Norvegų kalbos egzaminas žodžiu: A1–A2 ar A2–B1?

Registruodamiesi į norvegų kalbos egzaminą žodžiu pasirenkate lygių intervalą. Rinkitės pagal užduotis, kurias gebate atlikti, o ne tik pagal reikalingą lygį. Rezultatas žodžiu gali būti aukštesnis arba žemesnis už pasirinktą intervalą.

Šis vadovas padeda rinktis A1–A2 arba A2–B1 rengiantis 2027 metams. Informacija apie egzamino formatą patikrinta 2026 m. spalio 20 d. Direktoratet for høyere utdanning og kompetanse (HK-dir), Norvegijos aukštojo mokslo ir kompetencijų direktorate. Prieš registruodamiesi dar kartą patikrinkite formatą ir datas.

Jei teiksite prašymą dėl nuolatinio leidimo gyventi, pradėkite nuo norvegų kalbos ir visuomenės pažinimo reikalavimų apžvalgos. Rezultatas, kurį turite patvirtinti dokumentais, ir egzamino lygis, kurį verta rinktis, yra du skirtingi klausimai.

Ar galima abiejuose egzaminuose gauti A2?

Taip, ir A1–A2, ir A2–B1 tinka siekiant A2 lygio žodžiu. Tačiau pasirinktas intervalas negarantuoja konkretaus rezultato.

HK-dir nurodo, kad egzamino žodžiu rezultatas gali būti aukštesnis arba žemesnis. Jei vertintojas mano, kad galite pasiekti aukštesnį lygį, galite gauti papildomą klausimą. Tai paaiškinta HK-dir egzamino žodžiu apraše⁠.

Egzaminas raštu veikia kitaip: Negalite gauti aukštesnio rezultato nei lygis, į kurį užsiregistravote. Rinkdamiesi egzaminą žodžiu netaikykite rašymo taisyklės. Taip pat neplanuokite egzamino tikėdamiesi papildomų klausimų. Rinkitės užduotis, leidžiančias gerai parodyti kalbos gebėjimus.

Kuo skiriasi užduotys?

A1–A2 lygyje daugiau apibūdinate ir trumpiau kalbatės. A2–B1 lygyje taip pat turite išsakyti nuomonę ir paaiškinti, kodėl taip manote.

Lentelė parengta pagal HK-dir užduočių aprašus, patikrintus 2026 m. spalio 20 d. Laikas apytikslis.

Egzaminas tikrina, kaip vartojate norvegų kalbą. Jis netikrina politikos, istorijos ar kitų dalykų žinių. Todėl nereikia mokytis teisingų nuomonių. Turite suprasti klausimą ir aiškiai reikšti mintis.

Kaip rasti tinkamą lygį?

Prieš nuspręsdami išbandykite oficialias abiejų intervalų pavyzdines užduotis. Jei galite, paprašykite mokytojo įvertinti kelis atsakymus.

Naudokite HK-dir pavyzdines užduotis žodžiu⁠. Pasirinkite vieną paveikslėlio užduotį ir vieną užduotį, kurioje reikia paaiškinti nuomonę. Atlikite jas be parengto teksto.

Po to galite užrašyti:

• Ar supratau, ką turėjau padaryti?
• Ar gebėjau nuosekliai kalbėti ta tema?
• Ar gebėjau paaiškinti priežastį, o ne tik pasakyti „taip“ arba „ne“?
• Ar gebėjau atsakyti į naują pašnekovo klausimą?
• Ar pagalbos reikėjo dėl neaiškios užduoties, ar dėl trūkstamų norvegiškų žodžių?

Tai savikontrolė, o ne oficialus vertinimas. Įrašas gali padėti išgirsti pauzes ir neaiškias vietas. Įrašykite save arba susitarkite dėl įrašo su žmogumi, su kuriuo mokotės.

Jei atlikdami A2–B1 užduotis visiškai tylite, verta aptarti A1–A2 su mokytoju. Jei jau gebate paaiškinti nuomonę ir palaikyti pokalbį, atidžiau pasidomėkite A2–B1. HK-dir registracijos puslapyje taip pat pateikia lygio pasirinkimo įrankį ir įsivertinimo formą.

Kaip praktikuoti pokalbį su kitu žmogumi?

Mokykitės atsakyti, pratęsti pašnekovo mintį ir suteikti jam vietos kalbėti. Egzaminą žodžiu paprastai kartu laiko du kandidatai.

Vien individualaus pasakojimo nepakanka pokalbio užduočiai. Skirkite atskirą užsiėmimą kalbėjimui pakaitomis. Pasirinkite paprastą kasdienę temą, pavyzdžiui, kelionę autobusu į darbą ar laisvalaikio veiklą.

Šiam vadovui sukurtas pavyzdys: „Kas palengvina naudojimąsi viešuoju transportu?“ Pirmiausia papasakokite apie savo patirtį. Tada paklauskite, ką mano partneris. Prieš pridėdami naują mintį, sureaguokite į ką nors, ką partneris iš tikrųjų pasakė.

Galite praktikuoti frazes „Sutinku, nes…“, „Man svarbu…“ ir „Ką manai apie…?“ Jos padeda dalyvauti pokalbyje. Tačiau jos neturi tapti paruoštu atsakymu, kurį vartojate nepaisydami klausimo.

Jei partneris kalba daug, pabandykite įsitraukti tinkamu klausimu. Jei kalba mažai, užduokite paprastą klausimą ir duokite laiko atsakyti. Praktikos tikslas — pokalbis, prie kurio prisidedate abu.

Sudarykite trumpą planą iki egzamino 2027 metais

Planą kurkite pagal trūkstamą įgūdį, o lygį pasirinkite prieš registraciją. Toliau pateiktas planas — mokymosi pasiūlymas, o ne oficialus kurso reikalavimas.

Po kiekvieno užsiėmimo užrašykite vieną konkretų patobulinimą. „Turiu tobulėti“ yra per platu. „Išsakęs nuomonę paaiškinsiu vieną priežastį“ — aiški užduotis.

Tada patikrinkite kvietimą. Žodinė ir rašytinės dalys gali vykti skirtingomis dienomis. Rinkitės tik tas dalis, kurių iš tikrųjų reikia jūsų tikslui. HK-dir leidžia rinktis vieną ar kelias dalis, tačiau tos pačios dalies negalima laikyti kelis kartus per tą patį egzaminų laikotarpį.

Atskirkite kalbos egzaminą ir visuomenės pažinimą

Norskprøven vertina kalbą, o visuomenės pažinimo egzaminas — žinias apie Norvegijos visuomenę. Todėl pažanga viktorinoje neparodo jūsų norvegų kalbos lygio žodžiu.

SamfunnPrep gali padėti mokytis visuomenės pažinimo, kol su mokytoju ar partneriu praktikuojate norvegų kalbą žodžiu. Naudokite SamfunnPrep įrankius praktinėms užduotims iki prašymo pateikimo sekti. Prieš registruodamiesi atskirai užrašykite egzamino rūšį, reikalingą rezultatą ir pasirinktą intervalą.

Pasirengę mokytis? Išbandykite SamfunnPrep nemokamai.