ካብ 1 September 2026 ጀሚሩ፡ ሃገራዊ ID ካርድ ንዜጋታት ሳልሳይ ሃገር ይወሃብ። እቲ ካርድ ኣብ ኖርወይ መንነት ንምርግጋጽ ይጠቅም፣ ንጉዕዞ ግን ኣይጠቅምን። ናይ ኖርወይ fødselsnummerን ዝሰርሕ ካርድ መንበሪን ክህልወካ ኣለዎ።

እቲ ሓድሽ ID ካርድ እንታይ እዩ?

እዚ ናይ ጉዕዞ መሰል ዘይብሉ ሃገራዊ ID ካርድ ኖርወይ እዩ። መንነትካን ናይ ኖርወይ fødselsnummerኻን የርኢ። ኣብ ባንክ፣ ፋርማሲ ወይ ካልእ ኣገልግሎት ኣብ ኖርወይ መንነትካ ንምርግጋጽ ቀሊል ክገብረልካ ይኽእል። ነፍሲ ወከፍ ትካል ግን ኣየናይ ሰነድ ከም ዝቕበል ባዕሉ ይውስን።

እቲ ካርድ ሰነድ ጉዕዞ ኣይኮነን። ናብ ኖርወይ ንምእታው ወይ ካብኣ ንምውጻእ ክትጥቀመሉ ኣይትኽእልን፣ ኣብ ወጻኢ ድማ መንነት ኣየረጋግጽን። ክትገይሽ እንከለኻ ዝሰርሕ ፓስፖርት ወይ ካልእ ቅቡል ሰነድ ጉዕዞ ሒዝካ ኪድ።

ሃገራዊ ID ካርድ ምስ ካርድ መንበሪ ሓደ ኣይኮነን። ID ካርድ መንነትካ የረጋግጽ፣ ግን ኣብ ኖርወይ ብሕጋዊ መንገዲ ከም እትነብር ወይ ፍሉይ መሰላት ከም ዘለካ ኣየረጋግጽን። ካርድ መንበሪ ፍቓድ መንበሪ ወይ መሰል መንበሪ ከም ዘለካ የረጋግጽ።

ሰነድእንታይ የርኢ?ንጉዕዞ ይጠቅምዶ?
ናይ ጉዕዞ መሰል ዘይብሉ ID ካርድመንነትን fødselsnummerንኣይፋል
ካርድ መንበሪፍቓድ ወይ መሰል መንበሪበይኑ ኣይከኣልን
ፓስፖርት ወይ ሰነድ ጉዕዞመንነትን ብመሰረት ሕጊ መሰል ጉዕዞንመብዛሕትኡ እወ

ብዛዕባ ካርድ መንበሪ ንምንታይ ከም ዝጠቅም ዝያዳ ኣንብብ።

መን ከመልክት ይኽእል?

ኣባል EU፣ EØS ወይ EFTA ዘይኮነት ሃገር ዜጋ ክትከውን ኣለካ። ናይ ኖርወይ ፖሊስ (Politiet) ነዚ ዜጋ ሳልሳይ ሃገር ኢሉ ይጽውዖ። ብተወሳኺ፡ ናይ fødselsnummer፣ ካርድ መንበሪን ሰነዳት መንነትን ቅድመ ኩነታት ከተማልእ ኣለካ።

11 ኣሃዛት ዘለዎ ናይ ኖርወይ fødselsnummer ክህልወካ ኣለዎ። D-nummer እኹል ኣይኮነን። ቆጸራ ቅድሚ ምሓዝካ ኣየናይ ዓይነት ቁጽሪ ከም ዘለካ ኣረጋግጽ።

ዝሰርሕ ናይ ኖርወይ ካርድ መንበሪ እውን የድሊ። ግዝያዊ ፍቓድ መንበሪ ወይ ብመሰረት ሕጊ ስደተኛታት § 114 መሰል መንበሪ እንተለካ፡ ID ካርድ መብዛሕትኡ ክሳብ ካርድ መንበሪ ዝውድኣሉ ዕለት ይሰርሕ። ቅድሚ ምኽፋልን ምምልካትን ዕለት ምውዳእ ርአ። ሓጺር ግዜ ዝሰርሕ ካርድ ንዓኻ ውሑድ ጥቕሚ ክህልዎ ይኽእል።

ኣየኖት ሰነዳት የድልዩ?

ልሙድ ሕጊ፡ ዝሰርሕ ፓስፖርት ሃገርካ፣ ናይ ኖርወይ ሰነድ ጉዕዞ ስደተኛ ወይ ፓስፖርት ወጻእተኛ ክትማላእ እዩ። ፓስፖርት ዝወድአ ወይ ዝተበላሸወ ክኸውን የብሉን፣ ኤሌክትሮኒካዊ ቺፕ ክንበብ ኣለዎ፣ ስእሉ ድማ ገና ክመስለካ ኣለዎ።

ገለ ዜጋታት ሳልሳይ ሃገር ፓስፖርት ሃገሮም ክረኽቡ ኣይክእሉን፣ ናይ ኖርወይ ሰነድ ጉዕዞ ወይ ፓስፖርት ወጻእተኛ እውን የብሎምን። ፖሊስ ንሳቶም እውን ከመልክቱ ከም ዝኽእሉ ይገልጽ። ምርግጋጽ መንነት ግን ካልእ ግምገማ ክሓትት ይኽእል። እንታይ ክትማላእ ከም ዘለካ እንተ ዘይፈሊጥካ ንፖሊስ ሕተት።

ስምካ ኣብ ካርድ መንበሪ፣ ፓስፖርት ወይ ሰነድ ጉዕዞን Folkeregisteretን ልክዕ ሓደ ክኸውን ኣለዎ። ፊደላትን ምልክታትን እውን ክሰማምዑ ኣለዎም። ኣጸሓሕፋ እንተ ተፈላልዩ፡ ቅድሚ ምምልካትካ ኣብ Folkeregisteret ኣዐርዮ።

ብዛዕባ ዝተፈላለዩ ሰነዳት ኣብ መምርሒ ፓስፖርትን ሃገራዊ ID ካርድን ዝያዳ ኣንብብ። ቅድመ ቆጸራ ዝርዝር ፖሊስ ወትሩ ኣረጋግጽ፣ ቅድመ ኩነታት ክሕደስ ይኽእል።

ኣበይ ከተመልክት ትኽእል?

ካብ 1 September 2026 ጀሚሩ እቲ ኣገልግሎት ኣብ ናይ Øst ዞባ ፖሊስ ዝርከብ ማእከል ህዝቢ Ski ይወሃብ። ፖሊስ ኣብ ቀዳሞት ኣዋርሕ እዚ ቤት ጽሕፈት ጥራይ ከም ዝህቦ ይገልጽ። ቅድሚ መወዳእታ ዓመት ኣብ ካልኦት ማእከላት ፓስፖርትን IDን ክኽፈት ተመዲቡ ኣሎ።

ኣብ ወብሳይት ፖሊስ ቆጸራ ሒዝካ ብኣካል ክትመጽእ ኣለካ። ንዜጋታት ሳልሳይ ሃገር ID ካርድ ከም ዝህብ ከየረጋገጽካ ናብ ልሙድ ቤት ጽሕፈት ፓስፖርት ኣይትኺድ። እቲ ኣገልግሎት ቀስ ብቐስ ይስፋሕ፣ ዝርዝር ቤት ጽሕፈታት ድማ ክቕየር ይኽእል።

ኣብ ቆጸራ፡ ፖሊስ መንነትካን ሰነዳትካን ይምርምር። ኣብኡ እውን ክፍሊት ትኸፍል። እቲ ካርድ መብዛሕትኡ ብፖስታ ይለኣኽ። ኣብ ሳጹን ፖስታ ምሉእ ስምካ ብንጹር ጽሓፍ፣ እንተዘይኮነ እቲ ጥቕላል ክምለስ ይኽእል። ኣብ ቤት ጽሕፈት ክትወስዶ እውን ክትሰማማዕ ትኽእል።

እቲ ካርድ ክንደይ ይዋጋእ?

ብመሰረት ካብ 1 January 2026 ዝሰርሕ ዋጋ ፖሊስ፡ ንደቂ 10 ዓመትን ልዕሊኡን 840 kroner፣ ንትሕቲ 10 ዓመት ድማ 510 kroner እዩ። ብካርድ ባንክ፣ Visa ወይ Mastercard፣ ጥረ ገንዘብ፣ Google Pay ወይ Apple Pay ክትከፍል ትኽእል። Vippsን ፋክቱራን ኣይቅበሉን።

ቆጸራ ክትሕዝ እንከለኻ ገጽ ዋጋ ደጊምካ ኣረጋግጽ፤ ክፍሊት ክቕየር ይኽእል። ንመስርሕ ምርመራ ትኸፍል፣ ማመልከቻ እንተ ተነጺጉ ድማ እቲ ገንዘብ ግድን ኣይምለስን። ስለዚ ቅድሚ ቆጸራ ኩሎም ሰነዳትን ኣጸሓሕፋ ስምን ኣዐሪ።

ሕግታት ንቆልዑ

ንID ካርድ ዝተሓተ ደረት ዕድመ የለን። ንትሕቲ 13 ዓመት ቆልዓ፡ ሓላፍነት ወላዲ ዘለዎ ሓደ ወይ ክልተ ሰብ ፍቓድ ክህብ ኣለዎ። ክልተ ሰባት ሓባራዊ ሓላፍነት እንተለዎም፡ ክልቲኦም ብኣካል መጺኦም ፍቓድ ክህቡ ኣለዎም። እዚ ቅድሚ ወይ ኣብ ቆጸራ ቆልዓ ክግበር ይኽእል።

13 ዓመት ዝመልኡ ቆልዑ ብዘይ ፍቓድ ወለዲ ወይ ሓለውቲ ከመልክቱ ይኽእሉ። ካልኦት ቅድመ ኩነታት ግን ይቕጽሉ፤ እቲ ቆልዓ fødselsnummerን ዝሰርሕ ካርድ መንበሪን ክህልዎ ኣለዎ። ፖሊስ ሓላፍነት ወላዲ ዘረጋግጽ ሰነድ ክሓትት ይኽእል።

እቲ ካርድ ንምንታይ ይጠቅም?

ኣብ ኖርወይ ስእልን fødselsnummerን ዘለዎ መደበኛ መረጋገጺ መንነት ይህበካ። ኣገልግሎት ኣካላዊ ID ክሓትት እንከሎ ይጠቅም። ግን BankID ወይ ኩሉ ዲጂታላዊ ኣገልግሎት ብኣውቶማቲክ ኣይህብን። ባንክታትን ካልኦት ወሃብቲን ናይ ገዛእ ርእሶም ምርመራ ኣለዎም። BankIDን ዲጂታላዊ መንነትን ከመይ ከም ዝሰርሑ ርአ።

እቲ ካርድ ሓድሽ ፍቓድ መንበሪ፣ ሓድሽ መሰል ስራሕ ወይ ዜግነት ኖርወይ ኣይህብን። ዕለት ምውዳእ ፍቓድካ ኣይቅይርን። ካርድ መንበሪ ምስ ሓደስካ፡ ID ካርድ እውን ክሕደስ እንተለዎ ባዕልኻ ኣረጋግጽ።

ቅድሚ ቆጸራ ዝርዝር መረጋገጺ

መጀመርታ 11 ኣሃዝ ዘለዎ fødselsnummerን ዝሰርሕ ካርድ መንበሪን ከም ዘለካ ኣረጋግጽ። ድሕሪኡ ፓስፖርት ወይ ሰነድ ጉዕዞ ዝሰርሕ፣ ዘይተበላሸወን ዝንበብን ምዃኑ ርአ። ስምካ ፊደል ብፊደል ምስ Folkeregisteret ኣወዳድር። ኣብ መወዳእታ፡ ነቲ ኣገልግሎት ዝህብ ቤት ጽሕፈት ረኺብካ ቅኑዕ ዓይነት ቆጸራ ሓዝ።

ናብ ቆጸራ እዚ ሒዝካ ምጻእ፦

  • ዝሰርሕ ካርድ መንበሪ
  • ዝሰርሕ ፓስፖርት፣ ሰነድ ጉዕዞ ስደተኛ ወይ ፓስፖርት ወጻእተኛ፡ እንተለካ
  • ፖሊስ ብፍሉይ ዝሓተቶ ሰነድ
  • ማመልከቻ ንትሕቲ 13 ዓመት ቆልዓ እንተኾይኑ፡ እቲ ቆልዓን ዘድሊ ፍቓድን
  • ፖሊስ ዝቕበሎ መኽፈሊ

ብኣግኡ ምጻእ። ሰነድ እንተ ጎዲሉ ወይ ስም እንተ ዘይተሰማሚዑ፡ ፖሊስ በታ መዓልቲ ማመልከቻ ክሰርሕ ኣይክእልን ይኸውን። ኣብ Folkeregisteret መአረምታ ምስ ተወድአ ጥራይ ቆጸራ ሓዝ።

ናይ SamfunnPrep ተግባራዊ መሳርሒታት መዓልታዊ ህይወት ኣብ ኖርወይ መንግስታዊ ዕማማት ንምውዳብ ይሕግዙ። ግን ንቤት ጽሕፈትን ሰነዳትን ናይ ፖሊስ ገጽ ቆጸራ ከም ቀንዲ ምንጪ ተጠቐም።

ኣብ ኖርወይ ዘጋጥሙኻ ቃላትን ስርዓታትን ዝያዳ ክትፈልጥ ትደሊዶ? ነጻ ናይ SamfunnPrep ኣካውንት ክፈት እሞ ብናትካ ፍጥነት ተማሃር።