# نارویج میں بیرون ملکی تعلیم کے ساتھ تعلیم حاصل کریں: درخواست دینے کا طریقہ

نارویج میں بیرون ملکی تعلیمی پس منظر کے ساتھ تعلیمی جگہ حاصل کریں: GSU-lista، نارویجی اور انگریزی کی ضروریات، Samordna opptak 2026 میں مہلے، تعلیمی فیس اور 23/5 قاعدہ۔

Canonical: https://samfunnprep.no/ur/articles/studere-i-norge-samordna-opptak
Language: ur
Publisher: SamfunnPrep
Author: Hlib Suslov
Published: 2026-07-23T19:34:20.472+00:00
Modified: 2026-10-05T14:45:30.69354+00:00
AI use policy: https://samfunnprep.no/ai-policy.txt

## Key takeaways

- پہلے GSU-lista چیک کریں GSU-lista HK-dir سے آپ کے ملک کی ضرورت ظاہر کرتا ہے۔ بہت سے ممالک کے لیے، جیسے یوکرین اور امریکا، ثانوی ہائی اسکول کے علاوہ ایک سال اعلیٰ تعلیم درکار ہے۔ جرمنی، پولینڈ اور لتھوانیا کے لیے ثانوی اسکول اکیلے کافی ہے۔
- موعد 15 اپریل ہے – 1 مارچ نہیں بیرون ملکی تعلیم Samordna opptak میں جلدی موعد نہیں دیتی۔ 2026 کی اپٹیک تک 1 مارچ صرف چار گروپوں پر لاگو ہوتا ہے۔ 15 اپریل تک درخواست دیں، اور زبان امتحانات کے لیے 1 جولائی کی دوبارہ بھیجنے کی موعد استعمال کریں۔
- زبان کی ضرورت: تمام چار حصوں میں B2 Norskprøven صرف تمام چار حصوں میں کم از کم B2 کے ساتھ شمار ہوتا ہے۔ انگریزی کی ضرورت اکثر IELTS 5.0 یا TOEFL iBT 60 ہے۔ زبان کے کام جلدی شروع کریں – یہ سب سے زیادہ وقت لیتا ہے۔

ہاں، آپ نارویج میں بیرون ملکی تعلیم کے ساتھ تعلیم حاصل کر سکتے ہیں۔ GSU-lista میں اپنے ملک کی ضروریات کو دیکھیں، نارویجی اور انگریزی کو دستاویز کریں، اور 15 اپریل سے پہلے Samordna opptak میں درخواست دیں – یہ 2026 میں اپٹیک کا مہلہ ہے۔ جواب 20 جولائی کو آتا ہے۔ یہاں پورا راستہ، قدم بہ قدم ہے۔

## کیا آپ نارویج میں بیرون ملکی تعلیم کے ساتھ تعلیم حاصل کر سکتے ہیں؟

ہاں، آپ کر سکتے ہیں۔ ہر سال بہت سے لوگ جن کو بیرون ملک سے تعلیم ملی ہے، نارویجی جامعات اور کالجوں میں تعلیمی جگہ حاصل کرتے ہیں۔ بیچلر میں درخواست دینے کے لیے آپ کو **عمومی تعلیمی قابلیت** کی ضرورت ہے – یہ نارویج میں اعلیٰ تعلیم شروع کرنے کی رسمی ضرورت ہے۔ آپ کے ملک سے آپ کو کیا درکار ہے، یہ **GSU-lista** میں درج ہے۔

دو حالات میں فرق کو سمجھیں: یہ مضمون تعلیم **میں**اندراج کے بارے میں ہے۔ اگر آپ کے پاس پہلے سے بیرون ملک سے ڈگری ہے اور آپ اسے نوکری میں استعمال کرنا چاہتے ہیں، تو آپ کو اس کی بجائے [بیرون ملکی تعلیم کی منظوری](https://samfunnprep.no/ur/articles/godkjenning-utenlandsk-utdanning) کی ضرورت ہے۔

**Samordna opptak** نارویج میں بیچلر اور دوسری بنیادی تعلیم کے لیے قومی درخواست پورٹل ہے۔

## GSU-lista آپ کے ملک کے بارے میں کیا کہتا ہے؟

**GSU-lista** ان چیزوں کی فہرست ہے جو بیرون ملکی تعلیم والے درخواست دہندگان کے لیے عمومی تعلیمی قابلیت دیتی ہیں۔ یہ **HK-dir** (اعلیٰ تعلیم اور صلاحیت کے ڈائریکٹوریٹ) کی طرف سے بنایا جاتا ہے اور بیچلر اپٹیک میں پابند ہے۔ ہر ملک کے لیے ضرورت کے تین حصے ہیں: ایک تعلیمی ضرورت، ایک نارویجی ضرورت اور ایک انگریزی ضرورت۔

کچھ ممالک کے لیے مکمل ثانوی اسکول اکیلے کافی ہے۔ یہ مثال کے طور پر جرمنی، پولینڈ اور لتھوانیا پر لاگو ہوتا ہے۔ بہت سے دوسرے ممالک کے لیے آپ کو اضافی طور پر ملک سے منظور شدہ ادارے سے **کم از کم ایک سال اعلیٰ تعلیم** کی ضرورت ہے۔ یہ «+1 سال» کا نمونہ بین الاقوامی نقطہ نظر سے یوکرین، روس، امریکا، پاکستان، فلپائن، شام، سومالیہ اور ارتریا پر لاگو ہوتا ہے۔

مثال: یوکرائنی تصدیق کے ساتھ آپ کو اضافی طور پر ایک سال مکمل اعلیٰ تعلیم (60 تدریسی پوائنٹ) کی ضرورت ہے۔ ایک ڈپلوما جو «molodsjyj spetsialist» یا «fakhovyj molodsjyj bakalavr» ہو بھی ضرورت کو پورا کرتا ہے۔

ایک اچھی خبر: آپ کو درخواست دینے سے پہلے HK-dir (پہلے NOKUT) سے منظوری کی **ضرورت نہیں** ہے۔ اپٹیک میں کارکنان براہ راست GSU-lista کے خلاف آپ کی تعلیم کو سمجھتے ہیں۔ Samordna opptak میں «اپنا ملک تلاش کریں» ٹول استعمال کریں – وہاں آپ اپنے ملک کی ضروریات اور دستاویزات کی فہرست دیکھ سکتے ہیں۔

## نارویجی ضرورت: یہ امتحانات شمار ہوتے ہیں

شمالی ممالک سے باہر کی تعلیم والے سب کو نارویجی علم کو ثابت کرنا ہے۔ 2026 کی اپٹیک تک آپ بہت سے امتحانات میں سے استعمال کر سکتے ہیں:

- **Norskprøven** بالغ تارکین وطن کے لیے – تمام چار حصوں میں کم از کم **B2 کے ساتھ**۔ B1 اور B2 کا ملا ہوا نتیجہ کافی نہیں ہے۔ [norskprøven](https://samfunnprep.no/ur/articles/norskproven-2026) کے بارے میں ہماری رہنمائی میں مزید پڑھیں۔
- **Bergenstesten** (نارویجی میں ٹیسٹ – اعلیٰ سطح) – تحریری اور زبانی دونوں حصوں پر «منظور شدہ»۔
- **Trinn 3-eksamen** جامعات میں بیرون ملکی طلبہ کے لیے نارویجی میں۔
- نارویجی زبان اور معاشرے کی علم میں کم از کم **60 تدریسی پوائنٹ**۔

2023–2024 کی تدریسی سال سے ایک امتزاج کی حکمت عملی بھی ہے: Bergenstesten کا ایک حصہ اور norskprøven کے متعلقہ حصوں میں کم از کم B2۔ بہت سے لوگ Norskprøven اور معاشرتی علم کے امتحان کے لیے ایک ہی وقت میں تیاری کرتے ہیں – SamfunnPrep پر آپ نارویجی پر کام کرتے ہوئے معاشرتی علم پر مفت مشق کر سکتے ہیں۔

## انگریزی کی ضرورت: کیا آپ کو ٹیسٹ دینا ہے؟

یہ آپ کے ملک پر منحصر ہے۔ بہت سے ممالک کے لیے سرٹیفکیٹ انگریزی کی ضرورت پوری نہیں کرتی، اور پھر آپ کو ایک منظور شدہ امتحان دینا ہوگا۔ 2026 کی اپٹیک تک **IELTS Academic 5.0** یا **TOEFL iBT 60 پوائنٹ** کافی ہیں – یہ بہت سے لوگ سوچتے ہیں اس سے کم سطح ہے۔ کچھ مطالعے مزید ضرورت کر سکتے ہیں۔ اگر آپ کے پاس مثال کے طور پر مکمل انگریزی زبان کا ماسٹر ڈگری ہے تو آپ ٹیسٹ سے بچ سکتے ہیں۔ یہ کہ آپ کو کیا لاگو ہوتا ہے، وہ GSU-lista میں آپ کے ملک کے تحت درج ہے۔

## آپ کے لیے کون سے مہلے ہیں؟

بہت سے لوگ سوچتے ہیں کہ بیرون ملکی تعلیم Samordna opptak میں 1 مارچ کو ابتدائی درخواست کی موعد دیتی ہے۔ یہ صحیح نہیں ہے۔ 2026 کی اپٹیک تک 1 مارچ صرف چار گروپوں پر لاگو ہوتا ہے: پولیس اسکول، ابتدائی اپٹیک، خصوصی جانچ اور حقیقی صلاحیت۔ بیرون ملکی ثانوی اسکول کے ساتھ آپ **15 اپریل** میں درخواست دیتے ہیں، جیسے اکثر دوسرے۔

| تاریخ (2026 اپٹیک) | کیا ہوتا ہے |
|---|---|
| 1 فروری | درخواست پورٹل کھل جاتا ہے |
| 1 مارچ کی 23:59 | صرف چار گروپوں کے لیے مہلہ، بین الاقوامی صلاحیت سمیت |
| 15 اپریل کی 23:59 | معمول کا درخواست کی موعد اور دستاویزات اپ لوڈ کرنے کا مہلہ |
| 1 جولائی | زبان امتحانات اور اس بہار کی سرٹیفکیٹ کے لیے دوبارہ بھیجنے کی موعد |
| 20 جولائی | مرکزی اپٹیک کے جوابات |
| 24 جولائی کی 23:59 | جواب کی موعد – جگہ کے لیے ہاں کہیں |

**1 جولائی کی دوبارہ بھیجنے کی موعد** وہ دستاویزات کے لیے ہے جو آپ نے درخواست دیتے وقت تیار نہیں تھے۔ یہ آپ کے لیے اہم ہے: اگر آپ مئی یا جون میں نارویجی امتحان دیتے ہیں، تو آپ نتیجہ اس تاریخ تک اپ لوڈ کر سکتے ہیں۔

ترجمہ یاد رکھیں: وہ دستاویزات جو انگریزی یا اسکینڈے نویئن زبان میں نہیں ہیں، انہیں ایک حکومتی منظور شدہ ترجمان یا ترجمہ کمپنی کی طرف سے ترجمہ کیا جانا چاہیے۔

## تعلیم کرنے میں کتنا خرچ ہوتا ہے؟

اگر آپ EU/EØS-land یا سوئس کی شہری ہیں، تو آپ **تعلیمی فیس** نہیں دیتے ہیں۔ 2023 کی خریف سے EU/EØS اور سوئس سے باہر کے ممالک کے طلبہ کو فیس دینی ہے۔ بہت سے جو پہلے سے نارویج میں رہتے ہوئے رہائش کی اجازت کے ساتھ ہیں، وہ مستثنیٰ ہیں – لیکن یہ تعلیم کا ادارہ طے کرتا ہے، اس لیے ہمیشہ درخواست سے پہلے چیک کریں۔ [EU/EØS شہری جو نارویج میں تعلیم حاصل کرتے ہیں](https://samfunnprep.no/ur/articles/eos-student-norge) کے لیے بھی قواعد دیکھیں۔

قیمتیں بہت مختلف ہیں۔ اوسلو یونیورسٹی میں تدریسی سال 2026/2027 میں بیچلر پروگرام 148 000–295 000 کرونز سال میں ہے۔ اسی وقت، بہت سے اداروں نے قیمتیں بہت کم کی ہیں: Stavanger یونیورسٹی 2026 کی خریف سے سال میں 60 000 یا 85 000 کرونز لیتا ہے۔ تعلیم کے ادارے کا انتخاب آپ کو سال میں 100 000 سے زیادہ کرونز بچا سکتا ہے۔

اگر آپ کو تعلیمی جگہ ملتی ہے، تو آپ کے پاس [اعلیٰ تعلیم کے لیے Lånekassen سے مدد](https://samfunnprep.no/ur/articles/hoyere-utdanning-lanekassen) حاصل کرنے کی حق ہو سکتی ہے۔

## کوئی تعلیمی قابلیت نہیں؟ یہ متبادل ہیں

- **23/5-قاعدہ**: آپ اپٹیک سال میں کم از کم 23 سال کی عمر میں پہنچتے ہیں، تعلیمی قابلیت کے چھ مضامین (نارویجی، انگریزی، ریاضیات، قدرتی سائنس، تاریخ اور معاشرے) کو کامیاب کیا ہے اور کم از کم 5 سال تعلیم یا کام کی تربیت ہے۔ بیرون ملکی اسکول تعلیم شمار ہو سکتی ہے۔ 2027/2028 کی اپٹیک سے عملی کام کی ضرورت ہٹا دی جائے گی، اور قاعدہ عملی طور پر «23/6» بن جائے گا۔
- **حقیقی صلاحیت**: اگر آپ درخواست کے سال میں کم از کم 25 سال ہیں، تو ادارہ آپ کی صلاحیت کو الگ سے سمجھ سکتا ہے۔ یادر رکھیں: درخواست کی موعد پھر 1 مارچ ہے۔
- **فاجسکولے**: اعلیٰ پیشہ ورانہ تعلیم بھی Samordna opptak کے ذریعے درخواست کی جاتی ہے۔ 2026 کی اپٹیک میں موعد 15 اپریل ہے۔

## کیا آپ بیرون ملک بیچلر کے ساتھ ماسٹر لینا چاہتے ہیں؟

ماسٹر Samordna opptak میں درخواست نہیں دیا جاتا، بلکہ براہ راست ہر ادارے سے – اکثر بہت پہلے کی موعدوں کے ساتھ۔ NTNU میں 2026 کی اپٹیک میں موعد یہ ہے: 1 دسمبر EU/EØS سے باہر کے ممالک سے درخواست دہندگان کے لیے نارویج میں رہائش کی اجازت کے بغیر، اور **1 مارچ** آپ کے لیے جو بیرون ملک کی تعلیم رکھتے ہیں اور نارویج میں رہائش کی اجازت کے ساتھ رہتے ہیں۔ بروقت ادارے میں موعدیں چیک کریں۔

## آج شروع کریں

نارویج میں بیرون ملک کی تعلیم کے ساتھ تعلیم حاصل کرنا تین قدموں سے شروع ہوتا ہے: GSU-lista میں اپنے ملک کو چیک کریں، زبان امتحانات کی جلدی منصوبہ بندی کریں، اور درخواست کی موعد 15 اپریل کو یادداشت کریں۔ زبان کی ضرورت سب سے زیادہ وقت لیتی ہے، اس لیے وہاں سے شروع کریں۔ SamfunnPrep پر آپ کو نارویجی اور معاشرتی علم کے لیے [مفت اوزار](https://samfunnprep.no/ur/verktoy) ملتے ہیں، اور جگہ محفوظ ہونے کے بعد [طالب علم ہاؤسنگ](https://samfunnprep.no/ur/articles/studentbolig-norge) کے بارے میں اپنی رہنمائی۔ SamfunnPrep پر آج ہی مفت مشق کریں – [مفت کوشش کریں](https://samfunnprep.no/register)۔

## FAQ

### کیا مجھے درخواست سے پہلے HK-dir یا NOKUT سے منظوری درکار ہے؟

نہیں۔ Samordna opptak آپ کی بیرون ملک کی تعلیم کو براہ راست GSU-lista کے خلاف سمجھتا ہے جب آپ درخواست دیتے ہیں۔ اگر آپ کے پاس پہلے سے منظوری ہے، تو آپ اسے اپ لوڈ کر سکتے ہیں، لیکن یہ اختیاری ہے۔

### کیا B2 کے ساتھ norskprøven جامعہ میں داخلے کے لیے کافی ہے؟

ہاں، اگر آپ تمام چار حصوں میں کم از کم B2 ہیں۔ B1 اور B2 کا ملا ہوا نتیجہ کافی نہیں ہے۔ 2023–2024 کی تدریسی سال سے آپ Bergenstesten کے ایک حصے کو norskprøven کے متعلقہ حصوں میں B2 کے ساتھ ملا سکتے ہیں۔

### Samordna opptak 2026 میں درخواست کی موعد کب ہے؟

معمولہ موعد 15 اپریل کی 23:59 ہے، اور پورٹل 1 فروری کو کھل جاتا ہے۔ 1 مارچ کی موعد صرف پولیس اسکول، ابتدائی اپٹیک، خصوصی جانچ اور حقیقی صلاحیت پر لاگو ہوتی ہے – بیرون ملکی تعلیم خود جلدی موعد نہیں دیتی۔

### کیا مجھے نارویج میں تعلیم کے لیے ادائیگی کرنی ہوگی جب میں EU/EØS شہری نہیں ہوں؟

2023 کی خریف سے EU/EØS اور سوئس سے باہر کے ممالک کے طلبہ تعلیمی فیس دیتے ہیں۔ بہت سے جو پہلے سے نارویج میں رہائش کی اجازت کے ساتھ رہتے ہیں، وہ مستثنیٰ ہیں – ادارہ فیصلہ کرتا ہے۔ قیمتیں بہت مختلف ہیں: Stavanger یونیورسٹی میں 2026 کی خریف سے سال میں 60 000 کرونز سے لے کر 2026/2027 میں اوسلو یونیورسٹی میں بیچلر کے لیے 148 000–295 000۔

### نارویج میں اپنے ملک سے ثانوی اسکول کے علاوہ ایک سال جامعہ کی ضرورت کیوں ہے؟

کچھ ممالک کے لیے HK-dir یہ سمجھتے ہیں کہ ثانوی اسکول اکیلے نارویجی عمومی تعلیمی قابلیت کے مطابق نہیں ہے۔ پھر GSU-lista اس ملک سے منظور شدہ اعلیٰ تعلیم کا کم از کم ایک سال مانگتا ہے۔ یہ یوکرین، روس، امریکا اور پاکستان پر لاگو ہوتا ہے – GSU-lista میں اپنے ملک کی ضرورت چیک کریں۔

### کیا میں بیرون ملک کے بیچلر کے ساتھ نارویج میں ماسٹر لے سکتا ہوں؟

ہاں، لیکن ماسٹر براہ راست ادارے سے درخواست دی جاتی ہے، Samordna opptak میں نہیں۔ موعدیں جلدی آتی ہیں: NTNU میں 2026 کی اپٹیک میں EU/EØS سے باہر کے ممالک سے درخواست دہندگان کے لیے بغیر رہائش کی اجازت کے 1 دسمبر ہے، اور 1 مارچ آپ کے لیے جو بیرون ملک کی تعلیم رکھتے ہیں اور نارویج میں رہائش کی اجازت کے ساتھ رہتے ہیں۔

## Sources

- [Tidsfristar – Universitet og høgskole](https://www.samordnaopptak.no/universitet-og-hogskole/tidsfrister/)
- [Generell studiekompetanse (GSU)](https://hkdir.no/utdanning-fra-utlandet/lister-og-databaser/generell-studiekompetanse-gsu)
- [Språkkrav – generell studiekompetanse](https://hkdir.no/utdanning-fra-utlandet/lister-og-databaser/generell-studiekompetanse-gsu/sprakkrav-generell-studiekompetanse)
- [Opptaksforskrifta – Vedlegg I: GSU-lista](https://lovdata.no/dokument/SF/forskrift/2025-09-11-1850/vedleggI)
- [Søknadsprosess for utenlandske søkere](https://www.samordnaopptak.no/universitet-og-hogskole/utdanning-fra-utlandet/soknadsprosess/)
- [Ukraina – krav til generell studiekompetanse](https://www.samordnaopptak.no/universitet-og-hogskole/utdanning-fra-utlandet/land/ukraina)
- [Dokumentasjon – Universitet og høgskole](https://www.samordnaopptak.no/universitet-og-hogskole/slik-soker-du/dokumentasjon/)
- [Studieavgift for noen utenlandske studenter](https://www.samordnaopptak.no/universitet-og-hogskole/utdanning-fra-utlandet/studieavgift/)
- [Tabell over kostnader – studieavgift](https://www.uio.no/studier/opptak/studieavgift/tabell-over-kostnader/)
- [Nå kuttes det i studieavgiftene. Tre universitet går foran](https://www.khrono.no/na-kuttes-det-i-studieavgiftene-tre-universitet-gar-foran/1005757)
- [Nye regler fra 2027 for opptak til høyere utdanning](https://www.samordnaopptak.no/universitet-og-hogskole/aktuelt/nye-regler-for-opptak-til-hoyere-utdanning.html)
- [Opptakskrav – Universitet og høgskole](https://www.samordnaopptak.no/universitet-og-hogskole/opptakskrav/)
- [Tidsfristar – Fagskole](https://www.samordnaopptak.no/fagskole/tidsfrister/)
- [Opptak – 2-årige masterprogram](https://www.ntnu.no/studier/opptak/master)

Citation: Hlib Suslov, "نارویج میں بیرون ملکی تعلیم کے ساتھ تعلیم حاصل کریں: درخواست دینے کا طریقہ", SamfunnPrep, 2026-07-23T19:34:20.472+00:00, https://samfunnprep.no/ur/articles/studere-i-norge-samordna-opptak