Hadii aad cusub tahay Norwega oo aad yihiin carqaladeey ah, codsiga caasimadda, ama la is-isku-xirtay, waxaad hayaan xuquuq fariin caafimaad oo libre iyo kabootin oo libre. Degmada ay ka jirtid waxay kugu bixisaa isku dhaafka caafimaad, isku dhaafka tuberkuloosida, iyo kabootin aad maqan tahay. Kaas wuxuu ku saabsan yahay caafimaadkaaga, makan maqaalka degidkaaga.

Yaa iska helaya fariin caafimaad oo libre oo noolayaash cusub ah?

Dhammu noolayaasha cusub ee codsiga caasimadda, carqaladeeyda iyo kuwa la is-isku-xirtay waxay helayaan fariin caafimaad oo libre. Talabadan waxay ka jirtaa walaagal buuka aad ka yimi, kana kosto mahan. Ujeedadu waa kartilaainta caafimaadkaaga iyo siinta kabootin iyo daaweyn aad u baahan tahay.

Kaadiga caafimaadka ee Norwega wuxuu saldhigga degmada aad ka jirtid ku salaysan yahay. Waxaad akhrisan kartaa habka caafimaadka Norwega ee nuuska jira kala duwanaanshaha caafimaadka Norwega. Fariin caafimaadka laftiisa waa qayb ka mid ah dhaclada aad ku imaatid dalka, makan qayb ka mid ah brosiga codsiga caasimadda Norwega. Waxaad tiri dadka kaadiga caafimaadka, waxa loo isticmaalaa inay kaa caawiyaan – makan lagu isticmaal si ay u diiradoofiyaan codsigaaga. Kulli dadka ka shaqeeya kaadiga caafimaadka waxay hayaan xuquuq qari.

Waxaa dhacda maalinnada ugu horreysa ee Norwega?

Maalinnada ugu horreysa ayaa waxaa ku tilmaamaya kuwan ugu degdega badda. Hadii aad u baahan tahay caafimaad harkaad hadda, waxaad heli doontaa shuruuc degdeg oo kula hadla nurse ama hakim iyada oo degdeg iyada oo hadii kuugu yimaaddid. Hadii aad degto xarun qaboola, waxaad caadi ahaan heli doontaa fariin kabootinka agama (measles) iyo covid-19 maalinnada ugu horreysa.

Waxaa ugu muhiimsan astamaha ugu horreysa isku dhaafka tuberkuloosida. Taas waa inay dhacdo degdeg, oo aan fariin dhamaad joojin. Isku dhaafka caafimaad ee weyn waxaa loo filayaa inuu dhaco mar dambe, caadi ahaan ilaa 3 bilood.

Isku dhaafka caafimaad ilaa 3 bilood

Helsedirektoratet wuxuu u tacsiyaa in degmada ay kugu bixiso isku dhaafka caafimaad oo buuxa ilaa 3 bilood kadib imidda Norwega (tallaabo jira per Luulyo 2026). Isku dhaafku waa optional iyo libre. Hakim, nurse ama nurse caafimaad ayaa qaata, waxaadna hayaan xuquuq turjuman oo libre.

Isku dhaafka caafimaad wuxuu kaas oo kale ka kooban karaa:

  • kartilaainta tuberkuloosida iyo cudur smit kale,
  • fariin tilmaame ah oo dhacdada HIV, hepatitis B iyo C iyo siphilis,
  • fariin kabootin aad maqan tahay hore,
  • shuruuc caafimaad qalbi iyo waxyaalo xusuusta leh,
  • dib u eegista iyo dhamaad ilkaliya dawallada joogta ah iyo cudurrada joogtada ah,
  • macluumaad ku saabsan caafimaad jinsiyeed iyo nidaamka horumar.

Hadii aad u baahan tahay caasimad dheeraad ah, dadka kaadiga caafimaadka waxay kugu eryen doonaan tabibka degmeed ama isbitaal. Waxaad is-go qaaddaan intaa aad jawan tahay iyo tilmaame aad rabin tahay – maahan tuberkuloosida isku dhaafka, oo waa wajib qanun.

Isku dhaafka tuberkuloosida waa wajib – iyo libre

Isku dhaafka tuberkuloosida (TB) waa kaliya isku dhaafka caafimaad oo wajib ah noolayaasha cusub. Oo kabab tuberkuloosida § 3-1 loo xiriiray (tallaabo jira per Luulyo 2026), kulli codsiga caasimadda iyo carqaladeeyda waxay leeyihiin xuquuq-caasimadda isku dhaafka. Kaas oo kale waxaa kaas oo kale lagu salliyaa dadka kale ee yimid dalalka kaas oo TB badan sida ay joogaan Norwega ilaa 3 bilood oo ka badan.

Fristiga waa gaaban. Codsiga caasimadda iyo carqaladeeyda waa iska dhaafan inay yihiin 14 maalinta kadib imidda. Dadka kale ee nagu yimid waa inay qabaan isku dhaafka iyada oo degdeg iyada, iyada oo caadi ahaan ilaa 4 todbaad. Hadii aad ka weyn tahay 10 jir, waxaad caadi ahaan qaabtaa sawirka pufka. Caruur yar oo ay ka yar tahay waxaa lagu dareemayaa nida kale. Isku dhaafka iyo daaweyn hadii ay jiraan waa buuxa libre, kaas oo kale gidaaraha. Ahaato qaniinsoow: isku dhaafka TB oo wax badan ma joojisayo degidkaaga. Tuberkuloosida waa cudur lagu daawinayo, oo daaweyntu waa libre kuwa dhan. Iska qaada isku dhaafka wuxuu dhowriyaa labada – adiga iyo qoyskaa.

Kabootin oo libre: labada yaryar iyo waalidka

Waxaad heli kartaa kabootin oo libre Norwega hadii aad maqan tahay doosaha hore ee aad xaggoo ka qabtay. Kaas waxaa loo yaqaan nidaamka kabootin oo la soo noolaadey, waxaadna jirtaa fariin gaar ah oo labada yaryar iyo waalidka.

Yaryar iyo wax yar ay ka yar tahay 20 jir waxay hayaan xuquuq kulli kabootinka barnijamiga barnavaksinasyon ee libre, sidoo kale inta badan ay ka maqan. Taas waxaa kaas oo kale ka kooban kabootinka MMR oo lagu dhawaaqo agama, ciraab iyo dhadhanno cagaaran, kaas oo kale polio, difteri, tetanus iyo kikhoste.

Waalidka ayaa caadi ahaan loo illooba, laakiin adiga kaas oo kale waxaad heli kartaa kabootin oo libre. Folkehelseinstituttet (FHI), oo ah hay'adda qaraniyeed ee caafimaad dadweynaha, waxay dirta kabootinka oo libre degmada. Taas waa talabada:

KooxdaWaxaad heli doontaa oo libreMeeshee
Yaryar iyo wax yar 0–20 jirKulli kabootinka barnijamiga barnavaksinasyonXarunta kaadiga / kaadiga dugsiga
Waalidka carqaladeeyda, codsiga caasimadda iyo kuwa la is-isku-xirtayMMR + kabootinka isku dhaafka difteri, tetanus, kikhoste iyo polioDegmada / tabibka degmeed
Kulli waalidka oo aan jiritaanin wax ilka jarjaradFariin MMR iyo kabootinka polio, ugu dambe jir kadib imiddaDegmada

Kulli kabootinka waa optional – waxaad is-go qaaddaan hadii aad rabto inay qaadto. Hadii aad kaliso tahay waxaad kabixiyay kabootin hore, waxaa dadka kaadiga caafimaadka kaa caawiya inay bukaan waxaad maqan tahay.

Tabibka degmeed iyo caawinta degdeg – xuquuq ah kuwa dhan

Kuwa dhan oo ku dhega degmada waxay hayaan xuquuq tabibka degmeed, oo ah tabibka joogta ah aad u tegto hore. Waxaad kaasan kartaa liiska tabibka degmeed iyo hadii aad kaliya qabtay D-tirada iyo hadii aad sugaysan tahay tirada dhaliiska. Carqaladeeyda ay joogtaan iyo kuwa la is-isku-xirtay waxay leeyihiin xuquuq la mid ah caafimaad sida dadka kale ee degmada. Akhriso waxaa badan waa sidii aad iska heshaan iyo aad tabibka degmeed iska beddeshaan Norwega.

Caawinta degdeg iyo baahi caafimaad waa xuquuq kuwa dhan Norwega, sidoo kale maqaalka degidkaaga. Yaryar ay ka yar tahay 16 jir ma bixi midna xagga hakim, psychologist, massage therapist ama isbitaal. Turjumaanka kaadiga caafimaadka ayaa sidoo kale libre, waana tanniin kaadiga ilkaliya. Waxaad ma leedin inaa tago caafimaad sababtoo ah aad cabsi kartaa kosta.

Xagee ayaan u jeedaa inaan iska sameeyo talabadan?

La hadal kaadiga caafimaadka carqaladeeyda ama xarunta kaadiga degmada inay kula yimaaddo isku dhaafka caafimaad iyo kabootin. Hadii aad degto xarunta, kaadiga caafimaadka halkaas waxa kula caawiya. Waxaad kaas iska weydii tabiibkaaga.

Bilowga wanagsan waa inay haysato waraqada oo qabsan maalinnada ugu horreysa. SamfunnPrep wuxuu leeyahay liis-xusuusin ah oo tilmaame ah ee bilowga ugu horreysa ee Norwega oo kaaga caawiya folkeregister, D-tirada iyo kaadiga caafimaadka. La hadal degdeg – dabadiisa waxaad heli doontaa caawinta aad hayaan xuquuq ah.

Caafimaad iyo xuquuq ayaa sidoo kale qayb ka mid ah brosiga dandaansiga. Oo SamfunnPrep waxaad adag kartaa iyada oo libre oo su'aal iyo akhriso sidii Norwega functionalka howday.