Realkompetansevurdering (حقیقی قابلیت کا جائزہ) ایک ایسا جائزہ ہے جس میں fylkeskommunen (کاؤنٹی میونسپلٹی) آپ کی تمام صلاحیتوں کو — نوکری، کورسز، روزمرہ زندگی اور رضاکارانہ کام سے حاصل کردہ — videregående opplæring (سیکنڈری تعلیم) کے کسی مضمون کے نصاب کے مقابلے میں جانچتی ہے۔ آپ کوئی امتحان نہیں دیتے۔ اگر آپ کا مضمون منظور ہو جائے تو آپ کو ایک kompetansebevis (قابلیت کا سرٹیفکیٹ) ملتا ہے۔ یہ بالغوں کے لیے videregående opplæring (voksenopplæring، یعنی بالغ تعلیم) کو مختصر کر سکتا ہے یا fagbrev (ٹریڈ سرٹیفکیٹ) کے راستے میں شمار ہو سکتا ہے۔ اگر آپ کو voksenrett (بالغ کا قانونی حقِ تعلیم) حاصل ہے تو یہ مفت ہے۔ یہ کسی غیر ملکی ڈگری کو تسلیم کروانے کے عمل جیسا بالکل نہیں ہے۔
Realkompetansevurdering کیا ہے؟
یہ آپ کی مجموعی قابلیت کا جائزہ ہے۔ realkompetanse (حقیقی قابلیت) وہ سب کچھ ہے جو آپ نے تنخواہ دار یا غیر تنخواہ دار کام، تنظیمی کام، کورسز اور تفریحی سرگرمیوں کے ذریعے سیکھا ہے۔ اس میں formal learning (اسکول اور تعلیم)، non-formal learning (مثلاً کورسز) اور informal learning (وہ جو آپ نوکری اور روزمرہ زندگی میں سیکھتے ہیں) شامل ہیں۔
ایک ماہر آپ کی صلاحیت کو کسی مضمون کے نصاب کے مطابق جانچتا ہے۔ آپ کو کوئی ٹیسٹ یا امتحان دینے کی ضرورت نہیں۔ نتیجہ ہر مضمون کے لیے «منظور» یا «غیر منظور» ہوتا ہے — نمبر نہیں دیے جاتے۔ اس جائزے کی ذمہ داری fylkeskommunen کی ہوتی ہے۔
Realkompetansevurdering کون حاصل کر سکتا ہے؟
وہ بالغ افراد جنہیں بالغوں کے لیے videregående opplæring کا حق (voksenrett) حاصل ہے، وہ realkompetansevurdering کروا سکتے ہیں۔ opplæringslova (تعلیمی قانون) کے مطابق یہ حق آپ کو 24 år کی عمر پوری کرنے کے بعد حاصل ہوتا ہے، بشرطیکہ آپ نے grunnskolen (لازمی اسکول) مکمل کر لیا ہو لیکن آپ کے پاس studie- یا yrkeskompetanse (تعلیمی یا پیشہ ورانہ قابلیت) نہ ہو۔ اگر آپ کی عمر 19 سے 24 år کے درمیان ہے تو آپ منتخب کر سکتے ہیں کہ آپ طلبہ کے لیے منظم تعلیم لینا چاہتے ہیں یا بالغوں کے لیے۔
بنیادی اصول سادہ ہے: ہر وہ شخص جو بالغ کے طور پر videregående opplæring کے لیے درخواست دیتا ہے اور اسے پیشکش ملتی ہے، وہ realkompetansevurdering کروا سکتا ہے۔ وہ بالغ افراد جن کے پاس voksenrett نہیں، وہ بھی جائزہ لے سکتے ہیں اگر انہیں NAV (لیبر اینڈ ویلفیئر ایڈمنسٹریشن) یا کمیون (میونسپلٹی) کی سفارش ملے۔ اگر آپ introduksjonsprogram (تعارفی پروگرام) میں ہیں تو آپ کا پروگرام مشیر آپ کی مدد کر سکتا ہے۔
voksenrett اور مفت سیکنڈری تعلیم کے بارے میں مزید پڑھیں
دو اہم راستے: آپ اسے کس کام میں استعمال کر سکتے ہیں؟
Realkompetansevurdering دو بنیادی مقاصد کے لیے استعمال ہوتا ہے۔
- بالغوں کے لیے videregående opplæring کو مختصر کرنا۔ یہ جائزہ طے کر سکتا ہے کہ آپ کون سے مضامین پہلے ہی جانتے ہیں، تاکہ آپ صرف باقی ماندہ مضامین پڑھیں۔ اس طرح آپ بالغ کے طور پر تعلیم مکمل کرنے میں لگنے والا وقت کم کر سکتے ہیں۔
- praksiskandidat کے طور پر fagbrev کی طرف راستہ۔ اگر آپ کے پاس کسی پیشے میں طویل کام کا تجربہ ہے، تو آپ praksiskandidat (عملی تجربے کی بنیاد پر امیدوار) کے طور پر fagprøven (ٹریڈ امتحان) دے سکتے ہیں۔ praksiskandidat کے لیے realkompetansevurdering، vg3 (سیکنڈری تعلیم کے تیسرے سال) میں privatist (نجی امیدوار) کے طور پر امتحان دینے کی شرط کی جگہ لے سکتا ہے۔
بطور بالغ fagbrev تک پورا راستہ دیکھیں
اس طرح درخواست دیں
- fylkeskommunen سے رابطہ کریں۔ یہ آپ اپنے علاقے کے karrieresenter (کیریئر سینٹر) یا voksenopplæringen (بالغ تعلیمی مرکز) کے ذریعے کر سکتے ہیں۔ اگر آپ کو یہ سوچنے میں مدد چاہیے کہ آپ کے لیے کیا مناسب ہے تو مفت کیریئر رہنمائی مددگار ثابت ہو سکتی ہے۔
- بالغوں کے لیے videregående opplæring کے لیے درخواست دیں۔ زیادہ تر fylker (کاؤنٹیوں) میں آپ vigo.no پر «Voksne som søker videregående opplæring» کے تحت درخواست دیتے ہیں۔
- دستاویزات اکٹھی کریں۔ ڈگریاں، کورس سرٹیفکیٹ اور کام کے تجربہ نامے (arbeidsattester) حاصل کریں۔ ان تجربہ ناموں میں یہ ذکر ہونا چاہیے کہ آپ نے کس قسم کا کام کیا، کتنی بڑی نوکری تھی اور آپ کے فرائض کیا تھے۔
- جائزے اور تشخیص کے عمل میں شرکت کریں۔ ایک ماہر آپ کی صلاحیت کا نصاب کے مطابق جائزہ لیتا ہے۔ اگر آپ چاہیں کہ یہ جائزہ ناروے کی زبان کے علاوہ کسی اور زبان میں ہو یا مترجم کے ساتھ ہو، تو آپ fylkeskommunen سے پوچھ سکتے ہیں۔
- اپنا فیصلہ حاصل کریں۔ آپ کو ایک تحریری vedtak (فیصلہ) اور ایک kompetansebevis ملتا ہے جو یہ ظاہر کرتا ہے کہ کون سے مضامین منظور ہوئے ہیں۔
اس کی قیمت کیا ہے؟
Realkompetansevurdering مفت ہے جب آپ کو جائزے یا تعلیم کی پیشکش مل چکی ہو — یعنی voksenrett رکھنے والوں کے لیے۔ اگر آپ کے پاس یہ حق نہیں، تو آپ کو یا مثال کے طور پر NAV یا کمیون کو ادائیگی کرنی ہوگی۔ fylkeskommunen سے خریدا گیا جائزہ مثال کے طور پر فی مضمون تقریباً 1 356–5 700 kronerر (Rogaland، 2026 تک) کے لگ بھگ لاگت آ سکتی ہے، لیکن قیمت ہر fylke (کاؤنٹی) میں مختلف ہوتی ہے۔ اپنے fylke سے پوچھیں کہ آپ کے لیے کیا لاگو ہوتا ہے۔
غیر ملکی تعلیم کی منظوری جیسا بالکل نہیں
ان دونوں کو ایک سمجھ لینا آسان ہے، لیکن یہ الگ الگ عمل ہیں۔ Realkompetansevurdering آپ کی مجموعی قابلیت کے بارے میں ہے — نوکری، روزمرہ زندگی، کورسز اور رضاکارانہ کام سے حاصل ہونے والا سب کچھ — جسے ایک ناروے کے نصاب کے مقابلے میں جانچا جاتا ہے۔ آپ کا مضمون منظور ہوتا ہے، ڈگری نہیں۔
غیر ملکی ڈگری کو منظور کروانا (godkjenning av utenlandsk utdanning) ایک بالکل الگ عمل ہے۔ اس میں HK-dir (ہائر ایجوکیشن اینڈ اسکلز ڈائریکٹوریٹ) اور اعلیٰ تعلیم کے لیے NOKUT (ناروے کی کوالٹی اشورنس ایجنسی برائے تعلیم) یہ جانچتے ہیں کہ آپ کی غیر ملکی تعلیم ناروے کی تعلیم سے کس طرح مطابقت رکھتی ہے۔ اگر آپ کے پاس اپنے ملک کی تعلیم کے کاغذات موجود ہیں، تو اکثر یہی راستہ اختیار کرنا چاہیے۔
بیرون ملک سے حاصل کردہ تعلیم کو منظور کروانے کا طریقہ
یہ دونوں راستے ایک دوسرے کی تکمیل بھی کر سکتے ہیں: اگر آپ کے پاس بیرون ملک کے کاغذات بھی ہیں اور بغیر دستاویز کے طویل تجربہ بھی، تو منظوری کا عمل ایک حصے کو اور realkompetansevurdering دوسرے حصے کو پورا کر سکتا ہے۔
