Fornorskingen waxay ahayd siyaasad cad oo waddaniga Norweeji ay iska fulisay waxayna ahayd doonista in samiga, kveniga/norskfinnka iyo skogfinnka iska tagaan luuqaddooda iyo dhaqankooda oo ay noqdaan kuwa Norweeji ah. Waxay ahayd siyaasad cad oo waddaniga ah 1851-ka laga bilaabay waxayna si rasmi ah lagu jettaadsanay 1963-dii.

Tan waxay yihiin mid ka mid ah qaybaha ay u adkaan yihiin taariikhda Norweeji, waxayna hadda-xaaladda ay weli ahayd ujeedo siyaasado: Stortinget 2024-dii Novembar ayay caasimad u weyddiisay. Taariikhda yar-yarka iyo dadka asalka ah waxay noqon doorka ku jira duruusha jaamacadda sambiga, waxaad ka heli kartaa maqaalad badan oo ku saabsan xusuusinta iyo tijaabinta imtixaanka iyo imtixaanka ee SamfunnPrep.

Maxay ahayd fornorskingen?

Fornorsking macnaheedu waa in waddanka si aad ah u howlgeliyay si ay samiga yar-yarka noqdaan kuwa Norweeji ah hadhuudhka af, magaca iyo habka noloshada. Siyaasadda waxaa lagu fuliyay dugsiga, miidhaha iyo sharciga, maaha mid ah go'aanno toona.

Kuwa ay raacday, waxay ahayd samiga, kveniga/norskfinnka (ilm-ilma arrima uga yimid Woqooyiga Finlanada iyo Woqooyiga Isweediynta) iyo skogfinnka ee bariga Norweeji. Kveniga waxaa lagu geystay siyaasadda tushadda ammaanka waddanka: aqalka gobanka ayaa balaacay saameynta Finlanada oo u dhow soddka.

Sharciga iyo waxyaabaha lagu isticmaaliyay

Fornorskingen waxay ahayd sharciga cilmiga iyo wax la' isticmaalinta khasnada waddanka:

  • 1851 – Finnefondet. Meel gaar ah oo khasnada waddanka lagu ruxruxo waxay noqon lahayd in loo bilaabay fornorskigen, inta badan oo dugsiga iyo miidhaha.
  • 1880 – duruusha dugsigu. Waxaa lagu xusta in Norweeji kaliya ay noqon lahayd af-barista ee saddex gobolada woqooyiga.
  • 1898 – Wexelsenplakaten. Amarka minister-ka miidhaha Vilhelm Andreas Wexelsen waxa uu go'an ku yidhi in samiga iyo kvenska/finlandhiga ay isticmaali mayaan "su'aal yar ama dhakhso xagga lagu bahanu." Macalliminta waxa lagu wayddiiyay in ay ku turjumi waayan, laakiin ay ku sharaxaan sawirrada iyo haqiiqada. Luuqadda hooyo sidaa darteed ay istidmaali mayaan markii ay af Norweeji baara.
  • 1902 – sharciga iibka labada ee Finnmark. Si aad u ibito labada waxaa aad u bahanu in noqoto shahaadda waddanka Norweeji oo hadhuudhka af ahaanta, akhrinta, barista iyo istidmaala af Norweeji maalin kasta, labada waxaa noqon lahayd magac Norweeji ah. Qoolo badan oo walaalo ayay beddeleeyeen magacyada si ay u ibiyaan labada, samiga magacyada awoowayaashu way baabuureen.
  • 1959 waxay dib loo sii daray in la istaarmay samiga duruusha, iyo 1963 Stortinget waxa uu xuskay jettaadsanidda siyaasadda.

Mid ka mid ah tusaalooyinka ay caadiga u jiraan ee sida culus ay ku jiraan, waxa ay yihiin khatarta af ee sharciga iibka labada waxay mar lahayd ilaa 1965 – labo sanno oo ka dib markii ay si rasmi ah la jettaadsanay siyaasadda.

Iskuulada iskaashaada

Iskuulada iskaashaada waxaa badan oo dadku ay xusuusada ugu xooggan. Caruurta ayaa loo diri jiray guri si ay ku noqlaan dugsiga, halkaas oo samiga iyo kvenskadu ay dhawrsan jireen.

Tan waxay ahayd barnaamij la yaabtay, maaha iskuulad toona. Labada iskuulo-dugsiga ugu horreysa ee waddanka ayaa weli shaqeyn jiray 1905-dii, labadoodaba Sør-Varanger. Markuu jiro 1940 waxaa jira oo dhan 50 iskuulad iskuulaylka jiidhka ama haween ee Finnmark iyo Woqooyi-Tromsx. Ka dib markaa tiradda waxay hoos u dhacday 37 1961-dii, iyo dadka dhawaaf 1980 waxay hadh jiraan 10 oo hadii Finnmark. Nidaamka sidaa darteed waxay nool jiray labo toban sanno oo ka dib markii ay si rasmi ah la jettaadsanay siyaasadda.

Dadka asalka ah iyo yar-yarka waddanka

Beddelka sidaa waxaa dad badan oo su'aalo jira, labadu kooxo waxa ay leeyihiin xuquuq kala duwan oo Norweeji ah.

Samiga waxay yihiin dadka asalka ah. Heerka waxaa ku salaysan in dadka ay deggen jiray meeshaa ka hor markii hadduudka waddanka hadda la jebiyay, waxaana bixinaya xuquuq in lagu warcelin haydaan arrimo ku saabsan iyaga. Saldhigga waxaa ay yihiin ILO-konvensyon nr. 169 kuwa asalka ah, oo ay go'an ku yidhi ay ILO ee hawl-waddanka FN-ku, oo ay Norweeji ay markii ugu horreysa oo adduunka horey u soo dhigday 1990-dii.

Yar-yarka waddanka waxay yihiin shan kooxo: yir-yarad, kveniga/norskfinnka, romer, romaniga/tatarrada iyo skogfinnka. Sumcad hadda waxay ahayd taxanaha dheer oo Norweeji ah, halka praktiigga laga hadho waa labo sanno iyo diqqad. Heerka waxa ay xiriir ku leh Ara-Iyraarka oo kala duwanida ilaalinta yar-yarka waddanka, oo ay Norweeji ay soo dhigday 1999-dii.

Waxaad ka akhrisan kartaa wax badan oo af, xuquuqo iyo Sametinget maqaalaadda samiga xogga asalka ah ee Norweeji.

Meedhanka beddelka

Siyaasadda ay beddeleen jiraan iska kaydhin. Alta-sheekada oo ku saabsan dhismaha Alta–Kautokeino-vassdraget waxay socdeen 1968 ilaa 1982 waxayna noqdeen midda faraq weyn. Samiga taliyaashu waxay gaajisteen Stortinget Oktoobar 1979, waxayna sameeyeen gaajis cusub 24. Januari ilaa 25. Febraayo 1981. Maxkamadda Sare 1982-dii waxa ay go'an ku yidhi in dhismaha ay toosnaato – dhisayaashu waxay guulaystay sheekada, laakiin samiga siyaasadda beddeleshay.

Ka dib ayaa berri jiraayi beddelada:

  • Sameloven 1987-dii.
  • Sameparagrafen ee Grunnloven, oo lagu go'an 27. May 1988 sida § 110 a iyo beddelka magaca § 108 markii lagu dheellitir Grunnloven 2014-dii. Waxaad ka heli kartaa wax badan kuwa Grunnloven maqaalaadda Grunnloven iyo 17. May.
  • Sametinget waxaa uu furmay 9. Oktoobar 1989 ee Kong Olav V.
  • Caasimadda Boqorka 7. Oktoobar 1997, markuu Kong Harald V yidhi: «Maanta waa in aannu jeclaannaa xuumamadda ay waddanka Norweeji hore u geysay dadka samiga oo ay xasuusiyeen siyaasad kaloocan oo furnorskidden.»
  • Finnmarksloven 2005-dii, oo ay beddeleshay labada iyo kheyraadka dabiiciga ee Finnmark ee Finnmarkseiendommen.

Kommishanka haqiiqada iyo isbalansiinta

Stortinget 2017-dii waxa uu go'an ku yidhi in la abuuro kommishinka haqiiqada iyo isbalansiinta, mandaatka waxa uu go'an ku yidhi 14. Juun 2018. Kommishinkaan waxa uu hoggaaminayay hore gobannimaha Dagfinn Høybråten. Maay 2019-dii waxa ay ballaadisay mandaatka oo ay soo daatay skogfinnka.

Warkaashu waxa uu dhiibiday Stortinget 1. Juun 2023. Waxaa uu dhex-gal 750 bogol iyo waxaa lagu dhisay qiyaas ahaan 760 sheeko takoor, oo la soo ururiyay walaalaasiga, kulan furan iyo portal internetka. Waxyaabaha waxay arkiibka ku yaalaan Arkivverket.

Hallkii heybtay waxa ay ahayd siyaasadda fornorskigen waxay keentay dhawr-la'aanta - affaafka, dhaqanku iyo aqoonta iska qotomiya - taasoo hadday ahayd weli waxa. Tilmaamada waxay ku saabsan wax badan oo aqoon ee dadka reer, xoojinta af samiga iyo kvenska, xoojinta aqoon ee adeegga guud iyo hab badan oo loogu adkaystayo khilaafo.

Maxay dhacday markii ka dib markii warkaas?

Stortinget 12. Novembar 2024 waxa uu shuruudisay sheekada waxaana ay galeen 17 go'aan. Midda ugu horreysa ee inta badan waxay ay tahay caasimadda: «Stortinget waxa uu doonayaa in uu soo sheego xiddigiska macmacka ah oo dhawr-laaninta ay siyaasadda fornorskigen u helay samiga, kveniga/norskfinnka iyo skogfinnka.» Go'aanka waxa ay ka sii socdaan caasimadda hore, sababtoo ah Stortinget halkan waxaa uu caasimad u weyddiisaa doorka hore ee Stortinget ee siyaasadda – majlisuka qofkaan marka waxa uu magaca ka dhigo naftisa oo mas'uul. Waxaad akhrisan kartaa waxay noqotaa go'aannada sidaa, maqaalaadda Stortinget.

Go'aanada kale waxa ay ku jiraan magalooyin kompetensiga ee fornorsking iyo dhawr-laaninta, aagga luuqadda iyo dhaqanka ee halka, iyo iska-barashada af-xoodka ee kvenska iyo af samiga laga bilaabo seetal ilaa wax-barashan dabacsan.

Tan ugu cusub ee tilmaamada waxay tahay qorsheygii haybadda ee af kvenska 2026–2031, oo la soo bandhigay 26. May 2026 oo laba-jibaaran 21 haybada iyo 3 malaayiin kroner oo loogu magaalotay 2026. Kooxaha kvenska waxay ku mahadsantay in ay dhacay yar-yar oo sano cusub. Dhexdhexaada stortingsmeldingen ee siyaasad isbalansiinta waxa ay buuxi doonta 2027 – afar sanno oo ka dib markii warkaas.

Luuqadda hadda

Qiyaas ahaan 30 000 qof ayaa hadhuudhka af samiga Norway, oo inta badan qiyaas ahaan 25 000 samiga woqooyi, 600 lulesamisk iyo 500 sørsamisk. Samiga woqooyi waxa lagu iska qorta in aad u khatar u jirta, lulesamisk iyo sørsamisk in aad u khatar u jirta. Tirakoobka waxay yihiin raajinka: Xisaabta waddanka (SSB) ay ma diiwaangelin jinsiyadda.

Waxqabadka guud waxa ay raajinaysaa 10 000–15 000 kveniga/norskfinnka, halka kooxaha kvenska ay isticmaalsho 30 000–50 000. Isa dhexdhexaada 2 000 iyo 8 000 waxa ay hadhuudhka kvenska, kaas oo 2005-dii lagu aqbali jiray oo ah af kala duwan waxaana lagu iska qorta in aad u khatar u jirta. Hadda waxa ay ahayd awoowayaashu ay baara yar-yarka.

Mad diyaar ah in aad u guuystid imtixaanidda? Tijaabo SamfunnPrep freeware.