# UDI کی درخواست واپس لیں: کیا فیس واپس ملے گی؟

کیا آپ UDI کی درخواست روکنا چاہتے ہیں؟ درج شدہ اور جمع شدہ درخواست کا فرق، اسے تحریری طور پر واپس لینے اور فیس کی واپسی کے قواعد جانیں۔

Canonical: https://samfunnprep.no/ur/articles/trekke-udi-soknad-refusjon-gebyr
Language: ur
Publisher: SamfunnPrep
Author: Hlib Suslov
Published: 2026-10-02T11:50:44.059+00:00
Modified: 2026-10-09T09:23:08.474433+00:00
AI use policy: https://samfunnprep.no/ai-policy.txt

## Key takeaways

- جمع آوری کی حیثیت معلوم کریں درخواست درج اور ادا کرنا ہمیشہ اسے باقاعدہ جمع کرانے کے برابر نہیں ہوتا۔
- درست ادارے سے رابطہ کریں رقم کی واپسی پولیس یا سفارت خانہ سنبھالتا ہے؛ جمع شدہ معاملہ واپس لینے کا دستخط شدہ پیغام UDI وصول کرتا ہے۔
- رہائش کا حق واضح کریں معاملہ روکنے سے پہلے موجودہ اجازت نامے اور آخری تاریخوں کو دیکھیں۔

آپ UDI کی درخواست واپس لے سکتے ہیں۔ **فیس کی واپسی اس بات پر منحصر ہے کہ درخواست جمع ہوئی ہے یا نہیں:** ذاتی حاضری والی درخواست میں یہ دیکھا جاتا ہے کہ آپ حاضر ہوئے اور جمع کرائی یا نہیں؛ مکمل آن لائن درخواست میں یہ دیکھا جاتا ہے کہ دستاویزات اپ لوڈ کی گئیں یا نہیں۔ معاملہ روکنے سے پہلے رہائش کے حق اور آخری تاریخوں کو چیک کریں۔ تصدیق **2 اکتوبر 2026** کو کی گئی۔

## پہلے معلوم کریں درخواست کس مرحلے پر ہے

بہت سے لوگ فارم بھرنے اور فیس ادا کرنے کے بعد کہتے ہیں «میں نے درخواست دے دی ہے»۔ لیکن UDI **درج کرنے/ادائیگی** اور **دستاویزات جمع کرانے** میں فرق کرتا ہے۔ ذاتی جمع آوری میں معاملے کی ہدایت کے مطابق پولیس، سفارت خانے یا درخواست مرکز میں دستاویزات دی جاتی ہیں۔ بعض آن لائن درخواستوں میں دستاویزات الیکٹرانک طور پر جمع کرائی جاتی ہیں۔ **Mine søknader** میں لاگ اِن کر کے رسید، درخواست کی قسم، ادائیگی کا وقت اور دستاویزات کی اصل جمع آوری چیک کریں۔

| حیثیت | UDI فیس کے بارے میں کیا کہتا ہے | آپ کیا کریں |
|---|---|---|
| درج اور ادائیگی شدہ، مگر حاضر ہو کر جمع نہیں کرائی | UDI کے قاعدے کے مطابق فیس واپس مل سکتی ہے۔ | ذمہ دار پولیس ضلع یا سفارت خانے سے رابطہ کریں۔ |
| کام، تعلیم یا خاندان کے اجازت نامے کی سادہ آن لائن تجدید جمع کرائی گئی | UDI کہتا ہے کہ ادائیگی، اپ لوڈ اور جمع کرانے کے بعد فیس واپس نہیں ہوتی۔ | درخواست روکنی ہو تو UDI کو تحریری طور پر اسے واپس لینے کو کہیں۔ |
| درخواست ذاتی حاضری میں جمع کرائی گئی | عموماً فیس واپس نہیں ہوتی۔ | درخواست واپس لینے کا دستخط شدہ تحریری پیغام UDI کو بھیجیں۔ |

ذاتی حاضری میں جمع ہونے والی رہائشی درخواستوں کے لیے UDI کہتا ہے کہ **پولیس یا سفارت خانہ رقم واپسی سنبھالتا ہے**، UDI نہیں۔ UDI کے فیس صفحے پر دوسری درخواستوں کے خصوصی قواعد بھی ہیں، مثلاً نورڈک شہریت کی آن لائن اطلاع۔ رقم واپس مانگنے سے پہلے اپنی درخواست کی درست قسم چیک کریں۔ وصول کرنے والے ادارے سے ادائیگی کے ثبوت اور آپ کی درخواست کے طریقے کے بارے میں پوچھیں۔ پرانی درخواست کو سرکاری طور پر درست یا تبدیل کرنے کا طریقہ معلوم کیے بغیر نئی درخواست کی فیس نہ دیں۔

## پہلے سے جمع شدہ درخواست واپس کیسے لیں؟

اگر آپ ذاتی حاضری میں درخواست جمع کرا چکے ہیں تو UDI کہتا ہے کہ درخواست واپس لینے کی **تحریری اطلاع** دینی ہوگی۔ مختصر خط کافی ہے، مگر اس پر **درخواست گزار کے دستخط** ضروری ہیں۔ خط درست معاملے کے ساتھ [UDI کی دستاویزاتی سروس](https://www.udi.no/dokumenter) سے الیکٹرانک طور پر بھیجیں۔ UDI کو پیغام ملنے پر وہ معاملہ **بند** کر دے گا اور بندش کی تحریری تصدیق بھیجے گا۔ بند کرنے کا مطلب ہے معاملہ ختم ہو جائے گا، مگر UDI یہ فیصلہ نہیں کرے گا کہ آپ کو اجازت نامہ ملتا یا نہیں۔

عملی نمونہ:

> برائے UDI۔ میں، [پورا نام اور تاریخِ پیدائش]، [درخواست کی قسم] کی درخواست، DUF/کیس نمبر [نمبر]، واپس لینا چاہتا/چاہتی ہوں۔ براہِ کرم معاملہ بند ہونے پر تحریری تصدیق بھیجیں۔ تاریخ: [تاریخ]۔ دستخط: [دستخط]۔

دستخط شدہ خط، اپ لوڈ کی رسید اور UDI کی تصدیق کی نقل محفوظ رکھیں۔ تصدیق نہ دکھائی دے تو پہلے چیک کریں کہ دستاویز درست درخواست سے منسلک ہوئی تھی۔ اگر آپ نے UDI معاملے میں کسی کو مختار بنایا ہے تو طے کریں کہ جواب کون وصول کرے گا۔ UDI کہتا ہے کہ عام طور پر مختار کو معاملے کے خطوط اور فیصلے ملتے ہیں۔

## اگر دستاویزات ابھی جمع نہیں کرائیں

اگر آپ نے صرف ایسی درخواست درج اور ادا کی ہے جو ذاتی حاضری میں جمع ہونی ہے تو ذمہ دار پولیس ضلع یا سفارت خانے سے رابطہ کریں۔ سمجھائیں کہ آپ **ذاتی طور پر جمع کرانے سے پہلے** درخواست واپس لینا چاہتے ہیں اور پوچھیں کہ فیس کیسے واپس مل سکتی ہے۔ درخواست کا حوالہ اور ادائیگی کی رسید دیں۔ وقت لیا ہوا ہے تو پوچھیں کہ کیا اسے بھی منسوخ کرنا ہے۔ وصول کنندہ محفوظ ذریعہ بتائے بغیر عام ای میل میں پاسپورٹ کی نقل نہ بھیجیں۔

اگر آپ نے کام، تعلیم یا خاندانی امیگریشن کے لیے **eID کے ساتھ سادہ آن لائن تجدید** کی ہے تو UDI کہتا ہے کہ ادائیگی، دستاویزات اپ لوڈ اور درخواست جمع ہونے کے بعد فیس واپس نہیں ہوتی۔ دوسری آن لائن درخواستوں کے لیے UDI کے فیس صفحے پر خصوصی قواعد ہو سکتے ہیں۔ لہٰذا ادا کیا گیا فارم، مکمل آن لائن جمع آوری سے مختلف مرحلے پر ہو سکتا ہے۔ «وقت منسوخ کریں» دبانا پہلے سے جمع شدہ درخواست واپس لینے کے برابر نہیں۔ پورٹل میں حیثیت واضح نہ ہو تو تحریری وضاحت طلب کریں۔

## کیا شریکِ حیات یا حوالہ شخص آپ کی درخواست واپس لے سکتا ہے؟

**عام اصول یہ ہے کہ درخواست گزار خود درخواست واپس لینے کی تحریری اطلاع دے۔** خاندانی امیگریشن میں یہ خاص طور پر اہم ہے۔ حوالہ شخص، کفیل یا میزبان والد/والدہ بتا سکتا ہے کہ وہ اپنی **رضامندی** واپس لے رہا ہے، لیکن یہ ضروری نہیں کہ اس سے درخواست گزار کا معاملہ بند ہو جائے۔ UDI بتاتا ہے کہ رضامندی نہ ہونے پر درخواست پر کارروائی جاری رہ کر مسترد ہو سکتی ہے۔ یہ نہ سمجھیں کہ شریکِ حیات فون پر آپ کی رہائشی درخواست منسوخ کر سکتا ہے۔

اگر کوئی دوسرا شخص آپ کے معاملے میں کام کر رہا ہے تو چیک کریں کہ اس کے نام کون سا مختارنامہ درج ہے۔ رشتہ ختم ہونے پر درخواست گزار خود اپنے رہائشی حق کے بارے میں UDI سے رابطہ کرے، یہ انتظار نہ کرے کہ حوالہ شخص اطلاع دے گا۔ [رشتہ ختم ہونے اور رہائش کے مضمون](https://samfunnprep.no/ur/articles/samlivsbrudd-oppholdstillatelse-norge) میں آگے کے ممکنہ راستے ہیں؛ وہ یہ فرض نہیں کرتا کہ تمام خاندانی اجازت نامے ایک جیسے ہیں۔

## درخواست روکنے سے پہلے رہائش کا حق چیک کریں

**درخواست واپس لینے کے اثرات فیس سے کہیں زیادہ ہو سکتے ہیں۔** تجدید یا نئے اجازت نامے کی درخواست کی وجہ سے آپ کو انتظار کے دوران کچھ حقوق مل سکتے ہیں۔ مستقل رہائش کی درخواست عارضی اجازت نامے کی تجدید کے ساتھ ساتھ چل سکتی ہے۔ UDI دونوں کا الگ قواعد کے تحت جائزہ لیتا ہے۔ درخواست واپس لینے سے پہلے اپنے موجودہ اجازت نامے کی اختتامی تاریخ معلوم کریں، اور واضح کریں کہ اجازت نامہ اب بھی درست ہے یا کسی اور چیز کے لیے درخواست دینی ہوگی۔ [تجدید کی آخری تاریخوں کی وضاحت](https://samfunnprep.no/ur/articles/oppholdstillatelse-fornye-frister) میں وقت کی ترتیب دیکھی جا سکتی ہے۔

مثال: Sara نے نئے کام کے اجازت نامے کی درخواست کی فیس ادا کی ہے، لیکن پولیس کے پاس حاضر نہیں ہوئی۔ اسے معلوم ہوتا ہے کہ اس نے غلط درخواست کی قسم چنی تھی۔ نئی درخواست درج کرنے سے پہلے وہ پولیس ضلع سے رابطہ کر کے پرانی فیس کی واپسی پوچھتی ہے۔ ساتھ ہی موجودہ اجازت نامے کی میعاد بھی چیک کرتی ہے۔ **فیس واپس ملنے کا سوال اور انتظار کے دوران رہنے یا کام کرنے کا حق دو الگ معاملات ہیں۔**

## آگے بڑھنے سے پہلے چار سوال

1. کیا درخواست صرف درج اور ادا کی گئی ہے یا حقیقتاً جمع بھی ہوئی ہے؟
2. کیا دستاویزات ذاتی حاضری میں جمع ہوئیں یا آن لائن؟
3. فیس اور ممکنہ ملاقات کے لیے ذمہ دار پولیس ضلع یا سفارت خانہ کون سا ہے؟
4. آپ کے موجودہ رہائشی اجازت نامے کی حیثیت اور اختتامی تاریخ کیا ہے؟

SamfunnPrep کا [خاندانی امیگریشن کا موضوعاتی صفحہ](https://samfunnprep.no/no/tema/familieinnvandring) موجود ہے، مگر وہ UDI کی درخواست واپس نہیں لے سکتا اور نہ ہی رقم کی واپسی کا فیصلہ کر سکتا ہے۔ معاملے کے لیے UDI کا ذریعہ استعمال کریں، اور فیس کے بارے میں پولیس یا سفارت خانے سے پوچھیں۔

## FAQ

### کیا پولیس کے پاس حاضر نہ ہوا/ہوئی ہوں تو فیس واپس مل سکتی ہے؟

UDI کہتا ہے کہ اگر آپ ابھی حاضر ہو کر درخواست جمع نہیں کرائی تو درخواست کی فیس واپس مل سکتی ہے۔ معاملے کے ذمہ دار پولیس ضلع یا سفارت خانے سے رابطہ کریں۔

### دستاویزات اپ لوڈ کرنے کے بعد کیا فیس واپس ملے گی؟

کام، تعلیم یا خاندانی اجازت نامے کی سادہ آن لائن تجدید میں UDI کہتا ہے کہ ادائیگی، دستاویزات اپ لوڈ اور درخواست جمع ہونے کے بعد فیس واپس نہیں ہوتی۔ دوسری درخواستوں کے لیے فیس صفحہ دیکھیں۔

### پہلے سے جمع شدہ درخواست کیسے واپس لوں؟

اپنی جانب سے دستخط شدہ مختصر خط سرکاری دستاویزاتی سروس کے ذریعے UDI کو بھیجیں۔ UDI معاملہ بند کر کے تحریری تصدیق بھیجے گا۔

### کیا میرا شریکِ حیات میری خاندانی امیگریشن کی درخواست واپس لے سکتا ہے؟

عام طور پر درخواست گزار خود درخواست واپس لیتا ہے۔ حوالہ شخص اپنی رضامندی واپس لے سکتا ہے، لیکن UDI معاملہ بند کرنے کے بجائے اس پر کارروائی کر کے مسترد کر سکتا ہے۔

### درخواست واپس لینے سے کیا رہنے کا حق ختم ہو جائے گا؟

یہ اس اجازت نامے پر منحصر ہے جو آپ کے پاس پہلے سے ہے اور آپ کون سی درخواست واپس لیتے ہیں۔ قیام یا تجدید کی درخواست روکنے سے پہلے حقوق اور آخری تاریخوں کے بارے میں UDI سے وضاحت لیں۔

## Sources

- [Timebestilling og oppmøte](https://www.udi.no/ord-og-begreper/timebestilling/)
- [Har søkt: Arbeidsinnvandring](https://www.udi.no/har-sokt/arbeidsinnvandring/)
- [Har søkt: Familieinnvandring](https://www.udi.no/har-sokt/familieinnvandring/)
- [Send dokumenter til UDI](https://www.udi.no/dokumenter)
- [Skal fornye: Arbeidsinnvandring](https://www.udi.no/skal-fornye/arbeidsinnvandring/)
- [Gebyr – tilbakebetaling](https://www.udi.no/ord-og-begreper/gebyr/)

Citation: Hlib Suslov, "UDI کی درخواست واپس لیں: کیا فیس واپس ملے گی؟", SamfunnPrep, 2026-10-02T11:50:44.059+00:00, https://samfunnprep.no/ur/articles/trekke-udi-soknad-refusjon-gebyr