# Trandum کی kriminalomsorgen کو منتقلی: منصوبہ 1 جنوری 2027

حکومت Trandum اور Haraldvangen کو پولیس سے kriminalomsorgen کے حوالے کرنا چاہتی ہے۔ منصوبے کی تاریخ 1 جنوری 2027 ہے، لیکن مسودۂ قانون ابھی منظور نہیں ہوا۔

Canonical: https://samfunnprep.no/ur/nyheter/trandum-kriminalomsorgen-forslag-2027
Language: ur
Publisher: SamfunnPrep
Author: Hlib Suslov
Published: 2026-10-04T15:12:43.027+00:00
Modified: 2026-10-04T15:12:43.077321+00:00
AI use policy: https://samfunnprep.no/ai-policy.txt

## Key takeaways

- منصوبے کی تاریخ 1 جنوری 2027 ہے حکومت اس تاریخ سے Trandum اور Haraldvangen کا انتظام kriminalomsorgen کے حوالے کرنا چاہتی ہے.
- 2 اکتوبر 2026 کا مسودۂ قانون 4 اکتوبر 2026 تک Stortinget نے تبدیلیوں پر ابھی کارروائی مکمل نہیں کی اور انہیں منظور نہیں کیا.
- واپسی کی ذمہ داری پولیس کے پاس رہے گی پولیس شناخت واضح کرنے، واپسی پر عمل درآمد اور ملک سے نکالنے کا کام جاری رکھے گی.

حکومت کے منصوبے کے مطابق غیر ملکیوں کا حراستی مرکز Trandum اور Haraldvangen میں خاندانوں کا یونٹ 1 جنوری 2027 سے kriminalomsorgen کے حوالے کیے جائیں گے۔ حکومت نے 2 اکتوبر 2026 کو مسودۂ قانون پیش کیا۔ 4 اکتوبر 2026 تک پارلیمان Stortinget نے ان تبدیلیوں کی منظوری نہیں دی ہے۔

## حکومت کیا تبدیل کرنا چاہتی ہے؟

حکومت چاہتی ہے کہ kriminalomsorgen، وہ ادارہ جو جیلیں چلاتا ہے اور سزاؤں پر عمل درآمد کرتا ہے، غیر ملکیوں کے حراستی مرکز کا انتظام سنبھالے۔ فی الحال یہ پولیس کی ذمہ داری ہے۔

**Utlendingsinternat** ان لوگوں کے لیے ایک بند مرکز ہے جو غیر ملکیوں سے متعلق قواعد کے تحت حراست میں ہیں۔ اس میں قیام کا مقصد، دیگر باتوں کے علاوہ، شناخت واضح کرنا یا واپسی پر عمل درآمد ممکن بنانا ہے۔ یہ عام پناہ گزین استقبالیہ مرکز سے مختلف نظام ہے، جہاں بہت سے لوگ اپنی درخواست پر کارروائی کے دوران رہتے ہیں۔

وزارتِ انصاف و عوامی تحفظ (Justis- og beredskapsdepartementet) کا خیال ہے کہ kriminalomsorgen اس ادارے کا انتظام چلانے کی بہتر صلاحیت رکھتا ہے۔ یہ وزارت کی [2 اکتوبر کو اعلان کردہ مسودۂ قانون](https://www.regjeringen.no/no/aktuelt/regjeringen-foreslar-lovendringer-for-overforing-av-driften-av-utlendingsinternatet-til-kriminalomsorgen/id3174966/) کے لیے دلیل ہے۔

SamfunnPrep پر آپ حکام کے مختلف کرداروں کے بارے میں [ناروے میں پناہ کے طریقۂ کار کی رہنمائی](https://samfunnprep.no/ur/articles/asylprosessen-norge) میں پڑھ سکتے ہیں۔

## واپسی کی ذمہ داری کس کے پاس رہے گی؟

پولیس شناخت واضح کرنے، واپسی پر عمل درآمد اور ملک سے نکالنے کا کام جاری رکھے گی۔ منتقلی حراستی مرکز کے انتظام سے متعلق ہے۔

اس کا مطلب ہے کہ kriminalomsorgen اور پولیس کو قریبی تعاون کرنا ہوگا۔ اسی لیے مسودۂ قانون میں اداروں کے درمیان تعاون اور معلومات کے تبادلے کے قواعد بھی شامل ہیں۔

یہ تبدیلی غیر ملکیوں کے امور کے انتظام کے ایک مخصوص حصے سے متعلق ہے۔ یہ ناروے میں رہائشی اجازت نامے کی درخواست دینے والے ہر شخص کے لیے نیا نظام نہیں ہے۔

## کنٹرول کے اقدامات پر کون سی حدود ہوں گی؟

مسودۂ قانون میں کنٹرول کے اقدامات اور ان کے استعمال کی حدود دونوں بیان کیے گئے ہیں۔ اس میں، دیگر باتوں کے علاوہ، نقل و حرکت کی آزادی، اشیا کو عارضی طور پر تحویل میں لینا اور طاقت کا استعمال شامل ہیں۔

[Prop. 2 L، باب 1](https://www.regjeringen.no/no/dokumenter/prop.-2-l-20262027/id3173945/?ch=1) میں یہ مثالیں دی گئی ہیں:

- رات کو کمرے میں بند کرنا سکون یا سلامتی کے لیے ضروری ہونا چاہیے۔ تجویز میں 18 سال سے کم عمر افراد کو مستثنیٰ رکھا گیا ہے۔
- اگر کسی فرد کے لیے بند کرنا غیر متناسب طور پر بوجھل ہو، تو اسے بھی استعمال نہیں کیا جانا چاہیے۔
- رابطے کے آلات تحویل میں لینے کی صورت میں باہر کے لوگوں سے تحریری اور زبانی رابطے کا معقول امکان موجود ہونا چاہیے۔

تجویز میں 72 گھنٹے قیام کے بعد رات کو بند کرنے اور رابطے کے آلات تحویل میں لینے کا دوبارہ جائزہ بھی لازم ہے۔ یہ نکات مجوزہ قانونی ضابطوں کی وضاحت کرتے ہیں، نئے منظور شدہ قواعد کی نہیں۔

## 1 جنوری 2027 تک کیا ہوگا؟

**1 جنوری 2027 منتقلی کی منصوبہ بند تاریخ ہے۔** اس بنیاد پر منصوبے پر عمل درآمد سے پہلے Stortinget کو قانونی تبدیلیوں پر کارروائی کرنا ہوگی۔

4 اکتوبر 2026 تک [Stortinget کے معاملے کے صفحے](https://www.stortinget.no/no/Saker-og-publikasjoner/Saker/Sak/?p=200417) سے ظاہر ہوتا ہے کہ مسودۂ قانون پیش ہو چکا ہے۔ کمیٹی میں کارروائی اور قانون کی دو قرأتیں ابھی نہیں ہوئی ہیں۔

اس لیے اگلے 3 ماہ میں قانون پر مزید کارروائی متاثرہ خاندانوں اور عوام دونوں کے لیے اہم ہے۔ SamfunnPrep کا [جمہوریت اور شہریت کا موضوع](https://samfunnprep.no/ur/tema/demokrati-og-medborgerskap) سیاسی شرکت کی بنیادوں اور معاشرے کے انتظام کی وضاحت کرتا ہے۔

## FAQ

### کیا منتقلی منظور ہو چکی ہے؟

4 اکتوبر 2026 تک مسودۂ قانون پیش ہو چکا ہے، لیکن Stortinget میں قانون پر کارروائی مکمل نہیں ہوئی۔

### منتقلی کب کے لیے منصوبہ بند ہے؟

حکومت کا منصوبہ 1 جنوری 2027 ہے۔ یہ منصوبہ بند تاریخ ہے؛ 4 اکتوبر 2026 تک ضروری قانونی تبدیلیاں منظور نہیں ہوئی ہیں۔

### کیا kriminalomsorgen واپسی پر عمل درآمد کرے گا؟

شناخت واضح کرنے، واپسی کے کام اور ملک سے نکالنے کی ذمہ داری پولیس کے پاس رہے گی۔ منتقلی حراستی مرکز کے انتظام سے متعلق ہے۔

### رات کو بند کرنے کے بارے میں کیا تجویز ہے؟

تجویز میں لازم ہے کہ رات کو بند کرنا سکون یا سلامتی کے لیے ضروری ہو۔ 18 سال سے کم عمر افراد اور وہ افراد مستثنیٰ ہیں جن پر یہ غیر متناسب طور پر بھاری پڑتا ہے۔ 72 گھنٹے قیام کے بعد نئے جائزے کی تجویز ہے۔

## Sources

- [Regjeringen foreslår lovendringer for overføring av driften av utlendingsinternatet](https://www.regjeringen.no/no/aktuelt/regjeringen-foreslar-lovendringer-for-overforing-av-driften-av-utlendingsinternatet-til-kriminalomsorgen/id3174966/)
- [Prop. 2 L (2026–2027), kapittel 1](https://www.regjeringen.no/no/dokumenter/prop.-2-l-20262027/id3173945/?ch=1)
- [Stortinget: Prop. 2 L (2026–2027), sak 200417](https://www.stortinget.no/no/Saker-og-publikasjoner/Saker/Sak/?p=200417)

Citation: Hlib Suslov, "Trandum کی kriminalomsorgen کو منتقلی: منصوبہ 1 جنوری 2027", SamfunnPrep, 2026-10-04T15:12:43.027+00:00, https://samfunnprep.no/ur/nyheter/trandum-kriminalomsorgen-forslag-2027