ካልእ ሰብ ብጌጋ ኣብ ኣድራሻኻ ተመዝጊቡ ኢልካ እንተ ሓሲብካ፣ ንSkatteetaten ክትሕብር ትኽእል። እትፈልጦን እትግምቶ ጥራይን ግለጽ። ጌጋ ናይ ውልቅኻ ሓበሬታ እንተ ኾይኑ፣ ኣገልግሎት ምቕያሩ ተጠቐም፣ ኣገልግሎት ምሕባር ኣይኮነን።

ሰብ ኣብ ኣድራሻኻ ተመዝጊቡ ማለት እንታይ ማለት እዩ?

ምዝገባ ኣብ Folkeregisteret ብዛዕባ እቲ ሰብ ኣብ Skatteetaten ዘሎ ሓበሬታ እዩ። ደብዳቤ ኣብ ሳጹን ፖስታኻ ምህላዉ ጥራይ፣ እቲ ሰብ ኣባኻ ከም ዝነብር ተመዝጊቡ ከም ዘሎ መርትዖ ኣይኮነን።

Folkeregisteret ናይ ኖርወይ መዝገብ መሰረታዊ ውልቃዊ ሓበሬታ እዩ። ስምን ኣድራሻን ካብቲ ዘለዎ ሓበሬታ እዮም። ባንክታት፣ ኮሙናትን ካልኦት ትካላትን እቲ ሓበሬታ ይጥቀሙሉ።

ላኣኺ ኣብ ናቱ ስርዓት ኣረጊት ኣድራሻ ስለ ዘለዎ እውን ደብዳቤ ክመጽእ ይኽእል። ካብቲ ብሓቂ እትርእዮ ጀምር፦ ደብዳቤ ንመን እዩ፣ ኣብ ወጻኢኡ እንታይ ኣድራሻ ተጻሒፉ? ፖስታ ጥራይ እንተ ተቐቢልካ፣ Folkeregisteret መርሚረ ኢልካ ኣይትጽሓፍ።

እዚ መምርሒ ብዛዕባ ካልእ ሰብ ክህሉ ዝኽእል ጌጋ ምሕባር እዩ። ናትካ ኣድራሻ ንምሕዳስ፣ መምርሒ SamfunnPrep ብዛዕባ ምግዓዝ ምምልካት ተጠቐም።

ኣድራሻ መንበሪን ኣድራሻ ፖስታን ሓደ ድዮም?

ኣይፋልን። ኣድራሻ መንበሪ እቲ ሰብ ኣበይ ከም ነባሪ ከም ዝተመዝገበ የርኢ። ኣድራሻ ፖስታ ድማ ካብ መንግስታዊ ኣካላትን ገለ ካልኦት ተጠቀምቲ Folkeregisteretን ናይ ወረቐት ፖስታ ዝቕበለሉ ኣድራሻ እዩ።

ናይ Skatteetaten Folkeregisterhåndbok ብዛዕባ ኣድራሻታት⁠ ብዙሓት ዓይነታት ኣድራሻ ይገልጽ። ኣድራሻ ፖስታ ኣብ ርእሲ ኣድራሻ መንበሪ ክምዝገብ ይኽእል። ስለዚ ኣየናይ ሓበሬታ ጌጋ ይመስለካ ከም ዘሎ ምግላጽ ኣገዳሲ እዩ።

ቀደም ዝነበረ ተኻራዪ ገና ኣባኻ ደብዳቤ እንተ ይቕበል፣ እዚ ብትኽክል ክትጽሕፍ ትኽእል። ኣድራሻ ፖስታን መንበሪን ኩሉ ግዜ ሓደ ክኾኑ ኣለዎም ኢልካ ኣይትገምት። ንገለ ኩነታት መንበሪ ፍሉይ ሕግታት እውን ኣለዉ። Skatteetaten ምዝገባ ብመሰረት ሕግታት ይግምግም።

ኣየናይ ኣገልግሎት ትጥቀም?

ሓበሬታ ንካልእ ሰብ ክምልከት ከሎ፣ ኣገልግሎት ምሕባር ተጠቐም። ንዓኻ ክምልከት ከሎ፣ ባዕልኻ ሓበሬታኻ እትርእየሉን እትቕይረሉን ኣገልግሎት ተጠቐም።

ኩነታትካቀዳማይ ስጉምቲእንታይ ትገልጽ
ካልእ ሰብ ብጌጋ ኣባኻ ተመዝጊቡ ክኸውን ይኽእልTips om feil i Folkeregisteretእቲ ሰብ፣ ኣድራሻን ምኽንያት ጥርጣረን
ናትካ ዝተመዝገበ ኣድራሻ ጌጋ እዩMine opplysninger i Folkeregisteret ወይ ኣገልግሎት ምቕያር ሓበሬታኣብ ናትካ ምዝገባ እንታይ ጌጋ ከም ዘሎ
ንስኻ ግዒዝካናትካ ምግዓዝ ኣመልክትሓድሽ ኣድራሻን ዕለት ምግዓዝን
ላኣኺ ጥራይ ኣረጊት ኣድራሻ ይጥቀምብዛዕባ ፖስታ ነቲ ላኣኺ ተወከሶብዛዕባ ኣድራሻ እቲ ላኣኺ እትፈልጦ

እቲ ሰሌዳ መጀመርታ ንመን ከም እትውከስ ንምምራጽ ይሕግዝ። ሓደ ዓይነት ሓበሬታ ብኩሉ ኣገልግሎት ክትልእኽ ኣለካ ማለት ኣይኮነን።

ኣብ Mine opplysninger i Folkeregisteret⁠ ካብ ካልእ ሓበሬታ ብተወሳኺ፣ ናትካ ስምን ኣድራሻታትን ክትርኢ ትኽእል። እቲ ኣገልግሎት ኣብ ኣድራሻኻ ተመዝጊቦም ክኾኑ ዝኽእሉ ኩሎም ዓበይቲ ሰባት ዝርዝር ኣይኮነን።

ንSkatteetaten ከመይ ትሕብር?

ወግዓዊ ገጽ Tips om feil i Folkeregisteret⁠ ክፈት፣ ናብ ኣገልግሎት ምሕባር ዝወስድ መላግቦ ድማ ተኸተል። ንFolkeregisteret ዝምልከት ምረጽ፣ ብዛዕባ ምህዳም ግብርን ቀረጽን ንምሕባር ዘሎ ፍሉይ ኣገልግሎት ኣይኮነን።

ቅድሚ ምጅማርካ ሓጺር መግለጺ ኣዳሉ፦

  1. ኣድራሻ ብዝከኣል መጠን ብትኽክል ጽሓፍ፣ ቁጽሪ ኣፓርታማ እንተ ፈሊጥካዮ ኣካትት።
  2. እቲ ጉዳይ ንመን ከም ዝምልከት፣ ብመጠን ዝፈለጥካዮ፣ ግለጽ።
  3. እቲ ሓበሬታ ጌጋ እዩ ኢልካ ስለምንታይ ከም እትሓስብ ግለጽ።
  4. ናትካ ምዕዛብ ካብ ሓበሬታ ካልኦት ፍለ።
  5. ኣገዳሲ ዕለታት ሃብ፣ ብዛዕባ እቲ ዘይተረጋገጽካሉ ድማ ግለጽ።
  6. ቅድሚ ምልኣኽካ እንደገና ኣንብብ፣ ኣብቲ ሕጂ ዘሎ ኣገልግሎት ዘለዉ መሙልኢ ቦታታት ተኸተል።

ቅድሚ ኩሉ መዘኻኸሪ ምድላው ይጠቅም፣ ብፍላይ ኖርወጂኛ ሓድሽ ቋንቋ እንተ ኾይኑልካ። ሓጺር ሓረጋት ተጠቐም። ሕጋዊ መግለጺ ክትጽሕፍ ወይ ሰብ ኣታላሊ ክትብሎ ኣየድልን።

እቲ ሓበሬታ እንታይ ክሓዝ ኣለዎ?

Skatteetaten ክህሉ ዝኽእል ጌጋ ንምግምጋም ዝሕግዝ ዝርዝር ሓበሬታ ሃብ። እትፈልጦ ግለጽ፣ ግምት ከም ዝተረጋገጸ ሓቂ ኣይተቕርብ።

ናይ መዘኻኸሪ ኣብነት፦ «ኣብዚ ኣድራሻ ኣብ ዘሎ ኣፓርታማ እነብር። ገና ናይ ቀደም ነባሪ ፖስታ ይመጸኒ። ናይቲ ሰብ ኣድራሻ መንበሪ ኣብ Folkeregisteret ጌጋ እንተ ኾይኑ ኣይፈልጥን። እቲ ሓበሬታ ክምርመር እንተ ኣለዎ ክትግምግሙ እሓትት።»

ካልእ ኣገዳሲ ሓበሬታ እንተ ኣለካ፣ ከመይ ከም ዝፈለጥካዮ ግለጽ። ዝፍለጥ ዕለት ምውጻእን እቲ ሰብ ሕጂ ኣበይ ከም ዝነብር ግምትን ፍሉያት ሓበሬታታት እዮም። መሙልኢ ቦታ ንምምላእ ጥራይ ሓድሽ ኣድራሻ ኣይትምሃዝ።

እቲ ዝርዝር ሓበሬታ ንምድላው ይሕግዝ። ኩሉ ሰብ ከተሓሕዞም ዝግባእ ሰነዳት ወግዓዊ ዝርዝር ወይ መዝገብ ከም ዝቕየር ውሕስነት ኣይኮነን። ነቲ ጉዳይ ዝምልከት ሓበሬታ ጥራይ ኣካፍል። SamfunnPrep ብዛዕባ ብሕታዊነትን ውልቃዊ ሓበሬታን ዝያዳ ይገልጽ።

ስምካ ከይሃብካ ክትሕብር ትኽእል ዲኻ?

እወ፣ Skatteetaten ስምካ ከይሃብካ ክትሕብር ከም እትኽእል ይገልጽ። ኣብ ተመሳሳሊ ግዜ፣ መን ከም ዝኾንካ ዝገልጽ ሓበሬታ ዝያዳ እሙን ከም ዝቑጸርን ብዝያዳ ግዜ ናብ ለውጢ ከም ዝመርሕን ይብል።

እዚ ኣብ ናይ Skatteetaten ጋዜጣዊ መግለጺ 15 ጥሪ 2026⁠ ተገሊጹ ኣሎ። ኣብ 2025 Folkeregisteret ልዕሊ 11 000 ሓበሬታታት ተቐቢሉ። መብዛሕትኡ ብዛዕባ ኣብ ጌጋ ኣድራሻ ተመዝጊቦም እዮም ዝተባህሉ ሰባት እዩ ነይሩ።

እቲ ቁጽሪ እዚ ንትካሉ ብብዝሒ ዝቐርብ ጉዳይ ምዃኑ የርኢ። ቁጽሪ ዝተረጋገጹ ጌጋታት ወይ መለክዒ ፍለጋ Google ኣይኮነን። ስምካ ክትህብ እንተ ደሊኻ ባዕልኻ ወስን፣ ቅድሚ ምልኣኽካ ድማ ሓበሬታ እቲ ኣገልግሎት ኣንብብ።

እቲ ሓበሬታ ድሕሪ ምልኣኽካ እንታይ ይፍጠር?

Skatteetaten ኩሉ ሓበሬታ ይርኢ፣ ብመሰረት ሕግታትን ኣሰራርሓን ድማ ይግምግም። ትካሉ ግዴታ ምስጢር ምሕላው ስለ ዘለዎ፣ ብዛዕባ ውጽኢቱ ኣይትሕበርን።

ግዴታ ምስጢር ምሕላው ገለ ሓበሬታ ብናጻ ክካፈል ኣይክእልን ማለት እዩ። ስለዚ ናይ ውጽኢት መልእኽቲ ዘይምምጻእ፣ እቲ ሓበሬታ ተዘንጊዑ ማለት ባዕሉ ኣይኮነን። ናትካ ግምት ተረጋጊጹ ማለት እውን ኣይኮነን።

ናይ Skatteetaten መምርሒ ምቁጽጻር ኣድራሻ መንበሪ⁠፣ ትካሉ ብዛዕባ ጌጋ ፍሉይ ጥርጣረ እንተ ኣለዎ ምቁጽጻር ክገብር ከም ዝኽእል ይገልጽ። Skatteetaten ነቲ ጉዳይ ይምርምርን እንታይ ክግበር ከም ዘለዎ ይውስንን። ብሓበሬታ ምልኣኽ ባዕልኻ ናይ ካልእ ሰብ ምዝገባ ክትቕይር ኣይትኽእልን።

እቲ ጸገም እንተ ቀጺሉ እንታይ ትገብር?

ናይ መዓልታዊ ህይወት ጸገማት ከም ፍሉይ ዕማማት ሓዝ። ካብ ተመሳሳሊ ላኣኺ ገና ፖስታ እንተ ይመጽእ፣ ብዛዕባ ኣድራሻ ኣብ ናቱ ስርዓት ክትውከሶ ትኽእል።

እቲ ጌጋ ናትካ ሓበሬታ ኣብ መንግስታዊ ኣገልግሎት እንተ ይጸልዎ፣ ነቲ ሓበሬታ ዝጥቀም ኣገልግሎት ግለጸሉ። ሓበሬታ ምልኣኽ ኩሉ ስርዓት ብቐጥታ ብኡብኡ የእርም ኢልካ ኣይትገምት። ምስ ቀደም ነባሪ ናይ ክራይ ክርክር ወይ ካልእ ጸገም እንተ ኣለካ፣ ነቲ ጉዳይ እውን ምስ ትኽክለኛ ኣካል ከተነጽር ኣለካ።

ጠቐምቲ መሳርሒታት SamfunnPrep ንቐሊል መዘኻኸሪ ተጠቐም፦ ትኽክለኛ ኣገልግሎት፣ ኣገዳሲ ሓቂ፣ ዕለት ምልኣኽን እንተ ኣድልዩ ፍሉይ ርክባትን። ምኽርታትን መንግስታዊ ገጻትን ኣብ 4 ጥቅምቲ 2026 ተረጋጊጾም።