اگر تم EEA سے باہر کے ملک سے ہو تو EEA شہری کے خاندان کا رہائشی کارڈ درست راستہ ہو سکتا ہے۔ تمہیں خاندانی رشتے اور EEA شہری کے حقِ رہائش دونوں کا ثبوت دینا ہوگا۔ صرف درخواست کام کا حق نہیں دیتی۔
2027 کا یہ منصوبہ کس کے لیے ہے؟
یہ منصوبہ خاص طور پر تمہارے لیے ہے اگر تم ناروے میں شریک حیات کے پاس منتقل ہو رہے ہو اور خود EEA شہری نہیں ہو۔ EEA کا مطلب یورپی اقتصادی علاقہ ہے، جسے نارویجن میں EØS کہتے ہیں۔ قواعد 20 اکتوبر 2026 کو 2027 کی تیاری کے لیے جانچے گئے۔ درخواست سے پہلے دوبارہ جانچو۔
تین مختلف راستے ہیں۔ اگر تم خود EEA شہری ہو تو عموماً رجسٹریشن کا نظام استعمال کرتے ہو۔ دوسرے ملک سے ہو تو EEA کے خاندانی قواعد لاگو ہو سکتے ہیں۔ دوسرے خاندان عام خاندانی امیگریشن کی درخواست دیتے ہیں۔
رہائشی کارڈ کے لیے UDI کی رہنمائی سے شروع کرو۔ UDI یعنی Utlendingsdirektoratet ناروے کا امیگریشن ڈائریکٹوریٹ ہے جو غیر ملکیوں کے معاملات دیکھتا ہے۔ SamfunnPrep پر ابتدائی اقدامات ترتیب دینے کے اوزار بھی ملتے ہیں۔
کیا رہائشی کارڈ خاندانی اجازت نامے جیسا ہے؟
نہیں۔ EEA قواعد کے تحت کارڈ اس حقِ رہائش کی تصدیق کرتا ہے جو تمہارے خاندانی فرد پر مبنی ہے۔ عام خاندانی امیگریشن الگ نظام ہے اور اس کی شرائط الگ ہیں۔
حوالہ دینے والا شخص ناروے میں موجود خاندانی فرد ہے۔ درخواست گزار تم ہو، جو منتقل ہونا یا یہاں رہنا جاری رکھنا چاہتا ہے۔ دونوں کے حالات طے کرتے ہیں کہ کون سا راستہ استعمال کرنا ہے۔
| تمہاری صورتحال | جس نظام کی جانچ کرنی چاہیے |
|---|---|
| تم خود EEA شہری ہو | EEA شہریوں کا رجسٹریشن نظام۔ |
| تم EEA شہری نہیں اور ناروے میں EEA شریک حیات کے پاس منتقل ہو رہے ہو | خاندان کے فرد کی حیثیت سے رہائشی کارڈ۔ |
| تم نارویجن شریک حیات کے پاس جا رہے ہو جو ہمیشہ ناروے میں رہا ہے | عموماً عام خاندانی امیگریشن نقطۂ آغاز ہے۔ |
| تم اور نارویجن شریک حیات دوسرے EEA ملک میں اکٹھے رہے ہو | واپسی پر EEA کے مخصوص قواعد جانچو۔ |
آخری قطار کا مطلب یہ نہیں کہ سویڈن کی چھٹی نئی درخواست کا راستہ بناتی ہے۔ تمہیں سابقہ رہائش اور خاندانی زندگی کی مخصوص شرائط جانچنی ہوں گی۔ یہ رہنما بنیادی طور پر ناروے میں کسی دوسرے EEA ملک کے شہری کے خاندان کے لیے ہے۔
کن باتوں کا ثبوت دینا ہوگا؟
تمہیں نظام میں شامل خاندانی رشتے اور حوالہ دینے والے کی رہائش کی درست بنیاد کا ثبوت دینا ہوگا۔ صرف رجسٹریشن سرٹیفکیٹ نہیں دکھاتا کہ بنیاد اب بھی موجود ہے۔
شادی شدہ افراد کی شادی درست ہونی چاہیے۔ تمہیں ناروے میں اکٹھے رہنے کا منصوبہ بنانا ہوگا۔ رشتہ رضاکارانہ اور حقیقی ہونا چاہیے۔ UDI کی الگ اقسام ہیں، مثلاً ساتھ رہنے والے ساتھی، بچے اور والدین۔ اگر تم دوسری قسم میں ہو تو شادی شدہ افراد کی فہرست استعمال نہ کرو۔
حوالہ دینے والا مثلاً ملازمت، اپنا کاروبار، تعلیم یا کافی ذاتی وسائل کے ساتھ یہاں رہ سکتا ہے۔ مالی کفالت اور صحت کا بیمہ اہم ہو سکتے ہیں، خاص طور پر تعلیم یا ذاتی وسائل کی صورت میں۔ تمام اقسام کے تقاضے ایک جیسے نہیں۔
اس لیے دو فولڈر بناؤ: ایک خاندانی رشتے اور ایک رہائش کی بنیاد کا۔ پہلے میں پاسپورٹ اور شادی کا سرٹیفکیٹ ہو سکتا ہے۔ دوسرے میں ملازمت کا معاہدہ، تنخواہ کی پرچیاں یا حوالہ دینے والے کی دوسری بنیاد کے کاغذات۔ ہمیشہ UDI کی ذاتی فہرست کی پیروی کرو۔
کارڈ کے لیے درخواست کیسے دو؟
اگر EEA سے باہر کے خاندانی فرد کی حیثیت سے ناروے میں تین ماہ سے زیادہ رہو گے تو رہائشی کارڈ کی درخواست دینی ہوگی۔ UDI میں درست معاملہ درج کرو اور ملاقات و دستاویزات جمع کرانے کی ہدایات مانو۔
عملی ترتیب:
- UDI کی رہنمائی میں دونوں افراد کی درست شہریت بتاؤ۔
- وہ خاندانی قسم چنو جو حقیقتاً مناسب ہو۔
- درخواست گزار اور حوالہ دینے والے دونوں کی شرائط پڑھو۔
- درخواست درج کرو اور ہدایات کے مطابق وقت لو۔
- فہرست کے اصل کاغذات اور ضروری ترجمے جمع کرو۔
- رسید اور جمع کرائے گئے کاغذات کی نقلیں محفوظ کرو۔
ٹکٹ خریدنے سے پہلے داخلے کی شرائط بھی جانچو۔ کارڈ کی درخواست دے سکنے کا مطلب بغیر پاسپورٹ یا درکار ویزے کے سفر نہیں۔ ویزے کی ضرورت اور ممکنہ استثنا اپنی صورتحال کے مطابق واضح کرو۔
اگر EEA شہری اسی وقت رجسٹر ہو رہا ہے تو رجسٹریشن سرٹیفکیٹ کی رہنمائی استعمال کرو۔ یاد رکھو تمہارے کارڈ کی درخواست اور دوسرے فرد کی رجسٹریشن الگ کام ہیں۔
کارڈ کے انتظار میں کام کر سکتے ہو؟
ہاں، اگر تم پہلے ہی خاندان کے فرد کے طور پر حقِ رہائش کی تمام شرائط پوری کرتے ہو۔ تمہیں خود اس کا ثبوت دینا ہوگا۔ جمع شدہ درخواست کافی نہیں۔
UDI اہم فرق بتاتا ہے جب حوالہ دینے والا ملازم بننے والا ہو۔ اگر ملازمت کا معاہدہ کچھ ہفتے بعد شروع ہوتا ہے تو تم EEA شہری کے خود کام شروع کرنے سے پہلے کام نہیں کر سکتے۔ مستقبل کا معاہدہ کام شروع ہونے جیسا نہیں۔ EEA رہائش پر UDI کے سوالات دیکھو۔
مثال: تمہارے سویڈش شریک حیات کو 1 مارچ 2027 کو کام شروع کرنا ہے۔ تم 10 فروری کو پہنچتے ہو۔ تم 10 فروری سے کام کے لیے صرف مستقبل کی اس ملازمت پر انحصار نہیں کر سکتے۔ واضح کرو کہ کوئی دوسری حقیقی بنیاد موجود ہے یا شرائط پوری ہونے تک انتظار کرو۔
اپنے آجر سے کہو کہ کام شروع ہونے سے پہلے کاغذات جانچے۔ اگر رہائشی کارڈ تیار ہونے سے پہلے ٹیکس کارڈ چاہیے تو Skatteetaten سے رابطہ کرو، جو ٹیکس اور آبادی کی رجسٹریشن کا ذمہ دار ہے۔ ٹیکس کارڈ خود رہائش یا کام کا حق نہیں دیتا۔
درخواست کی کارروائی کے دوران سفر کر سکتے ہو؟
UDI تجویز دیتا ہے کہ بیرون ملک سفر درست رہائشی کارڈ ملنے تک روک دو۔ درخواست کی رسید سرحد یا ایئر لائن پر قابلِ اعتماد متبادل نہیں۔
یہ خاص طور پر اہم ہے اگر سابقہ ویزا یا کارڈ سفر میں ختم ہو جائے۔ واپسی اور راستے میں جہاز بدلنے کے کاغذات جانچو۔ صورتحال واضح نہ ہو تو بکنگ سے پہلے UDI سے رہنمائی لو۔
مستقل حقِ رہائش کے لیے کیا محفوظ کرو؟
پانچ سال مسلسل قانونی رہائش کے بعد مستقل حقِ رہائش متعلق ہو سکتا ہے۔ یہ EEA کا الگ نظام ہے اور اس کی شرائط الگ جانچنی ہوں گی۔
ہر سال کے کاغذات محفوظ کرو، بشمول جب حوالہ دینے والا ملازمت یا بنیاد تبدیل کرے۔ صرف پہلے رجسٹریشن سرٹیفکیٹ والا فولڈر پوری رہائشی تاریخ نہیں دکھاتا۔ بیرون ملک سفر اور خاندان کی اہم تبدیلیاں بھی لکھو۔
آگے منصوبہ بناتے وقت مستقل حقِ رہائش کے قواعد پڑھو۔ مستقل رہائشی اجازت نامے کا عام حساب ایسے استعمال نہ کرو جیسے دونوں نظام ایک ہوں۔
مشق کے لیے تیار ہو؟ SamfunnPrep مفت آزماؤ۔
