پیک کرنے سے پہلے کھانے کے آنے والے ملک اور اس کے اجزا دونوں جانچیں۔ یورپی یونین/یورپی اقتصادی علاقے سے باہر کے ممالک کا گوشت اور دودھ کی مصنوعات عام سفری سامان میں اصولاً ممنوع ہیں۔ کسٹم کوٹا یا کم قیمت ممنوع کھانے کو جائز نہیں بناتے۔
کھانا پیک کرنے سے پہلے کیا جانچیں؟
پہلے جانچیں کہ خوراک کی اجازت ہے، پھر مقدار اور قیمت۔ Mattilsynet ان قواعد کا ذمہ دار ہے جو انسانوں، جانوروں اور پودوں کو متعدی بیماریوں سے محفوظ رکھتے ہیں۔ Tolletaten سرحد پر سامان جانچتا ہے اور کسٹم اور دیگر محصولات دیکھتا ہے۔
یہ رہنما ناروے سفر کرتے وقت سامان میں ذاتی استعمال کے کھانے کے لیے ہے۔ آگے بیچا جانے والا کھانا تجارتی درآمد کے قواعد کے تابع ہے۔ تجارتی سے یہاں مراد گاہکوں کو بیچنے کے لیے درآمد ہے۔ Mattilsynet کا ذاتی اور تجارتی درآمد کا فرق دیکھیں۔
کھانا خریدنے یا خاندان سے لینے سے پہلے چھوٹی فہرست بنائیں:
- لکھیں ہر خوراک کہاں سے آتی ہے۔
- اجزا جانچیں، خاص طور پر گوشت، دودھ اور جانوروں سے آنے والی دوسری چیزیں۔
- سامان تولیں اور رسیدیں اور پیکنگ محفوظ رکھیں۔
- بیماریوں کے سلسلے میں ممکنہ اقدامات جانچیں اور کسٹم سے گزرنے کا منصوبہ بنائیں۔
کیا ہر ملک سے گوشت اور پنیر لا سکتے ہیں؟
نہیں۔ یورپی یونین/یورپی اقتصادی علاقے کے اندر اور باہر قواعد مختلف ہیں۔ EØS یورپی اقتصادی علاقہ ہے، جس میں یورپی یونین کے ممالک کے علاوہ ناروے، آئس لینڈ اور لیختنشتائن شامل ہیں۔
یورپی یونین/یورپی اقتصادی علاقے سے عموماً زیادہ تر خوراک ذاتی استعمال کے لیے لا سکتے ہیں، مقدار کی حدود اور ممکنہ خاص قواعد کے ساتھ۔ Mattilsynet کی اس علاقے کی رہنمائی شمالی آئرلینڈ، سوئٹزرلینڈ، انڈورا اور سان مارینو پر بھی لاگو ہے۔ برطانیہ کے باقی حصے علاقے سے باہر کے ممالک کے قواعد مانتے ہیں۔ Mattilsynet کا یورپی یونین/یورپی اقتصادی علاقے کا جائزہ دیکھیں۔
اس علاقے سے باہر کے ممالک سے اصولاً گوشت، گوشت کی مصنوعات، دودھ یا دودھ کی مصنوعات عام سامان میں نہیں لا سکتے۔ گوشت کا ویکیوم پیک ہونا یا حرارتی عمل سے گزرنا مدد نہیں کرتا۔ یورپی یونین کی علامت والا پیکٹ جو علاقے سے باہر کے ملک سے لائیں، خودبخود مجاز نہیں ہو جاتا۔ Tolletaten کے گوشت اور دودھ کی مصنوعات کے قواعد دیکھیں۔
جزائر فارو، گرین لینڈ اور سوالبارڈ کے الگ استثنا ہیں۔ Mattilsynet جزائر فارو اور گرین لینڈ سے پانچ کلوگرام تک گوشت اور دودھ کی مصنوعات، اور سوالبارڈ سے پانچ کلوگرام تک جنگلی شکار کا گوشت بتاتا ہے۔ ان علاقوں کے لیے عام EØS کوٹے کو جواب نہ سمجھیں۔ خاص جغرافیائی قواعد دیکھیں۔
گھر کا کھانا اور کئی اجزا ہوں تو؟
مواد دیکھیں، صرف پکوان کا نام نہیں۔ یورپی یونین/یورپی اقتصادی علاقے سے باہر کے ممالک سے، مثلاً ہیم والے سینڈوچ اور گوشت والے پیزا گوشت کی ممانعت میں شامل ہیں۔ یہی بات گوشت سے بھرے یا گوشت کے ساتھ ملے پاستا پر لاگو ہے۔
مخصوص مصنوعات کے استثنا ہیں، مثلاً چاکلیٹ، بسکٹ اور کچھ بیکری کی چیزیں۔ انہیں کمرے کے درجہ حرارت پر محفوظ رہنے کے قابل، یا مکمل ابلا ہوا، یا پوری طرح حرارتی عمل سے گزرا ہوا ہونا چاہیے۔ انہیں کھانے کے لیے ہونے کا لیبل اور مناسب پیکنگ بھی درکار ہے۔ یہ گھر کے تمام پکوانوں کا عام استثنا نہیں۔ Mattilsynet کی مصنوعات کی فہرست اور شرائط دیکھیں۔
| یورپی یونین/یورپی اقتصادی علاقے سے باہر کے ملک کا کھانا | کیا واضح کرنا چاہیے؟ |
|---|---|
| گوشت، پنیر یا گوشت والا پکوان | بنیادی ممانعت لاگو ہے؛ حرارتی عمل کو چھوٹ نہ سمجھیں۔ |
| چاکلیٹ یا بسکٹ | جانچیں کہ مصنوع استثنا میں شامل اور شرائط پوری کرتی ہے۔ |
| جانوروں کے اجزا کے بغیر چائے، کافی یا مصالحے | قیمت کی حد اور ممکنہ خاص قواعد جانچیں۔ |
حیوانی سے مراد جانوروں سے آنے والی چیز ہے۔ شہد اور انڈوں کے بھی مقدار کے قواعد ہیں۔ مچھلی اور سمندری خوراک کو مصنوع اور ملک کے مخصوص قواعد کے مطابق جانچنا چاہیے۔ اگر لانا چاہتے ہیں تو سفر سے پہلے Mattilsynet سے واضح کریں۔
بچوں کی خوراک کے کون سے استثنا ہیں؟
مخصوص بچوں کی خوراک اور طبی طور پر ضروری کھانے کا محدود استثنا ہے۔ Mattilsynet یورپی یونین/یورپی اقتصادی علاقے سے باہر کے ممالک سے اپنے استعمال کے لیے مجموعی طور پر دو کلوگرام تک فارمولا دودھ، بچوں کی خوراک اور طبی وجوہ سے ضروری خاص غذائیں بتاتا ہے۔
مصنوع کو کھولنے سے پہلے ٹھنڈا رکھنے کی ضرورت نہیں ہونی چاہیے۔ وہ پہلے سے پیک اور محفوظ تجارتی نام والی، یعنی برانڈ کی مصنوع ہونی چاہیے۔ پیکنگ بند ہونی چاہیے، سوائے اس وقت جب مصنوع پہلے سے استعمال میں ہو۔ چین کا فارمولا دودھ اور بچوں کی خوراک اس استثنا میں شامل نہیں۔
پیکنگ اور ٹھنڈا رکھنے کی شرائط Lovdata پر موجود نافذ قواعد کے ضمیمے میں بھی ہیں۔ Lovdata قوانین اور ضابطوں کے متن شائع کرتا ہے۔ گھر کی بنی خوراک کا حصہ صرف اس لیے خودبخود مجاز نہیں ہو جاتا کہ بچے کو دینا ہے۔
دس کلوگرام کوٹا اور قیمت کی حد کیا ہیں؟
دس کلوگرام مخصوص سامان کا مشترک کوٹا ہے، ہر قسم کے دس کلوگرام نہیں۔ کسی دوسرے EØS ملک سے سفر کرتے وقت گوشت، گوشت کی مصنوعات، پنیر اور جانوروں کی خوراک اس کوٹے میں مجموعی طور پر شامل ہیں۔ کتوں اور بلیوں کی خوراک اس وزن کی پابندی سے مستثنیٰ ہے۔ Tolletaten کا کھانے کا کوٹا دیکھیں۔
مثلاً چار کلوگرام گوشت اور چھ کلوگرام پنیر مجموعی دس کلوگرام ہوتے ہیں۔ کھانے کی قیمت، قیمت کی حد میں شامل دوسری خریداری کے ساتھ بھی جانچنی ہے۔
ناروے سے باہر کم از کم 24 گھنٹے کے بعد قیمت کی حد 6 000 کرون ہے۔ چھوٹے قیام میں 3 000 کرون ہے، 24 گھنٹے کے اندر ایک بار۔ حدود vareførselsforskriften § 4-1-11 کے مطابق ہیں۔ حد سے مہنگی ایک چیز کو محصولات سے بچنے کے لیے خاندان کے افراد میں تقسیم نہیں کر سکتے۔
چاکلیٹ اور مٹھائی کے علاوہ خوراک کی عام محصول سے چھوٹ کے لیے بچوں کی عمر 12 سال مکمل ہونی چاہیے۔ خاندان کا کوٹا بڑھانے کے لیے گوشت اور پنیر کسی چھوٹے بچے کے حصے میں نہ ڈالیں۔
کوٹے سے زیادہ لانا چاہیں تو کسٹم اعلان اور محصولات واضح کریں۔ اعلان سے مراد Tolletaten کو سامان بتانا ہے۔ محصولات ادا کرنے سے Mattilsynet کی ممانعت ختم نہیں ہوتی۔ Tolletaten کی قیمت کی حد کی وضاحت دیکھیں۔
کیا پھل، سبزیاں اور آلو لا سکتے ہیں؟
عموماً دس کلوگرام تک تازہ پھل، بیریز اور سبزیاں لا سکتے ہیں، لیکن آلو کے اپنے قواعد ہیں۔ سامان میں پودوں کی بیماری یا کیڑوں کی علامات نہیں ہونی چاہئیں۔ زیادہ مقدار میں نباتاتی صحت کے سرٹیفکیٹ کے تقاضے جانچیں۔ یہ پودوں کی صحت کے بارے میں حکام کا تصدیق نامہ ہے۔ تازہ پھل اور سبزیوں کے قواعد دیکھیں۔
کھانے کے کچے آلو کے لیے نباتاتی صحت کا سرٹیفکیٹ ضروری ہے؛ پہلے Mattilsynet سے رابطہ کریں۔ کاشت کے لیے استعمال ہونے والے بیج کے آلو ہر ملک سے درآمد کرنا ممنوع ہے۔ منجمد یا حرارتی عمل سے گزری آلو کی مصنوعات کو یہ سرٹیفکیٹ نہیں چاہیے۔ تاہم پکوان کے دوسرے اجزا اپنے درآمدی قواعد پیدا کر سکتے ہیں۔
بیماریوں کے پھیلاؤ کی جانچ کیوں کریں؟
سنگین بیماریوں کے پھیلاؤ پر عام اجازت محدود ہو سکتی ہے۔ متاثرہ علاقوں کی حیوانی چیزوں کی اصل کا ثبوت دینا پڑ سکتا ہے۔ دکان کی مصنوعات پر نظر آنے والی بیضوی شناختی علامت یہ ظاہر کر سکتی ہے۔
پابندی والے علاقوں کا بغیر مہر گوشت ممنوع ہو سکتا ہے۔ یہ خاص طور پر اہم ہے اگر خاندان بازار یا نجی فرد سے خریدا کھانا دے۔ روانگی سے پہلے Mattilsynet کے بیماری والے علاقوں کے موجودہ قواعد دیکھیں۔
سرخ راستہ کب چنیں؟
محصولات ادا کرنے ہوں، خاص اجازت چاہیے یا شک ہو تو سرخ راستہ چنیں۔ سبز راستے کے لیے سامان محصولات سے مستثنیٰ، کوٹوں اور قیمت کی حد کے اندر اور خاص اجازت سے آزاد ہونا چاہیے۔ Tolletaten کی سرخ اور سبز راستے کی ہدایات مانیں۔
سامان گم ہو گیا اور بعد میں آئے گا تو سرخ راستے پر جائیں اور اس سامان کے مواد کا بھی اعلان کریں۔ بس میں سفر کرتے وقت یقینی بنائیں کہ بس وہاں رکے جہاں سامان کا اعلان ہو سکتا ہے۔
غیر قانونی حیوانی مصنوعات ضبط اور تلف ہو سکتی ہیں۔ قواعد کی خلاف ورزی پر اخراجات یا سزا کی ذمہ داری بھی ہو سکتی ہے؛ حیوانی مصنوعات کی درآمد کا ضابطہ دیکھیں۔ جرمانہ دینے کو کھانا رکھنے کا طریقہ نہ سمجھیں۔
قواعد 7 اکتوبر 2026 تک جانچے گئے۔ منتقل ہونے والوں کے لیے SamfunnPrep کا منتقلی کے سامان اور کسٹم کا الگ رہنما ہے۔ بھیجی جانے والی چیزوں کے محصولات کے قواعد الگ ہیں، جو بیرون ملک سے پارسل کے رہنما میں بیان ہیں۔ آلات کا جائزہ ناروے میں عملی مدد جمع کرتا ہے۔
