Gargaarka bulshada ee dhaqaale waa xarunta u dambaysa ee badbaadada Noorweega — ganac degmo oo shakhsi ah oo lagu qiimeeyay baahida oo hubiya inaan qofna Noorweega ku macluulin ama guri la'aan noqonin. Hagahani wuxuu sharaxayaa cidda codsan karta, waxa ay dabooshaa, sida degmadu u isticmaasho xukun, iyo sida Barnaamijka Xirfadaynta u shaqeeyo sida beddel firfircoon ah ee 2026.
Waa maxay sosialhjelp oo yaa codsan kara NAV?
Sosialhjelp (gargaarka bulshada ee dhaqaale, «sosialen») waxaa ku hage Sharciga Adeegyada Bulshada §§ 18 iyo 19. Waa canshuur degmo, ma aha canshuur NAV oo caadi ah, in kastoo lagu maamulo xafiiska NAV ee deegaanka iyada oo lala kaashanayo degmada.
Waad codsan kartaa haddii:
- Aad ku noolayd Noorweega si sharci ah oo aadan awoodin inaad naftaada la xukunto shaqada ama faa'iidooyinka kale (shaqo la'aanta, AAP, uføretrygd, lacagta guriga, kontantstøtte iwm.)
- Aad dhammaysay dakhligaaga iyo hantidaada, ama aad ku sugan tahay xaalad degdeg ah
- Aadan ku sugnayn xarun magangelyo ama habka magangelyada oo helaya taageerada UDI
Ma jiraan shuruudo danjir ama joogitaan ah oo loo baahan yahay gargaarka degdegga ah (§ 19). Sosialhjelp caadiga ah wuxuu u baahan yahay joogitaan sharci ah. Dadka aan lahayn dokumentiyada waxay xaq u leeyihiin gargaar degdeg ah dhibaatooyinka daran — cunto, hoy, dhar lagama maarmaan ah.
Waxa la dabooshaa: nolol iyo gargaar degdeg ah
Gargaarka bulshadu wuxuu dabooshaa kharashaadka nolol lagama maarmaanka ah, oo ay ku jiraan:
- Cunto iyo nadaafad
- Kharashka guriga (kirada) marka xaaladdu tahay mid macquul ah
- Dhar iyo kabo qadar macquul ah
- Koronto iyo kulaylin
- Kharashaadka xiriirka aasaasiga ah (taleefan, internet)
- Safarka shaqada, dhakhtarka iyo NAV
Gargaarka degdegga ah (§ 19): Degmadu waxay bixin kartaa gargaar xaalado gaar ah oo baahi degdeg ah leh xitaa marka aan la buuxin shuruudaha caadiga ah. Gargaarka degdegga ah waxaa inta badan la bixiyaa isla maalintaas.
Guri ku-meel-gaar ah (§ 27): Haddii aad tahay guri la'aan, waxaad xaq u leedahay caawimo si aad u hesho guri ku-meel-gaar ah — degmadu waa inay bixiso hoy degdeg ah.
Heerarka noloshii bishii ee dawladda 2026
| Xaalad | Heerka bishii |
|---|---|
| Kali ah | ≈ 7,700 NOK |
| Xaas / la wada nool | ≈ 12,900 NOK |
| Ilmaha 0–5 (dheeraad) | ≈ 3,700 NOK |
| Ilmaha 6–10 (dheeraad) | ≈ 4,100 NOK |
| Ilmaha 11–17 (dheeraad) | ≈ 5,200 NOK |
Degmooyinku waxay ka duudi karaan heerarka kor ama hoos ka dib qiimeyn shakhsi ah. Kharashka dhabta ah ee guriga (kirada, korontada) waxaa lagu daraa dul.
Go'aanka xukunka degmada
Gargaarka bulshadu ma aha xaq sharci sida canshuurta ilmaha. Degmadu waxay qiimaysaa mid mid oo ku salaysan:
- Dakhligaaga iyo kharashaadkaaga wadareed
- Hanti (haraaga bangiga, saamiyada, hantida ka baxsan guriga aasaasiga ah, gaari ka baxsan waxa lagama maarmaanka ah)
- Ma aad dhammaystirtay ikhtiyaarada kale (aad codsatay canshuur kale, aad qaadan kartaa shaqo)
- Xaaladda qoyska (carruur, dadka la xukumo)
- Baahiyaha gaarka ah (caafimaad, naafanimo)
Haddii aad ku hayso lacag ka badan xudduudda degmada (caadi ahaan 15,000–25,000 NOK), waxaa laga yaabaa in lagu weydiiyo inaad marka hore isticmaasho. Guriga aasaasiga ah iyo gaari macquul ah (loo baahan yahay shaqada) badanaa lama tirinayo hanti.
Xaqa rafcaanka: Waad rafcaan qaadan kartaa qoraal ah gudaha 3 toddobaad ka dib taariikhda go'aanka. Rafcaanka waxaa marka hore maamula degmada, ka dibna guddoomiye gobolka (Statsforvalteren), oo go'aankiisa ku dambeeya kiisaskan.
Barnaamijka Xirfadaynta: beddel firfircoon oo gargaarka waqti-dheer ah
Barnaamijka Xirfadaynta (KVP) wuxuu bar tilmaamaya dadka da'da shaqada ah oo leh awood shaqada iyo dakhliga oo si aad ah loo hoos u dhigay oo mudo dheer ku tiirsanaa gargaarka bulshada.
Barnaamijku wuxuu ka kooban yahay:
- Qorshe shakhsi ah oo la hagaajiyay oo leh tababar, tijaabo shaqo iyo hagitaan
- Lacagta xirfadaynta: 2 × G sanadkiiba, oo ah 2026 qiyaastii 248,056 NOK wadar (ku saleysan G 124,028 NOK laga bilaabo 1 May 2026)
- Dheeraad ilmo dadka carruurta haya
- Barnaamijku wuxuu qaadanayaa ilaa 2 sano, oo suurtogal ah in la kordhiyo 1 sano
Ujeeddadu waa in laguu caawiyo inaad ka gudubto taageerada waqti-dheer ah oo aad tagto shaqada ama waxbarasho dheeraad ah. Sidoo kale eeg waxbarashada sare iyo Lånekassen.
Sida loo codsado — tallaabo tallaabo
- La xiriir xafiiska NAV ee deegaankaaga. Gargaarka bulshada waxaa had iyo jeer laga codsadaa xafiiska NAV ee degmada aad ku nooshahay.
- Buuxi foomka codsiga. Waxaa laga heli karaa nav.no ama xafiiska. Codsiga dijital ah via BankID.
- Ku dar dokumentiyada: rasiidooyinka, heshiiska kirada, warqadaha bangiga ee 3 bilood ee ugu dambeeyay, warqadaha mushaharka, diidmada faa'iidooyin kale, warqadaha caafimaadka haddii ay khusayso.
- Wareysi qiimayn. Lataliyaha NAV wuxuu dib u eegayaa xaalada. Haddii aad xaq u yeelato faa'iido kale (shaqo la'aanta, jirran, canshuurta ilmaha), waxaa marka hore la kuu wardoonayaa halkaas.
- Go'aan. Go'aan qoraal ah waqti macquul ah. Gargaarka degdegga ah waa in la bixiyaa isla markiiba haddii baahidu tahay mid degdeg ah.
- Bixin. Xisaabta bangiga, ama xaalado gaar ah lacag ama warqad dukaan.
Xaqa turjumaanka: Waxaad xaq u leedahay turjumaan bilaash ah inta lagu jiro kulamada NAV haddii Noorwejiyaanku aanay ku filnayn. Ka codso hore. Sidoo kale eeg BankID iyo MinID.
Gargaarka bulshada iyo xaaladda joogitaanka
- Sosialhjelp waa dakhli cashuur leh oo loo soo sheegayo Skatteetaten.
- Marka la codsanayo joogitaan joogto ah ama dhalasho isticmaalka gargaarka bulshadu waxa uu saameyn karaa shuruudda taageeridda — xeerka ugu weyni waa inaadan helin gargaarka bulshada 12 bilood kahor codsiga joogitaanka joogtada ah. Way jiraan ka reeb (barnaamijka gelinta, jirranaan).
- Guur-la-midaynta waxay leedahay shuruudo dakhli oo adag — eeg guur-la-midaynta iyo shuruudda taageeridda.
- Gargaarka bulshadu ma saameeyo ruqsadda joogitaanka ee ku-meel-gaarka ah oo hadda jira.
- NAV wuxuu xaalado gaar ah ku codsan karaa dib u celin haddii la ogaado inaad haysay dakhli aadan sheegin.
Faa'iidooyinka kale ee la hubinayo marka hore
Gargaarka bulshadu waa ikhtiyaarka ugu dambeeya. Hubi haddii aad xaq u leedahay:
- Lacagta shaqo la'aanta
- AAP ee jirran oo shaqada ka hor imanaya
- Sick pay marxaladda hore ee jirranaanta
- Lacagta guriga ee Husbanken — taageero bishii kirada
- Kontantstøtte waalidiin carruurta 1–2 sano
- Canshuurta ilmaha carruurta ka yar 18
- Introduksjonsstønad ka qayb-galayaasha barnaamijka gelinta
- Overgangsstønad waalidiinta kali ah
NAV waa inuu ku hago faa'iidada saxda ah.
Guudmar
Gargaarka bulshada ee dhaqaale ee NAV waa xarunta u dambaysa ee badbaadada — canshuur shakhsi oo lagu bixiyo baahida ee qof kastoo si sharci ah ugu nool Noorweega oo aan awoodin inuu isu maamulo. Heerka tilmaanka dawladda ee qofka kali ah ee 2026 waa qiyaastii 7,700 NOK bishii oo ay ku daran yihiin kharashaadka guriga dhabta ah. Degmadu waxay go'aamisaa xukun, laakiin waxaad xaq u leedahay rafcaan gudaha 3 toddobaad. Barnaamijka Xirfadaynta wuxuu bixiyaa 2 × G sanadkiiba sida beddel firfircoon. Ka codso si dijital ah nav.no, ka codso turjumaan, si fiican u diiwaan geli — oo isticmaal 800 GJELD ama Gjeldsrådgiveren haddii deynta ay tahay caqabaddaada ugu weyn.
