# ناروے میں ٹیوشن فیس سے مستثنیٰ: کون ادائیگی سے بچ سکتے ہیں

سرکاری جامعات کو غیر EEA ممالک کے طلبہ سے ٹیوشن فیس لینی چاہیے، لیکن قانون میں چار گروپ مکمل طور پر مستثنیٰ ہیں۔ اگر آپ پہلے سے ناروے میں رہ رہے ہیں تو سمجھیں کہ آپ اس میں شامل ہو سکتے ہیں۔

Canonical: https://samfunnprep.no/ur/articles/studieavgift-utenfor-eos-unntak
Language: ur
Publisher: SamfunnPrep
Author: Hlib Suslov
Published: 2026-07-30T09:17:22.774+00:00
Modified: 2026-10-07T06:24:14.277357+00:00
AI use policy: https://samfunnprep.no/ai-policy.txt

## Key takeaways

- چار گروپ بالکل ٹیوشن فیس سے بچتے ہیں یونیورسٹی اور ہائی سکول کا قانون § 2-6 دوسری جزء معاہدے کے بعد برابری، جو Lånekassen سے قرض لے سکتے ہیں، ڈاکٹریٹ کے امیدوار اور تبادلہ طلبہ کو معاف کرتا ہے۔
- مستثنیٰ خودکار نہیں ہے — آپ کو درخواست دینی ہوگی NTNU داخلے کے خط کے تین ہفتے میں درخواست مانگتا ہے، UiO 8 اگست یا 10 جنوری تک معلومات۔ بغیر مستثنیٰ اور بغیر ادائیگی آپ اپنی جگہ کھو سکتے ہیں۔
- نیا قانون 1 اگست 2026 سے نافذ LOV-2026-06-19-60 یہ ضرورت ہٹاتا ہے کہ فیس ادارے کی سہولتوں کو کم از کم ڈھانپے، اور ریاستی اعانت والے نجی تعلیمی اداروں کو خود ادائیگی کرنی ہوگی۔

ناروے میں ٹیوشن فیس سے مستثنیٰ بہت سے لوگوں کو ملتی ہے جتنے لوگ سوچتے ہیں۔ سرکاری جامعات کو غیر EEA اور سوئس شہری طلبہ سے ٹیوشن فیس لینی چاہیے۔ لیکن قانون چار گروپوں کو مکمل طور پر معاف کر دیتا ہے، اور اگر آپ پہلے سے ناروے میں رہائش کی اجازت کے ساتھ رہ رہے ہیں، تو آپ اکثر ان میں سے ایک ہو سکتے ہیں۔

## ناروے میں ٹیوشن فیس سے کس کو مستثنیٰ ہے؟

یونیورسٹی اور ہائی سکول کا قانون (LOV-2024-03-08-9) § 2-6 دوسری جزء میں کہا گیا ہے کہ سرکاری تعلیمی اداروں کو چار گروپوں سے ٹیوشن فیس **نہیں** لینی چاہیے۔ یہ ایک حق ہے جو آپ کو قانون کے تحت ہے، ادارے کا فیصلہ نہیں ہے:

- **وہ شہری جنہیں بین الاقوامی معاہدوں کے بعد ناروے کے شہری جیسا سلوک پانے کا حق ہے۔**
- **وہ شہری جنہیں ناروے کی شرائط پر قرض اور وظیفہ لینے کا "حق ہو سکتا ہے۔" یہ زیادہ تر لوگوں کو شامل کرتا ہے جو پہلے سے ناروے میں رہتے ہیں۔**
- **ڈاکٹریٹ کے امیدوار (ph.d.)۔ وہ ادائیگی نہیں کرتے اور مستثنیٰ ہونے کے لیے درخواست دینے کی ضرورت نہیں۔**
- **تبادلے کی ادارہ جاتی تعاون میں طالب علم۔ اگر معاہدہ یہ کہے تو ادارہ پھر بھی ادائیگی کا مطالبہ کر سکتا ہے۔**

یونیورسٹی اور ہائی سکول کی ہدایتنامہ § 4-4 اضافی طور پر طلبہ کو Students at Risk (StAR)، NORPART، NORHED، Fulbright اور Erasmus Mundus پروگراموں میں مستثنیٰ کرتا ہے۔ تعلیمی اداروں کو **اختیار ہے** کہ وہ غیر ملکی اداروں کے ساتھ مشترکہ ڈگریوں سے طلبہ کو بھی معاف کریں، اور Sami University سکول اصل آبادی کے طلبہ کو معاف کر سکتا ہے۔

اگر آپ کو تعلیمی جگہ کے لیے درخواست دینی ہے تو SamfunnPrep کے پاس [یہاں درخواست دینے کا طریقہ ہے](https://samfunnprep.no/ur/articles/studere-i-norge-samordna-opptak)۔

## بنیادی اصول: سرکاری جامعات غیر-EEA شہری طلبہ سے ٹیوشن فیس لیں گی

اگر آپ کسی ایسے ملک کے شہری ہیں جو EEA یا سوئس کے باہر ہے، اور کسی استثناء میں نہیں ہیں، تو آپ کو ادائیگی کرنی ہوگی۔ سرکاری تعلیمی اداروں میں اعلیٰ تعلیم مفت ہونی چاہیے (§ 2-5)، لیکن § 2-6 استثنیٰ بناتا ہے: اداروں کو اس گروپ سے اپنی ادائیگی **کرنی چاہیے**۔

قانون اسے **خود ادائیگی** کہتے ہیں۔ تعلیمی ادارے **ٹیوشن فیس** کہتے ہیں، اور UDI (Utlendingsdirektoratet) اور روز مرہ کی بات میں اسے **سکول کے پیسے** کہا جاتا ہے۔

- EEA ملک اور سوئس کے شہری کبھی بھی یہ فیس نہیں دیتے — [EEA شہری جو ناروے میں تعلیم حاصل کر رہے ہیں](https://samfunnprep.no/ur/articles/eos-student-norge) دیکھیں۔
- اگر آپ خریف 2023 سے پہلے پروگرام میں شامل ہوئے تھے تو آپ ادائیگی نہیں کریں گے۔ لیکن NTNU ایک ناروے کی زبان کی کورس کو نیا داخلہ سمجھتا ہے، اس لیے عارضی اصول کورس کو شامل نہیں کرتا۔

پرانی ہدایتنامہ خود ادائیگی کے بارے میں (FOR-2005-12-15-1506) کو 1 اگست 2024 کو منسوخ کیا گیا تھا، لیکن بہت سے ویب سائٹس اسے حوالے کے طور پر استعمال کرتے رہتے ہیں۔ قوانین اب یونیورسٹی اور ہائی سکول کی ہدایتنامہ (FOR-2024-06-28-1392) ابواب 4 میں ہیں۔

## کیا آپ کو ناروے کی شرائط پر Lånekassen سے قرض لینے کا حق ہے؟ پھر آپ کو ادائیگی نہیں کرنی ہوگی

یہ ان لوگوں کے لیے سب سے اہم استثناء ہے جو پہلے سے ناروے میں رہتے ہیں۔ قانون "ہو سکتا ہے حق ہو" کہتے ہیں — آپ کو قرض لینے یا درخواست دینے کی ضرورت نہیں۔ یہ کافی ہے کہ آپ تعلیمی معاونت کی ہدایتنامہ (FOR-2020-04-15-798) § 7 کی شرائط کو پورا کریں:

| § 7 | آپ کی صورتحال | اہم تفصیل |
| --- | --- | --- |
| a | مستقل رہائش کی اجازت | سب سے آسان معلومات فراہم کرنے کے لیے |
| b | تحفظ، بہترین انسانی نکات یا ملک کے ساتھ خصوصی تعلق | Lånekassen نے یوکرین کے لیے اجتماعی تحفظ کو پناہ کے طور پر شمار کیا ہے |
| c | EEA شہری کے خاندانی رکن جو تعلیم کے علاوہ کسی اور وجہ سے ناروے میں ہے | Utlendingsloven §§ 113 اور 114 |
| d | ناروے کے شہری کے ساتھ خاندانی امیگریشن، یا اس شخص کے ساتھ جس کے پاس تعلیم کے علاوہ کوئی اور بنیاد ہے | Utlendingsloven § 53 کے بعد خود مختار بنیاد پر جاری رہنے کے لیے |
| e | ناروے کے شہری کے ساتھ شادی، رہائی یا ساتھی ہے | دونوں کو ناروے میں رہنا ہوگا |
| f | ناروے میں 24 ماہ مسلسل مکمل وقت کام | رہائش، ادا کیے گئے ٹیکس، اور کارکن کی رہائش کی اجازت کی ضرورت۔ Au pair شمار نہیں ہوتا |
| g | ناروے میں 36 ماہ تک رہنا اور تعلیم حاصل کرنا، 180 اعتماد کے نقاط پاس کرنا | اس دوران سرکاری تعلیمی معاونت کے بغیر |

ف اور گ کے راستے کم معروف ہیں، لیکن بہت سے کام کار اور امیگریٹس کو متاثر کرتے ہیں۔ اگر آپ تعلیم کی اجازت پر ناروے میں ہیں تو آپ فہرست میں نہیں ہیں۔ [Lånekassen سے ناروے کی شرائط پر قرض اور وظیفہ کے بارے میں مزید پڑھیں](https://samfunnprep.no/ur/articles/lanekassen-flyktninger-eos) اور [مستقل رہائش کی اجازت](https://samfunnprep.no/no/tema/permanent-oppholdstillatelse) مستثنیٰ کی بنیاد کے طور پر۔

## مستثنیٰ کے لیے درخواست کیسے دیں — اور وہ مہلے جو آپ کی تعلیمی جگہ کو خطرے میں ڈال سکتے ہیں

مستثنیٰ خودکار طور پر نہیں آتی — آپ کو خود درخواست دینی ہوگی اور بنیاد کو ثابت کرنا ہوگا۔ NTNU سمجھاتے ہیں کہ یہ کیوں ہے: ذاتی نگرانی کے اصول کا مطلب ہے کہ ادارے کو آپ کی رہائش کی بنیاد کی نہیں دیکھتے۔

1. آپ کو داخلے کا خط اور ٹیوشن فیس کے لیے انوائس ملتا ہے۔
2. آپ مستثنیٰ کے لیے درخواست دیتے ہیں۔ NTNU کی مہلی داخلے کے خط کے تین ہفتے ہے، تقریباً تین ہفتوں کے علاج کے ساتھ۔
3. آپ معلومات بھیجتے ہیں۔ UiO (Universitetet i Oslo) میں مہلی موسم خریف کے لیے 8 اگست اور موسم بہار کے لیے 10 جنوری ہے۔
4. NTNU میں، انوائس پر ادائیگی کی مہلی درخواست کے علاج کے دوران خود بخود روک دی جاتی ہے، اور اگر آپ کو مستثنیٰ مل جاتا ہے تو انوائس حذف ہو جاتا ہے۔ دوسرے تعلیمی ادارے اپنے اصول رکھ سکتے ہیں — اپنے سے چیک کریں۔

تین پھندے: آپ کئی مستثنیٰ کی بنیادوں کو ملا نہیں سکتے (UiO)؛ اگر آپ کو ٹیوشن فیس کے ذکر کے بغیر داخلے کا خط ملتا ہے اور آپ معاف نہیں ہیں، تو آپ کو بتانے کا فرض ہے؛ اور ادائیگی کے بغیر اور بغیر مستثنیٰ ہوئے آپ اپنی تعلیمی جگہ کھو سکتے ہیں۔

مستثنیٰ UDI کی زندگی کی سہولتوں کی رقم کی ضرورت کو ہٹاتی نہیں۔ یہ ضرورت [تعلیم کی اجازت: سہولتیں، پیسے، اور ناروے میں تعلیم کے ساتھ کام](https://samfunnprep.no/ur/articles/studietillatelse-internasjonale-studenter-norge) میں ہے۔

## اگر آپ کو ادائیگی کرنی ہے تو ٹیوشن فیس کتنی ہے؟

کوئی قومی نرخ نہیں ہے۔ ہر ادارہ اپنا قیمت خود طے کرتا ہے، فی تعلیمی پروگرام، اور یہ سال بہ سال بدل جاتا ہے۔ نیچے کی تعداد مثالیں ہیں، 29 جولائی 2026 سے جمع کی گئی۔

| تعلیمی ادارہ اور تعلیمی سال | موضوع | فی سال ٹیوشن فیس |
| --- | --- | --- |
| NTNU 2026/2027 | بشریات، سماجی علوم، معیشت | 176 300 kr |
| NTNU 2026/2027 | حقیقی علوم، ٹیکنالوجی، صحت کی سہولتیں، تعلیم | 205 600 kr |
| NTNU 2026/2027 | طب، دندان کاری، ویٹرنری طب | 528 650 kr |
| UiO 2026/2027 | پوری فہرست | 136 000–569 000 kr |

نہ تو UiO اور نہ ہی NTNU ٹیوشن فیس کو ڈھانپنے والا وظیفہ فراہم کرتے ہیں۔ UiO پورے سال کی فیس کو تعلیمی سال سے پہلے ادا کرنے کا مطالبہ کرتا ہے، نہ کہ اقساط میں۔

2026/2027 سے، NTNU نے پانچ ماسٹر پروگراموں پر بہت کم قیمت رکھی ہے: فی سال 26 445–61 705 kr۔ UiO کی 2027/2028 کی شرح ظاہر کرتی ہے کہ قیمت نیچے جیسے اوپر جا سکتی ہے — ایک حقیقی علوم کا ماسٹر 295 000 kr سے 218 000 kr تک جاتا ہے۔

## 1 اگست 2026 سے نافذ: کم سے کم قیمت غائب ہو جاتی ہے، نجی کو نیا فرض

ترمیم کا قانون LOV-2026-06-19-60 1 اگست 2026 کو نافذ ہوتا ہے۔ یہ ہر سمت میں دو کام کرتا ہے۔

ایک تو: یہ ضرورت کہ خود ادائیگی کم از کم ادارے کی سہولتوں کو ڈھانپے گی منسوخ ہو جاتی ہے۔ 1 اگست 2026 سے کوئی قانونی کم سے کم قیمت نہیں ہے۔ قانون کسی کو قیمت نیچے لانے کے لیے الزام نہیں دیتا — یہ صرف منزل ہٹاتا ہے۔ اگر کوئی واقعی فیس نیچے لاتا ہے تو یہ طے نہیں ہے۔

دوسری تو: نجی جامعات اور ہائی سکول جن کے پاس ریاستی اعانت ہے **خود ادائیگی کا مطالبہ کریں** غیر-EEA اور سوئس طلبہ سے، اور وہ **خود فیصلہ کریں** کہ آیا وہ § 2-6 دوسری جزء میں چار گروپوں سے ادائیگی کریں گے۔ آج § 6-2 تیسری جزء صرف کہتی ہے کہ نجی ریاستی اعانت کو ان گروپوں پر استعمال نہیں کر سکتے۔ اگر آپ نجی ادارے میں ہیں تو یہ پوچھیں کہ آپ کی مستثنیٰ 1 اگست 2026 کے بعد سے لاگو ہوتی ہے۔ سرکاری تعلیمی اداروں میں مستثنیٰ نہیں بدلتی۔

## اگر میری رہائش کی اجازت تعلیم کے دوران بدل جائے تو کیا ہوتا ہے؟

ٹیوشن فیس سے مستثنیٰ آپ کی رہائش کی بنیاد پر منحصر ہے اور عام طور پر ہر تعلیمی سال کو نیا کیا جانا ہوگا۔ اگر بنیاد بدل جائے تو مستثنیٰ درمیان میں غائب ہو سکتی ہے۔

NTNU نے ایک مثال دی: اگر آپ کو خاندانی امیگریشن کے ذریعے رہائش ہے، تو رہائش کی بنیاد اور مستثنیٰ دونوں غائب ہو سکتی ہیں اگر وہ شخص جس کے ساتھ آپ کو رہائش ہے ناروے چھوڑ جائے۔ UiO لکھتا ہے کہ کچھ کو ہر تعلیمی سال یا سمسٹر میں مستثنیٰ کو نیا کرنا ہوگا، اور نیا پروگرام میں داخلے پر۔

جیسے ہی کچھ بدلے ادارے کو بتائیں۔ اگر آپ پناہ مانگنے والے ہیں بغیر منظور شدہ رہائش کے، تو اپنے ادارے سے پوچھیں۔

## ٹیوشن فیس سمسٹر کی فیس جیسی نہیں ہے

سمسٹر کی فیس ایک علیحدہ، قانون کی ضرورت فیس ہے جو طالب علم کے تنظیم کو جاتی ہے۔ یہ تمام طالب علم ادا کرتے ہیں، یہاں تک کہ جو ٹیوشن فیس سے معاف ہیں۔ طالب علم کی تنظیم کی ہدایتنامہ § 15 کہتا ہے کہ سب ایک تنظیم میں ایک ہی رقم ادا کرتے ہیں۔ یہ فرض ہے ہر سمسٹر میں کم از کم 15 اعتماد کے نقاط پڑھنے والوں پر، اور سب جو امتحان میں درج ہوتے ہیں (§ 17)۔

رقم کچھ سو کرونر فی سمسٹر ہے اور مقامی طور پر طے کی جاتی ہے، تو اپنے تنظیم سے رقم چیک کریں۔ UiO مزید Kopinor کی فیس سمسٹر کی رجسٹریشن میں۔

ان میں سے بہت سے قوانین سماجی علوم کے امتحان کے لیے درس ہیں۔ [Lånekassen سے اعلیٰ تعلیم کی معاونت](https://samfunnprep.no/ur/articles/hoyere-utdanning-lanekassen) بھی دیکھیں۔ مشق کے لیے تیار؟ [SamfunnPrep مفت آزمائیں](https://samfunnprep.no/register)۔

## FAQ

### کیا مجھے ناروے میں مستقل رہائش کی اجازت ہے تو ٹیوشن فیس ادا کرنی ہے؟

نہیں۔ مستقل رہائش کی اجازت تعلیمی معاونت کی ہدایتنامہ § 7 حرف a میں ہے، اور پھر آپ یونیورسٹی اور ہائی سکول کے قانون § 2-6 دوسری جزء حرف b میں استثناء میں ہیں۔ سرکاری تعلیمی ادارے آپ سے ٹیوشن فیس نہیں لیں گے۔ پھر بھی آپ کو خود مستثنیٰ کے لیے درخواست دینی ہوگی اور معلومات کے ساتھ۔

### میرے پاس خاندانی امیگریشن کے ذریعے رہائش ہے — کیا میں ٹیوشن فیس سے معاف ہوں؟

ہاں، اگر آپ کو ناروے کے شہری کے ساتھ خاندانی امیگریشن کے ذریعے رہائش ہے یا کسی ایسے شخص کے ساتھ جس کے پاس تعلیم کے علاوہ کوئی اور رہائش کی بنیاد ہے۔ یہی utlendingsloven § 53 کے تحت خود مختار بنیاد پر جاری رہنے کے لیے۔ آپ کو مستثنیٰ کے لیے درخواست دینی ہوگی، اور اگر وہ شخص جس کے ساتھ آپ کو رہائش ہے ناروے چھوڑ جائے تو مستثنیٰ غائب ہو سکتی ہے۔

### میں ٹیوشن فیس سے مستثنیٰ کے لیے درخواست کیسے دیتا ہوں، اور مہلی کیا ہے؟

آپ اپنے ادارے سے درخواست دیتے ہیں جب آپ کو داخلے کا خط مل جائے۔ NTNU میں مہلی داخلے کے خط کے بعد تین ہفتے ہے، تقریباً تین ہفتوں کے علاج کے ساتھ۔ UiO میں معلومات کی مہلی موسم خریف کے لیے 8 اگست اور موسم بہار کے لیے 10 جنوری ہے۔ انوائس پر ادائیگی کی مہلی درخواست کے علاج کے دوران روک دی جاتی ہے۔

### EEA کے باہر طلبہ کے لیے ناروے میں ٹیوشن فیس کتنی ہے؟

کوئی قومی نرخ نہیں ہے — ہر ادارہ فی پروگرام اپنا قیمت طے کرتا ہے۔ مثال کے طور پر، 29 جولائی 2026 سے: NTNU 2026/2027 میں زیادہ تر پروگراموں کے لیے فی سال 176 300–528 650 kr لیتا ہے، لیکن پانچ ماسٹر پروگراموں کی اپنی کم قیمتیں ہیں 26 445 kr سے، اور UiO کی 2026/2027 کی فہرست 136 000 سے 569 000 kr فی سال تک جاتی ہے۔ ہمیشہ اپنے ادارے کا خود سائٹ چیک کریں۔

### کیا ڈاکٹریٹ کے امیدوار (ph.d.) کو ٹیوشن فیس ادا کرنی ہے؟

نہیں۔ ڈاکٹریٹ کے امیدوار براہ راست یونیورسٹی اور ہائی سکول کے قانون § 2-6 دوسری جزء حرف c میں معاف ہیں۔ NTNU ڈاکٹریٹ کے طلبہ کو ان میں شمار کرتے ہیں جو نہ تو ٹیوشن فیس ادا کرتے ہیں اور نہ مستثنیٰ کے لیے درخواست دینے کی ضرورت۔

### اگر میری رہائش کی اجازت تعلیم کے دوران بدل جائے تو مستثنیٰ کے ساتھ کیا ہوتا ہے؟

مستثنیٰ آپ کی رہائش کی بنیاد پر منحصر ہے اور عام طور پر ہر تعلیمی سال نیا کیا جانا ہوگا۔ اگر بنیاد بدل جائے تو مستثنیٰ درمیان میں غائب ہو سکتی ہے۔ کچھ ادارے ہر تعلیمی سال یا سمسٹر میں نیا درخواست لیتے ہیں، اور نیا پروگرام میں داخلے پر۔ جیسے ہی کچھ بدلے ادارے کو بتائیں۔

## Sources

- [Universitets- og høyskoleloven § 2-6. Egenbetaling for statsborgere fra land utenfor EØS og Sveits](https://lovdata.no/lov/2024-03-08-9/%C2%A72-6)
- [Universitets- og høyskoleloven § 6-2. Statstilskudd, egenbetaling og utdelinger](https://lovdata.no/lov/2024-03-08-9/%C2%A76-2)
- [Lov om endringer i universitets- og høyskoleloven mv. (egenbetaling, advokatutgifter), LOV-2026-06-19-60](https://lovdata.no/dokument/LTI/lov/2026-06-19-60)
- [Ikraftsetting av lov 19. juni 2026 nr. 60 om endringer i universitets- og høyskoleloven mv., FOR-2026-06-19-1141](https://lovdata.no/dokument/LTI/forskrift/2026-06-19-1141)
- [Universitets- og høyskoleforskriften kapittel 4. Egenbetaling (§ 4-4)](https://lovdata.no/dokument/SF/forskrift/2024-06-28-1392/kap4)
- [Forskrift om utdanningsstøtte kapittel 2 § 7. Lån og stipend til utenlandske statsborgere som tar utdanning i Norge](https://lovdata.no/dokument/SF/forskrift/2020-04-15-798/kap2)
- [Forskrift om egenbetaling ved universiteter og høyskoler (opphevet)](https://lovdata.no/dokument/SFO/forskrift/2005-12-15-1506)
- [Forskrift om studentsamskipnader §§ 15 og 17 (semesteravgift)](https://lovdata.no/dokument/SF/forskrift/2008-07-22-828)
- [Studieavgift for studenter fra land utenfor EU/EØS og Sveits](https://www.ntnu.no/studier/studieavgift)
- [Studieavgift](https://www.uio.no/studier/opptak/studieavgift/)
- [Studieavgift – unntak og dokumentasjon](https://www.uio.no/studier/opptak/studieavgift/unntak.html)
- [Studieavgift for studieprogram – tabell over kostnader 2026/2027 og 2027/2028](https://www.uio.no/studier/opptak/studieavgift/tabell-over-kostnader/index.html)
- [Utenlandsk statsborger – utdanning i Norge](https://lanekassen.no/nb-NO/regelverk/tildeling/del1-kapittel2/utenlandsk-statsborger/utenlandsk-statsborger/)
- [Refugees from Ukraine eligible for loans and grants](https://lanekassen.no/en-US/presse-og-samfunnskontakt/nyheter/refugees-from-ukraine-eligible-for-loans-and-grants/)

Citation: Hlib Suslov, "ناروے میں ٹیوشن فیس سے مستثنیٰ: کون ادائیگی سے بچ سکتے ہیں", SamfunnPrep, 2026-07-30T09:17:22.774+00:00, https://samfunnprep.no/ur/articles/studieavgift-utenfor-eos-unntak