تم بیرون ملک کتنے عرصے رہ سکتے ہو یہ تمہاری رہائش کی اجازت کے ساتھ تین مختلف قوانین سے چلتا ہے: تمہاری فیصلہ عارضی اجازت کی حد طے کرتی ہے، تین سال میں سات ماہ مستقل رہائش سے پہلے کی حد ہے، دو سال بیرون ملک رہنا اسے ختم کر دیتا ہے – اور سال میں دو ماہ سے زیادہ ہونا شہری ہونے کی راہ میں رہائش کا وقت کم کرتا ہے۔
تم بیرون ملک کتنے عرصے رہ سکتے ہو؟ تین قوانین بیک وقت کام کرتے ہیں
بہت سے لوگ سوچتے ہیں کہ ایک مشترک غیر موجودگی کی حد ہے۔ حقیقت میں تین گھڑیاں بیک وقت کام کرتی ہیں، اور وہ اپنے اپنے طریقے سے گنتی ہیں:
- تمہاری فیصلہ یہ طے کرتی ہے کہ عارضی رہائش کی اجازت تم نے بیرون ملک ہونے کو کتنا سہہ سکتی ہے۔
- مستقل رہائش کی اجازت کے لیے رہائش کا وقت اس بات کی ضرورت ہے کہ تم تین سال میں سات ماہ سے زیادہ بیرون ملک نہ رہے ہو – تمام شرائط مستقل رہائش کی اجازت کی ضروریات میں پڑھیں۔
- شہری ہونے کے لیے رہائش کا وقت کی اپنی سال میں دو ماہ کی حد ہے۔
ایک لمبی سفر اس لیے تمہاری اجازت کے لیے مکمل طور پر قانونی ہو سکتی ہے، لیکن بیک وقت مستقل رہائش کی طرف تمہاری سفر کو مہینے خرچ کر سکتی ہے۔ یہ مضمون اس بارے میں ہے کہ تم کتنے عرصے اور کہاں سفر کر سکتے ہو۔ تمہیں سفر پر کون سے دستاویزات لانے ہوں گے، اور جب تمہاری درخواست زیر التوا ہو تو کیا اطلاق ہوتا ہے، رہائش کی اجازت کے ساتھ سفر کے بارے میں رہنما میں ہم نے اسے شامل کیا ہے۔
عارضی رہائش کی اجازت: تمہاری فیصلہ میں حد ہے
قانون میں عارضی رہائش کی اجازت کی کوئی مشترک غیر موجودگی کی حد نہیں ہے۔ اصل اصول یہ ہے کہ تمہاری فیصلہ میں یہ لکھا ہوتا ہے کہ تم ناروے سے باہر کتنے عرصے رہ سکتے ہو (جولائی 2026 تک)۔ اگر تم فیصلہ سے زیادہ عرصے باہر رہتے ہو، تو UDI (Utlendingsdirektoratet) اجازت کو واپس لے سکتا ہے۔
یہاں بہت سے لوگ پھنس جاتے ہیں: اگرچہ تمہاری اجازت ایک لمبی سفر میں زندہ رہ سکتی ہے، تاہم وہ سفر آگے کی راہ کو خراب کر سکتا ہے۔ غیر موجودگی درست طور پر مستقل رہائش اور شہری ہونے کی حد سے شمار ہوتی رہتی ہے۔ اس لیے ایک لمبی بیرون ملک کی سفر بک کرنے سے پہلے ہمیشہ دونوں گھڑیوں کو چیک کریں – صرف فیصلہ نہیں۔
تین سال میں سات ماہ: مستقل رہائش کی اجازت سے پہلے کی حد
جب تم مستقل رہائش کی اجازت کے لیے درخواست کرتے ہو، تو تم پچھلے تین سالوں میں ناروے سے باہر سات ماہ سے زیادہ نہیں رہے ہو سکتے۔ حد utlendingsloven § 62 میں ہے، اور تمام سفر شمار ہوتے ہیں – یہاں تک کہ عام چھٹیاں بھی۔
| حالت | زیادہ سے زیادہ غیر موجودگی |
|---|---|
| اصل اصول (تین سال کی رہائش) | سات ماہ کل |
| پانچ سال کی رہائش کی ضرورت | دس ماہ کل |
| ماہر یا ماہر | 15 ماہ تک، جب کم از کم آٹھ کاریوباری مقصد کے لیے ہوں |
| بغیر درست اجازت کے وقت | زیادہ سے زیادہ تین ماہ کل |
آخری قطار کو نوٹ کریں: یہ سفر کے بارے میں نہیں ہے۔ اگر تم اپنی اجازت کو دوبارہ بنانے میں دیری کرتے ہو اور تین ماہ سے زیادہ درست اجازت کے بغیر رہتے ہو، تو اگرچہ تم کبھی ناروے سے نہیں گئے، پھر بھی رہائش کا وقت ختم ہو جاتا ہے۔
اگر غیر موجودگی بہت بڑی ہو تو کوئی شارٹ کٹ نہیں ہے – تم ایک نئی تین سالہ مدت میں دوبارہ ضرورت پوری کرنے تک انتظار کریں۔ SamfunnPrep کے رہائش اور رہائش کے وقت کے لیے کیلکولیٹر کے ساتھ، تم درخواست کرنے سے پہلے تم کتنی غیر موجودگی برداشت کر سکتے ہو یہ شمار کر سکتے ہو۔
کیا تمہاری مستقل رہائش ہے؟ دو سال کی حد لاگو ہے
مستقل رہائش کی اجازت اس وقت ختم ہو جاتی ہے جب تم ناروے سے باہر مسلسل دو سال سے زیادہ رہے ہو۔ حد میں بہت سی تفصیلیں ہیں جو بہت سے لوگوں کو حیرت میں ڈالتی ہیں (utlendingsforskriften § 11-8):
- کئی مختصر رہائیں بھی شمار ہوتی ہیں: اگر تم ایک چار سالہ مدت میں کل دو سال یا اس سے زیادہ باہر رہتے ہو، تو اجازت ختم ہو جاتی ہے۔
- ہر سال میں دو ماہ سے کم رہائیں بیرون ملک میں رہائی کے طور پر شمار نہیں ہوتی۔
- اگر تم ناروے میں مسلسل 15 ماہ رہتے ہو، تو تمہیں ایک نیا دو سال کا کوٹا ملتا ہے۔
اگر تم بیرون ملک لمبے عرصے تک رہنا چاہتے ہو، تو تم اجازت رکھنے کے لیے UDI سے درخواست کر سکتے ہو۔ منظور شدہ وجوہات میں سے وطن میں فوجی خدمت، بیرون ملک کام، ثانوی سے زیادہ تعلیم، یا وہ عزیز، ہم سائے یا والدین کی پیروی کرنا شامل ہے جو باہر کام کرتے یا پڑھتے ہیں۔
درخواست کے وقت کا تعین کرنا اہم ہے: دو سال سے پہلے کم از کم چھ ماہ پہلے درخواست کریں۔ اس طرح تم دو ہفتوں تک اجازت برقرار رکھتے ہو ممکنہ انکار کے بعد، تاکہ تم گھر منتقل ہونے کی وقت قید رکھو۔ اگر تم بعد میں درخواست کرتے ہو، تو اگرچہ تم ابھی جواب کا انتظار کر رہے ہو تب بھی دو سال کی حد پر اجازت ختم ہو جاتی ہے۔
کیا بیرون ملک رہائی شہری ہونے کے لیے شمار ہوتی ہے؟
ہاں۔ ناروے کی شہری ہونے کے لیے تمہیں اصل طور پر پچھلے سترہ سالوں میں سے آٹھ سال ناروے میں رہنا ہوگا، کم از کم ایک سال کی مدت کی رہائش کی اجازت کے ساتھ۔ ایک سال میں کل دو ماہ یا کم بیرون ملک رہائی کا کوئی اثر نہیں ہے۔
اگر تم دو ماہ سے زیادہ جاتے ہو، تو پوری غیر موجودگی رہائش کے وقت سے کاٹ دی جاتی ہے – صرف وہ نہیں جو حد سے اوپر ہے۔ اسی سال میں پانچ پانچ ہفتے کے دو سفر تمہارے اس طرح دس ہفتے کا رہائش کا وقت ڈھونڈتے ہیں۔ ناروے کی شہری ہونے کی ضروریات کے بارے میں رہنما میں تمام شرائط دیکھیں۔ یہ بھی یاد رکھیں کہ رہائش کا وقت صرف ایک ضرورت ہے – اکثریت نے اضافی طور پر samfunnskunnskapsprøven پاس کرنا ہوگا، اور تم SamfunnPrep پر اسے مفت میں کر سکتے ہو۔
تم کہاں سفر کر سکتے ہو؟ 180 دنوں میں 90 دن Schengen
تمہاری رہائش کی کارڈ ظاہر کرتی ہے کہ تم Schengen علاقے میں 180 دنوں کی مدت میں 90 دن تک آزادانہ طور پر سفر کر سکتے ہو، جب تک کہ کارڈ پر کچھ اور لکھا نہ ہو۔ 180 دنوں کی کھڑکی رولنگ ہے – ہر سفر کے دن سے پیچھے کی طرف دن شمار کریں۔ سرحد پر ہمیشہ درست پاس اور رہائش کی کارڈ دونوں لے جائیں۔
dو EU نظام 2026 میں سوالات پیدا کرتے ہیں:
- EES (EU کی داخلہ اور نکاسی کا نظام) 10 اپریل 2026 سے مکمل طریقے سے کام کر رہا ہے، لیکن رہائش کی اجازت والے افراد کو نظام میں رجسٹر نہیں ہونا چاہیے۔ سرحد پر پاس کے ساتھ اپنی رہائش کی کارڈ دکھائیں۔
- ETIAS (EU کی سفر کی اجازت) ابھی جولائی 2026 تک شروع نہیں ہوا ہے۔ 2026 کی آخری سہ ماہی میں شروعات کی توقع ہے، اور ٹیکس 20 یورو ہوگا۔ ناروے کی رہائش کی اجازت کے ساتھ تم بہرحال Schengen میں سفر کے لیے مستثنیٰ ہو جاؤ گے۔
برطانیہ اور Schengen سے باہر دیگر ملک
Schengen سے باہر یہ تمہاری پاس ہے – ناروے کی رہائش کی اجازت نہیں – جو یہ طے کرتا ہے کہ تمہیں ویزا کی ضرورت ہے۔ برطانیہ سب سے عام مثال ہے: ویزا سے محفوظ ملکوں کے شہری کو ETA (الیکٹرانک سفر کی اجازت) چاہیے۔ وہ 8 اپریل 2026 سے 20 پاؤنڈ خرچ کرتے ہیں، دو سال کے لیے درست ہے اور چھ ماہ تک رہائی کا احاطہ کرتے ہیں۔
اگر تم ایسی جگہ کا شہری ہو جہاں برطانیہ میں ویزا کی ضرورت ہے، مثال کے طور پر یوکرین، تو تم عام طریقے سے ویزا کے لیے درخواست کریں – ناروے کی رہائش کی کارڈ یہ نہیں بدلتی۔ اپنی شہری ہونے کی تمام شرائط ہمیشہ سفر بک کرنے سے پہلے ملک کے سفارت خانے میں چیک کریں۔
سفر کی دستاویز اور غیر ملکی پاس: وطن سفر نہ کریں
اگر تمہاری پناہ گزینوں کے لیے سفر کی دستاویز ہے، تو تم عام طور پر اپنی وطن کے علاوہ تمام ملکوں میں سفر کر سکتے ہو۔ یہ غیر ملکی پاس پر بھی لاگو ہوتا ہے۔ اگر تم بہرحال وطن سفر کرتے ہو، تو تم سرحد پر روکے جانے کا خطرہ ہے، UDI تمہاری سفر کی دستاویز واپس لے سکتا ہے، اور تمہاری پناہ گزینی کی حالت دوبارہ جانچی جائے گی۔
اگر تمہیں غیر ملکی پاس کے ساتھ وطن سفر کرنے کی سخت ضرورت ہے، تو ایک عارضی سفر کے لیے غیر ملکی پاس کے لیے ایک الگ درخواست ہے۔ اگر تمہاری یوکرین سے اجتماعی حفاظت ہے، تو اپنے عزائم شمال سفر کرنے سے پہلے یوکرین میں اجتماعی حفاظت کے ساتھ سفر کے بارے میں رہنما پڑھیں۔
غیر موجودگی کی شرائط سخت ہیں، لیکن قابل پیش گوئی ہیں: اپنی فیصلہ چیک کریں، درخواست سے پہلے مہینے شمار کریں، اور اگر تم لمبے عرصے تک باہر رہنا چاہتے ہو تو اچھے وقت میں درخواست کریں۔ کیا تم samfunnskunnskapsprøven میں حاصل کرنے کے لیے تیار ہو؟ SamfunnPrep کو مفت میں آزمائیں۔
