Waxaad dhiig-bixiye ahaan isaga diiwaangelin kartaa GiBlod.no ama la xiriiri kartaa bangi dhiig. Bangiga dhiigga ayaa qiimaynaya inaad dhiig bixin karto iyo in kale. Diiwaangelintu ma aha oggolaansho. Caddee afka, aqoonsiga iyo waxa dhacaya ballanta koowaad ka hor intaadan tegin.

Sidee dhiig-bixiye ahaan la isu diiwaangeliyaa?

Dooro bangi dhiig ama goob dhiig-bixin oo aad ku soo noqon karto. Helsenorge waxaad ka helaysaa waddada diiwaangelinta iyo liiska bangiyada dhiigga⁠. Helsenorge waa bogga caafimaadka dadweynaha ee rasmiga ah.

Waxaad sidoo kale si toos ah ula xiriiri kartaa bangiga dhiigga. Tani way faa'iido leedahay haddii aad qabto su'aalo ku saabsan afka, dukumentiyada aqoonsiga ama caafimaadkaaga. Adeegso xogta xiriirka ee bogga isbitaalka ama bangiga dhiigga laftiisa.

Kala-horrayn fudud waa:

  1. Hel goob dhiig-bixin oo goobteeda iyo saacadaha shaqadu kugu habboon yihiin.
  2. Akhri xogta dhiig-bixiyeyaasha cusub.
  3. Caddee su'aalaha saamayn kara inaad isdiiwaangeliso iyo in kale.
  4. Isdiiwaangeli oo hubi lambarka telefoonka iyo cinwaanka iimaylka.
  5. Raac farriinta bangiga dhiigga ee tallaabada xigta.

Haddii aad isdiiwaangelisay adigoon jawaab helin, Røde Kors waxay ku talinaysaa inaad la xiriirto bangigii aad dooratay⁠. Røde Kors, Laanqayrta Cas ee Norway, ayaa maamusha GiBlod.no. Ha tegin ballan la'aan adigoo filaya inaad isla markiiba dhiig bixiso. Bangigu ballamaha wuxuu u qorsheeyaa baahida iyo awoodda uu hayo.

SamfunnPrep waxaa kale oo yaal maqaallo ku saabsan adeegyada iyo nolol maalmeedka Norway. Hagahani wuxuu khuseeyaa dhiig-bixinta dadka nool, ma aha diiwaangelinta rabitaan ku-deeqidda xubnaha jirka.

Yaa loo qiimayn karaa dhiig-bixiye?

Xeerka guud waa inaad caafimaad qabto, da'daadu u dhexayso 18 iyo 60 sano, miisaankaaguna ka badan yahay 50 kiiloogaraam. Tani ma aha baaritaan dhammaystiran oo oggolaansho. Bangigu sidoo kale waa inuu qiimeeyaa cudurrada, dawooyinka iyo khatarta infekshanka, iyo arrimo kale.

Helsedirektoratet, hay'adda caafimaadka qaranka, waxay sharraxaysaa⁠ in dhiig-bixiyeyaasha markii ugu horreysay ee ka weyn 60 sano uu qiimayn karo dhakhtarka bangiga dhiigga. Ha u qaadan in ka-reebitaan ku khuseeyo ilaa bangigu kuu caddeeyo.

Sheeg caafimaadkaaga sida uu dhab ahaan yahay. Haddii aad dawooyin isticmaasho, qor magacyadooda iyo sababta aad u qaadato. Ha joojin daaweyn lagama maarmaan ah si aad dhiig u bixiso. Bangiga ka codso inuu qiimeeyo xogta, su'aalaha daaweyntana kala hadal dhakhtarka ku daaweynaya.

Dhiig-bixintu waa ikhtiyaari, lacag lagumana bixiyo. Hadiyad yar oo bangigu ku siiyo ma aha mushahar. Waad beddeli kartaa go'aankaaga. Universitetssykehuset Nord-Norge waxay si cad u sheegaysaa⁠ inaad ka noqon karto adigoon sabab sheegin.

Ma khasab baa inaad af Noorwiiji ku hadasho oo aad leedahay fødselsnummer?

Afka iyo aqoonsiga kala caddee bangiga dhiigga ee ay khusayso. Ha u qaadan in jawaabta hal bangi meel kasta ka shaqayso.

Sykehuset i Vestfold waxay sheegaysaa⁠ shuruud ah lambarka shakhsiga Norway iyo af Noorwiiji kugu filan fahamka foomka iyo wada hadalka. Goobo kale waxay yeelan karaan habab u gaar ah.

Blodbanken i Oslo waxay sharraxaysaa adeeg Ingiriisi ah oo Ullevål sykehus laga helo⁠. Halkaas waa inaad Ingiriisiga si fiican ugu hadli karto uguna qori karto, leedahay lambarka shakhsiga Norway iyo aqoonsi la aqbalo. Bangigu wuxuu qiimeeyaa in wada xiriirku shaqaynayo. Tani ma aha ballan in dhiig-bixin Ingiriisi ah laga heli karo dhammaan isbitaallada Norway.

Haddii aad leedahay D-lambar iyo aqoonsi shisheeye, weydii ka hor diiwaangelinta. Universitetssykehuset Nord-Norge waxay sharraxaysaa fursad leh aqoonsi shisheeye iyo xogta Folkeregisteret, diiwaanka dadweynaha. Bangiga ka codso inuu kuu xaqiijiyo dukumentiyada uu xaaladdaada uga baahan yahay.

Waxaad weydiin kartaa: «Waxaan leeyahay D-lambar iyo dukumentigan aqoonsiga. Ma i qiimayn kartaan, maxaanse soo qaataa?» Sidoo kale sheeg afka aad ku geli karto wada hadal faahfaahsan. Maqaal internet oo la turjumay ma beddelayo shuruudaha bangiga ee wada xiriirka.

Maxaa dhacaya ballanta koowaad?

Ballanta koowaad waxay noqon kartaa diiwaangelin iyo qiimayn caafimaad iyadoo aan la samayn dhiig-bixinta caadiga ah. Weydii waxa ballantaada gaarka ahi ku saabsan tahay.

Universitetssykehuset Nord-Norge waxay marka hore sharraxaysaa wada hadal qarsoodi ah, foom, muunado dhiig iyo cabbirka cadaadiska dhiigga. Dhiig-bixinta lafteeda waxaa la ballamiyaa kaddib marka qiimaynta iyo natiijooyinka baaritaannada la aqbalo.

Muddada sugitaanku way kala duwan tahay. Vestfold waxay badanaa sheegtaa qiyaastii afar toddobaad kaddib muunadaha la qaaday. Akershus universitetssykehus waxay sheegtaa afar ilaa lix toddobaad kaddib ballanta diiwaangelinta haddii wax walba hagaagsan yihiin⁠. Kuwani waa tusaalooyin deegaan, ma aha muddo sugitaan qaran ama dammaanad ballan.

Soo qaado aqoonsiga bangigu dalbaday. Waxaad diyaarsan kartaa liis gaaban oo su'aalo ah. Haddii aad irbadaha ka baqdo ama aad hore ugu xanuunsatay marka dhiig lagaa qaadayey, sheeg ka hor baaritaanka.

Maxaa bangiga dhiiggu uga weydiiyaa arrimaha gaarka ah?

Su'aaluhu waxay ilaalinayaan adiga iyo qofka dhiigga helaya. Shaqaaluhu waxay leeyihiin waajib sir-ilaalin. Waad weydiin kartaa sababta xog loogu baahan yahay, waxaadna codsan kartaa sharraxaad haddii aanad su'aasha fahmin.

Akershus universitetssykehus waxay sharraxaysaa in baaritaannadu aanay infekshan kasta ogaan karin bilowgiisa ugu horreeya. Bangigu sidoo kale wax walba ma baaro. Sidaas darteed jawaabo run ah oo ku saabsan caafimaadka, safarrada iyo arrimaha kale waa muhiim, xataa haddii muunado dhiig la qaadayo.

Diyaari xog ku saabsan tusaale ahaan:

  • dawooyinka, cudurrada iyo daaweynta
  • safarrada dibadda, goobaha iyo taariikhaha
  • joogitaanno hore oo dhaadheer oo dalal kale ah
  • tattoo, daloolin jirka ama daaweyn ilko oo dhowaan ah
  • arrimaha kale ee foomka bangigu weydiinayo.

Adeegso foomka hadda jira ee bangiga. Haddii aad qandho, calaamado neef-mareen ama xanuun dhowaan ah leedahay, bangiga la xiriir ka hor tegista. Wuxuu caddeynayaa goorta ballan cusub ku habboonaan karto.

Xogtii hore ee diidmo ma duugoobi kartaa?

Haa. Xeerarka iyo talooyinku way isbeddeli karaan. Sidaas darteed bangiga weydii haddii hore laguugu diiday oo aad rabto inaad fursadda dib u baarto.

Cusboonaysiinta Helsedirektoratet⁠, oo la hubiyey 2 Nofeembar 2026, waxay muujinaysaa tusaale gaar ah: xeerkii hore ee joogitaanka dheer ee Boqortooyada Midowday muddadii 1980–1996 waxaa la joojiyey 12 Juun 2025. Shuruudaha kale weli waa in la buuxiyaa.

Liiskii hore ee dawooyinka sidoo kale waxaa la joojiyey Juun 2025, liiskii hore ee cudurradana Maarso 2026. Taasi waxay ka dhigan tahay in liisaskii hore lagu beddelay saldhigyo kale oo qiimaynta loo adeegsado, ma aha in dhammaan dawooyinka iyo cudurrada hadda la aqbalo. Ogeysiisyada safarkuna way isbeddeli karaan. Sidaas darteed sheeg meelaha aad tagtay iyo taariikhaha, bangigana u daa inuu hubiyo xeerarka hadda jira.

Sidee loo diyaariyaa dhiig-bixinta lafteeda?

Raac talada bangiga oo waqti u qoondee wada hadalka, dhiig-qaadista iyo nasashada. Helsenorge waxay ku talinaysaa inaad wax cunto saddexda saacadood ee ka horreeya, cabto dareere kugu filan oo aad timaaddo adigoo nastay.

Dhiig-bixinta caadiga ah waxaad bixinaysaa qiyaastii 450 millilitir. Naso 10–15 daqiiqo kaddib, kana fogow dhaqdhaqaaq jireed oo culus 24-ka saacadood ee ugu horreeya. Isla markiiba sheeg raaxo-darro ama xanuun daran ama aan caadi ahayn.

La xiriir bangiga haddii aad xanuunsato maalmaha dhow ee ka dambeeya dhiig-bixinta. Sidoo kale la xiriir haddii aad xasuusato xog muhiim ah oo aad illowday inaad sheegto. Baaritaannada dhiig-bixintu ma beddelaan baaritaan caafimaad oo dhakhtar.

Waxaad adeegsan kartaa qalabka wax ku oolka ah ee SamfunnPrep si aad u barato adeegyada Norway. Oggolaanshaha iyo ballanta xigta, bangiga dhiigga ayaa ah meesha saxda ah ee la xiriiro.