نارویج میں پولیس کو اطلاع دینا: جرائم کی رپورٹنگ کیسے کریں

کیا آپ نارویج میں کسی جرم کا شکار ہوئے ہیں؟ پولیس کو اطلاع دینا ایک مفت، قانونی حق ہے — اور یہ ہرگز ملک بدری کا سبب نہیں بنتا۔ یہ گائیڈ آپ کو بتاتا ہے کہ کب 112 کال کریں یا 02800 کال کریں، آن لائن اطلاع کیسے دیں، شکار کی خدمات کیا ہیں، اور کیوں مہاجرین نارویجی پولیس کو محفوظ طریقے سے استعمال کر سکتے ہیں۔

112 بمقابلہ 02800: کیا یہ ایمرجنسی ہے؟

112 — پولیس کا ایمرجنسی نمبر:

112 صرف شدید حالات میں کال کریں:

• جان کو خطرہ (ہتھیار، شدید تشدد، آگ)
• جاری جرم (ڈکیتی، چوری، حملہ)
• دوسروں کو فوری خطرہ
• حادثہ میں شخصی نقصان
• بچوں کی غیر قانونی ہسٹانی جاری ہے

112 تمام فونوں سے مفت ہے، SIM کارڈ کے بغیر بھی، اور 24 گھنٹے دستیاب ہے۔ اگر آپ کو بولنے میں مشکل ہے یا نام ظاہر نہیں کرنا چاہتے تو بس جواب کا انتظار کریں۔

02800 — پولیس کی سروس نمبر:

جب یہ فوری نہ ہو تو 02800 کال کریں:

• بعد میں پائی گئی چوری کی رپورٹنگ
• غیر فوری واقعہ کی اطلاع دینا
• سراغ یا گواہی کی معلومات دینا
• کیس کے فیصلے کے بارے میں پوچھنا
• شخصی ملاقات کا وقت لینا

کریپوس ٹپس لائن: سنگین جرم کے لیے جو آپ نام سے اطلاع نہیں دینا چاہتے، tips.kripos.no دیکھیں (گمنام)۔

آن لائن اطلاع بمقابلہ پولیس اسٹیشن پر ملاقات

آن لائن اطلاع politiet.no کے ذریعے

politiet.no/tjenester/anmeldelse پر جائیں اور اپنا معاملہ منتخب کریں۔ آن لائن اطلاع بہت سے جرائم کے لیے دستیاب ہے:

• چوری (موبائل، سائیکل، بیگ)
• گھر، گاڑی یا چھج میں سے چوری
• نقصان دہی (گرافٹی، تخریب)
• آن لائن دھوکہ دہی اور شناخت کی چوری
• آن لائن دھمکیاں
• گم شدہ اشیاء (ID، کارڈ)

ضرورت: شناخت کے لیے BankID یا MinID۔ اگر آپ کے پاس یہ نہیں ہے تو BankID اور MinID دیکھیں۔

فوائل: 24/7 دستیاب، آپ کو فوری کیس ID ملتا ہے، کیس کو آن لائن ٹریک کر سکتے ہیں۔

پولیس اسٹیشن پر شخصی ملاقات

کچھ معاملوں میں براہ راست حاضری ضروری ہے:

• سنگین تشدد اور جنسی زیادتی
• ایسے معاملے جہاں آپ کو چوٹوں کا ثبوت دینا ہو (طبی فوٹوگرافی کا مطالبہ)
• بچوں پر تشدد اور خاندانی تشدد کے معاملے
• جہاں آپ کو جسمانی شہادت لانی ہو
• جہاں قانونی نمائندہ موجود ہونا چاہیے

02800 کال کریں اور وقت لیں۔ پاسپورٹ یا قومی ID کارڈ لے آئیں۔

اطلاع دینے کے لیے آپ کو کیا چاہیے؟

یہ تیار کریں:

• شناخت۔ پاسپورٹ، ID کارڈ، ڈرائیور لائسنس یا کوئی قبول شدہ ID۔
• واقعے کی تفصیل۔ کون، کیا، کب، کہاں۔ وقت، جگہ، مجرم کی شخصیت کی تفصیل اگر آپ نے دیکھا ہو۔
• شہادت۔ تصویریں، ویڈیو، اسکرین شاٹس، رسیدیں، معاہدے، پیغامات، ای میلیں۔
• گواہ۔ نام اور رابطہ معلومات اگر کسی نے دیکھا یا سنا ہو۔
• آپ کی رابطہ معلومات۔ تاکہ پولیس آپ سے رابطہ کر سکے۔

آپ کے پاس تمام شہادت ہونا ضروری نہیں — پولیس معاملے کی تحقیق کرتی ہے۔ اطلاع دینا کسی کے قصور کو ثابت کرنے جیسا نہیں ہے۔

شکار کی خدمات: مفت معاونت اور معلومات

جرائم کے شکاروں کے لیے معاون مرکز (ٹیل. 800 40 008)

نارویج میں کسی بھی جرم کا شکار ہونے والے تمام لوگوں کے لیے ایک مفت، خفیہ فون کی خدمت — شہری حیثیت اور رہائش کی حالت سے قطع نظر۔ وہ مدد دیتے ہیں:

• جذباتی معاونت اور بحران کا انتظام
• آپ کے حقوق اور قانونی عمل کی معلومات
• اطلاع دینے میں عملی رہنمائی
• قانونی نمائندہ، ماہر نفسیات اور بحران مرکز سے رابطہ
• ضرورت پڑنے پر مفت ترجمان

ہفتے کے دن 09–15 کھلا ہے (ہفتے کے آخر میں ایس ایم ایس کے ذریعے بات چیت)۔

قانونی نمائندہ

اگر آپ سنگین جرم کا شکار ہیں (تشدد، جنسی جرائم، قتل کی دھمکی)، آپ کو مفت قانونی نمائندہ کا حق ہے جو آپ کے معاملے میں آپ کے حقوق کی نمائندگی کرتا ہے۔ عدالت نے وکیل کو حکومت کے خرچے پر مقرر کیا۔

بحران مرکز

تشدد کے شکار خواتین، مرد اور بچوں کے لیے تمام نارویجی شہروں میں ایک بحران مرکز ہے جو محفوظ رہائش، بات چیت اور نیا زندگی بنانے میں مدد دیتا ہے۔ قومی بحران لائن 116 006 کال کریں۔

تشدد کے شکاروں کے لیے معاوضہ

اگر آپ تشدد یا دھمکیوں کا شکار ہوئے ہیں، تو آپ تشدد کے شکاروں کے معاوضے کے لیے حکومت سے درخواست دے سکتے ہیں جو تشدد کے شکاروں کے لیے معاوضہ کمیٹی کے ذریعے دی جاتی ہے۔ درخواست nav.no/voldsoffererstatning کے ذریعے بھیجی جاتی ہے۔ عام طور پر واقعے کے 3 سال کے اندر درخواست دینا ہوتی ہے۔

یہ مفت ہے اور آپ کا حق ہے — ملک بدری کے لیے کوئی نہیں

یہ شاید سب سے اہم بات ہے: کسی جرم کی اطلاع دینا ملک بدری کا سبب نہیں بنتا۔

• پولیس اور UDI الگ الگ نظام ہیں۔ پولیس کے پاس شکاروں کی اطلاعات کے بارے میں UDI کو خبر دینے کی الزام نہیں ہے۔
• آپ کی گواہی آپ اور دوسروں کو بچاتی ہے۔ اطلاع کے بغیر قانون توڑنے والا دوسروں کو نقصان پہنچاتا رہ سکتا ہے۔
• بے دستاویز لوگوں کو بھی اطلاع دینے کا حق ہے۔ پولیس کو رہائش کی حالت سے قطع نظر اطلاعیں قبول کرنی چاہیے۔
• بچوں پر تشدد اور خاندانی تشدد: اطلاع مددگار اقدامات کا نتیجہ ہے، شکار کے لیے سزا نہیں۔
• انسان سمری کے شکار: توقف کی مدت اور رہائش کا حق ہے چاہے پہلے سے کیا ہو۔

کمزور گروپوں کے لیے خصوصی غور

• منفی سماجی کنٹرول کی شکار خواتین: بحران مرکز اور رہائش کی حفاظت کا حق ہے۔
• LGBTQ+ لوگ: نارویج میں LGBTQ+ حقوق محفوظ ہیں۔ امتیاز ممنوع ہے۔
• بچے: اپنے آپ سے اطلاع دینے کا حق ہے، اپنے ساتھ بالغ ہونا چاہیے۔

وقت کی حد: اطلاع دینے کی مہلت

مختلف جرائم کے لیے مختلف وقت کی حدود ہیں:

جلد سے جلد اطلاع دیں — معاملہ جتنا پرانا ہو، تحقیق اتنی ہی مشکل ہے۔

اطلاع کے بعد کیا ہوتا ہے؟

1. معاملے کی تحقیق۔ پولیس معاملے کی تحقیق کرتی ہے اور شہادت، گواہی، تکنیکی ثبوت جمع کرتی ہے۔
2. فیصلہ۔ یا تو بند کر دیا جائے (ناکافی ثبوت)، جرمانہ لگایا جائے، مقدمہ دائر کیا جائے یا نہ کیا جائے۔
3. عدالتی سماعت۔ مقدمہ درج ہونے پر ضلع عدالت میں جاتا ہے۔ آپ کو گواہ کے طور پر بلایا جا سکتا ہے۔
4. فیصلہ۔ لکھی ہوئی تفصیلات کے ساتھ حکم۔
5. معاوضہ۔ فیصلے میں آپ کو مجرم سے براہ راست معاوضہ مل سکتا ہے۔

اپیل کا حق مقدمہ کار اور شکار دونوں کو ہے۔ قانون کی حکومت اور عدالتوں کے بارے میں ہماری گائیڈ دیکھیں۔

خصوصی قسم کے معاملے

• Inkasso اور قرض کے مسائل — پولیس کا معاملہ نہیں، بلکہ صارف نگران
• کام کی جگہ پر جرم (تنخواہ کی چوری، کالی کمائی) — A-krim یا Arbeidstilsynet⁠ سے رابطہ کریں اور پولیس کو بھی بتائیں
• بیان ناہی — شہری قانون کا معاملہ
• امتیاز — مساوات اور امتیاز کے خلاف افسر

خلاصہ

نارویج میں پولیس کو اطلاع دینا ایک مفت، قانونی حق ہے۔ فوری خطرے میں 112 کال کریں، غیر فوری معاملے میں 02800 کال کریں۔ BankID کے ساتھ آن لائن اطلاع کے لیے politiet.no/tjenester/anmeldelse استعمال کریں۔ مفت خفیہ مدد کے لیے جرائم کے شکاروں کے لیے معاون مرکز (800 40 008) سے رابطہ کریں، اور سنگین جرم میں قانونی نمائندہ کی درخواست کریں۔ اطلاع دینا ملک بدری کا سبب نہیں بنتا — پولیس اور UDI الگ الگ نظام ہیں، اور آپ کی اطلاع آپ اور ممکنہ شکاروں دونوں کی مدد کرتی ہے۔