እቲ ህጻን ብልደት ኖርወያዊ ይኸውን። እዚ ንዝተወልዱ ካብ 1 ሴፕቴምበር 2006 ወይ ድሓር ዘለዉ ህጻናት ይምልከት፡ ብዘየገድስ ሃገር ልደት ወይ ወለዲ ተመርዑዋት ምንባሮም ኣይምንባሮም።

ንዝተወልዱ ቅድሚ 1 ሴፕቴምበር 2006 ዝነበሩ ህጻናት፡ ኖርወያዊት ኣደ ዜግነት ትህብ ነይራ፡ ኖርወያዊ ኣቦ ግን ምስ ኣደ እንተ ተመርዑው ጥራይ እዩ ዝህብ ነይሩ። እቲ ህጻን ቅድሚ 1979 እተወልደ እንተኾይኑ፡ ካልእ ሕግታት ይምልከት ነይሩ — ምስ UDI ርኸቡ። ኣብዚ ሓደ መጻወድያ ኣሎ፡ UDI ገና ነቲ ፎርም «ብዛዕባ ዜግነት ንውሉድ ኣዶፕሽንን ንህጻናት ምስ ኖርወያዊ ኣቦን ዘመልክት መልእኽቲ» ዝሓዘ እዩ፡ እንተኾነ ግን እቲ ኣብ § 37 ዘሎ መልእኽቲ ንህጻናት ትሕቲ 18 ዓመት ጥራይ ይምልከት — ኩሎም ቅድሚ ሴፕቴምበር 2006 እተወልዱ ድማ ሎሚ ልዕሊ 19 ዓመት እዮም።

ብተወሳኺ ሓደ ብሓድሽ እተወልደ ህጻን ኣብ ኖርወይ ከመይ ጌርካ ትምዝግብ ከምኡ'ውን ገጽ ኣርእስቲ ብዛዕባ ናይ ኖርወይ ዜግነት ኣብ SamfunnPrep ርአዩ።

እቲ ህጻን ብልደት ኖርወያዊ እንተ ዘይኮይኑ፡ ብዝተፈላለየ ጠለባት ናይ ምንባር ግዜ (ኣብ ኖርወይ እተቐመጥካሉ ግዜ) ከምኡ'ውን ቀዋሚ ፍቓድ ምንባር (PUT) ዝተፈላለዩ መንገድታት ምምልካት ኣለዉ። ናይ ዓበይቲ ሕጊ ሸሞንተ ካብ ዓሰርተው ሓደ ዓመት ንህጻናት ኣይምልከትን እዩ።

ኣዶፕሽንን ምስ ወለዲ ብሓባር ምምልካትን

ብሓደ ኖርወያዊ ዜጋ እተዓደገ (ብኣዶፕሽን እተወስደ) ህጻን፡ ብዘይ ምምልካት፡ ብሓንቲ መዓልቲ ምስቲ ኣዶፕሽን ኖርወያዊ ይኸውን። ምስ ወላዲ ብሓባር ዘመልክት ህጻን፡ ብዘይ ናይ ቋንቋ ጠለብ ከምኡ'ውን ብዘይ ክፍሊት፡ መሰል ዜግነት ኣለዎ።

ኣብ § 5 ዘሎ ቅድመ ኩነት፡ እቲ ኣዳጊ ኖርወያዊ ምዃኑ፡ እቲ ህጻን ኣብ እዋን ኣዶፕሽን ትሕቲ 18 ዓመት ምዃኑ፡ ከምኡ'ውን እቲ ኣዶፕሽን ብመሰረት ናይ ኖርወይ ሕጊ ኣዶፕሽን እተዋህበ ወይ እተፈልጠ ምዃኑ እዩ።

ብመሰረት § 17፡ ወላዲኦም ኖርወያዊ ዝኾነ ትሕቲ 18 ዓመት ዝዕድሚኦም ህጻናት፡ ድሕሪ ምምልካት ናይ ዜግነት መሰል ኣለዎም፦

• ትሕቲ ክልተ ዓመት: ዝኾነ ናይ ምንባር ግዜ ጠለብ የልቦን። እቲ ህጻን ንጹር መንነት (ልሙድ ፓስፖርት) ክህልዎ፡ ኣብ ኖርወይ ቀዋሚ ነባሪ ክኸውን ከምኡ'ውን ኣብ እዋን ውሳነ ፍቓድ ምንባር ክህልዎ ኣለዎ።
• ካብ ክልተ ክሳብ 18 ዓመት: ኣብተን ናይ መወዳእታ ክልተ ዓመታት ብፍቓድ ምንባር ናይ ውሱን ሓደ ዓመት ኣብ ኖርወይ ክቕመጥ ኣለዎ፡ ብዓመት ድማ ልዕሊ ክልተ ወርሒ ኣብ ወጻኢ ክኸይድ የብሉን።
• ንኽልቲኡ ጉጅለታት: PUT የልቦን፡ norskprøve የልቦን፡ statsborgerprøve የልቦን፡ ርእሰ-ምምጋብ ኣየድልን።

ልዕሊ 12 ዓመት ዝዕድሚኦም ብገዛእ ርእሶም ዘመልክቱ ህጻናት

ህጻን 12 ዓመት ምስ መልአ፡ ከም ተወሳኺ ኣመልካቲ ናይ ወላዲ ጥራይ ዘይኮነስ፡ ብገዛእ ርእሱ ዜግነት ክረክብ ይኽእል (§ 7 ቀዳማይ ንኡስ-ዓንቀጽ ፊደል b)። ብዘይ ገለ ኹነታት፡ ምምልካት ብወለዲ እዩ ክቐርብ ዘለዎ፡ ርአ § 31። ትሕቲ 12 ዓመት ዝዕድሚኦም ህጻናት ልሙድ ኮይኑ ምስ ወላዲ ብሓባር ዜግነት ይረኽቡ።

ብመሰረት § 11፡ ናብ ኖርወይ ቅድሚ 18 ዓመት ምምላኦም ዝመጹ ኣመልከቲ ኣብተን ናይ መወዳእታ ሸውዓተ ዓመታት ሓሙሽተ ዓመት ናይ ምንባር ግዜ ብፍቓድ ናይ ውሱን ሓደ ዓመት ክህልዎም ኣለዎ። እቲ ህጻን ከምኡ'ውን UDI ውሳነ ኣብ ዝህበሉ እዋን PUT ክህልዎ ወይ ጠለባቱ ከማልእ ኣለዎ፣ ንህጻናት PUT ሰለስተ ወይ ሓሙሽተ ዓመት ናይ ምንባር ግዜ ይሓትት። ካብ 15 ዓመት ጀሚሩ፡ እቲ ህጻን ባዕሉ politiattest (ናይ ፖሊስ ምስክር ወረቐት) ከዘዝዝ ኣለዎ።

ዕድመ 12 ዓመት ኣብ ክልተ ቦታታት ናይቲ ሕጊ ይርከብ፦ ኣብ § 7 ብገዛእ ርእስኻ ንምምልካት ዝተሓተ ዕድመ ዶብ እዩ፡ ኣብ § 31 ድማ እቲ ህጻን ንምምልካት ወለዱ ስምምዕ ክህብ ዘለዎ ዕድመ እዩ።

ብመሰረት § 8፡ ካብ 18 ክሳብ 67 ዓመት ዝዕድሚኦም ኣመልከቲ ብዘረባዊ norskprøve ደረጃ B1 ክህልዎም ከምኡ'ውን ንstatsborgerprøve ሓሊፎም ክኾኑ ኣለዎም፣ እቲ ናይ 18-ዓመት ዶብ ድማ «ካብ እዋን ምምልካት ተታሒዙ ይቑጸር»። እቲ ህጻን ቅድሚ መዓልቲ ልደት 18 ዓመቱ እንተ መልኪቱ፡ ካብ ክልቲኡ ፈተናታት ይናገፍ — ውሳነ ድሕሪ ሓደ ዓመት እኳ እንተመጸ። ድሕሪ መዓልቲ ልደቱ እንተ መልኪቱ ግን፡ ፈተናታት ክወስድ ኣለዎ። ርአ ምሉእ መንገዲ ናብ ናይ ኖርወይ ዜግነት ንዓበይቲ።

ዜግነት ዘይብሎም ኣብ ኖርወይ እተወልዱ ህጻናት ሓጺር መንገዲ ኣለዎም

ዜግነት ዘይብሉ ኣብ ኖርወይ እተወልደ ህጻን፡ ብዘይ PUT፡ ብዘይ ፓስፖርት ከምኡ'ውን ብዘይ ክፍሊት ኖርወያዊ ክኸውን ይኽእል — ኣብ ገሊኡ ኩነታት ድማ ቅድሚ ሓደ ዓመት ምምላኡ።

ብመሰረት § 16፡ ንዜግነት ዘይብሎም ህጻናት፡ ናይ 12-ዓመት ዶብ ኮነ ኣብ § 7 ዘሎ ናይ ምንባር ግዜ ጠለብ ኣይምልከትን እዩ። UDI እቲ ህጻን ኣብ ኖርወይ ቀዋሚ ነባሪ ክኸውን ከምኡ'ውን ካብዞም ዝስዕቡ ሓደ ነጥቢ ክማላእ ይሓትት፦

• እቲ ህጻን ኣብተን ናይ መወዳእታ ሰለስተ ዓመታት ብቐጻሊ ኣብ ኖርወይ ተቐሚጡ፡ ወይ
• እቲ ህጻን ትሕቲ ሓደ ዓመት ኮይኑ ወለዱ PUT ዘለዎም ወይ ጠለባቱ ዘማልኡ፡ ወይ
• እቲ ህጻን ትሕቲ ሓደ ዓመት ኮይኑ ወለዱ ኣብተን ናይ መወዳእታ ሰለስተ ዓመታት EU/EØS-ምዝገባ ዝነበሮም ወይ ከም ኣባል ስድራ ናይ ተቐማጥነት ካርድ ዝነበሮም።

እቲ ህጻን ኣብቲ ናይ ሰለስተ ዓመት ግዜ ልዕሊ ሸውዓተ ወርሒ ካብ ኖርወይ ወጻኢ ክህሉ የብሉን። እቲ ህጻን ትሕቲ ሓደ ዓመት እንተ ኾይኑ፡ ስድራ ብሓንሳብ ንPUT ከምኡ'ውን ንዜግነት ከመልክቱ ይኽእሉ።

17 ማርች 2025፡ UDI ካብ Arbeids- og inkluderingsdepartementet (ሚኒስትሪ ስራሕን ውህደትን) መምርሒ ተቐቢሉ፡ ዜግነት ዘይብሎም ድሕሪ ሰለስተ ዓመት ከመልክቱ ከም ዝኽእሉ ዝገልጽ። ቅድሚኡ፡ UDI ንዜግነት ዘይብሎም ብዘይ PUT ሓሙሽተ ዓመት ይሓትት ነይሩ። ብዛዕባ ዜግነት ዘይምህላውካ ኣብ ኖርወይ ማለት እንታይ ማለት እዩ ተወሳኺ ኣንብብ።

መን እዩ ነቲ ምምልካት ክፍርም ዘለዎ?

ወለዲ ሓባራዊ ሓላፍነት ወላዲ እንተ ኣለዎም፡ ክልቲኦም ክፍርሙ ኣለዎም። ሓደ ወላዲ ጥራይ ሓላፍነት ወላዲ እንተ ኣለዎ፡ ንሱ ብይንኡ ይፍርም (§ 31)።

ሓደ ፍሉይ ኩነት ኣሎ፦ ሓደ ካብ ወለዲ «ኣብ ዘይፍለጥ ቦታ» እንተ ዘሎ፡ እቲ ካልእ ወላዲ ብይኑ ከመልክት ይኽእል። ወላዲ ኣብ ወጻኢ ምንባር፡ ዘይምላሽ ወይ ንኽፍርም ዘይምድላይ ግን ፍሉይ ኩነት ኣይኮነን። ወለዲ እንተ ሞይቶም፡ ሞግዚት ይውክል።

እቲ ህጻን 12 ዓመት እንተ መሊኡ፡ ብተወሳኺ ናይ ገዛእ ርእሱ ስምምዕ ኣብ ናይ UDI ፎርም ይድለ። ትሕቲ 12 ዓመት ዝዕድሚኦም ህጻናት ድማ ርእይቶኦም ናይ ምሃብ መሰል ኣለዎም፣ እዚ ድማ ብመሰረት ዕድመን ብስለትን ክምዘን ኣለዎ።

እንታይ ክፍሊት ኣለዎ፡ ከመይ ንውሓት ግዜ ከ ክትጽበዩ ኣለኩም?

ንህጻናት ትሕቲ 18 ዓመት ዝቐርብ ናይ ኖርወይ ዜግነት ምምልካት ብነጻ እዩ፦ statsborgerforskriften § 15-1 ካብ ግዴታ ክፍሊት የገልሎም። ኣብ § 15-2 ዘሎ ናይ 6 500 ክሮነር ክፍሊት ንዓበይቲ ኣመልከቲ ጥራይ ይምልከት።

ኣብ 25 ጁን 2026፡ UDI ንልሙድ ምምልካት 19 ወርሒ ናይ መስርሒ ግዜ ትገልጽ፡ ኣስታት 11 000 ድማ መልሲ ይጽበዩ ኣለዉ። ትሕቲ 18 ዓመት ዝዕድሚኦም ህጻናት፡ ወለዶም ኖርወያውያን እንተ ኮይኖም ኣብ ውሽጢ ሰለስተ ወርሒ መልሲ ይረኽቡ። ኣብዚ ንብዙሓት ስድራቤታት ሓደ ዓመት ዘኽፍል ዝርዝር ኣሎ፦

• ወለዲ ሓባራዊ ሓላፍነት ወላዲ እንተ ኣለዎም፡ ምምልካት ቅድሚት ንኽወሃቦ ክልቲኦም ኖርወያውያን ክኾኑ ኣለዎም።
• ሓደ ካብኦም ጥራይ ኖርወያዊ እንተ ኮይኑ፡ እቲ ህጻን ልክዕ ከምቲ ዓቢ ሰብ ንውሕ ዝበለ ግዜ ይጽበ።
• ሓደ ወላዲ ጥራይ ሓላፍነት ወላዲ ኣለዎ ኮይኑ ኖርወያዊ እንተ ኮይኑ፡ እቲ ጠለብ ተማሊኡ ኣሎ ማለት እዩ።

እቲ ህጻን ብዘይ PUT እንተ ኣመልኪቱ፡ እቲ ጉዳይ ብቐጥታ ኣይመሓደርን፡ ንውሕ ዝበለ ግዜ ድማ ይወስድ። ጠለባት ምስ ተማልኡ ምምልካት መሰል እዩ፦ ብ2025፡ UDI ካብ ኩሎም ምምልካታት 95 ሚእታዊት ኣጽደቐ፡ ካብቶም 35 021 ሓደስቲ ዜጋታት ድማ 9 891 ትሕቲ 18 ዓመት ዝዕድሚኦም ህጻናት ነይሮም (SSB, ሰሌዳ 04767)።

ድርብ ዜግነትን ህይወት ድሕሪ ውሳነን

ኖርወይ ካብ 1 ጃንዋሪ 2020 ጀሚራ ድርብ ዜግነት ትፈቅድ፦ እቲ ህጻን ነቲ ቀደም ዝነበሮ ዜግነት ክገድፍ ኣየድልዮን፡ ንኣኻትኩም ድማ ንኖርወያውያን ሰበስልጣን ምሕባር ኣየድልየኩምን።

ናይ ኖርወይ ሕጊ ግን ፍርቂ ስእሊ ጥራይ እዩ፦ ናይቲ ህጻን ሃገር መበቆል ብዙሕ ዜግነት እንተ ዘይፈቒዳ፡ እቲ ህጻን ኖርወያዊ ክኸውን ከሎ ነቲ ኣረጊት ዜግነቱ ከጥፍእ ይኽእል። እዚ ብታ ካልእ ሃገር እዩ ዝውሰን፡ ብኖርወይ ኣይኮነን፡ ስለዚ ኣብኡ ዘሎ ሕግታት መርምር። ተወሳኺ ኣብ ደንቢታት ድርብ ዜግነት ድሕሪ 1 ጃንዋሪ 2020 ኣሎ።

እቲ ህጻን ድሕሪ ውሳነ ኣብ Folkeregisteret ከም ኖርወያዊ ክምዝገብ ኣለዎ — ባዕልኻ ምስ skattekontoret (ቤት ጽሕፈት ቀረጽ) ተራኸብ — ቅድሚ ናይ ኖርወይ ፓስፖርት ምምልካት። Statsforvalteren 12 ዓመት ንዝመልኡ ሓደስቲ ዜጋታት ናብ ወለንታዊ ናይ ዜግነት ስነ-ስርዓት ይዕድም፣ ንኣሽቱ ህጻናት ግን ዕድመ ኣይወሃቦምን።

21. ጁን 2026 Arbeids- og inkluderingsdepartementet ንለውጢታት statsborgerloven፡ ካብቶም ካልኦት ብዛዕባ ጠለባት ናይ ምንባር ግዜ፡ ንህዝባዊ ርእይቶ ልኢኹ። እዚ ሓሳብ እዩ፡ ዘሎ ሕጊ ኣይኮነን፦ Stortinget ገና ኣይተመያየጠሉን፡ ኣብ ላዕሊ ዘሎ ሕግታት ድማ ክሳብ 23 ሓምለ 2026 ዘሎ ኩነታት ይምልከት።

ወለዲ ንገዛእ ርእሶም ዘመልክቱ፡ ባዕሎም statsborgerprøven ከምኡ'ውን norskprøven ክሓልፉ ኣለዎም። ንምዝውታር ድሉዋት ዲኹም? ብነጻ SamfunnPrep ፈትኑ።