Realkompetansevurdering (ገምጋም ናይ ጠቕላላ ተግባራዊ ብቕዓት) እቲ fylkeskommunen (ካውንቲ ምምሕዳር) ኩሉ እትፈልጦ ነገር — ካብ ስራሕ፡ ኮርሳት፡ መዓልታዊ ህይወትን ወለንተኛ ስራሕን — ምስ ትምህርታዊ ትሕዝቶ ናይ ሓደ ኣርእስቲ ኣብ videregående opplæring (ካልኣይ ደረጃ ትምህርቲ) ዘነጻጽር ገምጋም እዩ። ፈተና ኣይትወስድን ኢኻ። ሓደ ኣርእስቲ እንተ ጸዲቑልካ፡ kompetansebevis (ናይ ብቕዓት ምስክር ወረቐት) ይወሃበካ። እዚ ኸኣ ንvideregående opplæring ንዓበይቲ (voksenopplæring፡ ትምህርቲ ዓበይቲ) ከሕጽሮ ወይ ናብ fagbrev (ናይ ሞያ ምስክር ወረቐት) ዝወስድ መንገዲ ክቑጸር ይኽእል። ንዓኻ voksenrett (ናይ ዓበይቲ ሕጋዊ መሰል ትምህርቲ) ዘለካ ብነጻ እዩ። እዚ ምስ ናይ ወጻኢ ዲፕሎማ ምጽዳቕ ፍልይ ዝበለ እዩ።

Realkompetansevurdering እንታይ እዩ?

እዚ ገምጋም ናይ ጠቕላላ ብቕዓትካ እዩ። realkompetanse (ጠቕላላ ተግባራዊ ብቕዓት) ማለት ብደሞዝ ወይ ብዘይ ደሞዝ ስራሕ፡ ውዳበታዊ ስራሕ፡ ኮርሳትን ናይ ትርፊ ግዜ ንጥፈታትን ዝተመሃርካዮ ኩሉ እዩ። ስሩዕ ትምህርቲ (ቤት ትምህርትን ትምህርትን)፡ ዘይስሩዕ ትምህርቲ (ንኣብነት ኮርሳት)ን ብስራሕን መዓልታዊ ህይወትን እትመሃሮ ትምህርትን ይሽፍን።

ሓደ ክኢላ ንብቕዓትካ ምስ ትምህርታዊ ትሕዝቶ ናይ ሓደ ኣርእስቲ ይነጻጽር። ፈተና ወይ መፈተኒ ክትወስድ ኣየድልየካን። ውጽኢቱ ንነፍስወከፍ ኣርእስቲ «ጸዲቑ» ወይ «ኣይጸደቐን» እዩ — ማርክ የለን። ንገምጋም ተሓታቲ fylkeskommunen እዩ።

መን እዩ Realkompetansevurdering ክገብር ዝኽእል?

ንvideregående opplæring ንዓበይቲ መሰል (voksenrett) ዘለዎም ዓበይቲ ሰባት፡ realkompetansevurdering ክግበረሎም ይኽእል። ብመሰረት opplæringslova (ሕጊ ትምህርቲ)፡ እዚ መሰል እዚ ድሕሪ 24 år ምምላእካ ይህልወካ፡ ክሳብ grunnskolen (ናይ ግዴታ ትምህርቲ) ወዲእካ ግን studie- ወይ yrkeskompetanse (ትምህርታዊ ወይ ሞያዊ ብቕዓት) ዘይብልካ ኮይኑ። ዕድመኻ ካብ 19 ክሳብ 24 år እንተኾይኑ፡ ንተማሃሮ ወይ ንዓበይቲ ዝተወደበ ትምህርቲ ክትመርጽ ትኽእል ኢኻ።

ቀንዲ ሕጊ ቀሊል እዩ፦ ዝኾነ ሰብ ከም ዓቢ ንvideregående opplæring ዘመልክትን ዕድል ዝረኸበን፡ realkompetansevurdering ክግበረሉ ይኽእል። voksenrett ዘይብሎም ዓበይቲ እውን፡ ብNAV (ኤጀንሲ ስራሕን ማሕበራዊ ድሕነትን) ወይ ብkommunen (ምምሕዳር ከተማ) እንተ ተመዓዲቦም ክግምገሙ ይኽእሉ። ኣብ introduksjonsprogram (መእተዊ መደብ) እንተለኻ፡ ኣማኻሪ መደብካ ክሕግዘካ ይኽእል።

ብዛዕባ voksenrettን ነጻ ካልኣይ ደረጃ ትምህርትን ተወሳኺ ኣንብብ

ክልተ ቀንዲ መንገድታት: ንምንታይ ክትጥቀመሉ ትኽእል?

Realkompetansevurdering ንክልተ ቀንዲ ነገራት ይጥቀም።

  1. ንvideregående opplæring ንዓበይቲ ምሕጻር። እቲ ገምጋም ኣየናይ ኣርእስቲ ከምእትፈልጥ ክውስን ይኽእል፡ ስለዚ ዝጎደለካ ጥራይ ክትወስድ ኢኻ። በዚ ድማ ከም ዓቢ ትምህርቲ ንምውሳድ እትጥቀመሉ ግዜ ከተሕጽር ትኽእል።
  2. ናብ fagbrev ከም praksiskandidat ዝወስድ መንገዲ። ኣብ ሓደ ሞያ ነዊሕ ናይ ስራሕ ልምዲ እንተልዩካ፡ ከም praksiskandidat (ብተግባራዊ ልምዲ ዝቐርብ ተመልካቲ) fagprøven (ናይ ሞያ ፈተና) ክትወስድ ትኽእል ኢኻ። ንpraksiskandidat፡ ሓደ realkompetansevurdering ኣብ vg3 (ሳልሳይ ዓመት ካልኣይ ደረጃ ትምህርቲ) ከም privatist (ብሕታዊ ተመልካቲ) ፈተና ናይ ምውሳድ ረቛሒ ክትክእ ይኽእል።

ናብ fagbrev ከም ዓቢ ዘሎ ምሉእ መንገዲ ርአ

ከምዚ ኢልካ ኣመልክት

  1. ምስ fylkeskommunen ርክብ ግበር። እዚ ብመንገዲ karrieresenter (ማእከል ናይ ስራሕ ምኽሪ) ወይ ኣብ ትነብረሉ ቦታ ብዘሎ voksenopplæringen (ትምህርቲ ዓበይቲ) ትገብሮ። እንታይ ከምዝሰማማዓካ ንምሕሳብ ሓገዝ እንተ ደሊኻ፡ ነጻ ናይ ስራሕ ምኽሪ ክሕግዘካ ይኽእል።
  2. ንvideregående opplæring ንዓበይቲ ኣመልክት። ኣብ መብዛሕትኡ fylker (ካውንትታት)፡ ኣብ vigo.no ትሕቲ «Voksne som søker videregående opplæring» ተመልክት።
  3. ሰነዳት ኣከብ። ምስክር ወረቐት፡ ናይ ኮርስ ምስክር ወረቐትን arbeidsattester (ናይ ስራሕ ምስክር ወረቐት)ን ኣዳሉ። እቶም arbeidsattester እንታይ ዓይነት ስራሕ ከምዝሰራሕካ፡ ክንደይ ዓቢ ስራሕ ከምዝነበረካን እንታይ ዕማማት ከምዝፈጸምካን ክገልጹ ኣለዎም።
  4. ኣብ መጽናዕትን ገምጋምን ተሳተፍ። ሓደ ክኢላ ንብቕዓትካ ምስ ትምህርታዊ ትሕዝቶ የነጻጽር። እቲ ገምጋም ብካልእ ቋንቋ ወይ ብተርጓሚ ክግበረልካ እንተ ደሊኻ፡ ንfylkeskommunen ክትሓትት ትኽእል ኢኻ።
  5. ውሳነኻ ተቐበል። ጽሑፋዊ vedtak (ውሳነ)ን ኣየናይ ኣርእስቲ ከምዝጸደቐ ዘርኢ kompetansebevis ትቕበል።

ክንደይ ዋግኡ?

Realkompetansevurdering ገምጋም ወይ ትምህርቲ ዕድል ምስ ተዋህበካ ብነጻ እዩ — እዚ ንዓኻ voksenrett ዘለካ ይምልከት። እዚ መሰል እንተዘይብልካ፡ ንስኻ ወይ ንኣብነት NAV ወይ kommunen ክትከፍሉ ኣለኩም። ካብ fylkeskommunen ዝተዓደገ ገምጋም ንኣብነት ንነፍስወከፍ ኣርእስቲ ኣብ ከባቢ 1 356–5 700 kroner (Rogaland፡ ክሳብ 2026) ክኸፍል ይኽእል፡ ዋግኡ ግን ካብ fylke ናብ fylke ይፈላለ እዩ። ንfylkeኻ እንታይ ከምዝምልከተካ ሕተት።

ምስ ናይ ወጻኢ ትምህርቲ ምጽዳቕ ተመሳሳሊ ኣይኮነን

እዞም ክልተ ንምድብላቕ ቀሊል እዩ፡ ግን ፍልይ ዝበሉ እዮም። Realkompetansevurdering ብዛዕባ ጠቕላላ ብቕዓትካ እዩ — ካብ ስራሕ፡ መዓልታዊ ህይወት፡ ኮርሳትን ወለንተኛ ስራሕን ዝመጽእ ኩሉ — ምስ ሓደ ኖርወያዊ ትምህርታዊ ትሕዝቶ ዝልካዕ። ኣርእስቲ ትጸድቀልካ፡ ደረጃ ኣይኮነን።

ናይ ወጻኢ ዲፕሎማ ምጽዳቕ (godkjenning av utenlandsk utdanning) ፍልይ ዝበለ መስርሕ እዩ። ኣብኡ HK-dir (ዳይረክቶሬት ናይ ላዕለዋይ ትምህርትን ክእለትን) ከምኡውን ንላዕለዋይ ትምህርቲ NOKUT (ናይ ኖርወይ ኤጀንሲ ናይ ጽሬት ምርግጋጽ ትምህርቲ) ትምህርትኻ ካብ ወጻኢ ምስ ናይ ኖርወይ ትምህርቲ ከመይ ከምዝመሳሰል ይግምግሙ። ካብ ሃገርካ ናይ ትምህርቲ ወረቐት እንተልዩካ፡ መብዛሕትኡ ግዜ እቲ መንገዲ እዚ እዩ ክትከዶ ዘለካ።

ካብ ወጻኢ ዝመጸ ትምህርቲ ናይ ምጽዳቕ ኣገባብ ርአ

እዞም ክልተ መንገድታት ንሓድሕዶም ክመላልኡ ውን ይኽእሉ፦ ካብ ወጻኢ ወረቐትን ብዘይ ሰነድ ነዊሕ ልምድን ክልቲኡ እንተልዩካ፡ ምጽዳቕ ንሓደ ወገን፡ realkompetansevurdering ድማ ነቲ ካልእ ወገን ክሽፍን ይኽእል።