Norite susituokti Norvegijoje? Pirmiausia turite gauti prøvingsattest iš Skatteetaten, pasirinkti ceremonijos formą ir atvykti kartu su dviem liudytojais. Čia rasite žingsnius, reikiamus dokumentus ir tai, kas galioja papildomai, kai vienas iš jūsų arba abu esate užsienio piliečiai.

Santuoka Norvegijoje: žingsnis po žingsnio

Kad susituoktumėte Norvegijoje, turite atlikti keturis pagrindinius žingsnius. Pirmiausia valdžios institucijos patikrina, ar turite teisę susituokti, o tada jūs pasirenkate, kaip norite susituokti.

Santuoka suteikia kitokias teises ir pareigas nei gyvenimas kartu neįregistravus santuokos. Jei norite sužinoti skirtumą, galite paskaityti daugiau apie santuoką ir sugyvenimą Norvegijoje.

Štai kelias į santuoką, žingsnis po žingsnio:

  1. Kreipkitės dėl prøvingsattest į Skatteetaten (mokesčių instituciją, kuri taip pat tvarko gyventojų registrą). Tai patikrinimas, ar atitinkate santuokos sudarymo sąlygas.
  2. Pasirinkite ceremonijos formą. Galite rinktis civilinę santuoką savivaldybėje arba religinę ar pasaulėžiūra grįstą ceremoniją.
  3. Atlikite ceremoniją. Kai tuokiatės, turi dalyvauti du liudytojai.
  4. Registracija. Po to santuoka įregistruojama Folkeregisteret.

Kas yra prøvingsattest?

Prøvingsattest yra dokumentas, patvirtinantis, kad turite teisę susituokti. Skatteetaten, be kita ko, patikrina, ar jums yra daugiau nei 18 metų, ar nesate jau susituokę ir ar nesate artimi giminaičiai.

Šis dokumentas taip pat vadinamas „patvirtinimu, kad santuokos sudarymui nėra kliūčių“. Per 2026-07-10 jis galioja keturis mėnesius, ir per šį laikotarpį turite susituokti. Skatteetaten dokumentą atsiunčia skaitmeniniu būdu per Altinn.

Prašymą teikiate elektroniniu būdu. Kiekvienas iš jūsų užpildo savo deklaraciją, o du laiduotojai užpildo savo dalį. Kai Skatteetaten patvirtina prašymą, gaunate dokumentą.

Nagrinėjimas užtrunka. Skaičiuokite, kad tai užtruks kelias savaites, o kai kuriais atvejais – iki penkių–šešių savaičių, jei dokumentus reikia tikrinti rankiniu būdu. Todėl kreipkitės iš anksto, prieš vestuves, ypač jei jums reikia dokumentų iš užsienio.

Kada reikėtų pradėti planuoti?

Pradėkite iš anksto. Skatteetaten rekomenduoja pradėti tvarkyti dokumentus kelias savaites prieš vestuves. Jei jums reikia dokumentų iš užsienio su vertimu ir apostile, geriausia pradėti likus du–trims mėnesiams iki vestuvių.

Tačiau nepamirškite, kad prøvingsattest galioja keturis mėnesius. Todėl neteikite prašymo per anksti, kad dokumentas vis dar galiotų pačią vestuvių dieną.

Kokių dokumentų jums reikia?

Prašymui dėl prøvingsattest paprastai reikia:

  • Asmeninė deklaracija — po vieną formą iš kiekvieno iš jūsų.
  • Laiduotojų deklaracija iš dviejų laiduotojų. Laiduotojas — tai asmuo, kuris patvirtina, kad santuokos sudarymui nėra kliūčių. Jums reikia dviejų laiduotojų, kuriems turi būti bent 18 metų.
  • Santuokos nutraukimo pažyma (skifteattest) arba patvirtinimas, kad ankstesnė santuoka yra pasibaigusi, jei vienas iš jūsų anksčiau buvo susituokęs.
  • Galiojantis asmens tapatybės dokumentas, pavyzdžiui, pasas.

Atkreipkite dėmesį, kad dokumentai nebūtų per seni. Daugelis dokumentų turi būti išduoti ne anksčiau nei prieš keturis mėnesius.

Civilinė ar religinė santuokos ceremonija?

Jūs patys pasirenkate, kaip norite susituokti. Civilinė santuoka yra nereliginė ceremonija. Norvegijoje civilines santuokas atlieka savivaldybė, ir savivaldybės gyventojams tokia ceremonija paprastai yra nemokama, jei vyksta įprastu darbo laiku savivaldybės patalpose.

Jei norite religinės ceremonijos, galite susituokti, pavyzdžiui, Den norske kirke (Norvegijos liuteronų bažnyčioje) arba kitoje religinėje bendruomenėje. Pasaulėžiūra grįsta ceremonija, pavyzdžiui, per Human-Etisk Forbund, yra humanistinė alternatyva.

Jei norite susituokti kitoje savivaldybėje nei ta, kurioje gyvenate, tai dažnai įmanoma, tačiau kai kurios savivaldybės tokiu atveju ima mokestį. Iš anksto pasitikrinkite savivaldybėje.

Nepriklausomai nuo formos, pačios ceremonijos metu turi dalyvauti du liudytojai. Liudytojais gali būti laiduotojai arba du kiti suaugę asmenys, vyresni nei 18 metų. Vestuvių dieną pasiimkite galiojantį asmens tapatybės dokumentą. Prøvingsattest nusiųskite tam, kas jus tuoks, iš anksto, kad dokumentas būtų gautas prieš ceremoniją.

Nesate tikri, kokios taisyklės galioja šeimai Norvegijoje? SamfunnPrep įrankiuose rasite paprastas apžvalgas.

Papildomi žingsniai užsienio piliečiams

Jei vienas iš jūsų arba abu esate užsienio piliečiai, turite pridėti daugiau dokumentų. Turite pagrįsti savo civilinę būklę — tai yra, kad esate nesusituokę ir galite laisvai tuoktis.

Dažniausiai jums reikia:

  • Civilinės būklės pažyma iš gimtosios šalies, patvirtinanti, kad santuokos sudarymui nėra kliūčių.
  • Dokumentų vertimas, jei jie nėra anglų ar kuria nors Skandinavijos kalba. Vertimą turi atlikti patvirtintas vertėjas.
  • Apostilė arba legalizavimas, jei dokumentas ar vertimas parengtas užsienyje. Tai patvirtina, kad dokumentas yra tikras.
  • Galiojantis pasas, o asmenims iš ne Skandinavijos šalių — taip pat dokumentai, patvirtinantys teisėtą buvimą Norvegijoje.

Jei po vestuvių ketinate gyventi kartu Norvegijoje, jums gali būti aktualios šeimos imigracijos taisyklės. Skaitykite daugiau apie šeimos imigraciją ir pragyvenimo reikalavimą.

Kas vyksta po ceremonijos?

Po ceremonijos jus sutuokęs asmuo išsiunčia pranešimą Skatteetaten. Tada santuoka įregistruojama, o jūsų civilinė būklė pakeičiama Folkeregisteret (viešajame registre, kuriame fiksuojama, kas gyvena Norvegijoje). Jums pačiams to daryti nereikia.

Gausite santuokos liudijimą (vigselsattest), patvirtinantį, kad esate susituokę. Saugokite jį rūpestingai. Jo gali prireikti vėliau, pavyzdžiui, keičiant pavardę ar teikiant prašymą dėl leidimo gyventi.

Jei keičiate pavardę arba persikeliate gyventi kartu, nepamirškite apie tai pranešti. Skaitykite daugiau apie registraciją gyventojų registre ir pranešimą apie persikėlimą.

Trumpai apibendrinant

Santuokos sudarymas Norvegijoje apima keturis žingsnius: prøvingsattest iš Skatteetaten, ceremonijos formos pasirinkimą, pačią ceremoniją su dviem liudytojais ir registraciją Folkeregisteret. Dokumentas galioja keturis mėnesius, o civilinė santuoka savivaldybėje paprastai yra nemokama. Užsienio piliečiams reikia papildomų civilinės būklės dokumentų.

Šeimos ir civilinė teisė yra dalis visuomenės pažinimo žinių, kurias daugelis mokosi ruošdamiesi Samfunnskunnskapsprøven — nemokamai treniruokitės su SamfunnPrep.