# واپسی اور دوبارہ انضمام کی نئی مدد 15 ستمبر 2026 سے نئے قواعد واپسی اور دوبارہ انضمام کی مدد یکجا کرتے ہیں۔ اہل گروہ، ممکنہ مدد اور 6 ماہ کی مدت دیکھیں۔ Canonical: https://samfunnprep.no/ur/articles/ny-stotte-retur-reintegrering-2026 Language: ur Publisher: SamfunnPrep Author: Hlib Suslov Published: 2026-09-22T09:13:21.447+00:00 Modified: 2026-09-26T20:59:34.158894+00:00 AI use policy: https://samfunnprep.no/ai-policy.txt ## Key takeaways - نئے قواعد 15 ستمبر سے ضابطہ گھر واپسی اور انضمام کی مدد یکجا کرتا اور اس تاریخ کے زیر غور کیس بھی شامل کرتا ہے۔ - اصول 6 ماہ ہے فیصلے کی تاریخ سے 6 ماہ میں واپسی نہ ہو تو مدد عموماً ختم ہو جاتی ہے۔ - پورا علاقہ چھوڑنا ہے خروج کی ذمہ داری Schengen اور EU کی ہے، صرف نروے کی نہیں۔ واپسی اور دوبارہ انضمام کی مدد کے نئے قواعد 15 ستمبر 2026 سے ہیں۔ یہ ضابطے کے مخصوص گروہوں کے لیے ہیں، ہر اس شخص کے لیے نہیں جسے Schengen اور EU چھوڑنا ہو۔ واپسی نہ ہو تو مدد کا فیصلہ عموماً 6 ماہ بعد خود ختم ہو جاتا ہے۔ ## کیا بدلا ہے؟ نیا ضابطہ قواعد یکجا کر کے 2020 کے معاون اور جبری واپسی کے ضابطے کی جگہ لیتا ہے۔ مقصد آسان اور واضح اسکیم ہے۔ مدد کی بڑی اقسام جاری ہیں: گھر واپسی، سفری رقم، نقد مدد اور آبائی ملک میں دوبارہ انضمام۔ اہم نیا گروہ واپسی کے فیصلے والے European Reintegration Programme یا EURP میں شامل افراد ہیں۔ شرائط پوری ہوں تو مدد مل سکتی ہے۔ § 2 میں 5 متبادل گروہ ہیں اور 1 میں ہونا کافی ہے۔ مگر § 3 کے استثنا، جیسے نروے یا علاقے کے دوسرے ملک کی رہائش، پہلے ایسی مدد یا ناروے کی پولیس (Politiet) کی جاری منصوبہ بند منتقلی، مدد روک سکتے ہیں۔ ہر فیصلے والے کو خودکار رقم یا خدمت نہیں؛ UDI جائزہ لیتا ہے۔ ضابطہ واضح کرتا ہے کہ خروج کی ذمہ داری پورے Schengen اور EU کی ہے۔ اگر فیصلہ علاقہ چھوڑنے کا کہتا ہے تو نروے سے علاقے کے دوسرے ملک جانا کافی نہیں۔ ## اسکیم کس کے لیے ہے؟ یہ Schengen اور EU چھوڑنے کے پابند غیر ملکیوں کے لیے ہے، مثلاً حتمی انکار اور روانگی کی مدت والا شخص۔ آپ کا فیصلہ اور صورتحال قابل اطلاق قواعد طے کرتے ہیں۔ واپسی اور اخراج کے فیصلے ایک نہیں؛ اخراج داخلے کی پابندی بھی لا سکتا ہے۔ [اخراج اور داخلے کی پابندی](https://samfunnprep.no/ur/articles/utvisning-innreiseforbud-norge) پڑھیں۔ مطلب واضح نہ ہو تو پورا خط پڑھ کر UDI، پولیس یا قانونی مشیر سے رابطہ کریں۔ نیا ضابطہ 15 ستمبر 2026 کو UDI میں زیر غور مدد کے کیسوں پر بھی ہے۔ پہلے درخواست دی ہو تو پرانے قواعد فرض نہ کریں؛ UDI سے پوچھیں۔ ## مدد میں کیا شامل ہو سکتا ہے؟ سفر، سفری رقم، نقد مدد اور آبائی ملک میں دوبارہ آغاز کے اقدامات شامل ہو سکتے ہیں۔ دوبارہ انضمام ملک اور پروگرام کے مطابق عملی مدد ہو سکتی ہے۔ مدد گروہ، ملک، فیصلے اور ضرورت پر منحصر ہے؛ ایک رقم سب کے لیے نہیں۔ سفری رقم 1 000 کرون ہے۔ مدت کے اندر واپسی پر نقد 15 000 اور بعد میں 5 000 کرون؛ ساتھ بچے 10 000 اور اکیلے نابالغ 52 000 کرون لے سکتے ہیں۔ صرف EURP گروہ اصولاً EURP مدد لیتا ہے؛ نروے شرح کا اضافہ الگ «top-up» معاہدہ چاہتا ہے۔ پرانی شرح یا دوسروں کی بات پر منصوبہ نہ بنائیں؛ اپنے کیس کی تحریری تفصیل لیں۔ مدد کا مطلب انکار پلٹنا یا نئی رہائش نہیں، بلکہ فیصلے والی واپسی پوری کرنا ہے۔ | حصہ | کیا شامل ہو سکتا ہے | کیا واضح ہو | |---|---|---| | گھر واپسی | منصوبہ اور ملک تک سفر | راستہ اور کاغذات | | نقد مدد | شرائط کے مطابق رقم | رقم اور ادائیگی | | دوبارہ انضمام | آمد کے بعد عملی مدد | ملک، پروگرام اور ضرورت | ## 6 ماہ کی مدت کیا ہے؟ اصولاً واپسی نہ ہو تو فیصلہ اپنی تاریخ کے 6 ماہ بعد خود ختم ہو جاتا ہے۔ درخواست نہیں، فیصلے کی تاریخ دیکھیں۔ سفری کاغذات، ٹکٹ اور عملی امور جلد طے کریں۔ رکاوٹ ہو تو 6 ماہ سے پہلے ذمہ دار ادارے سے رابطہ کریں۔ پرانا فیصلہ نئے جائزے کے بغیر بعد میں قابل استعمال نہ سمجھیں۔ ضابطہ خودکار خاتمہ کہتا ہے۔ سفر نہ ہو سکے تو آگے کی شرط UDI سے پوچھیں؛ توسیع فرض نہ کریں۔ ## کیا پورا Schengen اور EU چھوڑنا ہوگا؟ ہاں۔ ذمہ داری ہو تو علاقے سے باہر ملک جانا ہوگا۔ سویڈن، جرمنی یا کسی EU یا Schengen ملک جانا کافی نہیں۔ فیصلے کا درست متن اور مدت دیکھیں۔ یہ یورپی نظام اور آئندہ سفر پر اثر ڈال سکتا ہے۔ منظور شدہ منزل اور راستہ معلوم ہونے سے پہلے ٹکٹ نہ لیں۔ پاسپورٹ نہ ہو تو کاغذات میں وقت لگتا ہے۔ [سفری دستاویز اور غیر ملکی پاسپورٹ](https://samfunnprep.no/ur/articles/reisebevis-utlendingspass-norge) کی عمومی وضاحت پڑھیں، مگر واپسی کے کاغذات ذمہ دار ادارے سے طے کریں۔ ## اگر انکار کے خلاف اپیل کرنا چاہیں؟ واپسی مدد کی درخواست اپیل کی جگہ نہیں۔ اپیل کی مدت فیصلے میں اور مختصر ہو سکتی ہے۔ غلط سمجھیں تو ہدایات اپنائیں۔ [UDI انکار کی اپیل](https://samfunnprep.no/ur/articles/avslag-fra-udi-klage-une-norge) پڑھیں۔ یہ بھی معلوم کریں کہ اپیل کے دوران رہ سکتے ہیں یا نہیں۔ اپیل ہمیشہ خودکار نفاذ نہیں روکتی۔ روانگی قریب ہو تو فوری قانونی مدد لیں۔ مدد کی گفتگو میں اپیل کی مدت نہ کھوئیں۔ UDI اور پولیس کو درست معلومات دیں اور وکیل کو نئے خط فوراً بھیجیں۔ ## کیسے آگے بڑھیں فیصلہ پڑھ کر 3 تاریخیں نشان کریں: فیصلہ، اپیل اور روانگی۔ پھر واپسی اور مدد کے ذمہ دار کو جانیں۔ UDI اسکیم اور پولیس نفاذ کے کام سنبھال سکتی ہے۔ تحریری طور پر گروہ، مدد اور درکار کاغذات پوچھیں۔ سفر و انضمام کا منصوبہ لیں۔ منظوری پر 6 ماہ کے آغاز کی تاریخ لکھیں۔ پوچھیں: - کون سا ملک اور راستہ - سفر کون بک اور ادا کرے گا - کون سی رقم یا خدمت منظور ہے - ادائیگی کب اور کیسے - فیصلہ کس تاریخ ختم ہوگا - پاسپورٹ، صحت یا خاندان تاخیر کرے تو کس سے رابطہ فیصلے، ای میل، ٹکٹ اور رسیدیں ساتھ رکھیں۔ فون، پتہ یا خاندان کی تبدیلی فوری بتائیں تاکہ معلومات پہنچیں۔ SamfunnPrep کے [نروے مدتوں کے عملی اوزار](https://samfunnprep.no/ur/verktoy) مدد کرتے ہیں، مگر سرکاری فیصلہ حتمی ہے۔ مزید سرکاری اصطلاحات سمجھنا چاہتے ہیں؟ [مفت اکاؤنٹ بنائیں](https://samfunnprep.no/register)۔ ## FAQ ### نئے قواعد کب نافذ ہوئے؟ 15 ستمبر 2026 کو اور انہوں نے 2020 کا ضابطہ بدل دیا۔ ### کیا ہر فیصلے والے کو مدد ملتی ہے؟ نہیں۔ § 2 میں 5 گروہ اور § 3 میں استثنا ہیں۔ UDI اہلیت اور مدد جانچتا ہے۔ ### فیصلہ کب تک چلتا ہے؟ اصولاً واپسی نہ ہو تو فیصلے کی تاریخ سے 6 ماہ بعد ختم ہوتا ہے۔ ### کیا دوسرے Schengen ملک جا سکتا ہوں؟ اگر فیصلہ پورا Schengen اور EU چھوڑنے کا ہے تو نہیں۔ درست متن دیکھیں۔ ### کیا مدد کی درخواست اپیل کی مدت روکتی ہے؟ ایسا نہ سمجھیں۔ فیصلے کی ہدایت و مدت اپنائیں اور شک میں فوری قانونی مدد لیں۔ ## Sources - [Ny forskrift skal gjøre returordningen enklere og mer helhetlig](https://www.regjeringen.no/no/aktuelt/ny-forskrift-skal-gjore-returordningen-enklere-og-mer-helhetlig/id3172737/) - [G-04/2026 – Ikrafttredelse av ny forskrift om stønad til retur og reintegrering](https://www.regjeringen.no/no/dokumenter/g-042026-ikrafttredelse-av-ny-forskrift-om-stonad-til-retur-og-reintegrering/id3172152/) Citation: Hlib Suslov, "واپسی اور دوبارہ انضمام کی نئی مدد 15 ستمبر 2026 سے", SamfunnPrep, 2026-09-22T09:13:21.447+00:00, https://samfunnprep.no/ur/articles/ny-stotte-retur-reintegrering-2026