Caadi ahaan waa inaad cusboonaysiisaa deggenaanshaha ku meel gaarka ah xitaa marka codsiga dhalashada la baarayo. Codsigu ma bixiyo oggolaansho deggenaansho. Haddii aad sidoo kale codsatay deggenaansho joogto ah, kiiskaas la soco oo hubi xuquuqda kuu sii jirta inta aad sugayso.

Ma inaad cusboonaysiisaa xitaa haddii aad codsatay dhalashada?

Haa, codsiga dhalashadu ma kordhiyo oggolaanshahaaga deggenaanshaha ku meel gaarka ah. Haddii aadan lahayn deggenaansho joogto ah ama codsi arrintaas ku saabsan oo lagu maamulayo xeerar gaar ah, waa inaad raacdaa cusboonaysiinta caadiga ah.

Utlendingsdirektoratet (UDI), agaasinka socdaalka, wuxuu sheegayaa inaad caadi ahaan cusboonaysiiso ugu dambayn hal bil ka hor inta oggolaanshuhu dhicin. Tan waxaa la hubiyey 4 Oktoobar 2026 bogga UDI ee codsiga dhalashada la gudbiyey⁠. Shuruudaha deggenaanshaha saxda ah sidoo kale way jiraan inta kiiska dhalashadu sugayo.

Raadi go'aanka oggolaanshaha deggenaanshaha. Hubi nooca oggolaanshaha, taariikhda uu dhacayo iyo in la cusboonaysiin karo. Warqadda safka dhalashadu ma siddo oggolaansho cusub oo Norway lagu noolaado ama lagaga shaqeeyo.

U adeegso dulmarka dhalashada Norway inaad ku hubiso kiiska oo dhan. Hagahan wuxuu ka hadlayaa sida aad deggenaanshaha u saxdo inta aad sugayso.

Hubi inaad leedahay hal ama laba kiis oo la baarayo

Dhalashada, cusboonaysiinta iyo deggenaanshaha joogtada ahi waa kiisas kala duwan. Samee sadar gaar ah codsi kasta oo aad dhab ahaan gudbisay.

KiisWaxa aad raadinaysoWaxa rasiidku keligiis aanu muujin
DhalashadaTaariikhda gudbinta iyo farriinta UDIIn oggolaanshaha ku meel gaarka ah la cusboonaysiiyey.
CusboonaysiintaNooca oggolaanshaha iyo gudbin dhammeystiranIn dhalashada la oggolaaday.
Deggenaanshaha joogtada ahTaariikhda gudbinta iyo dabagalka booliskaIn dhammaan shuruudaha iyo xuquuqda la caddeeyey.

Bogga UDI ee dhalashada iyada oo aan deggenaansho joogto ah jirin⁠ wuxuu sheegayaa in codsadayaasha codsaday deggenaanshaha joogtada ah aanay u baahnayn inay sida caadiga ah u cusboonaysiiyaan. Tani waxay ku xiran tahay in kiiska la raaco xeerarka deggenaanshaha joogtada ah. Ha u qaadan xeer guud oo rasiid kasta uu sii siinayo xaqa shaqada.

Haddii boolisku ku siiyey cusboonaysiin ku meel gaar ah inta deggenaanshaha joogtada ah la baarayo, hubi taariikhda cusub ee uu dhacayo. Booliska ama UDI kala caddee waxa aad samaynayso haddii ay soo dhowdahay. Waqtiga gudbinta, oggolaansho la cusboonaysiin karo iyo shuruudo la buuxiyey ayaa muhiim noqon kara.

Samee jadwal ku salaysan oggolaanshaha

Jadwalku waa inuu ku salaysnaadaa go'aanka deggenaanshaha, ee ma aha muddada laga filayo jawaabta dhalashada. Si hubaal ah uma ogid goorta UDI go'aan gaadhayo.

Tusaale mala-awaal ah: Oggolaanshahaagu wuxuu dhacayaa 1 Diseembar. Waxaad dhalashada codsatay Maarso, laakiin jawaab ma helin. Calaamadee taariikhda dhicitaanka, waqtiga ugu dambeeya ee cusboonaysiinta saxda ah iyo taariikh ka horreysa oo dukumentiyada la ururiyo. Ha sugin Diseembar sababta oo ah qof aad taqaan wuxuu helay jawaab degdeg ah.

Waqti u qoondee dukumentiyada shaqo-bixiyaha, goobta waxbarashada ama qoyska, iyadoo ku xiran oggolaanshaha. Marka hore raadi habka cusboonaysiinta saxda ah. Dabadeed ballan boolis qabso haddii loo baahan yahay, ama adeegso gudbinta dijitaalka ah marka UDI bixiyo.

Jadwal waxtar leh wuxuu leeyahay hawlahan:

  1. Akhri go'aanka hadda jira iyo taariikhda dhicitaanka.
  2. Raadi bogga cusboonaysiinta saxda ah iyo liiska dukumentiyada.
  3. Soo hel dukumentiyo la cusboonaysiiyey.
  4. Gudbinta dhammeystir waqtiga saxda ah gudihiis.
  5. Kaydi rasiidka oo hubi farriinta xigta.

Haddii waqtigii ugu dambeeyey hore u dhaafay, UDI la xiriir adigoo taariikhaha sheegaya. Ha u qaadan in kiiska dhalashadu saxayo cusboonaysiin daahday.

Goorma ayaa cusboonaysiinta dhab ahaan la gudbiyey?

Gudbintu waxay ku xiran tahay habka codsiga. Socdaalka shaqada, dad badan waxay ku gudbin karaan aqoonsiga elektaroonigga ah (eID); qaar kalena waa inay booliska tagaan.

Sida ay tahay 4 Oktoobar 2026, UDI ee cusboonaysiinta deggenaanshaha shaqada⁠ wuxuu sheegayaa in gudbinta dijitaalka ahi ka kooban tahay bixinta lacagta, rarista dukumentiyada iyo dirista codsiga. Habka booliska, codsiga caadi ahaan waxaa loo arkaa mid la gudbiyey marka aad timaaddo oo dukumentiyada dhiibto.

Sidaas darteed raadi xaqiijinta dirista, ee ma aha foom keliya oo la kaydiyey. Marka aad tagayso waxaad sidoo kale u baahan tahay liiska hubinta shakhsiyeed iyo taariikhda gudbinta saxda ah. Hagaha waqtiyada cusboonaysiinta wuxuu muunad ahaan sharxayaa xaaladda marka boolisku aanu lahayn ballan bannaan.

Tusaalaha eID wuxuu khuseeyaa socdaalka shaqada. Oggolaanshaha qoyska, waxbarashada iyo nidaamyada kale waa in lagu hubiyaa bogaggooda gaarka ah. Adeegso habka UDI ku tuso codsigaaga gaarka ah.

Isbeddello noocee ah ayay tahay in UDI loo sheego?

Sheeg isbeddellada saameyn kara codsiga dhalashada. UDI wuxuu muunad ahaan xusaa kala tagga iyo qorshaha shaqo ama waxbarasho dibadda ah.

Sidoo kale xogta xiriirka sax ku hay. Haddii aad leedahay iimayl ama lambar telefoon cusub, UDI waa in loo sheego. Marka aad guurto, raac habka saxda ah ee beddelidda cinwaanka. Wakiilka, oo ah qofka ku matalaya, waa inuu isaguna awoodaa inuu ku helo.

Haddii aad dhalashada codsato adigoon helin ama codsan deggenaanshaha joogtada ah, isku filnaanshaha dhaqaale waxaa lagu qiimeyn karaa laba iyo tobanka bilood ee ka horreeya go'aanka dhalashada. Tani way ka duwan tahay qiimeynta dakhliga ee codsi deggenaansho joogto ah oo gaar ah. Sidaas darteed muddo hore oo dakhli wanaagsan ahi mar walba kuma filna.

Qor farriin gaaban marka isbeddel muhiim ahi jiro: kiiska ay khusayso, waxa dhacay, taariikhda iyo lifaaqyada khuseeya. Codso caddeyn marka isbeddelku saameeyo oggolaanshaha deggenaanshaha iyo saldhigga dhalashada labadaba.

Shaqo-bixiyaha iyo safarka: maxaa rasiidku caddaynayaa?

Rasiidku wuxuu muujinayaa in codsi la diiwaangeliyey ama la gudbiyey. Keligiis ma muujiyo xuquuqda shaqo ama safar ee aad leedahay.

Haddii shaqo-bixiyuhu ku weydiiyo, ururi go'aanka deggenaanshaha, kaarka iyo caddeynta cusboonaysiinta saxda ah. UDI ka codso caddeyn gaar ah haddii sii jiritaanka xaqa shaqadu aanu caddayn. Rasiidka dhalashadu ma aha caddeyn xaqa shaqada.

Safar ka hor hubi baasaboorka, kaarka deggenaanshaha iyo xaqa gelitaanka. Ha iibsan safar adigoo u qaadanaya in warqadda safku beddelayso dukumentiyada safarka saxda ah. Xeerarka deggenaanshaha sharciga ah ee Norway iyo dukumentiyada xuduuddu waa su'aalo kala duwan.

Sida loo dabagalo iyada oo aan kiiska dib loo bilaabin

Raac farriimaha iyo waqtiyada kiiska hadda jira. Codsi dhalasho cusub ma bixiyo jid gaaban oo safka lagu dhaafo.

UDI wuxuu sheegayaa in tirtiridda iyo gudbinta cusub ay keenaan suurtagal ahaan sugitaan dheer. Sidaas darteed hubi xaaladda, akhri shuruudaha dukumentiyada la codsaday oo ku dir isbeddellada khuseeya waddada saxda ah. Hay liis gaaban oo waxa aad dirtay iyo goorta aad dirtay ah.

Bogga qalabka SamfunnPrep waxaad ka heli kartaa caawimo habaynta taariikhaha iyo diyaargarowga. Kiiska deggenaanshaha waa inaad la socotaa UDI iyo booliska.

Diyaar ma u tahay tababar? Tijaabi SamfunnPrep bilaash.