Schengenattest patvirtina, kad tam tikri vaistai priklauso jums ir yra skirti jūsų gydymui. Pažymą gaunate vaistinėje. Pirmiausia patikrinkite kelionės šalies taisykles, nes pažyma taikoma konkretiems vaistams ir ribotam laikotarpiui.

Kuriems vaistams reikia Schengenattest?

Pažyma taikoma vaistams su narkotinėmis veikliosiomis medžiagomis. Tai gali būti stiprūs nuskausminamieji, kai kurie migdomieji, raminamieji arba centrinę nervų sistemą stimuliuojantys vaistai.

Veiklioji medžiaga yra medžiaga, sukelianti vaisto poveikį. Vien prekinio pavadinimo ant pakuotės ne visada pakanka klausiant kelionės taisyklių. Todėl vaistų sąraše raskite veikliąją medžiagą, stiprumą ir dozavimą arba paklauskite vaistinėje.

Direktoratet for medisinske produkter, DMP, yra institucija, teikianti Norvegijos informaciją apie vaistus kelionėje. DMP rekomenduoja Schengenattest, kai atitinkamus vaistus vežatės į kitas Šengeno šalis. Kai kurios šalys jos reikalauja tam tikriems vaistams.

Norvegiškas receptas automatiškai nereiškia, kad galite įvežti vaistą į kitą šalį. Šalys gali turėti skirtingus medžiagų sąrašus ir reikalavimus. Norvegijos vaistinių ir receptų vadovas paaiškina, kaip rasti recepto informaciją ir gauti patarimų.

Ar pažyma galioja šalyje, į kurią vykstate?

Pažyma naudojama Šengeno bendradarbiavimo sistemoje, tačiau pačios kelionės šalies taisyklės nustato, ką galite vežtis. Šengenas yra Europos bendradarbiavimas, apimantis, be kita ko, sienų kontrolę.

Prieš kreipdamiesi į vaistinę užsirašykite visą kelionės maršrutą. Įtraukite šalis, kuriose būsite, ir išsiaiškinkite taisykles persėdant. Pažyma vienai kelionės daliai nebūtinai išsprendžia likusios dalies reikalavimus.

2026 m. spalio 3 d. DMP nurodo, kad Schengenattest negalioja kelionėms į Jungtinę Karalystę. Nelaikykite „Europos“ viena taisyklių grupe. Kelionės šalis gali būti Europoje ir nenaudoti šios pažymos.

Kreipkitės į šalies ambasadą arba atitinkamą instituciją su konkrečiu vaistų sąrašu. Prieš atvykdami paklauskite apie klasifikavimą, leistiną kiekį, dokumentus ir galimą leidimą. DMP neturi išsamios visų šalių taisyklių apžvalgos.

Norvegijos atspirties informaciją rasite DMP Schengenattest vadove⁠. Kelionės šalies patvirtinimas svarbus, jei nesate tikri, ar pažymos pakanka.

Kaip gauti pažymą vaistinėje

Visos Norvegijos vaistinės įgaliotos išduoti Schengenattest. Vaistinė patikrina informaciją ir pasirašo dokumentą.

Sistema aprašyta asmenims, kurių adresas įregistruotas Norvegijos gyventojų registre. Jei tokio adreso neturite, tinkamus dokumentus išsiaiškinkite su vaistine ir kelionės šalimi. Nemanykite, kad vien pirkimas Norvegijoje suteikia tokį pat pažymos pagrindą.

Pasiruoškite apsilankymui taip:

  1. Nurodykite kelionės šalį ir datas.
  2. Atsineškite informaciją apie vaistą, dozavimą ir receptą.
  3. Išsiaiškinkite, kokių dokumentų vaistinei reikia tapatybei ir nuosavybei patikrinti.
  4. Paprašykite atskiros pažymos kiekvienam atitinkamam vaistui.
  5. Patikrinkite informaciją ir pasiimkite pažymos originalą.

Vaistinė gali remtis receptu arba savo išdavimo istorija. Jei recepto nėra, tam tikromis sąlygomis galima naudoti informaciją ant originalios pakuotės. Vaistinė turi galėti patvirtinti, kad pažyma skirta žmogui, kuriam iš tikrųjų priklauso vaistas.

Galite užpildyti formos informaciją, tačiau vaistinė turi ją patikrinti. Pačiai Schengenattest gydytojo parašo nereikia. Vaistinė gali imti mokestį, todėl prieš apsilankydami paklauskite kainos ir trukmės.

Kaip patikrinti kiekį ir datas?

2026 m. spalio 3 d. pažyma galioja iki 30 dienų ir iki 30 dienų vartojimo kiekiui. Ir laikotarpis, ir vaisto kiekis turi atitikti nurodytą dozavimą.

Patikrinkite datas originale. Taip pat palyginkite vaisto pavadinimą, veikliąją medžiagą ir stiprumą su pakuote, kurią iš tikrųjų vežatės. Jei gydymas pakeistas po pažymos parengimo, paklauskite vaistinėje, ar dokumentą reikia pakeisti.

Ką tikrinateKas turėtų sutapti
Asmens duomenysPažyma skirta jums ir jūsų vaistui
Vaisto informacijaTinkama veiklioji medžiaga, stiprumas ir pakuotė
LaikotarpisDatos apima atitinkamą kelionę
KiekisKiekis atitinka dozavimą ir leistiną vartojimo kiekį

Pavyzdys: Keliaujate tris savaites, tačiau namuose turimoje pakuotėje daugiau vaistų, nei reikia. Paklauskite vaistinėje, kaip pasiimti tinkamą kiekį ir išsaugoti aiškius dokumentus. Didelė pakuotė automatiškai nesuteikia teisės vežtis visą jos turinį.

Ką daryti, jei kelionė trunka ilgiau nei 30 dienų?

Įprasta Schengenattest automatiškai neapima ilgesnio buvimo. Su kelionės šalies institucijomis išsiaiškinkite, kokį kiekį ir dokumentus jos leidžia.

Gydytojo pažyma gali būti svarbi, geriausia šalyje suprantama kalba. Tačiau vien pažyma neįrodo, kad šalis leidžia tokį kiekį. Turite patikrinti, ar reikia specialaus leidimo arba kito sprendimo tolesniam gydymui.

DMP skiria išvykimą iš Norvegijos ir atvykimą į kitą šalį. Todėl Norvegijos išvykimo taisyklės negali būti vienintelis atsakymas. DMP vaistų išvežimo iš Norvegijos vadovas⁠ paaiškina šį skirtumą.

Planuokite ir grįžimą. Atvykimo į Norvegiją taisyklės yra atskiras klausimas, ypač narkotiniams vaistams. Nepirkite papildomų vaistų užsienyje, nepatikrinę, ką galite parsivežti.

Kaip supakuoti vaistus ir dokumentus?

Vaistus laikykite rankiniame bagaže ir, pageidautina, originalioje pakuotėje. Taip juos kontroliuosite kelionėje, o pakuotė padės parodyti turinį.

Pasiimkite pažymos originalą, atnaujintą vaistų sąrašą ir kitus kelionės šalies reikalaujamus dokumentus. Sąraše turėtų būti veikliųjų medžiagų pavadinimai ir dozavimas. Tai naudinga, jei vaistas dingsta arba kelionėje reikia gydymo.

Laikykitės pakuotės lapelio reikalavimų dėl temperatūros, šviesos ir drėgmės. Paklauskite vaistinėje apie tinkamą laikymą karštame klimate arba šaldymo poreikį. Pažyma susijusi su dokumentais, o ne su tuo, kad vaistas ištveria visas kelionės sąlygas.

Negalite tikėtis, kad užsienio vaistinė gali perskaityti Norvegijos elektroninius receptus. Todėl Helsenorge patarimai apie vaistus kelionėje⁠ rekomenduoja vaistų atsargas planuoti prieš išvykstant.

Sąrašas prieš išvykstant

Prieš pakuodami išsiaiškinkite kelionės šalį, vaistą, kiekį ir datas. Patikrinkite, kad pažyma ir vaistas apibūdina tą patį gydymą.

Paprašykite vaistinės paaiškinti neaiškius laukus, kol dar esate Norvegijoje. Gydytojo ir vaistinės kontaktus laikykite atskirai nuo bagažo. Praradę vaistus turėtumėte galėti pasakyti, ką vartojate, nepriklausydami nuo pakuotės.

Kitam pasiruošimui naudokite SamfunnPrep praktinius įrankius. Vaistams konkreti seka yra: kelionės šalies taisyklės, vaistinės pažyma, kiekio patikrinimas ir saugus pakavimas.