دولت اجازه اقامت جدیدی را برای اوکراینی‌های دارای حمایت جمعی که در نروژ کار می‌کنند پیشنهاد کرده است. این طرح هنوز قانون نیست و اکنون نمی‌توانید درخواست بدهید. مهلت اظهارنظر 30 اکتبر 2026 است.

چه چیزی پیشنهاد شده است؟

این پیشنهاد قرار است برای برخی آوارگان اوکراینی راهی فراهم کند تا از حمایت جمعی موقت به اجازه‌ای بر پایه کار منتقل شوند. طبق برنامه، مدت داشتن اجازه جدید می‌تواند برای اقامت دائم محاسبه شود.

این طرح داوطلبانه و مبتنی بر درخواست خواهد بود. بنابراین صرف داشتن کار به‌طور خودکار وضعیت جدیدی به شما نمی‌دهد. اگر طرح تصویب شود، باید درخواست بدهید و شرایط را داشته باشید. دولت احتمال آغاز آن را برای تابستان 2027 برنامه‌ریزی کرده است، اما زمان ممکن است تغییر کند.

حمایت جمعی همچنان برقرار است. دولت هم‌زمان گفته است که این طرح در سال 2027 پایان نمی‌یابد. اگر برای اجازه کاری پیشنهادی درخواست بدهید و آن را بگیرید، این اجازه جای حمایت جمعی را می‌گیرد؛ نمی‌توانید هر دو وضعیت را هم‌زمان داشته باشید. بنابراین این اجازه پیشنهادی یک انتخاب احتمالی برای گروهی محدود است، نه دستوری برای تغییر اجازه همه افراد.

مجوز جدید جایگزین حمایت جمعی خواهد شد. این انتخاب مهمی است. طبق پیشنهاد، اگر درخواست تمدید شما بعداً رد شود، نمی‌توانید دوباره به حمایت جمعی بازگردید. Høringsnotat 6.3.5–6.3.6⁠

چه کسانی ممکن است مشمول شوند؟

گروه اصلی افرادی هستند که هم‌اکنون در نروژ حمایت جمعی موقت دارند، شاغل‌اند و می‌توانند هزینه زندگی خود را تأمین کنند.

در پیشنهاد، 17 سپتامبر 2026 تاریخ مرزی تعیین شده است. اما میان منابع تفاوتی وجود دارد که باید روشن شود: در بیانیه مطبوعاتی آمده است که حمایت باید در همین روز یا پیش از آن اعطا شده باشد. مواد §§ 1 و 5 پیش‌نویس قانون می‌گویند پیش از این روز. بنابراین اگر تاریخ تصمیم شما دقیقاً 17 سپتامبر باشد، هنوز نمی‌توانیم پاسخی قطعی بدهیم. تاریخ ورود نیز به‌تنهایی تعیین‌کننده این موضوع نیست.

Høringsnotat §§ 1, 5⁠

وزارتخانه پیشنهاد کرده است که متقاضی طی 12 ماه گذشته درآمد کاری کافی داشته باشد. یعنی احتمالاً یک قرارداد کاری جدید به‌تنهایی کافی نیست. درآمد باید در یک بازه زمانی قابل اثبات باشد. شرایط دقیق مدارک هنوز نهایی نشده است.

شرط حسن سابقه نیز پیشنهاد شده است. بنابراین پرونده کیفری یا محکومیت می‌تواند اهمیت داشته باشد. نحوه ارزیابی هر مورد پس از انتشار مقررات و راهنمای نهایی روشن می‌شود.

موضوعمفاد پیشنهاداکنون قطعی است؟
چه کسانیآیا افراد دارای تصمیم مورخ 17 سپتامبر 2026 مشمول‌اند؟خیر
درآمد2,8 G یا 3 G در 12 ماه گذشتهخیر
آغازبرای تابستان 2027 برنامه‌ریزی شده استخیر
اقامت دائمپس از 3 سال می‌تواند محاسبه شودپیشنهادی

اگر می‌خواهید همین حالا رابطه کاری خود را بررسی کنید، درباره قرارداد کار و نشانه‌های بهره‌کشی بخوانید. قرارداد، فیش‌های حقوقی، اظهارنامه مالیاتی و سایر مدارک کار و درآمد را نگه دارید.

درآمد باید چقدر باشد؟

حد درآمد هنوز تعیین نشده است. دولت در مشورت عمومی درباره 2 گزینه نظر می‌خواهد: 2,8 G یا 3 G. با مبلغ پایه استفاده‌شده در پیشنهاد، یعنی 136 549 کرون، این ارقام برابر با درآمد سالانه 382 337 یا 409 647 کرون است.

این‌ها حدهای پیشنهادی‌اند، نه شرایط لازم‌الاجرا. همچنین معلوم نیست هنگام آغاز احتمالی طرح، مبالغ همان باشند. G معمولاً با گذشت زمان تعدیل می‌شود. پیش از ارزیابی واجد شرایط بودن خود، مقررات نهایی و راهنمای UDI را بررسی کنید.

پیشنهاد بر درآمد کاری 12 ماه گذشته تأکید دارد. فرض نکنید همه انواع پرداخت به یک شکل محاسبه می‌شوند. جزئیات باید در یادداشت مشورتی و مقررات بعدی روشن شود. SamfunnPrep پس از انتشار مقررات نهایی این توضیح را به‌روز می‌کند.

برای خانواده چه چیزی پیشنهاد شده است؟

پیشنهاد شده است که همسر، شریک زندگی و فرزندان زیر 20 سال که خود نیز حمایت جمعی دارند، همراه با متقاضی اصلی اجازه اقامت تبعی بگیرند. خانواده باید بر اساس مقرراتی که در نهایت تصویب می‌شود درخواست بدهد.

دولت برای دریافت اجازه توسط خانواده، شرط تأمین معاش به میزان 3,2 G را پیشنهاد کرده است. در اسناد مشورت عمومی این مبلغ 436 957 کرون در سال اعلام شده است. این مبلغ نیز ممکن است پیش از آغاز تغییر کند.

پیشنهاد به این معنا نیست که عضو خانواده فاقد حمایت جمعی خودکار مشمول می‌شود. همچنین مقررات معمول مهاجرت خانوادگی را از بین نمی‌برد. اگر وضعیت خانوادگی شما پیچیده است، منتظر راهنمای نهایی UDI بمانید یا کمک حقوقی فردی بگیرید.

آیا این اجازه می‌تواند به اقامت دائم منجر شود؟

بله. طبق پیشنهاد، این اجازه پس از 3 سال مبنای اقامت دائم خواهد بود. هنگام درخواست باید سایر شرایط لازم را نیز داشته باشید. بنابراین 3 سال داشتن اجازه جدید به‌طور خودکار اقامت دائم نمی‌دهد.

قواعد مربوط به مدت اقامت، درآمد، زبان نروژی و شناخت جامعه ممکن است پیش از درخواست آینده تغییر کند. راهنمای به‌روز درباره اوکراینی‌ها و اقامت دائم را بخوانید. دوره حمایت جمعی و دوره اجازه کاری جدید باید طبق مقررات حاکم بر پرونده مشخص ارزیابی شوند.

سفر نیز می‌تواند بر حمایت جمعی اثر بگذارد. پیش از برنامه‌ریزی اقامت در اوکراین، بخوانید که سفر چه اثری بر اجازه دارد و تازه‌ترین اطلاعات UDI را بررسی کنید.

درخواست چگونه انجام خواهد شد؟

وزارتخانه درخواست الکترونیکی در پرتال درخواست UDI با شناسه الکترونیکی را پیشنهاد کرده است. هزینه پیشنهادی برای بزرگسالان 6 300 کرون و برای افراد زیر سن قانونی نصف آن است. این مورد نیز نهایی نیست.

پیشنهاد امکان رسیدگی خودکار به بعضی درخواست‌ها را فراهم می‌کند تا پرونده‌ها کارآمدتر بررسی شوند. با این حال باید اطلاعات درست و کامل بدهید. تصمیم خودکار، وظیفه اثبات شرایط با مدرک را از بین نمی‌برد.

UDI هنوز سامانه درخواست را باز نکرده است. به کسی که وعده می‌دهد اکنون درخواست شما را ثبت کند پول ندهید. اگر طرح تصویب شود، مقام‌های عمومی فرم، هزینه و فهرست مدارک را منتشر می‌کنند.

اکنون چه کاری باید انجام دهید؟

لازم نیست وضعیت خود را تغییر دهید یا درخواست بدهید. مشورت عمومی را تا 30 اکتبر 2026 دنبال کنید و منتظر تصمیم نهایی بمانید. ممکن است شرط درآمد، شرایط خانواده و تاریخ آغاز تغییر کنند.

با این حال، جمع‌آوری مدارک مفید است. بررسی کنید قرارداد کار کتبی باشد، فیش‌های حقوقی درست باشند و کارفرما درآمد را گزارش کند. تصمیم حمایت جمعی و کارت اقامت را نگه دارید. همچنین اگر شناسه الکترونیکی به شرط درخواست تبدیل شد، مطمئن شوید می‌توانید از آن استفاده کنید.

پوشه‌ای جداگانه برای این موارد بسازید:

  • تصمیم حمایت جمعی و نسخه کارت اقامت
  • قراردادهای کار و تغییرات احتمالی درصد اشتغال
  • فیش‌های حقوقی 12 ماه گذشته
  • اظهارنامه مالیاتی و گزارش سالانه کارفرما
  • مدارک همسر، شریک زندگی و فرزندان، اگر خانواده می‌تواند با هم درخواست بدهد

مدارک حساس را برای اشخاص یا شرکت‌های خصوصی که وعده جایگاه در طرح می‌دهند نفرستید. منتظر پرتال رسمی و فهرست مدارک UDI بمانید. اگر کارفرما حقوق یا سمت را نادرست گزارش کرده است، اکنون درخواست اصلاح کنید و تأیید کتبی را نگه دارید.

هنگام انتظار برای مقررات نهایی می‌توانید از ابزارهای عملی زندگی در نروژ در SamfunnPrep استفاده کنید. پس از انتشار مقررات و راهنمای UDI، اطلاعات را دوباره بررسی کنید.

می‌خواهید اداره عمومی نروژ و مفاهیم مهم را بهتر بفهمید؟ یک حساب رایگان SamfunnPrep بسازید و گام‌به‌گام تمرین کنید.