ላኔካሰን ለስደተኞች እና ለEØS-ተማሪዎች: ደገፃ እና መሰረታዊ ደንቦች

ስቴት ላኔካሰን ለትምህርት (Lånekassen) በኖርዌይ ስሪ ትምህርታዊ ደገፃ ድርጅት ነው፣ ይህም ወደ 850,000 ተማሪዎች እና ተማሪዎች በአመቱ ወሳጁ እና ብድር ያስተዳድራል። ለውጭ አገር ሰዎች ለየትርክ ሕጎች ተግባራዊ ይደርጋሉ፣ ይህም በስቴት ሰላም እና ጤና ግዛት ውስጥ በግብር ይለያያል። ይህ መመሪያ ለስደተኞች፣ EOŚ/EFTA-ሰዎች እና ቁጥር ምስክር-ብብ በ2026 ውስጥ መሰረታዊ ክብደትን ያሳያል — ከሕግቲ ምንጭ ጋር።

ሕጋዊ መሰረት: ማን ላኔካሰን ይመራል?

ላኔካሰን የተቀነጨበበት በትምህርታዊ ድገፃ ሕግ (ህግ 3 ሰኞ 2005 ቁ. 37) እና ተዛማጅ ትምህርታዊ ድገፃ ድንጋጌ ለ2025–2026 ትምህርታዊ ዓመት (በእውቀት ሚኒስቴር መቆመ)። ዋና አቋሞች:

• § 2 — ማን ለትምህርታዊ ድገፃ መሰረታዊ ክብደት አላቸው
• § 3 — ስቴት ሰላም- እና የመኖ ደንቦች
• § 4 — ስደተኞች እና ሁሉንም ደገግያ ያለባቸው ሰዎች
• § 5 — EOŚ/EFTA-ሰዎች እና ከእነዚህ ቤተሰብ
• § 6 — ምስክር-ብብ ሰዎች

ማሻሻል ደመኙ በየዓመቱ ስቴትር ብሎክ ወስኖ ይወሰናል።

ማን ማዲፈር ይችላል ላኔካሰን ወደ ወደ ኖርዌይ ሰላም እንደ?

ምስክር ፍልሰት ላኔካሰን:

1. ሰው ከስደት ሰላም (ውጭ ሕግ § 28) — ሙሉ መሰረታዊ ክብደት ከመጀመሪያው ቀን
2. ሰው ከግብገምግም ምንጩ ግዛት (ውጭ ሕግ § 38) — ተመሳሳይ እንደ ስደተኛ
3. ሰው ከሁሉንም ደገግያ (ውጭ ሕግ § 34) — ዩክሬን ስደተኞች ከዚህ ጋር
4. EOŚ/EFTA-ሰው — መሰረታዊ ክብደት EOŚ-ስምምነት ከተጨመሩ ሕግ መሰረት (ታች ይመልከቱ)
5. ምስክር-ብብ ሰው ከኖርዌይ ስቴት ሰላም ወይም ሰው ከዘለል ጤና ግዛት ጋር
6. ሰው ከዘለል ጤና ግዛት — ተመሳሳይ መሰረታዊ ክብደት ወደ ኖርዌይ ሰላም

ሰዎች ቅድሚያ ከሕግ ክብደት ሙሉ

• ሰዎች ከሙሉ ጤና ግዛት ሕግ ሙሉ የግብገምግም ምንጩ
• ጎብኚ, ሰዎች በተማሪ ሰላም (§ 26)
• ከሕግ ውጭ ግዛት

EOŚ-ሰዎች: መሰረታዊ ክብደት ከ1 ዓመት ሥራ በኖርዌይ

EOŚ/EFTA-ሰዎች መሰረታዊ ክብደት EOŚ-ስምምነት ጣቢያ 7 እና ትምህርታዊ ድገፃ ድንጋጌ § 5 ላይ።

አማራጭ 1: EOŚ-ሰው ወደ ሰባት ወይም ራሱ-ራሱ ሥራ-ያዋዘ

መሰረታዊ ክብደት ላኔካሰን ተመሳሳይ ወደ ኖርዌይ ሰላም ካለ:

• ኦ EOŚ/EFTA-ሰው
• ኦ ህውስና ምስክር ሥራ ወይም ራሱ-ራሱ ሥራ-ያዋዘ በኖርዌይ ሙሉ 12 ወር ቀድሞ ትምህርት ጅምር
• ሥራ ሰነድ-ሲወጣ (ሥራ ዘመቻ፣ ደሞዝ ስሊፕ, ሰ-ምስክር-ሪፖርት)

ይህ ሕግ ላይ EU-ፍርድ ቤት ተግባር (ጉዳይ C-46/12 LN) ይስተዋሳ, ይህም ታወቅ ሥራ-ያዋዘ ከEOŚ-ሀገር ሕግ-ግብ ምስክር ላኔካሰን ወደ ሆስት-ሀገር ላይ።

አማራጭ 2: ሕጻን EOŚ-ሰው ማነውስ ሥራ በኖርዌይ

ሕጻን ከ21 ዓመት ታህት EOŚ-ሰው ማነውስ ሥራ በኖርዌይ, መሰረታዊ ክብደት ላኔካሰን ከራሱ-ራሱ ጠይቅ ሙሉ ሥራ ግዜ. ሕግ ላይ EOŚ-ሕግ 492/2011 ጣቢያ 10 ይስተዋሳ, ይህም ሕጻን ከEOŚ-ሰባት-ያዋዘ ተመሳሳይ ውሪ ወደ ትምህርት.

አማራጭ 3: EOŚ-ሰው ከዘለል ጤና ግዛት

ከ5 ዓመት ሙሉ ህውስና ሕግ ግዛት በኖርዌይ, EOŚ-ሰዎች ይገኛሉ ዘለል ጤና ግዛት — ይህም ሙሉ መሰረታዊ ክብደት ላኔካሰን ይሰጣል።

አማራጭ 4: ተማሪ ማነውስ አስቀድሞ ተገኝ ምስክር / ምስክር ውስጥ ኖርዌይ

ካብ ምስክር ተጠናቀቀ የመተማምን ትምህርት በኖርዌይ (ምሳሌ ወደ ቤተሰብ-ርህ ወይም ሥራ-ምስክር-ቅደም), ተመዲ ከሞላ አስቀድሞ ለውሪ ትምህርት መሰረታዊ ክብደት ላኔካሰን.

ስደተኞች እና ሁሉንም ደገግያ: ልዩ ሕግ

ለስደተኞች እና ሰዎች ከሁሉንም ደገግያ ተግባራዊ ይደርጋሉ ሞራል ሕግ. መሰመር ትምህርታዊ ድገፃ ድንጋጌ § 4 እና ገርሙና ጫና.

ማን ምስክር ይህ ስደተኛ ከሕግ?

• ስምምነት-ስደተኛ — ውጭ ሕግ § 28 ጥበቅ ሀ: ከሰውንት፣ ሃይማኖት, ሀገር, ፖለቲካ አመለካከት ወይም ማህበራዊ ቡድን
• ሰው ነጥብ ሕጋዊ ጤና — ውጭ ሕግ § 28 ጥበቅ ለ: ትክክል ስጋት ሞት, እንቋዕ ወይም ገባ-ምስክር ህክምና
• ልቅ-ስደተኛ — ተጠሚ-ስደተኛ ምሞት ወደ UDI ከሚቅ ከ UN ከፍ-ገዥ
• ሰው ነጥብ ግብገምግም ምንጩ ግዛት — ውጭ ሕግ § 38

ዩክሬን ስደተኞች ከሁሉንም ደገግያ

ዩክሬን ስደተኞች ማነውስ ወሰነ ሁሉንም ደገግያ (ውጭ ሕግ § 34) ከኃይለኛ ወራር በ2022 ሙሉ ከሕግ ወደ ላኔካሰን ከመጀመሪያው ቀን ከግዛት ጤና ግዛት ገቢት. ይህ ሚኒስቴር ግለጽ ወደ ተወስዶ-ከAltinn ላኔካሰን. ይመልከቱ ደግሞ ኖርዌይ እና ዩክሬን.

ሕግ ይጠይቃል ስደተኛ:

• ሙሉ ወሰነ ግዛት ጤና በኖርዌይ (ወደ ወደ ሙያ ከ ምስክር-ሮክ)
• ነው በትምህርት ከምስክር ትምህርት ወይም ዩንቨርሲቲ
• ወደ ዓመት ጠይቅ ለ አሁን ትምህርት

ሕጻን-ቅደም ለስደተኞች

ስደተኞች ከሕጻን ማዲፈር ሕጻን-ቅደም ሙሉ የቢሎ ድገፃ:

• ምስክር ሕጻን 0–15 ዓመት: በ2,100 ክር/ወር (2026)
• ህክምና-ሩቅ ወደ ጋደል-አትክልተ ቤቱ

መሰረታዊ ክብደት ወደ ኖርዌይ-ምዝገባ ተመሳሳይ

ስደተኞች ይችሉ ይህ ኖርዌይ-ምዝገባ በ ምስክር-ትምህርት (ይመልከቱ ኖርዌይ-ፈተና-2026) ከ ላኔካሰን-ገቢ ውሪ ትምህርት. በ ምስክር-ትምህርት ተቀበለ ምስክር-ድገፃ; ከምስክር-ትምህርት ላኔካሰን ልሶሥ.

ምን ይችሉ መግኘት? ወሳጁ, ብድር እና ገበይ-ወሳጁ 2026

ለ ትምህርታዊ ዓመት 2026–2027 ላኔካሰን ይሰጣል ደፉ ደመኙ ወደ ሙሉ-ሰዓት ተማሪዎች:

መሰረታዊ-ድገፃ (መሰረታዊ ብድር)

ሕጻን-ቅደም

ተጓዕዞ-ወሳጁ (በ ትምህርት ወደ ውጭ-ሀገር)

• 2 ተሳፋሪ-ጉዞ ወደ/ወደ ደቂቅ ውስጥ ዩሮፒያ
• 1 ተሳፋሪ-ጉዞ ወደ/ወደ ደቂቅ ውጭ ዩሮፒያ

ትምህርት-ደመኙ-ተሳሳይ (በ ትምህርት ወደ ውጭ-ሀገር)

• 100% ብድር ወደ 156,610 ክር ሙሉ ዓመት (ባቼሎር)
• 100% ብድር ወደ 195,760 ክር ሙሉ ዓመት (ማስተር)

ወደ 40% ለውጥ ወደ ወሳጁ

ወደ 40% ከ መሰረታዊ-ድገፃ ይችል ለውጥ ወደ ወሳጁ ጊዜ ኦ:

1. ዓሳ ሁለት-ወደ ወደ ወለጆች (ቢሮ-ተሣትፈ)
2. ሉሉ ፈተና/ሕግ (ምስክር ትምህርት-ግዜ ከ ቢሎ 60 ትምህርት-ነጥብ)
3. ነጥብ-ወሳጁ (ወሳጁ ሙሉ ወደ ወሳጁ-ምህር ቀንስ)

ወሳጁ-ምህር 2026: ተማሪ ይችል ወደ 220,000 ክር ሙሉ ዓመት ቅድሚያ ወሳጁ ቀንስ.

ወሳጁ-ደመኙ እና ተመለስ

• ወሳጁ-ነፃ ወቅት ኦ ትምህርት እና በ6 ወር ከ ስኖ ትምህርት
• ከዚያ ገበይ-ወሳጁ ላኔካሰን ይወስን ሚኖት (2026: ca. 4.8%)
• ተመለስ-ሰዓት: ጥርጡር ወደ 20 ዓመት
• ወሳጁ-ስሙ በ ሥራ-ብልጽግና, ህመም, ወለጅ-ግዜ
• ክሪ በ ሰወጥ ጤናማ, ሞት, ሙሉ-ሰዓት ሥራ-ብልጽግና

ይህ ተሳዩ — ደመጀት ወደ ደመጀት

1. ምስክር ፍልሰት ታህት ትምህርት በ ትምህርት-ት ወይም ዩንቨርሲቲ (ወስኖ ሙሉ ስሌት)
2. ログ በ lanekassen.no ከ BankID ወይም MinID — ይመልከቱ BankID እና MinID
3. ምስክር ሙሉ ተሳሳይ — ምረጥ ትምህርት, ትምህርት-ግዜ (ሙሉ-ሰዓት/ጥቂት-ሰዓት), ወር
4. ሰነድ (ልዩ ወደ ውጭ-ሀገር ሰዎች):
   • ከተ ከ ግዛት ጤና (ስደተኛ-ወሰነ ወይም EOŚ-ምስክር-ርኃ)
   • ምስክር ላይ ትምህርት-ት
   • ለ EOŚ-ሰባት: ሥራ-ምስክር, ደሞዝ ስሊፕ ሙሉ 12 ወር
   • ለ ሕጻን ከ EOŚ-ሰባት: ምስክር ላይ ወለጅ ሥራ
5. ሙሉ ተሳሳይ — ስህተት ሥራ 1–2 ወር
6. ወሰነ — ወደ ዲጅታል Altinn ወይም Digipost/eBoks

ወደ-ወስደ

• ወር-ገቢ ወደ-ወስደ ወደ ኖርዌይ-ባንክ-ሂሳብ — ነገር ሂሳብ ውሪ
• 10.–14. ሙሉ ወር በ ትምህርት-ግዜ
• ወር ይወገድ: ሰ-ወር 15. ሕዳር–15. ጃንዋሪ; ወለር-ወር 16. ጃንዋሪ–14. ጁን

ምን ሆነ በ ስሕተት ትምህርት?

ስሕተት ኦ ትምህርት (ህመም, ቤተሰብ ምክንያት, ትምህርት ስሕተት):

1. ገባ ወደ ላኔካሰን ወዲያ ተዋወቀ lanekassen.no
2. ወደ-ወስደ ተወቋ
3. ኦ ይችል ተጠይቅ ተመለስ ከ ኦ ወሰነ ሙሉ ሙሉ
4. ገበይ-ወሳጁ ለውጥ-ወደ ብድር ጊዜ ትምህርት-ግዜ ልዩ
5. በ ህመም ይችል ተሳየ ለ ዘለል ተመለስ ወይም ወሳጁ-ስሙ

ልዩ ሕግ ለስደተኞች እና ውጭ-ሀገር ሰዎች

ይህ ምስክር-ትምህርት እና ላኔካሰን

ስደተኞች በ ምስክር-ትምህርት (ምስክር-ሕግ) ተቀበለ ምስክር-ድገፃ (2 × G/ዓመት ≈ 248,000 ክር በ 2026). በ ምስክር-ትምህርት ላኔካሰን ውስጥ ሙሉ ገብ, ከ ቀዛ ትምህርት-ውግ መሰረታዊ ክብደት.

ምስክር ከውጭ-ሀገር ትምህርት

ማነውስ ትምህርት ከ ቤት-ሀገር, ይህ ተቀበለ ለ ወስነ ወደ ውሪ ትምህርት በ ኖርዌይ:

• NOKUT — ምስክር ድርጅት ለ ጥራት በ ትምህርት
• ሙሉ ምስክር ከውጭ-ሀገር ትምህርት

ለ ስደተኞች ማነውስ ተጠፉ ሰነድ, NOKUT ነጥብ ልዩ-ከዳጄ: UVD-ምስክር (ውጭ-ሀገር ምስክር-ትምህርት-ሰነድ).

ተጨማሪ ድገፃ ወደ ሓዲስ-ገዝ

ስደተኞች እና ውጭ-ሀገር ሰዎች ይችሉ ተሳዩ:

• ምስክር-ድገፃ — በ ምስክር-ትምህርት (2 × G/ዓመት)
• ማህበራዊ-ደገፃ ከ NAV — ጊዜ ትዕዝዝ ድገፃ ሙሉ
• ጥሩ-ትምህርት — ለ ሙሉ-ሰዓት ሥራ-ብልጽግና

ይመልከቱ ማህበራዊ-ደገፃ NAV እና AAP.

ኃላፊ ስህተት እና ወደ-ወደ

1. ኪ ተሳዩ በ ሰዓት

ተሳዩ-ሌሚት ለ ሰ-ወር ነው 15. ሕዳር ለ ወደ-ወስደ ከ ሴፕቴምበር. ተሳዩ ዘለል, ውሪ ወደ-ወስደ ተወቋ.

2. ስህተት ሁለት-ግዛት

ቢሮ-ተሣትፈ ወደ ገበይ-ወሳጁ. ሕብብ በ ቤት ከ ወለጆች ወይም ቤተሰብ, ኪ ገበይ-ወሳጁ. ምስክር ትክክል ሁለት ደንብ.

3. ብቺ ሰነድ ለ EOŚ-ሥራ-ግዜ

EOŚ-ሰዎች ማነውስ ሰ ሥራ-ሃገር ተሳቅ 12 ወር ሥራ. ደሞዝ ስሊፕ, ሥራ ዘመቻ እና ሰ-ምስክር-አሮ ከ ስቴት ምክንያትናት ምክር.

4. ወደ ወሳጁ-ምህር

ወደ ኢኮኖሚ ከ 220,000 ክር/ዓመት, ቀንስ ወይም ኪ ወሳጁ. ሪፖርት ወሳጁ ቅደም.

5. ስህተት ምስክር ትምህርት-ግዜ

ብቺ ትምህርት-ግዜ = ገበይ-ወሳጁ ለውጥ ብድር. ታዋዥ ከ ትምህርት-ት ላይ ትምህርት-ግዜ ጠይቅ.

ውጭ-ሀገር ሰላም ሙሉ ወደ ትምህርት-ገቢ

ተማሪ ከ ውጭ ዩሮፒያ/EFTA

ሦስተኛ-ሀገር ሰዎች ሙሉ ስደተኛ-ግዛት ወይም ቤተሰብ-ገብ ጥሩ ክብደት ኪ መሰረታዊ ክብደት ላኔካሰን. አማራጭ:

• ኖርዌይ ምርምር-ወደብ ወሳጁ — ለ ልዩ ትምህርት-መንገድ
• ዩንቨርሲቲ- እና ከፍ-ትምህርት ወሳጁ — ለ ውጭ-ሀገር ተማሪ
• NORAD, Erasmus+, Fulbright — ዓለም-ሰ ትምህርት
• ፕ ገቢ / ቤተሰብ-ብድር

PhD-ተማሪ

PhD-ሁለት ተብለ ሙሉ ሰ በ ዩንቨርሲቲ ከ ደሞዝ (~500,000 ክር/ዓመት ጠያቂ). ላኔካሰን ከዚያ ወገድ.

ከተቃወም እና ጻፍ ስሕተት

ኦ ይችል ከተቃወም ላኔካሰን ወሰነ ውስጥ 3 ሳምንት ከ ወሰነ-ቀን. ከተቃወም ወስጅ ተዋወቀ lanekassen.no. በ ስሕተት ኦ ክብደት ወደ:

1. ከተቃወም በ ውሪ ሁለት — ተገመገመ ከ ላኔካሰን ራሱ
2. ከተቃወም ወደ ምስክር-ሚኒስቴር ከተቃወም-ድርጅት
3. ፍርድ-ቤት-ሙከራ በ ልዩ ሕግ-ተቆጣጣሪ

ይመልከቱ ደግሞ ኖርዌይ ፍርድ-ቤት.

ማጠቃለያ

ላኔካሰን ደገፃ ወደ 850,000 ተማሪ እና ተማሪ በኖርዌይ እና ይሰጣል ውጭ-ሀገር ሰዎች መሰረታዊ ክብደት ወደ ወሳጁ እና ብድር በ ልዩ ሕግ. ስደተኞች እና ሰዎች ከሁሉንም ደገግያ (ዩክሬን ጋር) ሙሉ መሰረታዊ ክብደት ከ ዋሪ ቀን ከ ወሰነ ግዛት ጤና. EOŚ-ሰዎች ጥሩ ከ 12 ወር ሥራ በኖርዌይ, ወደ ሕጻን ከ EOŚ-ሰባት, ወይም ከ 5 ዓመት ከ ዘለል ጤና ግዛት. ለ 2026 መሰረታዊ-ድገፃ ca. 12,800 ክር/ወር ከ ወደ 40% ለውጥ ወደ ወሳጁ ጊዜ ቢሮ-ተሣትፈ እና ሙሉ ፈተና. ብድር ነፃ-ወሳጁ ወቅት ትምህርት + 6 ወር ከዚያ, ከዚያ ገበይ-ወሳጁ. ተሳዩ በ lanekassen.no ከ BankID, ገባ ስሕተት ወዲያ, እና ይስራ ኪ ወሳጁ-ምህር ላይ 220,000 ክር/ዓመት. ሕግ: ትምህርታዊ ድገፃ ሕግ, ትምህርታዊ ድገፃ ድንጋጌ § 4 (ስደተኞች) እና § 5 (EOŚ-ሰዎች), እና EOŚ-ስምምነት ጣቢያ 7 እና ሕግ 492/2011.