# سماجی معلومات کے امتحان کی مدتِ اعتبار کتنی ہے؟

کیا آپ کے پاس پرانا امتحانی سرٹیفکیٹ ہے؟ مستقل رہائش یا شہریت کے لیے استعمال کرنے سے پہلے نتیجے، امتحان کی قسم، زبان اور دستاویزات کی تصدیق کریں۔

Canonical: https://samfunnprep.no/ur/articles/samfunnskunnskapsproven-gyldighet
Language: ur
Publisher: SamfunnPrep
Author: Hlib Suslov
Published: 2026-10-01T22:43:31+00:00
Modified: 2026-10-03T13:20:43.432181+00:00
AI use policy: https://samfunnprep.no/ai-policy.txt

## Key takeaways

- آج کی شرط دیکھیں سرکاری صفحات کوئی عمومی میعاد نہیں بتاتے، لیکن نتیجہ آپ کی اب جمع کرائی جانے والی درخواست کے مطابق ہونا چاہیے۔
- زبان فیصلہ کن ہو سکتی ہے مستقل رہائش کے لیے سمجھی جانے والی زبان میں سماجی معلومات کا امتحان شرط پوری کر سکتا ہے؛ شہریت کے لیے ناروے کی زبان یا شہریت کا امتحان درکار ہے۔
- درست سرٹیفکیٹ حاصل کریں گم شدہ کاغذی سرٹیفکیٹ کی نقل امتحانی مرکز سے مانگیں؛ Vitnemålsportalen میں ڈیجیٹل شیئرنگ بھی دیکھیں۔

سماجی معلومات کے امتحان میں کامیاب نتیجہ صرف پرانا ہونے کی وجہ سے خودبخود ناقابلِ استعمال نہیں ہو جاتا۔ UDI اور HK-dir کے جن صفحات کی ہم نے جانچ کی، ان میں کوئی عمومی میعاد ختم ہونے کی مدت نہیں بتائی گئی۔ پھر بھی آپ کو یہ دیکھنا ہوگا کہ امتحان کی قسم، زبان اور سرٹیفکیٹ آپ کی موجودہ درخواست کی شرط پوری کرتے ہیں۔

## سماجی معلومات کے امتحان کی مدتِ اعتبار کتنی ہے؟

**1. اکتوبر 2026** کو جن سرکاری صفحات کی ہم نے جانچ کی، وہ کامیاب نتیجے کے لیے سالوں کی کوئی مقررہ تعداد نہیں بتاتے۔ HK-dir امتحانی سرٹیفکیٹ کو اس بات کا ثبوت قرار دیتا ہے کہ آپ نے امتحان دیا اور اس میں کامیاب ہوئے۔ لیکن اس کا یہ مطلب نہیں کہ ہر پرانا سرٹیفکیٹ ہر نئی درخواست کی شرط پوری کرتا ہے۔

دو سوال الگ رکھیں: **کیا نتیجے کا ثبوت موجود ہے؟** اور **کیا یہی نتیجہ میرے مقصد کے لیے منظور ہے؟** اسی لیے کئی سال پرانے سرٹیفکیٹ کو جانچنا چاہیے، مگر اسے خودبخود پھینکنا نہیں چاہیے۔ [مستقل رہائش کی شرائط کی رہنمائی](https://samfunnprep.no/ur/articles/permanent-oppholdstillatelse-krav) پوری درخواست کا پس منظر دیتی ہے۔ یہاں ہم صرف پرانے امتحانی نتیجے پر غور کر رہے ہیں۔

| کیا جانچیں | یہ کیوں اہم ہے |
|---|---|
| نتیجہ: «کامیاب» | «ناکام» ہونے کا خط یہ ثابت نہیں کرتا کہ امتحان کی شرط پوری ہوئی۔ |
| آپ نے کون سا امتحان دیا | سماجی معلومات کا امتحان اور شہریت کا امتحان دو الگ امتحان ہیں۔ |
| امتحان کس زبان میں دیا | شہریت کے لیے زبان کی شرط، مستقل رہائش کی شرط سے مختلف ہے۔ |
| نام اور شناخت | سرٹیفکیٹ کو آپ کی شناخت سے منسلک کیا جا سکنا چاہیے۔ |
| سرکاری امتحانی سرٹیفکیٹ | HK-dir گریڈ ٹرانسکرپٹ، Min side اور جاری کردہ سرٹیفکیٹ میں فرق کرتا ہے۔ |

## کیا پرانا نتیجہ مستقل رہائش کے لیے استعمال کیا جا سکتا ہے؟

ہاں، اگر اس سے ثابت ہو کہ آپ نے وہی امتحان پاس کیا ہے جس کا UDI آپ سے تقاضا کرتا ہے۔ 1. september 2025 سے UDI کہتا ہے کہ امتحان کی شرط کے دائرے میں آنے والے **18 سے 67 سال** کے درخواست دہندگان نے کم از کم A2 سطح کا زبانی ناروے کا امتحان اور ایسی زبان میں سماجی معلومات کا امتحان پاس کیا ہو جسے وہ سمجھتے ہوں۔ اس صفحے پر UDI سماجی معلومات کے نتیجے کے لیے کوئی نئی مدتِ اعتبار نہیں بتاتا۔ دوسری شرائط اور ممکنہ استثنا الگ سے دیکھنے ہوں گے۔

**مثال:** آپ نے 2021 میں انگریزی میں سماجی معلومات کا امتحان پاس کیا اور 2026 میں مستقل رہائش کے لیے درخواست دے رہے ہیں۔ صرف پانچ سال پہلے امتحان دینے کو میعاد ختم ہونے کی وجہ نہیں بتایا گیا۔ دیکھیں کہ آپ کے پاس «کامیاب» ہونے کا ثبوت ہے، یہ واقعی سماجی معلومات کا امتحان تھا، اور انگریزی وہ زبان ہے جسے آپ سمجھتے ہیں۔ پھر UDI کی آپ کی صورتِ حال کے مطابق درخواست میں دوسری شرائط بھی دیکھیں۔ یہ مثال پیشگی منظوری نہیں ہے۔

اگر سرٹیفکیٹ اتنا پرانا یا غیر واضح ہے کہ امتحان کی قسم یا زبان یقین سے معلوم نہیں ہوتی، تو امتحانی مرکز سے نقل یا وضاحت مانگیں۔ بات واضح ہونے سے پہلے خودبخود دوبارہ امتحان کے لیے نام درج نہ کریں۔

## اگر آپ ناروے کی شہریت کے لیے درخواست دینا چاہتے ہیں تو؟

اس صورت میں، امتحان آپ نے کب دیا تھا اس سے قطع نظر، **زبان** فیصلہ کن ہو سکتی ہے۔ امتحان کی شرط کے دائرے میں آنے والوں سے UDI شہریت کا امتحان پاس کرنے یا **ناروے کی زبان میں** سماجی معلومات کا امتحان پاس کرنے کا تقاضا کرتا ہے۔ دوسری زبان میں دیا گیا سماجی معلومات کا امتحان اس شرط کے لیے کافی نہیں۔ زبانی ناروے زبان کی شرط بھی الگ سے دیکھی جاتی ہے۔

**مثال:** آپ نے 2020 میں عربی میں سماجی معلومات کا امتحان پاس کیا۔ وہاں لاگو زبان کے اصول کے مطابق یہ نتیجہ مستقل رہائش کے لیے متعلقہ ہو سکتا ہے۔ اگر آپ بعد میں شہریت کی درخواست دیں اور امتحان کی شرط آپ پر لاگو ہو، تو آپ کو ناروے کی زبان میں سماجی معلومات کا امتحان یا شہریت کا امتحان دیکھنا ہوگا۔ جائزے کو زبان اور امتحان کی قسم بدلتے ہیں، صرف سرٹیفکیٹ کی عمر نہیں۔ نیا امتحان بک کرنے سے پہلے [سماجی معلومات کے امتحان اور شہریت کے امتحان کا موازنہ کریں](https://samfunnprep.no/ur/articles/statsborgerproven-vs-samfunnskunnskap)۔

یہ مضمون پہلی بار امتحان دیتے وقت زبان کے انتخاب کے بارے میں نہیں ہے۔ اس کا مقصد یہ بتانا ہے کہ **پہلے سے حاصل شدہ** نتیجہ درست طریقے سے کیسے استعمال کریں۔ اگر آپ کو پرانے سرٹیفکیٹ کے بارے میں شک ہو، تو UDI سے پوچھیں کہ آپ کے زمرے میں کون سی دستاویز درکار ہے۔

## سرٹیفکیٹ پر کیا درج ہوتا ہے اور اسے کہاں تلاش کریں؟

HK-dir کہتا ہے کہ سماجی معلومات کا امتحان پاس کرنے پر امتحانی مرکز سرٹیفکیٹ بھیجتا ہے۔ ضابطے کے مطابق کاغذی سرٹیفکیٹ اسی وقت معتبر ہے جب اس پر امتحانی مرکز کے دو افراد کے دستخط ہوں۔ ای میل میں بھیجا گیا گریڈ ٹرانسکرپٹ امتحانی سرٹیفکیٹ کا متبادل نہیں ہو سکتا۔ اس لیے تصدیق کریں کہ آپ کے پاس جاری کردہ اور پڑھنے کے قابل دستاویز ہے۔

اگر سرٹیفکیٹ گم ہو گیا ہے تو اس امتحانی مرکز سے نقل مانگیں جہاں آپ نے اپنا آخری امتحان دیا تھا۔ HK-dir یہ بھی بتاتا ہے کہ اگر امتحانی نظام میں آپ کا fødselsnummer درج ہے تو آپ **Vitnemålsportalen** میں اپنے تازہ ترین اور بہترین نتائج دیکھ سکتے اور وہاں سے محفوظ طریقے سے شیئر کر سکتے ہیں۔ HK-dir کے ضابطے کے مطابق اس طرح ڈیجیٹل طور پر شیئر کیا گیا نتیجہ امتحانی مرکز سے جاری شدہ سرٹیفکیٹ جتنی ہی حیثیت رکھتا ہے۔ **Min side** نتیجہ دکھاتا ہے، لیکن وہاں سے امتحانی سرٹیفکیٹ پرنٹ نہیں کیا جا سکتا۔ اگر Vitnemålsportalen میں نتیجہ موجود نہ ہو تو امتحانی مرکز شناختی معلومات کی جانچ کر سکتا ہے۔

نام کی تبدیلی، شناختی نمبر کا مختلف ہونا یا امیدوار کے کئی پرانے نمبر ہونے سے دستاویزات تلاش کرنا مشکل ہو سکتا ہے۔ یہ فرض کرنے سے پہلے کہ امتحان دوبارہ دینا ضروری ہے، امتحانی مرکز سے اندراج کی جانچ کروائیں۔

## درخواست بھیجنے سے پہلے فہرست

1. سرکاری امتحانی سرٹیفکیٹ تلاش کریں یا Vitnemålsportalen کے ذریعے نتیجہ شیئر کریں۔
2. امتحان کا نام، نتیجہ، زبان اور ذاتی معلومات پڑھیں۔
3. **مستقل رہائش یا شہریت** کے لیے UDI کی موجودہ شرائط کھولیں۔
4. زبان اور امتحان کی قسم کا عین اسی شرط سے موازنہ کریں۔
5. سرٹیفکیٹ غائب ہو یا واضح نہ ہو تو امتحانی مرکز سے رابطہ کریں؛ درخواست میں منظوری کے بارے میں شک ہو تو UDI سے پوچھیں۔

اگر آپ کو نئے امتحان کی ضرورت ہو تو SamfunnPrep شرائط سمجھنے اور مشق کا مواد تلاش کرنے میں مدد دے سکتا ہے۔ SamfunnPrep امتحانی سرٹیفکیٹ جاری نہیں کرتا اور یہ طے نہیں کرتا کہ UDI پرانا نتیجہ منظور کرے گا یا نہیں۔ اگر آپ کو واقعی دوبارہ امتحان دینا ہو تو سرکاری امتحان کی تاریخ کی منصوبہ بندی کرتے ہوئے [SamfunnPrep مفت آزمائیں](https://samfunnprep.no/register)۔

## FAQ

### کیا سماجی معلومات کا کامیاب امتحان چند سال بعد ختم ہو جاتا ہے؟

UDI اور HK-dir کے جن صفحات کی جانچ کی گئی، وہ کامیاب نتیجے کے لیے کوئی عمومی مدت نہیں بتاتے۔ پھر بھی دیکھیں کہ امتحان کی قسم، زبان اور دستاویزات آپ کی موجودہ درخواست کی شرط پوری کرتی ہیں۔

### کیا میں مستقل رہائش کے لیے عربی میں دیا گیا امتحان استعمال کر سکتا ہوں؟

متعلقہ بالغ درخواست دہندگان سے UDI ایسی زبان میں پاس کیا ہوا سماجی معلومات کا امتحان مانگتا ہے جسے درخواست دہندہ سمجھتا ہو۔ ساتھ ہی دوسری شرائط اور اپنے مخصوص فیصلے کو بھی دیکھیں۔

### کیا میں شہریت کے لیے بھی وہی عربی امتحان استعمال کر سکتا ہوں؟

عام طور پر نہیں۔ امتحان کی شرط کے دائرے میں آنے والے درخواست دہندگان سے UDI شہریت کا امتحان یا ناروے کی زبان میں پاس کیا ہوا سماجی معلومات کا امتحان مانگتا ہے۔

### اگر میرا امتحانی سرٹیفکیٹ گم ہو جائے تو کیا کروں؟

اس امتحانی مرکز سے نقل مانگیں جہاں آپ نے آخری امتحان دیا تھا۔ HK-dir یہ بھی کہتا ہے کہ fødselsnummer کے ساتھ رجسٹرڈ افراد Vitnemålsportalen میں نتائج دیکھ اور شیئر کر سکتے ہیں۔

### کیا Min side کا اسکرین شاٹ امتحانی سرٹیفکیٹ کے طور پر کافی ہے؟

UDI سے دستاویز کی شرط کی تصدیق کریں۔ HK-dir کے ضابطے کے مطابق Min side نتائج دکھاتا ہے لیکن وہاں سے امتحانی سرٹیفکیٹ پرنٹ نہیں کیا جا سکتا؛ Vitnemålsportalen سے ڈیجیٹل طور پر شیئر کیے گئے نتائج کی حیثیت جاری شدہ سرٹیفکیٹ جیسی ہو سکتی ہے۔

## Sources

- [Finn resultatet ditt – samfunnskunnskapsprøven](https://prove.hkdir.no/nb-NO/samfunnskunnskapsprove/finn-resultatet-ditt-samfunnskunnskap)
- [Reglement 2026, kapittel 8: Karakterutskrift og prøvebevis](https://hkdir.no/dokumenter/les-dokumentet/reglement-for-gjennomforing-av-prover-i-norsk-og-samfunnskunnskap-2026/karakterutskrift-og-provebevis)
- [Krav om prøver for å få norsk statsborgerskap](https://www.udi.no/ord-og-begreper/krav-om-prover-for-a-fa-norsk-statsborgerskap/)
- [Endringer i kravene om norsk og samfunnskunnskap for permanent opphold](https://udi.no/viktige-meldinger/endringer-i-kravene-om-norsk-og-samfunnskunnskap-permanent-oppholdstillatelse/)

Citation: Hlib Suslov, "سماجی معلومات کے امتحان کی مدتِ اعتبار کتنی ہے؟", SamfunnPrep, 2026-10-01T22:43:31+00:00, https://samfunnprep.no/ur/articles/samfunnskunnskapsproven-gyldighet