ناروے میں وصیت نامہ قانونی طور پر جائز ہونے کے لیے، آپ کو arveloven (وراثت کے قانون، یعنی وراثت اور جائیداد کی تقسیم سے متعلق قانون، جو 1 جنوری 2021 سے نافذ ہے) میں دی گئی شکلی شرائط پر عمل کرنا ہوگا۔ مختصراً: وصیت نامہ تحریری ہونا چاہیے، آپ کو دو گواہوں کی موجودگی میں دستخط کرنے ہوں گے، اور گواہوں کو خود بھی دستخط کرنے ہوں گے۔ اگر آپ کے بچے ہیں تو آپ کی جائیداد کا دو تہائی حصہ ان کے لیے لازمی وراثتی حصہ (pliktdelsarv) ہے – لیکن یہ فی بچہ فولکیٹرگدنس گرونبیلوپ (سماجی تحفظ کی بنیادی رقم، grunnbeløpet) کے 15 ganger یعنی 15 G سے کبھی زیادہ نہیں ہوگا۔ باقی حصے کا آپ آزادانہ فیصلہ کر سکتے ہیں۔ جو وصیت نامہ شکلی شرائط پوری نہیں کرتا وہ مکمل طور پر باطل ہوتا ہے، اس لیے اسے درست طریقے سے کرنا اہم ہے۔

جائز وصیت نامہ کیسے بنائیں (شکلی شرائط)

وصیت نامہ بنانے کے لیے آپ کی عمر کم از کم 18 år ہونی چاہیے (arveloven § 41)۔ وصیت نامہ خود تحریری شکل میں ہونا چاہیے، اور آپ (جنہیں موصی کہا جاتا ہے) دستاویز پر دستخط کرتے ہیں۔ اس مرحلے تک آپ اسے خود، ہاتھ سے یا کمپیوٹر پر، لکھ سکتے ہیں۔

سب سے اہم شرط گواہوں سے متعلق ہے۔ دو گواہوں کو آپ کے دستخط کی گواہی دینی ہوگی (§ 42)۔ دونوں کا آپ کے دستخط کے وقت، یا جب آپ تصدیق کریں کہ دستخط آپ کے ہیں، موجود ہونا ضروری ہے۔ اس کے بعد گواہ خود بھی دستاویز پر دستخط کرتے ہیں۔ گواہوں کی عمر بھی کم از کم 18 år ہونی چاہیے۔

گواہوں کا «اہل» (habile) ہونا بھی ضروری ہے، یعنی کوئی گواہ وصیت نامے کے تحت کچھ وراثت میں نہیں لے سکتا۔ کوئی بھی شق جو کسی گواہ کو – یا اس کے شریک حیات، لیو اِن پارٹنر، بچوں، والدین یا بہن بھائیوں کو – کچھ دیتی ہو، باطل ہوگی (§ 44)۔ اس لیے دو غیر جانبدار گواہ منتخب کریں جو خود وصیت نامے میں شامل نہ ہوں، مثلاً پڑوسی یا ساتھی کارکن۔

ایک مختصر چیک لسٹ:

  • وصیت نامہ تحریری ہے۔
  • آپ نے دستخط کر دیے ہیں۔
  • دستخط کے وقت 18 år سے زائد عمر کے دو اہل گواہ ایک ساتھ موجود تھے۔
  • دونوں گواہوں نے دستخط کر دیے ہیں۔
  • ان گواہوں (یا ان کے قریبی رشتہ داروں) میں سے کوئی بھی اس وصیت نامے کے تحت وارث نہیں بنتا۔

دستاویز پر تاریخ لکھنا اور گواہوں سے یہ تصدیق کروانا مناسب رہتا ہے کہ وہ آپ کے دستخط کے وقت موجود تھے۔ اس سے بعد میں وصیت نامے پر بھروسا کرنا آسان ہو جاتا ہے۔

آپ خود کیا طے کر سکتے ہیں؟ بچوں کا لازمی وراثتی حصہ

اگر آپ کے بچے ہیں تو آپ اپنی پوری جائیداد آزادانہ تقسیم نہیں کر سکتے۔ آپ جو کچھ چھوڑ کر جاتے ہیں اس کا دو تہائی حصہ آپ کے براہ راست وارثوں، یعنی بچوں (اور اگر کوئی بچہ فوت ہو چکا ہو تو پوتے پوتیوں) کے لیے لازمی وراثتی حصہ (pliktdelsarv) ہے (§ 50)۔ باقی ایک تہائی حصہ آپ جسے چاہیں وصیت کر سکتے ہیں۔

لیکن اس لازمی حصے کی ایک حد ہے۔ یہ فی بچہ یا فی نسلی شاخ کبھی بھی 15 G سے زیادہ نہیں ہوتا۔ 2026 تک بنیادی رقم (grunnbeløpet) 136 549 kroner ہے (جو NAV یعنی ناروے کے محکمہ روزگار و بہبود نے 1 مئی 2026 سے مقرر کی ہے)، اس لیے 15 G فی بچہ 2 048 235 kroner کے برابر ہے۔ اگر آپ کے پاس بڑی جائیداد ہو تو آپ فی بچہ 15 G سے زیادہ ہر چیز پر آزادانہ اختیار رکھتے ہیں، چاہے وہ ایک تہائی سے زیادہ ہی کیوں نہ ہو۔

مثال: آپ 3 ملین کرونر چھوڑ کر جاتے ہیں اور آپ کا ایک بچہ ہے۔ بنیادی اصول یہ ہے کہ 2/3 (یعنی 2 ملین) لازمی حصہ ہے۔ لیکن 15 G کی حد (2 048 235 kroner) اس سے زیادہ ہے، اس لیے لازمی حصہ 2 ملین ہی رہے گا، اور آپ 1 ملین آزادانہ طور پر وصیت کر سکتے ہیں۔ اگر آپ کے پاس اتنی بڑی جائیداد ہو کہ فی بچہ 2/3 حصہ 2 048 235 kroner سے زیادہ بن جائے، تو لازمی حصہ اسی حد پر رک جائے گا۔

اگر آپ کے بچے نہیں ہیں تو آپ اصولی طور پر یہ طے کرنے میں آزاد ہیں کہ آپ کا وارث کون ہوگا – سوائے شریک حیات اور لیو اِن پارٹنر کے، جن کے بارے میں آپ نیچے پڑھ سکتے ہیں۔

شریک حیات اور لیو اِن پارٹنر: انہیں کیا حق حاصل ہے؟

شریک حیات کو وراثت کا ایسا حق حاصل ہے جو آپ کے وصیت نامے پر فوقیت رکھتا ہے۔ اگر آپ کے براہ راست وارث (بچے) ہوں تو شریک حیات کو چوتھا حصہ ملتا ہے، لیکن ہر صورت میں کم از کم 4 G – یعنی 2026 تک 546 196 kroner (§ 8)۔ اگر آپ کے بچے نہ ہوں تو شریک حیات کو آدھا حصہ ملتا ہے، لیکن کم از کم 6 G، یعنی 2026 تک 819 294 kroner (§ 9)۔ یہ کم از کم وراثتی حصہ آپ وصیت نامے کے ذریعے ختم نہیں کر سکتے۔

لیو اِن پارٹنرز (samboer) کو اتنا مضبوط تحفظ حاصل نہیں ہے۔ جس پارٹنر کا آپ کے ساتھ مشترکہ بچہ ہو، رہا ہو، یا متوقع ہو، اسے 4 G (2026 تک 546 196 kroner) کا حق حاصل ہے، اور یہ حق دوسروں کی وراثت پر فوقیت رکھتا ہے (§ 12)۔ جس پارٹنر کا کوئی مشترکہ بچہ نہ ہو، اسے قانون کے تحت وراثت کا کوئی حق حاصل نہیں ہے۔ اگر آپ چاہتے ہیں کہ ایسا پارٹنر آپ کا وارث بنے، تو آپ کو اسے واضح طور پر وصیت نامے میں لکھنا ہوگا – ورنہ اسے کچھ نہیں ملے گا۔

ہنگامی وصیت نامہ (nødtestament): جب عام قواعد پر عمل ممکن نہ ہو

اگر شدید بیماری یا کسی ہنگامی صورتحال کی وجہ سے آپ عام شکلی شرائط پر عمل نہ کر سکیں، تو آپ ایک ہنگامی وصیت نامہ (nødtestament) بنا سکتے ہیں (§ 46)۔ اس صورت میں آپ دو گواہوں کی موجودگی میں، جو ایک ساتھ حاضر ہوں، زبانی طور پر وصیت کر سکتے ہیں۔ اگر گواہ حاصل کرنا بالکل ممکن نہ ہو تو آپ اکیلے ہی دستاویز لکھ کر دستخط کر سکتے ہیں۔

ہنگامی وصیت نامہ صرف ایک عارضی حل ہے۔ اگر آپ تین ماہ تک § 42 کے عام قواعد پر عمل کرنے سے مزید نہ روکے گئے ہوں تو یہ باطل ہو جاتا ہے۔ یعنی اگر آپ صحت یاب ہو جائیں اور وقت مل جائے تو آپ کو ایک عام وصیت نامہ بنانا ہوگا۔

وصیت نامے میں تبدیلی یا اسے منسوخ کیسے کریں

آپ جب چاہیں اپنے وصیت نامے میں تبدیلی کر سکتے ہیں یا اسے منسوخ کر سکتے ہیں، جب تک قانون کچھ اور نہ کہے (§ 47)۔ زندگی بدلتی رہتی ہے، اور وصیت نامہ بھی اس کے ساتھ بدل سکتا ہے۔

اگر آپ مواد میں تبدیلی کرنا چاہتے ہیں تو بطور اصول آپ کو وہی شکلی شرائط اپنانی ہوں گی جو وصیت نامہ بناتے وقت اپنائی تھیں: تحریری شکل، اور دو اہل گواہوں کی موجودگی۔ آپ پوری وصیت نامے کو تلف کر کے یا اس پر خط زد کر کے بھی منسوخ کر سکتے ہیں، تاکہ یہ واضح ہو کہ اب یہ کارآمد نہیں ہے (§ 48)۔ اگر آپ نیا وصیت نامہ بناتے ہیں تو یہ لکھنا مناسب رہے گا کہ سابقہ وصیت نامے منسوخ کیے جاتے ہیں۔

حفاظت: وصیت نامہ کہاں رکھا جانا چاہیے؟

آپ کی وفات کے بعد وصیت نامہ ملنا ضروری ہے، ورنہ اس کی کوئی اہمیت نہیں رہتی۔ آپ اصل دستاویز حفاظت کے لیے tingretten (ضلعی عدالت) میں جمع کروا سکتے ہیں (arveloven § 63)۔ آپ کسی بھی ضلعی عدالت کا استعمال کر سکتے ہیں، چاہے آپ کہیں بھی رہتے ہوں، اور اسے خود جا کر جمع کروا سکتے ہیں، ڈاک کے ذریعے بھیج سکتے ہیں، یا کسی اور سے اپنی طرف سے جمع کروا سکتے ہیں۔

ضلعی عدالت میں حفاظت کے لیے ایک بار کی فیس ادا کرنی ہوتی ہے، جو عدالتی فیس (rettsgebyret) کا 0,8 ganger ہوتی ہے۔ 2026 تک عدالتی فیس 1 345 kroner ہے، اس لیے حفاظت کی فیس 1 076 kroner بنتی ہے۔ اگر آپ وصیت نامے میں تبدیلی کریں یا نیا وصیت نامہ بنائیں جسے آپ محفوظ رکھوانا چاہتے ہوں، تو آپ کو نئی فیس ادا کرنی ہوگی۔ اس کا فائدہ یہ ہے کہ آپ کی وفات پر عدالت خود وصیت نامہ تلاش کر لیتی ہے۔ اگر آپ اسے گھر میں رکھتے ہیں تو یقینی بنائیں کہ کوئی قابل اعتماد شخص جانتا ہو کہ وہ کہاں رکھا ہے۔

آپ کو وکیل کی مدد کب لینی چاہیے؟

ایک سادہ وصیت نامے کے لیے بہت سے لوگ خود ہی کام چلا لیتے ہیں، بشرطیکہ شکلی شرائط پوری ہوں۔ لیکن کچھ حالات ایسے ہیں جن میں غلطی کرنا آسان ہوتا ہے۔ ایسی صورت میں آپ کو کسی وکیل یا دوسرے ماہر سے مدد لینی چاہیے۔

اگر آپ کے پچھلے رشتے سے بچے (særkullsbarn) ہیں، کاروبار یا زراعت سے وابستہ ہیں، بیرون ملک جائیداد یا وارث رکھتے ہیں، غیر منقسم جائیداد (uskiftet bo) میں رہنا چاہتے ہیں، یا شریک حیات یا لیو اِن پارٹنر کے ساتھ مشترکہ وصیت نامہ بنانا چاہتے ہیں، تو پیشہ ورانہ مدد پر غور کریں۔ صحیح مدد کچھ خرچہ مانگتی ہے، لیکن باطل یا غیر واضح وصیت نامہ بعد میں خاندان میں بڑے تنازعات پیدا کر سکتا ہے۔

اگر آپ یہ سمجھنا چاہتے ہیں کہ وراثت کیسے تقسیم ہوتی ہے اور وراثت کا تصفیہ کیسے کام کرتا ہے، تو ناروے میں وراثت اور تقسیم جائیداد کے بارے میں پڑھ سکتے ہیں۔ اگر آپ سوچ رہے ہیں کہ زندگی میں بیمار ہونے کی صورت میں آپ کے مفادات کا خیال کون رکھے گا، تو مستقبل کا وکالت نامہ ایک الگ دستاویز ہے جسے آپ کو جاننا چاہیے۔ یہ قواعد اس بات سے بھی جڑے ہیں کہ آپ شادی شدہ ہیں یا لیو اِن میں ہیں – شادی اور لیو اِن تعلقات کا جائزہ دیکھیں۔ موت کے بعد کے عملی معاملات کے لیے، موت اور تدفین سے متعلق رہنما مضمون دیکھیں۔