اتوار یا سرکاری چھٹی پر کام تب ہو سکتا ہے جب کام کی نوعیت اسے ضروری بناتی ہو یا کوئی قانونی استثنا لاگو ہو۔ اوقاتِ کار کے قواعد کے مطابق آرام کا حق بھی ہے۔ اتوار کی اضافی رقم عموماً ملازمت یا اجتماعی معاہدے سے ملتی ہے۔ یکم اور 17 مئی کی تنخواہ اور اضافی رقم کے الگ قواعد ہیں۔

اتوار کو کام کب جائز ہے؟

بنیادی طور پر اتوار کو کام ممنوع ہے۔ کام کے ماحول سے متعلق قانون اجازت دیتا ہے جب کام کی نوعیت اس کا تقاضا کرے۔ Arbeidstilsynet معاشرے یا عام لوگوں کے لیے ضروری پیداوار اور خدمات کی مثال دیتا ہے؛ ضرورت کا جائزہ متعلقہ ادارے میں ہوگا۔ مذہبی اور سرکاری تعطیلات کے دن کام اوقاتِ کار کے قواعد میں اتوار کے کام جیسا شمار ہوتا ہے۔

اتوار کا کام شروع کرنے سے پہلے آجر کو اس کی ضرورت کارکنوں کے نمائندوں سے زیرِ بحث لانی ہوتی ہے۔ اجتماعی معاہدے والے ادارے میں آجر اور نمائندے تحریری اتفاق بھی کر سکتے ہیں، اگر خاص اور محدود مدت کی ضرورت ہو۔ اس سے عام دفتر کا کام صرف سہولتِ جدول کی وجہ سے اتوار منتقل کرنے کی کھلی اجازت نہیں ملتی۔

کارکن کے لیے تین سوال الگ ہیں:

سوالجواب کہاں ملے گا؟کیا دیکھیں؟
اتوار کا کام قانونی ہے؟کام کا قانون، ادارے کی ضرورت اور ممکنہ اجتماعی معاہدہکام اسی وقت کرنا کیوں ضروری ہے؟
کیا آپ کو شفٹ دی جا سکتی ہے؟ملازمت کا معاہدہ، شیڈول اور اطلاع کے قواعدمتفقہ اوقات اور شیڈول جاری ہونے کا وقت
تنخواہ کتنی ملے گی؟ملازمت و اجتماعی معاہدہ، یکم/17 مئی کے خاص قواعدگھنٹے کی تنخواہ، اضافی رقم اور اوورٹائم الگ الگ

SamfunnPrep کی اوقاتِ کار اور اوورٹائم کی رہنمائی عام حدود بتاتی ہے۔ یہاں اتوار اور تعطیل بطور کام کا دن زیرِ بحث ہیں۔ آجر پہلے سے طے شفٹ بدلے تو شیڈول کے قواعد اور معاہدہ بھی دیکھیں۔

کون سے گھنٹے اتوار کا کام شمار ہوتے ہیں؟

قانون کے تحت عام اصول یہ ہے کہ اتوار یا تعطیل سے پہلے دن 18:00 بجے سے اگلے کام کے دن سے پہلے دن 22:00 بجے تک کام سے آرام ہوگا۔ اس وقفے کا کام اتوار یا تعطیل کا کام ہے۔ کرسمس، ایسٹر اور پینٹی کوسٹ سے پہلے کی شام میں متعلقہ آرام کا وقت 15:00 بجے شروع ہوتا ہے۔ یعنی قانونی لحاظ سے “اتوار کا کام” ہفتے کی شام شروع ہو سکتا ہے۔

وقت کا قاعدہ بتاتا ہے کون سا کام پابندی میں آتا ہے۔ یہ ہر گھنٹے کے لیے خود بخود ایک مقررہ اضافی کرون رقم طے نہیں کرتا۔ اجتماعی معاہدہ اضافی رقم کے گھنٹے یا شرح مختلف انداز میں بیان کر سکتا ہے؛ اوقات اور تنخواہ دونوں کے قواعد پڑھیں۔ ناروے کی تعطیلات کی فہرست متعلقہ تاریخیں پہچاننے میں مدد دیتی ہے۔

Arbeidstilsynet کے مطابق عام اصول یہ ہے کہ کارکن کو ہر دوسرے اتوار چھٹی ملے۔ تحریری اتفاق سے لگاتار تین اتوار کام ہو سکتے ہیں، مگر 26 ہفتے کے دوران اوسطاً ہر دوسرے اتوار آرام ملنا چاہیے۔ روزانہ اور ہفتہ وار آرام کے تقاضے بھی ہیں۔ شفٹیں بہت قریب لگیں تو پورا روٹیشن شیڈول مانگیں؛ صرف ایک اتوار سے آرام کا درست حساب نہیں ہوگا۔

کیا اتوار کو خود بخود اضافی تنخواہ ملتی ہے؟

نہیں، تمام کارکنوں کے لیے اتوار کی ایک عمومی قانونی اضافی شرح نہیں۔ شام، رات، اتوار اور تعطیل کی تنخواہ اور اضافی رقوم ملازمت، داخلی یا اجتماعی معاہدے میں طے ہوتی ہیں۔ بعض شعبوں میں لازم کم از کم شرائط ہو سکتی ہیں۔ آجر سے وہ دستاویز اور شرح دکھانے کو کہیں جو آپ پر لاگو ہے۔

سادہ حساب فرق دکھاتا ہے۔ آپ کی تنخواہ 250 کرون فی گھنٹہ ہے اور عام اتوار کو چھ گھنٹے کام کرتے ہیں۔ اضافی اتوار کی رقم طے نہ ہو تو عام تنخواہ 1 500 کرون ہوگی۔ معاہدہ 60 کرون فی گھنٹہ اضافی دے تو اضافی رقم 360 کرون اور کل 1 860 کرون ہیں۔ یہ صرف مثال ہے، آپ کی جگہ کی لازم شرح نہیں۔

یہ بھی دیکھیں کہ شفٹ اوورٹائم تو نہیں۔ اوورٹائم کی الگ شرائط اور قانون کے مطابق کم از کم اضافی رقم ہے۔ اتوار اور اوورٹائم کی اضافی رقوم مختلف مدیں ہیں؛ دونوں کیسے ملیں گی یہ معاہدے سے واضح کریں۔ پرچی پر بنیادی تنخواہ، گھنٹے اور متعلقہ اضافی رقوم دکھنی چاہییں۔ حساب سمجھ نہ آئے تو تفصیلی وضاحت مانگیں۔

یکم اور 17 مئی کے لیے خاص کیا ہے؟

یکم اور 17 مئی خاص قانون والی قومی تعطیلات ہیں۔ Arbeidstilsynet کے مطابق ان دنوں کام کرنے پر عام تنخواہ اور اضافی رقم ملتی ہے۔ اضافی رقم وہی ہوگی جس کا آپ کو معاہدے یا تنخواہ کے نظام کے تحت اتوار کے لیے حق ہے۔ اس بارے میں معاہدے یا نظام میں فیصلہ نہ ہو تو قانون کا کم از کم اضافہ عام تنخواہ کا 50 فیصد ہے۔

250 کرون فی گھنٹہ اور چھ گھنٹے کی شفٹ میں 50 فیصد اضافے کی قانونی متبادل مثال ہے: 1 500 کرون عام تنخواہ + 750 کرون اضافہ = 2 250 کرون۔ معاہدے یا اجتماعی معاہدے میں دوسرا انتظام ہو تو اس شرح کو خودکار طور پر نہ لگائیں۔ پہلے اپنے ملازمت کے تعلق پر لاگو قاعدہ دیکھیں۔

اس دن چھٹی رکھنے والے شخص کا قاعدہ مختلف ہے: یکم یا 17 مئی کی پوری تنخواہ مل سکتی ہے اگر وہ دن ورنہ کام کا دن ہوتا اور ملازمت قانون کی 30 دن کی شرط پوری کرتی۔ دن ایسی تاریخ پر آئے جب ادارہ بہرحال بند ہوتا اور آپ نے کام نہ کرنا ہوتا تو جواب ایک جیسا نہیں۔ Arbeidstilsynet اس کی الگ وضاحت دیتا ہے۔ دوسری تعطیلات خود بخود یکم اور 17 مئی والے قانون پر نہیں چلتیں؛ ملازمت اور اجتماعی معاہدہ دیکھیں۔

کسی خاص شفٹ کا حساب کیسے جانچیں؟

اسی ترتیب سے شیڈول، معاہدہ اور تنخواہ کی پرچی ملائیں۔ پھر “تعطیل کی اضافی رقم” پر غیر واضح بحث کے بجائے جان سکیں گے مسئلہ اوقات، تنخواہ یا اوورٹائم میں ہے۔

  1. شفٹ کی تاریخ اور وقت لکھیں۔ دیکھیں قانونی اتوار کے وقفے میں آتی ہے یا نہیں۔
  2. ملازمت اور ممکنہ اجتماعی معاہدہ نکالیں۔ “søndag”، “helligdag”، “ubekvem arbeidstid” اور “overtid” تلاش کریں۔
  3. دیکھیں شفٹ پہلے شیڈول میں تھی یا بعد میں بدلی گئی، اور اطلاع کب ملی۔
  4. طے شدہ اور کام کیے ہوئے گھنٹے پرچی سے ملائیں۔ کمی ہو تو اصلاح مانگیں۔
  5. شک باقی ہو تو کارکنوں کے نمائندے، یونین یا Arbeidstilsynet سے قانونی قاعدہ پوچھیں۔

مثال: ماریہ صحت کے شعبے میں عام اتوار کی شفٹ کرتی ہے۔ اسے معلوم ہے وہاں تعطیل کے دن ضروری خدمت ہو سکتی ہے، مگر اس سے اس کی اضافی شرح طے نہیں ہوتی۔ وہ اجتماعی معاہدے میں اتوار کی شرح ڈھونڈتی اور پرچی پر جانچتی ہے۔ بعد میں یکم مئی کام کرنے پر اس دن کا خاص قاعدہ الگ دیکھتی ہے۔ دونوں حساب نہیں ملاتی۔

SamfunnPrep کے روزمرہ کے عملی وسائل ہیں، مگر وہ آپ کے اجتماعی معاہدے کا حساب نہیں نکال سکتے۔ مخصوص وضاحت کے لیے معاہدہ اور پرچی آجر یا کارکنوں کے نمائندے کو دکھائیں۔ مختصر سوال ہو سکتا ہے: “[تاریخ] کی شرح کس شق سے بنتی ہے اور گھنٹے کیسے درج ہوئے؟”

ذرائع کی جانچ 2 اکتوبر 2026 کو کی گئی: اتوار کے کام، اوقاتِ کار اور تنخواہ پر Arbeidstilsynet؛ کام کے ماحول سے متعلق قانون کی دفعات 10-8 اور 10-10؛ یکم اور 17 مئی کی تنخواہ کے قانون اور ضابطے۔