# نارویج میں انتباہی سرن، نوڈورسل، پناہ گاہیں

سرنیں اور نوڈورسل کو سال میں دونوں مرتبہ دوپہر 12 بجے جنوری اور جون کے دوسرے بدھ کو آزمایا جاتا ہے۔ تینوں سگنلز کو سمجھیں، کیا کریں، اور قریب ترین پناہ گاہ تلاش کریں۔

Canonical: https://samfunnprep.no/ur/articles/nodvarsel-sirener-tilfluktsrom-norge
Language: ur
Publisher: SamfunnPrep
Author: Hlib Suslov
Published: 2026-07-30T09:17:26.269+00:00
Modified: 2026-11-06T23:12:27.727875+00:00
AI use policy: https://samfunnprep.no/ai-policy.txt

## Key takeaways

- ٹیسٹ جنوری اور جون کے دوسرے بدھ کو دوپہر 12 بجے ہے سرنیں اور موبائل پر Nødvarsel سال میں دو بار ایک ساتھ آزمائے جاتے ہیں۔ آخری آزمائش 10 جون 2026 کو تھی۔ ضابطے کے مطابق اگلا بدھ 13 جنوری 2027 ہے، لیکن 29 جولائی 2026 تک تاریخ اعلان نہیں کی گئی۔
- انتباہ ناروے اور انگریزی میں آتا ہے Nødvarsel دو الگ الگ پیغام کے طور پر بھیجا جاتا ہے، اور iPhone پر انگریزی اکثر سب سے اوپر آتا ہے۔ DSB کے پاس نظام کے بارے میں 22-23 زبانوں میں معلومات ہے، جن میں یوکرائنی، عربی، روسی اور صومالی شامل ہیں۔
- آپ کے پاس تفویض شدہ پناہ گاہ نہیں ہے قریب ترین عوامی کمرہ یا جس عمارت میں آپ ہیں اس میں نجی کمرہ استعمال کریں۔ پناہ گاہیں 72 گھنٹوں میں تیار ہوتی ہیں اور امن میں کھانے سے نہیں بھری ہوتیں۔ ہر شخص کو 0.6 m² فرش ملتا ہے۔

نارویج میں سرنوں کے ساتھ انتباہی آزمائش سال میں دو بار ہوتی ہے: دوپہر 12 بجے جنوری اور جون کے دوسرے بدھ کو۔ اس وقت موبائل فون بھی بجتا ہے اور سرن بھی پورے ملک میں بیک وقت بجتے ہیں۔ یہ ایک منصوبہ بندی کے ساتھ کی گئی آزمائش ہے، خطرہ نہیں ہے۔

## نارویج میں انتباہی سرن کی آزمائش: سال میں دو بار

شہری حفاظت اور پولیس جنوری اور جون کے دوسرے بدھ کو دوپہر 12:00 بجے انتباہی نظام کو آزماتے ہیں۔ یہ آزمائش پہلے سے اعلان کی جاتی ہے، اور آپ کو کچھ نہیں کرنا ہے۔

یہ ضابطہ DSB (Direktoratet for samfunnssikkerhet og beredskap) کی ویب سائٹوں پر درج ہے۔ جو سگنل آزمایا جاتا ہے وہ "اہم پیغام - معلومات تلاش کریں" ہے۔ طیارہ الرٹ انتباہی آزمائش میں کبھی استعمال نہیں ہوتی۔

حالیہ سالوں میں آزمائشیں:

- 8 جنوری 2025
- 11 جون 2025
- 14 جنوری 2026
- 10 جون 2026

ضابطے کے مطابق اگلی آزمائش بدھ 13 جنوری 2027 کو دوپہر 12:00 بجے ہوگی۔ 29 جولائی 2026 تک DSB نے یہ تاریخ اعلان نہیں کی، اس لیے وقت سے پہلے dsb.no یا nodvarsel.no پر چیک کریں۔

پولیس موبائل پر یہ آزمائش بھیجتی ہے، اور شہری حفاظت بیک وقت سرنوں کو آزماتی ہے۔ اگر آپ اپنے فون پر یہ انتباہ نہیں چاہتے تو آپ فون کو 11:55 سے 12:15 تک ہوائی موڈ میں رکھ سکتے ہیں۔ باہر کے سرنیں ویسے بھی سنائی دیں گے۔ 10 جون 2026 کی آزمائش اس طرح تھی:

> "یہ Nødvarsel کی ایک آزمائش ہے، شدید حالات میں حکومت کا انتباہی نظام۔ حقیقی انتباہ آپ کو بتاتا ہے کہ کیا ہو رہا ہے اور اپنے آپ کو بچانے کے لیے کیا کریں۔ آج پولیس Nødvarsel کو آزما رہی ہے۔ آپ کو کچھ نہیں کرنا ہے۔"

اگر آپ حقیقی حالات کے لیے تیاری کرنا چاہتے ہیں تو [کم از کم سات دنوں کی اپنی تیاری](https://samfunnprep.no/ur/articles/egenberedskap-norge) کے بارے میں ہماری معلومات دیکھیں۔

## موبائل پر Nødvarsel کیا ہے؟

Nødvarsel حکومت کا براہ راست موبائل فون پر انتباہی نظام ہے۔ آپ کو کوئی ایپ نہیں چاہیے، رجسٹریشن نہیں، اور یہ مفت ہے۔

DSB Nødvarsel کی مالک اور آپریٹر ہے۔ امن کے وقت میں پولیس انتباہات بھیجتی ہے، اور جنگ کے وقت میں شہری حفاظت بھیج سکتی ہے۔

یہ نظام آپ کے فون نمبر یا آپ کے بارے میں دوسری معلومات استعمال نہیں کرتا۔ انتباہ موبائل ٹاور سے ریڈیو سگنل کے طور پر بھیجا جاتا ہے، اور نہ تو حکومت اور نہ ہی موبائل آپریٹر جانتے ہیں کہ اسے کون ملتا ہے۔ پری پیڈ کارڈ اور غیر ملکی SIM کارڈ بھی اسی طریقے سے انتباہ حاصل کرتے ہیں۔

فون کمپن کرتا ہے اور تیز آواز نکالتا ہے چاہے آواز بند ہو۔ انتباہ 4G یا 5G کریڈٹ کی ضرورت ہے، اور آپ کے پاس Android 11 یا اس سے نیا، یا iPhone 8 iOS 16.2 یا اس سے نیا ہونا چاہیے۔ DSB نے جون 2026 میں اندازہ لگایا کہ نارویج میں استعمال میں آنے والے تقریباً 97 فیصد موبائل فونز Nødvarsel حاصل کر سکتے ہیں۔

Nasjonal kommunikasjonsmyndighet (Nkom) سفارش کرتا ہے کہ خاندان کے افراد مختلف موبائل آپریٹرز کے ساتھ معاہدے کریں۔ اس طریقے سے خاندان میں کم از کم ایک شخص کو کریڈٹ ملنے کا امکان زیادہ ہوتا ہے۔

## "مجھے انتباہ انگریزی میں کیوں ملا؟"

کیونکہ انتباہ ناروے اور انگریزی میں دونوں الگ الگ پیغام کے طور پر بھیجا جاتا ہے۔ آپ کو دونوں ملتے ہیں، لیکن فون یہ فیصلہ کرتا ہے کہ کون سا سب سے اوپر آئے۔

DSB کہتا ہے کہ انگریزی پیغام اکثر iPhone پر سب سے اوپر آتا ہے۔ بہت سے لوگوں کو لگا کہ انہیں صرف انگریزی میں ملا۔ انتباہات کی فہرست میں نیچے جائیں تو آپ کو ناروے کا پیغام بھی مل جائے گا۔ تمام پہلے کی انتباہات nodvarsel.no پر ہیں، جس میں انگریزی ورژن emergencyalert.no پر ہے۔

خود انتباہ صرف ناروے اور انگریزی میں ہے۔ لیکن نظام کے بارے میں معلومات بہت سی زبانوں میں ہے: DSB نے جون 2026 میں 22-23 زبانوں میں Nødvarsel کے بارے میں پوسٹر اور معلومات شیٹ شائع کیں، جن میں یوکرائنی، عربی، روسی، صومالی، دری، پشتو، ٹیگرنیا اور پولش شامل ہیں۔ یہ فائلیں dsb.no پر "Nødvarsel på mobil" کے تحت ہیں - اپنی زبان میں شیٹ پرنٹ کریں۔

## تین سرن کے سگنل اور ان کا مطلب

سرنوں کے تین سگنل ہیں، اور ان میں سے صرف ایک حملے کے بارے میں ہے۔ جو سال میں دو بار آزمایا جاتا ہے وہ "اہم پیغام - معلومات تلاش کریں" ہے۔

| سگنل | آواز | مطلب | آپ کیا کریں |
|---|---|---|---|
| اہم پیغام - معلومات تلاش کریں | ایک منٹ کے وقفے کے ساتھ تین سیریز | حکومت کے پاس آپ کے لیے معلومات ہیں | NRK P1، ریڈیو، ٹی وی یا انٹرنیٹ پر معلومات تلاش کریں۔ امن اور جنگ دونوں میں استعمال ہوتی ہے |
| طیارہ الرٹ | تقریباً ایک منٹ میں مختصر آوازیں | حملے کا خطرہ | فوری طور پر حفاظت تلاش کریں |
| خطرہ ختم | آدھے منٹ میں مسلسل آواز | خطرہ ختم | عام سرگرمی، مزید معلومات کی پیروی کریں |

نارویج میں تقریباً 1,250 سرن ہیں، زیادہ تر شہروں اور آبادیوں میں، اور سگنل آبادی کے آدھے سے زیادہ کو سنائی دے سکتے ہیں۔ 14 جنوری 2026 کی آزمائش میں 1,130 سرن آزمائے گئے اور وقت میں ہونے کی شرح 89 فیصد تھی - شہری حفاظت نے ناکامی کو سردی اور پالے سے منسوب کیا۔ اگر آپ کو سرن سنائی نہیں دیتا تو اس کا مطلب یہ نہیں ہے کہ سب ٹھیک ہے۔

آڈیو فائلیں sivilforsvaret.no پر کھلی ہیں۔ اگر سرن غلطی سے بج جائے تو نزدیک ترین شہری حفاظت ضلع کو بتائیں۔

## سرن بج رہا ہے - آپ کیا کریں؟

رک جائیں، انتباہ پڑھیں یا سنیں، اور مشورے پر عمل کریں۔ "اہم پیغام - معلومات تلاش کریں" کا مطلب ہے کہ آپ کو معلومات تلاش کرنی چاہیے، نہ کہ باہر دوڑنا ہے۔

NRK P1 بیداری کا چینل ہے، اور NRK اپنے تمام ریڈیو چینلوں پر اہم پیغام کے ساتھ منتقل ہو سکتا ہے۔ DSB بیٹری والے DAB ریڈیو کی سفارش کرتا ہے۔ DAB سینڈر والی سرنگوں میں پیغام تمام چینلوں پر آتا ہے، اور ریڈیو علامت والی تختی روشن ہوتی ہے۔

ایک نوڈورسل انتباہ آپ کو تین معیاری مشوروں میں سے ایک دیتا ہے:

- "معلومات تلاش کریں اور حکومت کے مشوروں پر عمل کریں" - اسے ایسے ذرائع استعمال کریں جن پر آپ اعتماد کرتے ہیں۔ کچھ لوگوں کا اپنا فائدہ ہو سکتا ہے غلط معلومات پھیلانے میں۔
- "دروازے، کھڑکیاں اور ہوا کی نالیں بند کریں، وینٹیلیشن بند کریں اور اندر رہیں" - تابکاری، زہریلے دھوئں یا گیس کی صورت میں موزوں ہے۔
- "محفوظ رہیں" - جہاں آپ ہیں وہاں حفاظت تلاش کریں۔

اگر طیارہ الرٹ بجے تو پہلے حفاظت تلاش کریں، پھر معلومات۔ جہاں آپ ہیں وہاں رہیں اور پناہ گاہ تلاش کے لیے نہ نکلیں۔ اگر عمارت میں پناہ گاہ نہیں ہے تو تہہ خانے میں یا عمارت کے بیچ میں ایک کمرے میں جائیں، کھڑکیوں سے دور۔ شہری حفاظت یہ بھی لکھتی ہے کہ نارویج میں جنگ اور ہوائی حملے کا امکان بہت کم ہے۔ ایمرجنسی نمبر صرف جان و مال کے فوری خطرے میں استعمال کریں - [113, 116 117 اور فیملی ڈاکٹر](https://samfunnprep.no/ur/articles/akutt-hjelp-i-norge) کا جائزہ دیکھیں۔

## نارویج میں پناہ گاہیں: قریب ترین کیسے تلاش کریں

نارویج میں کسی کو بھی کوئی خاص پناہ گاہ تفویض نہیں ہے۔ آپ قریب ترین عوامی کمرہ استعمال کرتے ہیں، یا جس عمارت میں آپ ہیں اس میں نجی کمرہ۔ یہ کہ کون اندر آسکے اس میں کوئی ترجیح نہیں ہے۔

شہری حفاظت تقریباً 19,000 پناہ گاہوں کی اطلاع دیتی ہے جن میں تقریباً 2.5 ملین لوگ رہ سکتے ہیں: تقریباً 18,000 نجی کمرے 2.2 ملین جگہوں کے ساتھ، اور تقریباً 600 عوامی کمرے 300,000 جگہوں کے ساتھ۔ DSB اپنی ویب سائٹوں پر "تقریباً 20,000" لکھتا ہے۔ تعداد تقریباً 19,000-20,000 ہے، اور دونوں حکومتی ویب سائٹیں متفق نہیں ہیں (29 جولائی 2026 کو چیک کیا گیا)۔

پناہ گاہیں عملی طور پر اس طرح ہیں:

- آج استعمال کے لیے تیار نہیں ہیں، لیکن 72 گھنٹوں کی انتباہ میں تیار ہو سکتی ہیں۔
- امن کے وقت میں دوسرے مقاصد کے لیے استعمال ہوتی ہیں - DSB آرکائیو اور موسیقی کی مشق کی جگہیں بتاتے ہیں۔
- ہر شخص کو 0.6 m² فرش کی جگہ ملتی ہے۔
- مالک کو کم از کم چھ گھنٹوں کے لیے پانی فراہم کرنا ہے۔ کھانا، دوائیں، گرم کپڑے اور صفائی کی چیزیں آپ خود لاتے ہیں۔
- جانور اجازت نہیں ہیں، سوائے رہنمائی کتے اور سروس کتوں کے۔
- تقریباً 50 بلدیات میں کوئی پناہ گاہ نہیں ہے۔ 1998 کے بعد سے کوئی نیا نہیں بنایا گیا۔

DSB کا [عوامی پناہ گاہوں کا نقشہ](https://dsb--gis.maps.arcgis.com/apps/instant/nearby/index.html?appid=db2340bc3f9a4fefbe64d62d811fb639) صرف تقریباً 600 عوامی کمرے دکھاتا ہے۔ یہ سڑک سے نشان زد ہیں، جبکہ نجی کمرے عمارت کے اندر نشان زد ہیں - جہاں آپ رہتے اور کام کرتے ہیں وہاں نشان تلاش کریں۔ نجی کمرے کبھی عوامی نقشوں میں نہیں دکھتے، قومی سیکیورٹی کے مسائل کی وجہ سے (offentleglova § 21)۔

اگر آپ کو نقشے میں کچھ نہیں ملتا تو [اپنی بلدیات سے پوچھیں](https://samfunnprep.no/ur/articles/forvaltningsniva-norge) - بلدیات کو شہری ری کو معلومات دینی چاہیے۔ سب کے لیے جگہ نہیں ہے، اس لیے بلدیات کے پاس بھی خالی کرنے کے منصوبے ہونے چاہیں۔ 19 جون 2026 کو "پناہ گاہوں" کے بارے میں نئی ضابطہ کی ایک تجویز سننے کے لیے تھی، تو ضابطے بدل سکتے ہیں۔

## اگلی انتباہی آزمائش سے پہلے بچوں سے بات کریں

تاریخ کیلنڈر میں ڈالیں اور بچوں کو پہلے سے تیار کریں۔ اس طریقے سے آواز ایک معلوم ٹیسٹ بن جائے گی بجائے خوفناک سرپرائز کے۔

سرن کی آواز گھر میں بجائیں جب سب ٹھیک ہو، اور بتائیں کہ نارویج میں یہ آواز تقریباً ہمیشہ "معلومات تلاش کریں" کا مطلب رکھتی ہے۔ DSB کی شیٹ اپنی زبان میں دکھائیں۔

بیداری، شہری حفاظت اور بلدیات کی ذمہ داری نارویج میں سماجی علم کا بھی حصہ ہیں۔ SamfunnPrep اسے سادہ زبان میں سمجھاتا ہے - ضرور [SamfunnPrep میں سماجی علم میں مفت ٹیسٹ](https://samfunnprep.no/ur/gratis-test) کریں۔

## FAQ

### نارویج میں اگلی انتباہی آزمائش کب ہے؟

سرنیں اور Nødvarsel جنوری اور جون کے دوسرے بدھ کو دوپہر 12:00 بجے آزمائے جاتے ہیں۔ آخری آزمائش 10 جون 2026 کو تھی۔ ضابطے کے مطابق اگلا بدھ 13 جنوری 2027 ہے، لیکن تاریخ سے پہلے dsb.no یا nodvarsel.no پر چیک کریں۔

### اگر میرا فون خاموش ہے تب بھی میرا فون کیوں بجتا ہے؟

Nødvarsel خاموش طریقہ کو نظر انداز کرتا ہے: فون کمپتا اور تیز آواز نکالتا ہے چاہے آواز بند ہو یا آپ بات کر رہے ہوں۔ آپ سب سے اہم خطرے یا قومی انتباہی آزمائش کے الرٹس بند نہیں کر سکتے۔

### جب سرن تین سیریز میں بجے تو اس کا کیا مطلب ہے؟

یہ "اہم پیغام - معلومات تلاش کریں" سگنل ہے: ایک منٹ کے وقفے کے ساتھ تین سیریز۔ آپ کو NRK P1، ریڈیو، ٹی وی یا حکومت کی ویب سائٹوں پر معلومات تلاش کرنی چاہیے - پناہ گاہ تلاش کے لیے باہر نہ نکلیں۔

### کیا Nødvarsel انتباہ میری زبان میں آتا ہے؟

نہیں۔ Nødvarsel ناروے اور انگریزی میں الگ الگ پیغام کے طور پر بھیجا جاتا ہے۔ DSB کے پاس لیکن Nødvarsel کے بارے میں 20 سے زیادہ زبانوں میں معلومات شیٹ اور پوسٹر ہیں، جن میں یوکرائنی، عربی، روسی، صومالی، دری اور پولش شامل ہیں۔

### میری قریب ترین پناہ گاہ کہاں ہے؟

آپ کے پاس کوئی تفویض شدہ پناہ گاہ نہیں ہے۔ جہاں آپ ہیں وہاں قریب ترین عوامی کمرے کا استعمال کریں۔ عوامی پناہ گاہیں DSB کے نقشے میں ملتی ہیں؛ نجی کمرے سیکیورٹی کی وجہ سے نہیں دکھائے جاتے۔ اگر کوئی نہیں ملتا تو اپنی بلدیات سے پوچھیں۔

### کیا پناہ گاہیں آج استعمال کے لیے تیار ہیں؟

نہیں۔ پناہ گاہیں 72 گھنٹوں کی انتباہ میں تیار ہو سکتی ہیں اور کم از کم چھ گھنٹوں کے رہنے کے لیے ڈیزائن کی گئی ہیں۔ مالک کے پاس پانی ہونا لازمی ہے؛ کھانا، دوائیں اور گرم کپڑے آپ اپنے ساتھ لاتے ہیں۔

## Sources

- [Varsling av befolkningen](https://www.sivilforsvaret.no/dette-er-sivilforsvaret/varsling-av-befolkningen/)
- [Dette betyr flyalarmen](https://www.dsb.no/sikkerhverdag/egenberedskap/dette-betyr-flyalarmen/)
- [Varsling i kriser](https://www.dsb.no/sikkerhverdag/egenberedskap/varsling-i-kriser/)
- [Nødvarsel på mobil – status, testdatoer og informasjonsmateriell på 23 språk](https://www.dsb.no/nodvarsel-pa-mobil/)
- [Spørsmål og svar om Nødvarsel](https://www.nodvarsel.no/sporsmal-og-svar/)
- [Slik fungerer Nødvarsel](https://www.nodvarsel.no/slik-fungerer-nodvarsel/)
- [Hvem kan få varsler?](https://www.nodvarsel.no/hvem-kan-fa-varsler/)
- [Hva betyr rådene?](https://www.nodvarsel.no/hva-betyr-radene/)
- [Tidligere varsler (inkludert ordlyden i varslingsprøven 10.06.2026)](https://www.nodvarsel.no/tidligere-varsler/)
- [Spørsmål og svar om tilfluktsrom](https://www.sivilforsvaret.no/dette-er-sivilforsvaret/tilfluktsrom/sporsmal-og-svar-om-tilfluktsrom/)
- [Om tilfluktsrom](https://www.sivilforsvaret.no/dette-er-sivilforsvaret/tilfluktsrom/om-tilfluktsrom/)
- [Verdt å vite om tilfluktsrom](https://www.dsb.no/sikkerhverdag/egenberedskap/verdt-a-vite-om-tilfluktsrom/)
- [Kart over offentlige tilfluktsrom](https://dsb--gis.maps.arcgis.com/apps/instant/nearby/index.html?appid=db2340bc3f9a4fefbe64d62d811fb639)
- [Test av tyfoner og Nødvarsel onsdag 10. juni](https://www.sivilforsvaret.no/aktuelt/test-av-tyfoner-og-nodvarsel-onsdag-10.-juni)
- [Resultater etter varslingsprøven](https://www.sivilforsvaret.no/aktuelt/resultater-etter-varslingsproven/)
- [Forskrift om tilfluktsrom (FOR-1995-03-15-254)](https://lovdata.no/dokument/SF/forskrift/1995-03-15-254)
- [Sivilbeskyttelsesloven (LOV-2010-06-25-45) §§ 16, 20–22](https://lovdata.no/dokument/NL/lov/2010-06-25-45)
- [Emergency Alert (engelsk versjon av Nødvarsel)](https://www.emergencyalert.no/)

Citation: Hlib Suslov, "نارویج میں انتباہی سرن، نوڈورسل، پناہ گاہیں", SamfunnPrep, 2026-07-30T09:17:26.269+00:00, https://samfunnprep.no/ur/articles/nodvarsel-sirener-tilfluktsrom-norge