نمرات و غیبت در مدارس نروژ: سیاسی‌ها چگونه‌اند

نمرات و غیبت در مدارس نروژ به هم ارتباط تنگاتنگی دارند: مقیاس از 1 تا 6 است، نمره 2 برای قبول شدن در دبیرستان کافی است، و بیش از ده درصد غیبت در یک درس می‌تواند نمره شما را تحت تأثیر قرار دهد.

مقیاس نمره‌گذاری 1–6: این اعداد چه معنایی دارند و چه چیز قبول شده است؟

نمرات نروژی اعداد کامل از 1 تا 6 هستند، که در آن 6 بهترین است و 2 کمترین نمره عبور در دبیرستان است (opplæringsforskrifta § 9-3, FOR-2024-06-03-900).

نمرات نیم‌صحیح وجود ندارند. رفتار و نحوه تعامل مقیاس جداگانه خود را دارند: G، Ng و Lg. نمرات از کلاس 8 شروع می‌شوند؛ قبل از آن دانش‌آموز فقط با کلمات ارزیابی می‌شود. ببینید سیستم آموزشی نروژ چگونه از دبستان تا دبیرستان ساخته شده است.

نمره 1 همیشه مرگبار نیست: 1 در نمره پایانی به اضافه 2 یا بهتر در امتحان همان درس یعنی قبول شده (§ 9-3)، به جز در امتحان بین‌رشته‌ای. در دبستان شما رد نمی‌شوید – 1 به عنوان یک امتیاز شمرده می‌شود.

ارزیابی نیم‌سال، نمره پایانی و امتحان سه چیز متفاوت هستند

فقط نمره پایانی و نمره امتحان روی گواهینامه ظاهر می‌شوند. ارزیابی نیم‌سال با نمره، ارزیابی درون‌راهی است (§ 9-13)، چیزی که شما حفظ نمی‌کنید.

نمره پایانی توسط معلم درس تعیین می‌شود و باید شایستگی جمع‌شده شما را در پایان آموزش نشان دهد (§ 9-16). این میانگین آزمون‌های شما نیست: اداره آموزش و پرورش (Udir) واضح است که یک آزمون منفرد معمولاً پایه‌ی ارزیابی کافی نیست.

نمره امتحان بر علاوه آن است. در کلاس 10 هر دانش‌آموز برای یک امتحان کتبی و یک امتحان شفاهی انتخاب می‌شود؛ در دبیرستان حدود 20 درصد در Vg1 تحصیلات تحضیری، همه در Vg2، و در Vg3 امتحان کتبی زبان نروژی اصلی علاوه بر درس‌های انتخاب‌شده الزامی است.

قبل از اینکه نمره را از دست بدهید چقدر غیبت می‌توانید داشته باشید؟

اگر غیبت شما بیش از ده درصد از کل ساعت‌های سال در یک درس باشد، نمی‌توانید نمره پایانی در آن درس بگیرید (§ 9-8). حد برای هر درس است، نه برای تحصیل کل، و گرد نمی‌شود: 10.4 درصد قبلاً بیش از حد است. از 1 اگست 2025 غیبت برای کل سال تحصیلی تحت یک محاسبه قرار می‌گیرد.

سه محدودیت:

• دبستان حد غیبتی ندارد. § 9-8 فقط برای دانش‌آموزان دبیرستان اعمال می‌شود.
• شرکت‌کنندگان بزرگسال حد غیبتی ندارند. § 15-6 می‌گوید قوانین غیبت برای شرکت‌کنندگان بزرگسال در آموزش دبیرستانی برای بزرگسالان اعمال نمی‌شود. اگر به عنوان یک دانش‌آموز معمولی در یک کلاس معمولی شرکت کنید، حد کاملاً اعمال می‌شود – تفاوت بین حق بزرگسالان به آموزش دبیرستان رایگان و جایگاه دانش‌آموز تعیین‌کننده است.
• برخی چیزها به عنوان غیبت شمرده نمی‌شوند: مشاوره، بررسی توسط سرویس روان‌شناسی و آموزشی، کار شورای دانش‌آموزی، مصاحبه برای جایگاه کارآموزی، امتحان معوق و کلاس‌های که مدرسه لغو کند.

تا 23 جولای 2026 حد غیبت ده درصد اعمال می‌شود. پارلمان در 3 فوریه 2026 پیشنهاد برای حذف آن را رد کرد، اما این موضوع هنوز سیاسی است.

خود‌درمانی، گواهی پزشکی و قوانین جدید از 1 اگست 2026

اینجا بسیاری یک اشتباه گران انجام می‌دهند: خود‌درمانی ساعت‌ها را از حد غیبت حذف نمی‌کند. بیماری در ده درصد‌ها به همان اندازه‌ای که غیبت‌های دیگر است شمرده می‌شود، و مستندات از کادر سلامت فقط برای ساعت‌های بیشتر از ده درصد کار می‌کند.

• خود‌درمانی برای غیبت سلامتی تا ده درصد ساعت‌های درس استفاده می‌شود، و والدین می‌توانند برای دانش‌آموزان زیر 18 سال آن را بنویسند.
• مستندات از کادر سلامت برای غیبت سلامتی پس از رسیدن به ده درصد لازم است. تشخیص نباید آنجا نوشته شده باشد.
• وضعیت مزمن: اگر کادر سلامت خطر بالاتری برای غیبت مرتبط با سلامت مستندات کند، می‌توانید خود‌درمانی را حتی پس از ده درصد استفاده کنید، و ساعت‌ها از حد خارج نگاه داشته می‌شوند.
• دلایل دیگر به طور مداوم مستند‌سازی می‌شوند: دلایل رفاه، تا دو روز تعطیل مذهبی، حضور قانونی، کار نماینده اعتماد و سیاسی، کار کمک‌رسانی و آزمایش رانندگی کلاس B.

آخرین چیز در قوانین: از 1 اگست 2026 بازدید از سرویس سلامت مدرسه به عنوان غیبت شمرده نشود. این از مقررات FOR-2026-06-22-1213 است، اعلام‌شده 23 جون 2026. دایره‌نامه Udir در مورد حد غیبت هنوز تا 23 جولای 2026 به‌روز نشده و هنوز هم برعکس می‌گوید. اگر مدرسه مردد است، به مقررات رجوع کنید.

خود‌درمانی را ارسال کنید: مدیر می‌تواند تصمیم بگیرد که دانش‌آموزی با حداکثر پانزده درصد غیبت خود‌درمانی یا غیر‌مستند شده نمره بگیرد، اگر دلیل نشان دهد که حد بسیار نامعقول است. این فرصت مدیر است، نه حق دانش‌آموز.

قبل از اینکه نمره را از دست بدهید، مدرسه باید شما را به صورت کتبی اطلاع دهد، و والدین اگر شما زیر 18 سال باشید (§ 9-7). اطلاع را جدی بگیرید. فرم‌ها و مهلت‌های متفاوت هستند، بنابراین قوانین شهرستان خود را بررسی کنید.

غیبت روی گواهینامه: روز، ساعت و قانون ده روز

دو «ده»ها را اشتباه نگیرید. حد غیبت ساعت‌های یک درس را شمردند، در حالی که گواهینامه روز و ساعت‌های انفرادی برای کل سال تحصیلی می‌برد – و آنجا قانون کاملاً متفاوتی در مورد ده روز است.

غیبت از کلاس 8 (§ 9-44) و در دبیرستان (§ 9-53) ثبت می‌شود. ساعت‌های انفرادی را نمی‌توان به روز تبدیل کرد. شما می‌توانید درخواست کنید که تا ده روز غیبت مستند‌شده در سال تحصیلی ثبت نشود. هنگام بیماری فقط روز‌های از چهارم حذف می‌شوند – با خطر سلامتی مستند‌شده بالاتر برای غیبت مرتبط با سلامت از روز اول.

غیبت ساعتی، به عنوان مثال در دندان‌پزشک یا BUP، هرگز حذف نمی‌شود – فقط روز‌های کامل حذف می‌شوند. درخواست برای یک سال تحصیلی اعمال می‌شود؛ غیبت به عقب حذف نمی‌شود.

اعداد برای سال تحصیلی 2024–25 از Udir: یک دانش‌آموز معمولی دبیرستان 5 روز و 20 ساعت انفرادی غیبت روی گواهینامه دارد، یک دانش‌آموز کلاس 10 9 روز و 8 ساعت.

اگر نمره را از دست بدهید (IV) – و چه زمانی ایمن است اعتراض کنید؟

سپس IV، «پایه‌ی ارزیابی نیست» را به جای نمره می‌گیرید. حق آموزش برقرار می‌ماند: شما همانطور که قبل به مدرسه می‌روید و ارزیابی درون‌راهی می‌گیرید. درس می‌تواند دوباره به عنوان دانش‌آموز خصوصی گرفته شود، اما امتحان در آن درس باطل می‌شود.

چیزی که به ندرت توضیح داده می‌شود: IV به عنوان صفر در محاسبه‌ی امتیاز شمرده می‌شود (§ 4-19 و § 4-25). یک درس از دوازده با IV میانگین را حدود 3.5 امتیاز ورودی پایین می‌آورد – غیبتی از 10.4 درصد می‌تواند شما را از جایگاه مدرسه محروم کند.

مهلت اعتراض به نمره پایانی و امتحان ده روز است (§ 10-2) از وقتی شما نمره را فهمیدید. اعتراض باید نوشتاری، امضاشده و به مدیر تحویل داده شود. اگر توضیح درخواست کنید در مهلت، مهلت طولانی می‌شود. حق اعتراض متقارن نیست:

• نمره پایانی: این بررسی سازمان است، نه سطح. از 1 اگست 2024 نمره را نمی‌توان کاهش داد. اعتراض می‌تواند وضعیت را بدتر نکند.
• امتحان کتبی: یک کمیته اعتراضی توسط مقام‌دار دولتی تعیین‌شده می‌تواند نمره را بالا یا پایین تنظیم کند، نیاز به توضیح ندارد، و نمره جدید نمی‌تواند اعتراض شود. ابتدا نسخه‌ای از پاسخ و راهنمای سنجش درخواست کنید.
• امتحان شفاهی: فقط خطاهای رسمی در اجرا می‌توانند اعتراض شود، و نمره باطل می‌شود، نه بالا برده می‌شود.

برخی شهرستان‌ها مهلت اعتراض سریع برای Vg3 دارند وقتی نمره بر ورودی به آموزش عالی تأثیر می‌گذارد – در اسلو دو روز. شهرستان خود را بررسی کنید.

امتیازات نمره: از مدرسه متوسطه تا آموزش عالی

برای Vg1 تمام نمرات پایانی و امتحان از دبستان شمرده می‌شوند: میانگین با دو اعشار ضرب‌شده در ده، بیشترین 60 امتیاز. IV و IM (حاضر نشده) به عنوان صفر شمرده می‌شوند، و اگر برابر برای آخرین جایگاه باشند، قرعه‌کشی انجام می‌شود. برای Vg2 و Vg3 ارزیابی‌های نیم‌سال با نمره نیز شمرده می‌شوند. میانگین امتیاز دبستان در سال تحصیلی 2024–25 42.2 بود. ببینید چگونه برای دبیرستان در Vigo درخواست کنید و کدام مهلت‌ها اعمال می‌شوند.

برای دانشگاه و مؤسسه آموزش عالی امتیازات نمره میانگین از گواهینامه ضرب‌شده در ده است. امتیازات مدرسه امتیازات نمره به‌علاوه امتیازات درس‌های واقعی و زبان (بیشترین 4 در کل) و امتیازات جنسیتی هستند. امتیازات سنی 2 امتیاز در سال را از سالی می‌دهند که شما 20 سالگی را می‌رسانید، بیشترین 8، و امتیازات اضافی بیشترین 2. اعداد برای بازپذیری 2026 اعمال می‌شوند: قوانین از بازپذیری 2027 تغییر می‌کند و بسیار از 2028 تغییر می‌کند، به خصوص تا امتیازات سنی حذف شوند. بنابراین قبل از درخواست قوانین را دوباره بررسی کنید، به خصوص اگر برای یک دانش‌آموز کلاس 10 برنامه‌ریزی می‌کنید. بیش‌تر در مقاله درخواست آموزش عالی از طریق Samordna opptak.

در SamfunnPrep ابزارهایی برای تازه‌وارد‌هایی به نروژ با مهلت‌ها و قوانین می‌یابید. چگونه مدرسه و نمرات کار می‌کنند، همچنین برنامه‌ی درسی برای آزمون دانش شهروندی است – می‌توانید آن را به رایگی در SamfunnPrep تمرین کنید.