تبدیل شدن به تابع ملیت نروژی معمولاً نیاز به هشت سال اقامت در نروژ، سطح نروژی مورد تایید و موفقیت در آزمون دانش جامعه‌شناختی یا آزمون تابع ملیت دارد، و قانون تابع ملیت در سال 2026 دستخوش تغییر می‌شود.

چند سال باید در نروژ اقامت داشته باشی؟

قاعده‌ی کلی برای سال‌های اقامت این است که باید در مجموع هشت سال از یازده سال گذشته در نروژ اقامت داشته باشی، با مجوزهای اقامتی حداقل یک سال در هر بار. این الزام برای درخواست‌های ارائه‌شده به UDI (سازمان ایمن‌سازی و مهاجرت نروژ) صدق می‌کند، و باید الزامات فعلی را در UDI بررسی کنی، چون قوانین ممکن است در سال 2026 تغییر کند.

علاوه بر این، باید مجوز اقامت دائمی داشته باشی یا تمامی شرایط برای اقامت دائمی را برآورده کنی، هنگامی که UDI درخواست تو را بررسی می‌کند. اقامات کوتاه‌مدت خارج از کشور، مثل تعطیلات، معمولاً برای سال‌های اقامت شمرده نمی‌شود تا زمانی که مجوز معتبری داشته باشی و محل سکونت دائم در نروژ داشته باشی.

الزام سال‌های اقامت برای چندین گروه کوتاه‌تر است:

  • پناهجویان: در مجموع هفت سال اقامت در طول ده سال گذشته.
  • همسر، شریک یا همسر تابع ملیت نروژی: پنج سال اقامت، و اقامت به‌علاوه زندگی مشترک حداقل هفت سال.
  • افراد بی‌تابعیت: الزام سال‌های اقامت خاص که ممکن است در سال 2026 تغییر کند (در UDI بررسی کن).
  • افراد مستقل با درآمد خوب و صورت‌حساب مالیاتی: شش سال در طول ده سال گذشته.

اگر مطمئن نیستی که به کدام گروه تعلق داری، می‌توانی سال‌های اقامت خود را در سایت‌های UDI محاسبه کنی یا درخواست راهنمایی کنی. می‌توانی شروع به آمادگی برای آزمون دانش جامعه‌شناختی با SamfunnPrep کنی در حالی که همچنان درحال جمع‌آوری سال‌های اقامت هستی، تا روزی که واقعاً می‌توانی درخواست دهی آماده باشی.

چه سطح نروژی لازم است؟

باید در یک آزمون نروژی شفاهی در سطح B1 موفق شوی تا تابع ملیت نروژی شوی. این الزام از A2 به B1 در سال 2022 تشدید شد، و بحث سیاسی درباره‌ی بالا بردن سطح به B2 وجود داشته است — درباره‌ی سطح نروژی فعلی برای تابع ملیت بیشتر بخوان قبل از برنامه‌ریزی درخواست خود، چون این ممکن است تغییر کند.

برخی گروه‌ها می‌توانند سطح A2 را به‌جای B1 استفاده کنند، از جمله افراد بالای 55 سال که به‌عنوان پناهجو یا فرد خانواده‌ی جمع‌شده آمده‌اند، افرادی که کمک بیکاری درازمدت دریافت می‌کنند، و برخی متقاضیان بی‌تابعیت. کودکان زیر 18 سال و بزرگسالان بالای 67 سال معمولاً از الزام آزمون زبان و آزمون دانش جامعه‌شناختی معاف هستند.

سطح نروژی خود را با یک آزمون رسمی تایید‌شده‌ی Norskprøven یا دیگر مستندات مورد قبول UDI، مثل اتمام‌شدن آموزش نروژی در سطح مناسب ثابت می‌کنی. تمام گواهی‌های دوره و نتایج آزمون را نگاه‌داری کن، چون باید آن‌ها را با درخواست ارائه دهی.

آزمون دانش جامعه‌شناختی یا آزمون تابع ملیت

باید در آزمون دانش جامعه‌شناختی به نروژی یا آزمون تابع ملیت موفق شوی، که آنچه درباره‌ی تاریخ نروژی، دموکراسی، ارزش‌ها و زندگی اجتماعی می‌دانی را آزمایش می‌کند. آزمون تابع ملیت 36 سؤال با سه گزینه‌ی پاسخ دارد، و باید حداقل 24 سؤال را صحیح پاسخ دهی تا موفق شوی.

این دو آزمون برنامه‌ی تقریباً یکسانی دارند، اما سطح زبان کمی متفاوت و مخاطب کمی متفاوت دارند. بسیاری از کسانی که در برنامه‌ی معرفی مشارکت کرده‌اند، قبلاً آزمون دانش جامعه‌شناختی را به‌عنوان بخشی از آموزش انجام داده‌اند، در حالی‌که آزمون تابع ملیت خصوصاً برای درخواست تابع ملیت طراحی‌شده است.

SamfunnPrep سؤالات تمرینی دارد که شبیه آزمون‌های واقعی هستند، با توضیحات برای هر موضوع. به این ترتیب می‌دانی که قبلاً چه چیزی را می‌دانی، و درباره‌ی چه چیزی باید بیشتر بخوانی قبل از ثبت‌نام برای آزمون.

سابقه‌ی پاک و دوره‌ی انتظار

باید سابقه‌ی هادی داشته باشی تا تابع ملیت نروژی شوی، یعنی این‌که برای تخلف‌های قانونی جدی محکوم یا متهم نشده‌ای. UDI سابقه‌ی تو را از طریق گواهی‌نامه‌ی پلیس بررسی می‌کند، و اطلاعاتی را از سایر رجسترهای عمومی در صورت نیاز جمع‌آوری می‌کند.

اگر برای یک عمل قابل‌تنبیه محکوم شده‌ای، می‌توانی دوره‌ی انتظار داشته باشی — دوره‌ای که باید پیش از اینکه بتوانی تابع ملیت شوی صبر کنی، حتی اگر به سایر الزامات رسیده باشی. مدت‌زمان دوره‌ی انتظار بستگی به میزان سنگینی تخلف و تنبیهی دارد که دریافت کردی (برای موارد خاص خود در UDI بررسی کن). مسائل کم‌تر جدی معمولاً دوره‌ی انتظار کوتاه‌تر یا هیچ دوره‌ی انتظار ندارند.

می‌توانی تابع ملیت دوگانه داشته باشی؟

بلی. از 1 ژانویه 2020، می‌توانی تابع ملیت نروژی را حفظ کنی و تابع ملیت قبلی خود را نیز داشته باشی. پیش از 2020، اکثر متقاضیان باید تابع ملیت قدیمی خود را رها کنند تا نروژی شوند، اما اکنون چنین نیست.

بنابراین معمولاً نیازی ندارد تابع ملیت کشور‌های دیگر خود را رها کنی، مگر اینکه قوانین کشور دیگر آن را مقتضی کند. تابع ملیت دوگانه امکان حفظ پیوند با خانواده، ارث و حقوق را در کشوری که از آن آمده‌ای فراهم می‌کند، در حالی‌که تمام حقوق شهروند نروژی را دریافت می‌کنی، از جمله حق رای و گذرنامه‌ی نروژی.

UDI درخواست تو را چطور بررسی می‌کند؟

تو درخواست تابع ملیت را به صورت دیجیتالی برای UDI ارائه می‌دهی، و مستندات هویت، اقامت، دانایی نروژی و نتایج آزمون را الحاق می‌کنی. معمولاً برای درخواست هزینه‌ای است، و مبلغ گاهی تغییر می‌کند، بنابراین مبلغ صحیح را در udi.no قبل از پرداخت بررسی کن.

مدت‌زمان بررسی پرونده از یک مورد به مورد دیگر بسیار متفاوت است، بستگی به این‌که درخواست کم‌ی کاملی دارد و UDI چند پرونده برای بررسی دارد. UDI می‌تواند در طول فرآیند اطلاعات بیشتری درخواست کند، و می‌توانی وضعیت درخواست خود را تمام‌مدت در صفحه‌ی شخصی خود در UDI دنبال کنی.

مراسم تابع ملیت

هنگامی‌که درخواست تایید شود، به‌طور رسمی از تاریخ تصمیم‌گیری تابع ملیت نروژی می‌شوی — نیازی ندارد برای مراسم منتظر بمانی تا تابع ملیت معتبر شود. تاهل بسیاری از استان‌ها با این‌حال دعوت می‌کنند تابعان ملیت جدید را به یک مراسم تابع ملیت سالانه، که در آن شما با دیگرانی که اخیراً نروژی شده‌اند جشن می‌گیری.

مراسم گزینشی است، اما یک علامت زیبای این‌که اکنون حقوق و وظایف یکسانی دارید که شهروندان نروژی دیگر دارند، از جمله حق رای در انتخابات پارلمان و حق گذرنامه‌ی نروژی.

قانون تابع ملیت در سال 2026 دستخوش تغییر می‌شود

دولت در سال 2026 پیشنهادات تغییری را برای قانون تابع ملیت برای مشورت ارائه داده، از جمله نحوه‌ی محاسبه‌ی سال‌های اقامت، الزامات سختگیرانه‌ی سال‌های اقامت برای متقاضیان بی‌تابعیت و قوانین ساده‌شده‌ی همسران و شریکان شهروندان نروژی. این پیشنهادات هنوز تایید نشده‌اند.

درباره‌ی تغییرات قانون تابع ملیت در سال 2026 بیشتر بخوان، و همیشه الزامات فعلی را در UDI قبل از ارائه‌ی درخواست بررسی کن، چون قوانین می‌توانند تغییر کند.

آماده‌ی تمرین؟ SamfunnPrep را به‌صورت رایگان امتحان کنید و برای آزمون دانش جامعه‌شناختی و آزمون تابع ملیت با سرعت خود تمرین کنید.