ኣብ ኖርወይ ሕጋዊ ጾታ ምቕያር: መስፈርታት፡ ስጉምትታትን ወረቓቕትን

ባዕልኻ ናብ Skatteetaten ብምሕታት፡ ኣብ ኖርወይ ሕጋዊ ጾታኻ ክትቅይር ትኽእል ኢኻ። ንዅሎም ልዕሊ 6 ዓመት ዝዕድሚኦም ሰባት፡ ሕጊ ዋላ ሓንቲ ዲያግኖሲስ፡ ሆርሞናት ወይ መጥባሕቲ ኣይሓትትን። እቲ መስፈርቲ ኣብ ኖርወይ ከም ነባሪ ተመዝጊብካ ምህላውካ እዩ። ሓድሽ fødselsnummer ክትረክብ ኢኻ፡ ገለ ወረቓቕቲ ግን ባዕልኻ ከተመሓድሶም ኣለካ።

ሕጋዊ ጾታ ንምቕያር እንታይ እዩ ሕጊ ዝሓትት

ሕጋዊ ጾታ ማለት «እቲ ሓደ ሰብ ኣብ folkeregisteret ተመዝጊብዎ ዘሎ ጾታ» እዩ። እዚ ኣብ § 1 ናይ lov om endring av juridisk kjønn (LOV-2016-06-17-46) ተጠቒሱ ኣሎ፡ እዚ ሕጊ ኣብ 1. juli 2016 ተግባራዊ ኮይኑ።

እቲ ሕጊ ንልዕሊ 6 ዓመት ዝዕድሚኦም ሰባት ዋላ ሓንቲ ሕክምናዊ መስፈርቲ ኣየቕምጥን። ዲያግኖሲስ፡ ናይ ሆርሞን ሕክምና፡ መጥባሕቲ ወይ ማምከንነት ኣየድልየካን። ካብ ናትካ ውልቃዊ ስምዒት ጾታ ተበጊስካ ኢኻ እትምልከት። ቅድሚ 2016፡ ማምከንነት ሓደ መስፈርቲ ነይሩ — ካብቲ ኣገዳሲ ክፋል ናይ ናይ ኩዊር መሰላትን ታሪኽን ኣብ ኖርወይ።

ኖርወይ ኣብ ትሕቲኣ ጥራይ ክልተ ሕጋዊ ጾታታት ኣለዋ። Bufdir (Barne-, ungdoms- og familiedirektoratet) ከምዝጸሓፎ፡ ካልእ ዝኾነ ይኹን ምድብ ክምዝገብ ኣይክእልን።

ሕጋዊ ጾታይ ንምቕያር ኖርወያዊ ዜግነት ክህልወኒ ኣለዎ ድዩ?

ኖ። § 2 ናይቲ ሕጊ ን«ኣብ ኖርወይ ዝነብሩ ሰባት» ሕጋዊ ጾታ ናይ ምቕያር መሰል ይህቦም። Skatteetaten ከምዚ ይብል፦ «ኖርወያዊ ዜግነት ክህልወካ ወይ ከኣ ኣብ ኖርወይ ከም ነባሪ ተመዝጊብካ ክትከውን ኣለካ …» ዝኾነ ፍሉይ ናይ መንበሪ ፍቓድ ወይ ናይ ቋንቋ ክእለት ኣየድልየካን፡ ግን ከም ነባሪ ተመዝጊብካ ክትከውን ኣለካ።

«Bosatt i Norge» ሓደ ናይ መዝገብ ቃል እዩ። folkeregisterloven § 4-1 ከምዝገልጾ፡ እቲ ብሕጋዊ መንገዲ ኣብ ሓንቲ ናይ ኖርወይ ኮሙን ንውሕ ዝበለ ካብ ሽዱሽተ ኣዋርሕ ዝቕመጥ ሰብ፡ ከም ነባሪ ይምዝገብ። ሽዑ ናይ 11 ቁጽርታት fødselsnummer ይህልወካ። § 2-2 ከምዝብሎ፡ «ንኻልኦት ሰባት ግን d-nummer ክወሃቦም ይኽእል»።

ካብዚ ተበጊስካ፡ d-nummer ነቲ ኣብ § 2 ዘሎ መስፈርቲ ኣየማልእን ማለት እዩ። ዋላ ሓደ ምንጪ ብቐጥታ ከምኡ ኢሉ ኣይገልጾን፡ ግን ካብ ጽሑፋት ናይቲ ሕጊ እዩ ዝርአ፡ ፖሊስ ድማ ንብሔራዊ ካርድ መንነት ተመሳሳሊ ፍልልይ ይጥቀም፦ «D-nummer ብ11 ቁጽርታት ነቲ ጠለብ ኣየማልእን።» ብ d-nummer ጥራይ እንተሃልዩካ፡ ቅድሚ ዝኾነ ነገር ምስዳድካ ብቐጥታ ንSkatteetaten ሕተት። ብዛዕባ ፍልልይ ኣብ መንጎ fødselsnummer ከምኡ'ውን d-nummer እውን ኣንብብ።

• ክትምልክት ትኽእል: ብfødselsnummer ኣብ ኖርወይ ከም ነባሪ ተመዝጊብካ ዘለኻ ሰብ፡ ብዘየገድስ ዜግነትካ
• ክትምልክት ትኽእል: ኣብ ወጻኢ ዝርከቡ ብfødselsnummer ዝውነኑ ኖርወያውያን ዜጋታት፡ ብመሰረት ካብ 2017 ዝጸንሐ ፍሉይ ደንብ
• ነቲ መስፈርቲ ኣየማልእን: ብd-nummer ጥራይ ዝውነን ሰብ፡ ማለት ከም ነባሪ ዘይተመዝገበ

ኣብ Skatteetaten ብኸምዚ መንገዲ ተመልክት፡ ስጉምቲ ብስጉምቲ

ዲጂታላዊ ናይ መመልከቲ መጠንቀቕታ የለን። ቅጥዒ ክትእዝዞ ኣለካ፡ ብፖስታ እዩ ዝመጽእ።

1. ብመንገዲ ናይ Skatteetaten ናይ ርክብ ቅጥዒ «Skriv til oss» ነቲ ቅጥዒ ሕተት፡ ወይ ከኣ ደብዳበ ናብ Skatteetaten, Postboks 9200 Grønland, 0134 Oslo ስደድ። ምሉእ ስምካን fødselsnummer ኣቕርብ።
2. Skatteetaten ነቲ ቅጥዒ ናብቲ ኣብ folkeregisteret ተመዝጊቡ ዘሎ ኣድራሻኻ ይሰዶ።
3. ነቲ ናይ መመልከቲ ቅጥዒ መሊእካ ስደዶ።
4. ሓደ svarslipp (ናይ መልሲ ወረቐት) ክምለሰልካ እዩ፡ ነቲ ውሳነኻ ብምስዳዱ ትረጋግጾ። ንዚ ዝኾነ ናይ ጊዜ ገደብ የለን።
5. ድሕሪ ምርግጋጽ፡ ብሓድሽ fødselsnummer ዝሓዘ ደብዳበ ክመጸካ እዩ።

Skatteetaten ናይ መስርሕ ግዜ ኣይትሕብርን። Helsenorge ካብ ምርግጋጽ ክሳብ ምምጻእ ናይቲ ደብዳበ 2 ክሳብ 3 ሰሙናት ትገልጽ፡ ናይ ሕሙማት ውድብ HBRS ግና 4 ክሳብ 6 ሰሙናት ትብል። Skatteetaten ንርእሲ እቲ ለውጢ ዋጋ ኣይትሕብርን፣ ዋጋ ዘለዎም ግን እቶም ድሕሪኡ ዝመጹ ወረቓቕቲ እዮም። ናይ ስም ለውጢ ፍሉይ ጉዳይ እዩ፡ ብ navneloven ዝምራሕ።

ናይ ዕድመ ደረታት: 16 ዓመት፡ 6–16 ዓመትን ትሕቲ 6 ዓመትን

ናይ ዕድመ ሕግታት ኣብ § 4 ተጠቒሶም ኣለዉ።

ወለዲ ሓባራዊ ሓላፍነት ወላዲ እንተሃልይዎም፡ ግን ሓደ ጥራይ ምስቲ ቆልዓ ኣብ ሓባር ምስ መልከተ፡ እንተኾነ ንጥቕሚ ናይቲ ቆልዓ እንተኾይኑ ጾታ ክቕየር ይኽእል (§ 4 andre ledd)። ንትሕቲ 6 ዓመት ዝዕድሚኦም ቆልዑ፡ እቲ ቆልዓ ብጥዕና ሰብ ሞያ ዝተመስከረሉ ብትውልዲ ዘይርጉእ ሶማቲክ ጾታዊ ምዕባለ ክህልዎ ከም መስፈርቲ ተቐሚጡ (§ 4 tredje ledd)።

ውሳነ ናይ Skattekontoret ናብ Statsforvalteren i Østfold, Buskerud, Oslo og Akershus ክግባእ ይክኣል። Statsforvalteren ባዕሉ ንጉዳይ ኣብ ዝውስነሉ እዋን፡ እቲ ይግባይ ናብ Nasjonalt klageorgan for helsetjenesten ይኸይድ። እዚ ኣብ § 5, ኣብ 1. juli 2025 ዝተቐየረ፡ ተጠቒሱ ኣሎ።

ሓድሽ fødselsnummer ክትረክብ ኢኻ — እዚ ድማ ስራሕ ደው ክብል እዩ

fødselsnummer ምስ ሕጋዊ ጾታ ምስ ዝቕየር ይቕየር። ምኽንያቱ እቲ ሳልሳይ ካብ መወዳእታ ዘሎ ቁጽሪ ንጾታ ስለ ዝሕብር እዩ፦ ደቂ ኣንስትዮ ከም መወዳእታ ናይ ውልቃዊ ቁጽሪ ብሉጽ ቁጽሪ ኣለወን፡ ደቂ ተባዕትዮ ድማ ግጉይ ቁጽሪ ኣለዎም። እቶም ናይ መወዳእታ ሓሙሽተ ቁጽርታት personnummer ይበሃሉ። ሕጋዊ መሰረት፡ folkeregisterloven § 2-2 እዩ። ናይ ቀደምን ሓድስን ቁጽሪ ኣብቲ መዝገብ ብሓባር ይተኣሳሰሩ።

እቲ ናይ ቀደም ፕሮፋይልካ ኣብ ID-porten ብቐጥታ ይዕጾ። BankID እንተሃልይካ፡ ባንክኻ ሓድሽ ክህበካ ክትሓቶ ኣለካ። Commfides ወይ Buypass እንተትጥቀም ግና ንዖም ተራኸቦም። ከመይ ጌርካ ሓድሽ BankID ከምኡ'ውን ዲጂታላዊ መንነት ከምእትረክብ ርአ።

ተወሳኺ ግብራዊ ስጉምትታት ኣብ ናይ ቀዳሞት ሰሙናት ኣብ ኖርወይ መርመሪ ዝርዝር ኣብ SamfunnPrep ተጠቒሶም ኣለዉ።

Universitetet i Oslo ከምዝጸሓፎ፡ «ካልእ ስም ኣብ ናይ ደረጃ ወረቐት፡ ናይ ምስክር ወረቐት ወይ ናይ መእተዊ ካርድ» ክትረክብ ኣይትኽእልን፡ ግን ኩሎም «ኣብ Folkeregisteret fødselsnummer ዝቐየሩ ብቐጥታ ኣብ ስርዓት ተመሃሮ ይመሓደሩ …»። ስለዚ እቲ ቁጽሪ ብቐጥታ ይመሓደር፡ እቲ ናይ ቀደም ስም ግና ከምዘለዎ ይተርፍ። ካልኦት ናይ ትምህርቲ ትካላት ዝተፈላለየ ልምዲ ክህልዎም ይኽእል።

ፓስፖርት፡ ካርድ መንነትን ፍቓድ መዘወሪን: ኣብ 2026 ክንደይ የኽፍል

እቲ ናይ መዝገብ ለውጢ ባዕሉ ዝተገልጸ ዋጋ የብሉን፡ ግን ናይ መንነት ወረቓቕቲ ብሓድሽ ክሕተሙ ኣለዎም።

ስምካ እውን ቀይርካ እንተኾንካ፡ ኣብ ናይ ትራፊክ ጣብያ ናይ Statens vegvesen ብኣካል ተረኺብካ ሓድሽ ስእሊ ክትልዓል ኣለካ። ብኢንተርነት ክትእዝዞ ኣይትኽእልን። ፖሊስ ፓስፖርትን ብሔራዊ ካርድ መንነትን ይሕትም — ከመይ ጌርካ ሓድሽ ፓስፖርትን ብሔራዊ ካርድ መንነትን ከምእትሓትት ርአ።

ንዜጋታት ናይ ሳልሳይ ሃገራት ግን፡ ኩነታት ዝተፈልየ እዩ። ናይ ኖርወይ ፓስፖርት ናይ ኖርወይ ዜግነት ይሓትት፡ ብሔራዊ ካርድ መንነት ንወጻእተኛታት ዜጋታት ድማ ክሳብ ሕጂ ንዜጋታት EØS ወይ EFTA ሃገራት ብናይ ኖርወይ fødselsnummer ጥራይ ይወሃብ፦ «ብቕልጡፍ እዚ ኣገልግሎት ንዜጋታት ሳልሳይ ሃገራት እውን ክወሃብ እዩ፡ ግን መዓስ ከምዝኸውን ገና ኣይተነጸረን» ይብል ፖሊስ። ስለዚ ብዘይ ዝኾነ ናይ ሓድሽ ጾታ ዘርኢ ናይ ኖርወይ መንነት ወረቐት ክትተርፍ ትኽእል ኢኻ፡ ፓስፖርት ናይ ዓደግካ ግና ነቲ ናይ ቀደም ናይ ጾታ ምልክት ክሕዞ ይኽእል።

ሕክምናዊ ክንክን ካብ ወረቓቕቲ ፍሉይ ጉዳይ እዩ

ናይ ሕጋዊ ጾታ ለውጢ ናይ መዝገብ ጉዳይ እዩ፡ ናይ ጥዕና ጉዳይ ኣይኮነን። ባዕሉ ንሆርሞናት ወይ መጥባሕቲ መሰል ኣይህብን።

ጾታ ዘረጋግጽ ሕክምና ፍሉይ መስመር ይኽተል፡ ብ Helsedirektoratet ብ ሃገራዊ ሞያዊ መምርሒ «Kjønnsinkongruens» ተገሊጹ ኣሎ። ምስቲ ናትካ fastlege ትዘራረብ፡ ንሱ ድማ ናብ ክልላዊ ማእከል ንKjønnsinkongruens ኣብ ናትካ ክልል ጥዕና ክሰደካ ይኽእል። ገለ ሰባት ናብ Nasjonal behandlingstjeneste for kjønnsinkongruens ኣብ Oslo universitetssykehus ተወሳኺ ይልኣኹ።

ጻውዒት ንmammografiscreening ከምኡ'ውን livmorhalsscreening ናብቶም ከም ሕጋዊት ኣንስቲ ተመዝጊቦም ዘለዉ ጥራይ ይለኣኽ።

ኣድልዎ እንተ ኣጋጢሙካ

ጾታዊ መንነትን ጾታዊ መግለጺን ኣብ likestillings- og diskrimineringsloven § 6 ዝተሓለዉ መሰረታት ኣድልዎ እዮም። እቲ ውሕስነት ንዘለዉ፡ ንዝግመቱ፡ ንዝሓለፉ ወይ ንመጻኢ ኩነታት እውን ይሽፍን፣ ከምኡ'ውን ነቲ ብምኽንያት ምትሕሓዝ ምስ ካልእ ሰብ ኣድልዎ ዝበጽሖ ሰብ ይሽፍን።

• Likestillings- og diskrimineringsombudet (LDO) ብነጻ ሕጋዊ ምኽሪ ይህብ። ስምካ ከይሓበርካ ክትከውን ትኽእል፡ ኣድላዪ እንተኾይኑ ድማ ተርጓማይ ይእዝዙ። ተለፎን 40 02 33 50።
• Diskrimineringsnemnda ብዛዕባ ኣድልዎን ጸለመን ዝምልከቱ ጉዳያት ይውስን። ብነጻ እዩ፡ ጠበቓ ኣየድልየካን፡ ኩሉ ብዲጂታል ክፍጸም ይከኣል። እቲ ኮሚተ ልዕሊ ሰለስተ ዓመት ዝገበሩ ጉዳያት ክነጽግ ይኽእል።

መሰላትን ማዕርነትን ካብቶም ኣብ samfunnskunnskapsprøven እትረኽቦም ኣርእስትታት እዮም። ኣብ SamfunnPrep፡ ወረቓቕትኻ እናዳለኻ፡ ብነጻ ኣብዞም ኣርእስትታት ክትለማመድ ትኽእል ኢኻ።