ካብ ወጻኢ ሃገር ትምህርቲ እንተሃልዩካ፣ ግን ክረጋገጽ ዝኽእል ምስክር ወረቐት እንተዘይብልካ፣ ኣብ ኖርወይ ፍሉይ መደባት ኣለዉ። HK-dir ብዘይ ምሉእ ሰነዳት ብቕዓትካ ክግምግም ይኽእል፣ እዚ ድማ ብነጻ እዩ። እዚ መምርሒ እዚ ነተን ክልተ ቀንዲ መገድታት – UVD-ordningen ከምኡውን ግምጋም ብቕዓት – ብመሰረት 2026 ይገልጽ።
ብዙሓት ስደተኛታት ብቕልጡፍ ንሃገሮም ገዲፎም ክወጹ ስለ ዝግደዱ፣ ኣብ መገዲ ምስክር ወረቐቶም የጥፍኡ። ብዘይ ሰነዳት፣ እቲ ዓመታት ትምህርቲ ከም ዝጠፍአ ኮይኑ ክስመዓካ ቀሊል እዩ። እዚ ግን ልክዕ ኣይኮነን። HK-dir ማለት ቤት ጽሕፈት ልዑል ትምህርትን ብቕዓትን ማለት እዩ፣ ከምኡ'ውን ኖርወይ ብመሰረት ውዕል ሊዝበን፣ ሰነዳት ምስ ዝጠፍእ እውን ብቕዓት ንኽትግምግም ግቡእ ወሲዳ ኣላ። ውዕል ሊዝበን ማለት ብዛዕባ ኣፍልጦ ትምህርቲ ዝገልጽ ዓለምለኻዊ ስምምዕ እዩ። ኣብ SamfunnPrep፣ ነዚ መሰል እዚ ክትፈልጦ ንደሊ ኢና።
ክልተ መገድታት ኣብ ግዜ ዘይምህላው ሰነዳት
ሓፂር መልሲ፡ ልዑል ትምህርቲ ኣለካ ግን ብምሉኡ ከተረጋግጾ ዘይትኽእል እንተኾይኑ፣ ንUVD-ordningen ተመልክት። ኣብኡ እንተዘይተሰማዕኻ – ንኣብነት ስለ ዝተቋረጸ ትምህርትኻ – ግምጋም ብቕዓት ክግበረልካ ይኽእል። ክልቲኦም ብነጻ ኮይኖም ብ HK-dir ይግበሩ።
- UVD-ordningen (ኣፍልጦ ንሰባት ብዘይ ዝረጋገጽ ሰነዳት) ኣብ ቃለ-መጠይቕ ዝተመስረተ ኣፍልጦ እዩ፣ ንዓኻ ልዑል ትምህርቲ ዘለካ ግን ክረጋገጽ ዝኽእል ወረቐት ዘይብልካ። ብፍላይ ንስደተኛታትን ኣብ ተመሳሳሊ ኩነታት ንዘለዉ ሰባትን እዩ ተዳልዩ።
- ግምጋም ብቕዓት ኣማራጺ እዩ ንዓኻ ናይ UVD-ordningen ረቛሒታት ዘይተማልአካ፣ መብዛሕትኡ ግዜ ተቛሪጹ ዝነበረ ልዑል ትምህርቲ ስለ ዘለካ።
ክልቲኦም መደባት ብዛዕባ ልዑል ትምህርቲ እዮም፣ ማለት ዩኒቨርሲቲን ኮለጅን። ኣብ ክንድኡ ሞያዊ ወይ ፕሮፈሽናል ስልጠና እንተሃልዩካ፣ ካልኦት ሕግታት ይምልከቱ።
UVD-ordningen: ኣፍልጦ ብመንገዲ ቃለ-መጠይቕ
ኣብ UVD-ordningen፣ ክኢላታት ትምህርትኻ ብመንገዲ ዝርርብን ሞያዊ ፈተናታትን ይግምግሙ፣ ኣብ ክንዲ ኣብ ወረቐት ጥራይ ምምርኳስ። ብዛዕባ ዓውድኻ ፍልጠት ዘለዎም ክኢላታት፣ ብዛዕባ እንታይ ከም እተመሃርካ ምሳኻ ይዘራረቡ። ዕላማ፡ ልክዕ ከምቲ ብልሙድ ኣብ ሰነዳት ዝተመርኮሰ ኣፍልጦ፣ ውሳነ ኣፍልጦ ምርካብ እዩ።
ካብ ገለ ሃገራት እንተመጺእካ፣ ውቕባትካ ብቐጥታ ናብዚ መደብ እዚ ይለኣኽ፣ ምኽንያቱ ካብኡ ዝመጹ ሰነዳት ንምርግጋጽ ኣጸጋሚ ስለ ዝኾኑ። ብመሰረት 2026፣ እዚ ንኣብነት ኣፍጋኒስታን፣ ደሞክራስያዊት ሪፓብሊክ ኮንጎ፣ የመን፣ ላይቤርያ፣ ሊብያ፣ ሴራሊዮን፣ ከምኡውን ሶማልያ ዝርከቡለን ሃገራት ይምልከት። ብመንገዲ ልሙድ ናይ HK-dir መመልከቲ ፖርታል ንኣፍልጦ ወጻኢ ትምህርቲ ተመልክት፣ ናብቲ ዝሰማማዕ ድማ ትውከስ። ስለዚ ኣቐዲምካ ኣየናይ መደብ ንዓኻ ዝሰማማዕ ምፍላጥ ኣየድልየካን እዩ።
ግምጋም ብቕዓት፡ ስታንዳርዳዊ መርትዖ
ግምጋም ብቕዓት ኣብ ምሉእ ኣፍልጦ ኣይውድእን፣ እንተኾነ ኣብ ስታንዳርዳዊ ሰነድ እዩ ዝውድእ፣ ንላዕለዋይ ትምህርትኻ፣ ካልኦት ብቕዓታትካ፣ ተዛማዲ ናይ ስራሕ ተመክሮኻን ናይ ቋንቋ ክእለትካን ዝገልጽ። እቲ ሰነድ ንሰለስተ ዓመት ቅቡል ኮይኑ፣ ስራሕ ወይ ትምህርቲ ኣብ እትምልከተሉ ግዜ ክትውስኾ ትኽእል።
ክልተ ነገራት ነዚ መደብ ቀሊል ተበፃሕነት ይገብርዎ፦
- ናይ ቋንቋ ረቛሒ የለን ንምስታፍ።
- ድሕሪ እቲ ዝርርብ፣ CV ከምኡውን ናይ ስራሕ ምስክር ወረቐታት ክትሰድድ፣ ወይ ናይ ፍተሻ ፎርም ክትመልእ ክትሕተት ትኽእል።
ከምዚ ዓይነት መርትዖ ንኣሰሪሕቲ ዘለካ ክእለት ንኽርድኡ ይሕግዞም፣ ዋላ'ኳ ምስክር ወረቐት ኣብ ኢድካ እንተዘየለ። ልክዕ ከምቲ ምሉእ ኣፍልጦ ኣይኮነን፣ ግን ንዓኻ ዘርኢ ግቡእ ነገር ይህበካ።
ከመይ ጌርካ ትጅምር
- ኣብ HK-dir ንኣፍልጦ ተመልከት ብመንገዲ ዲጂታላዊ መመልከቲ ፖርታል። ሰነዳት ከምዘይብልካ ብንጹር ግለጽ።
- ናብቲ ግቡእ መደብ ተመሓላለፍ። HK-dir ንUVD-ordningen፣ ግምጋም ብቕዓት ወይ ልሙድ ኣፍልጦ ትግባእ ምዃንካ ይግምግም።
- ኣብ ዝርርብን ፍተሻን ተሳተፍ። ብዛዕባ ትምህርትኻ፣ ስራሕካን ክእለታትካን ብዝከኣለካ መጠን ብቅንዕና ግለጽ። ዘለካ ዝኾነ ሰነዳት፣ ዋላ ዘይምሉእ እንተኾነ፣ ሓዝ።
- ነቲ ውሳነ ወይ ሰነድ ተቐበል ከምኡውን ንስራሕን ትምህርትን ቀፂልካ ተጠቐመሉ።
እናተጸበኻ ከለኻ፣ መገዲ ናብ ስራሕ ከተደልድል ትኽእል። ብነጻ ኖርወጃዊ ቋንቋ ተማሃር ከምኡውን ኣብ መደብ ምውህሃድ መሰላትካ ተጠቐመሉ፣ እዚ ድማ ብዙሓት ስደተኛታት መሰልን ግቡእን ዘለዎም እዩ። ኣብ SamfunnPrep፣ ከምዚኦም ዝኣመሰሉ መምርሒታት ኣብ መሳርሒታትና ነከማምዕ።
ውጽኢቱ ንምንታይ ክትጥቀመሉ ትኽእል?
ክልቲኡ፡ ካብ UVD-ordningen ዝመጽእ ውሳነን ካብ ግምጋም ብቕዓት ዝርከብ ሰነድን፣ ንቐፃሊ መገዲ መሳርሒታት እዮም፦
- ስራሕ ምድላይ። እቲ መርትዖ ምስቲ ውቕባት ኣተሓሕዞ፣ ኣሰሪሕኻ ደረጃኻ ንኽርድኦ፣ ዋላ ብዘይ ምስክር ወረቐት።
- ቀፃሊ ትምህርቲ። ዩኒቨርሲቲታትን ኮለጃትን፣ ናብ ትምህርቲ ክትእቶ ትኽእል ምዃንካ ኣብ ዝግምግሙሉ ግዜ፣ ነቲ ግምጋም ክጥቀሙሉ ይኽእሉ።
- ምስ NAV ከምኡውን ምምሕዳር ከተማ ምውጣን። ፍተሻ ብቕዓትካ፣ ግቡእ ኮርስ፣ ናይ ልምምድ ቦታ ወይ ተወሳኺ ትምህርቲ ንምርካብ ቀሊል ይገብሮ።
መርትዖ ብቕዓት ልክዕ ከም ስራሕ ከምዘይኮነ ዘክር። መብዛሕትኡ ግዜ፣ ብተወሳኺ ኖርወጃዊ ቋንቋ ክትመሃርን ገለ ኮርሳት ብሓድሽ ክትወስድን የድልየካ ይኸውን። ይኹን'ምበር፣ እቲ ግምጋም ካብ ብምሉኡ ዳግማይ ካብ ምጅማር ኣብ ክንዲ፣ ግቡእ መበገሲ ነጥቢ ይህበካ።
ሓጺር ብምጅማር
ዘይምህላው ሰነዳት ኣየግልለካን። ብዘይ ሰነዳት ልዑል ትምህርቲ እንተሃልዩካ፣ UVD-ordningen ኣብ ቃለ-መጠይቕ ዝተመስረተ ኣፍልጦ ይህበካ፤ ኣብኡ እንተዘይተሰማዕኻ፣ ግምጋም ብቕዓት ንሰለስተ ዓመት ቅቡል ዝኾነ ስታንዳርዳዊ መርትዖ ይህበካ። ክልቲኦም ብነጻ ኮይኖም፣ ንገለ ሃገራት ድማ ምውካስ ብቐጥታ ይግበር።
መሰላት፣ ትምህርትን ስራሕን፣ ካብቲ ናይ Samfunnskunnskapsprøven ትሕዝቶ ትምህርቲ እውን ኢዮም – ኣብ SamfunnPrep ብነጻ ተለማመድ።
