# Будинки догляду в Норвегії 2026: як подати заявку та скільки це коштує

Як функціонують будинки догляду в Норвегії: оглядова драбина, заявка через адміністраційний офіс розподілу, власний внесок за ставками 2026 та правила для літніх членів родини з-за кордону.

Canonical: https://samfunnprep.no/uk/articles/sykehjem-omsorgsbolig-norge
Language: uk-UA
Publisher: SamfunnPrep
Author: Hlib Suslov
Published: 2026-07-26T12:55:20.972+00:00
Modified: 2026-11-07T21:20:30.931824+00:00
AI use policy: https://samfunnprep.no/ai-policy.txt

## Key takeaways

- Довгострокове місце коштує 75/85 відсотків вашого доходу З 1 січня 2026 року муніципалітет бере максимум 75% доходу до G (136 549 крон на 1 травня 2026) та максимум 85% понад. При пенсії 300 000 крон ви платите близько 19 400 крон на місяць. Як правило, перший місяць безплатний.
- Місце розподіляється за потребою, а не за чергою або ринком Ви подаєте письмову заявку до адміністраційного офісу розподілу муніципалітету. Якщо будинок догляду – єдиний відповідний варіант, ви маєте право на місце згідно з pbrl § 2-1 e – без списку очікування. Відмову ви можете оскаржити в державному органі по розглядам скарг протягом чотирьох тижнів.
- Літні люди з ЄС не переїжджають до норвезьких будинків догляду Місце в будинку догляду – це муніципальна послуга для людей, які живуть у муніципалітеті, а не відкритий ринок. Громадяни ЄС/ЕЕЗ, які проживають в Норвегії, мають такі ж права, як норвезькі громадяни. Останні норвезькі послуги для людей похилого віку в Іспанії закрилися в 2018 та 2025 році.

Будинки догляду (sykehjem) в Норвегії – це муніципальна послуга: ви подаєте заявку до муніципалітету, потребу оцінюють індивідуально, а місце надається тим, хто потребує цілодобового догляду. Ціна залежить від вашого доходу. Тут ви отримаєте огляд SamfunnPrep щодо оглядової драбини (omsorgstrappen), заявки, ставок на 2026 та правил для сім'ї з-за кордону.

## Як функціонує оглядова драбина (omsorgstrappen) в Норвегії

Муніципалітет зобов'язаний надавати необхідні послуги в галузі охорони здоров'я та соціального захисту всім, хто перебуває в муніципалітеті. Це записано в Законі про послуги охорони здоров'я та соціального захисту (hol) § 3-1. Допомога надається по етапах, від невеликої допомоги вдома до постійного місця в будинку догляду – це часто називають оглядовою драбиною (omsorgstrappen).

Ви майже завжди починаєте з нижніх сходинок драбини. Багато людей довгий час живуть вдома з допомогою медсестер, які приходять додому (hjemmesykepleie), та [безплатних допоміжних засобів від NAV](https://samfunnprep.no/uk/articles/hjelpemidler-nav-norge). Якщо ви самі доглядаєте за літнім батьком або матір'ю, вони або вона можуть мати право на [допомогу в цьому](https://samfunnprep.no/uk/articles/grunnstonad-hjelpestonad-nav).

| Етап | Що це | Скільки ви платите (2026) |
|-------|------------|------------------------|
| Послуги в домашніх умовах | Медсестринська допомога та практична допомога у вашому домі | Медсестринська допомога безплатна; практична допомога має власний внесок залежно від доходу |
| Денний центр | Активність та нагляд протягом дня | Максимум 115 крон за день або ніч (харчування та транспорт можуть бути окремо) |
| Житло з наглядом | Пристосоване житло, часто з персоналом цілодобово | Оренда та послуги окремо; ви можете подати заявку на житлову дотацію від Husbanken |
| Будинок догляду, короткострокове перебування | Тимчасове місце, наприклад після лікарні | Максимум 205 крон за добу |
| Будинок догляду, довгострокове перебування | Постійне місце з цілодобовим доглядом | Платіж: 75/85 процентів від вашого доходу |

## Як подати заявку на місце?

Ви надсилаєте письмову заявку до адміністраційного офісу розподілу (tildelingskontor) у вашому муніципалітеті (деякі муніципалітети називають це адміністраційним офісом). Муніципалітет оцінює вашу потребу разом з вами та видає письмове рішення.

З 1 липня 2017 року Закон про права пацієнтів та користувачів послуг (pbrl) § 2-1 e дає вам право на місце в будинку догляду, коли це єдиний спосіб забезпечити вам відповідну медичну допомогу. Тоді муніципалітет не може поставити вас у список очікування. Крім того, кожен муніципалітет має власні накази з критеріями розподілу – ви можете їх знайти на сайті Lovdata або веб-сайті муніципалітету.

Якщо ви отримали відмову, ви можете подати скаргу протягом чотирьох тижнів. Скарга спочатку йде до муніципалітету. Якщо відмова залишається в силі, справа передається держаному органу по розглядам скарг у лені (statsforvalteren) – державній апеляційній інстанції. Омбудсмен пацієнтів та користувачів послуг допоможе вам безплатно зі заявками та скаргами.

## Скільки коштує місце в будинку догляду?

Довгострокове місце немає фіксованої ціни – ви платите частину свого доходу, яка називається платіжем (vederlag). З 1 січня 2026 року муніципалітет може взяти до 75 відсотків доходу до базової суми в системі державного страхування (G, 136 549 крон на 1 травня 2026 року) та до 85 відсотків доходу понад G.

Ось як виглядає розрахунок з пенсією 300 000 крон на рік (ставки 2026 року):

- 75 відсотків від доходу до G, після скидання на вільний збір 10 950 крон: близько 94 200 крон
- 85 відсотків від доходу понад G: близько 138 900 крон
- Платіж: близько 233 100 крон на рік, тобто близько 19 400 крон на місяць
- Ви залишаєтеся близько 5 600 крон на місяць – як правило, перший місяць безплатний (не застосовується при переїзді прямо з короткострокового місця або іншої установи)

Платіж ніколи не може бути вищим за те, скільки місце насправді коштує муніципалітету, зазвичай близько одного мільйона крон на рік. Якщо у вас є чоловік або дружина, яка живе вдома, муніципалітет має зробити скидання, щоб вона або він не втратили все. Короткострокове перебування коштує максимум 205 крон за добу (2026). Розрахунок заснований на вашій пенсії – дізнайтеся більше про [трудову пенсію та AFP](https://samfunnprep.no/uk/articles/tjenestepensjon-afp-norge).

У житлі з наглядом модель платежу не застосовується. Там ви платите оренду, можете подати заявку на житлову дотацію від Husbanken та платите тільки за послугами, які ви використовуєте. Медсестринська допомога також безплатна тут.

## Скільки місць існує – і яка черга?

Норвегія мала 39 727 місць у установах (SSB, Центральне статистичне бюро Норвегії, станом на 31.12.2025). Стандарти в норвезьких будинках догляду високі: 99,0 відсотків кімнат – це окремі кімнати, а 94,3 відсотків мають окриму ванну кімнату.

30 641 людина жила на довгостроковому перебуванні та 10 288 на короткостроковому. Для порівняння, 168 587 людей отримали послуги охорони здоров'я вдома – більшість людей похилого віку залишаються вдома якомога довше.

Яка черга? Немає національної відповіді. Управління охорони здоров'я припинило вести національну статистику списків очікування 15 серпня 2022 року, а час очікування варіюється від муніципалітету до муніципалітету. Але пам'ятайте: якщо ви відповідаєте умовам pbrl § 2-1 e, ви маєте право на місце без списку очікування.

## Чи можуть літні люди з інших європейських країн використовувати норвезькі будинки догляду?

Ні. Літні люди з інших країн ЄС не переїжджають до Норвегії, щоб жити в будинку догляду, і немає такої системи. Це питання часто приходить до SamfunnPrep, а відповідь проста.

Місце в будинку догляду розподіляється на основі індивідуальної оцінки потреб особам, які живуть у муніципалітеті (hol § 3-1). Це не ринок, на який ви можете купити місце з-за кордону. Громадяни ЄС/ЕЕЗ, які живуть законно в Норвегії, мають точно такі ж права, як норвезькі громадяни (ЕЕЗ – це країни ЄС, а також Норвегія, Ісландія та Ліхтенштейн). Згідно з Законом про державне страхування § 2-1, ви є членом системи державного страхування, коли ви живете законно в Норвегії, і перебування має триватися, або вже тривало, щонайменше дванадцять місяців. Для туристів [європейська карта медичного страхування](https://samfunnprep.no/uk/articles/europeisk-helsetrygdkort-norge) покриває лише невідкладну медичну допомогу – не послуги для людей похилого віку.

Історично потік йшов у зворотному напрямку: норвезькі муніципалітети та фонди керували власними будинками догляду та реабілітаційними центрами в Іспанії. Та епоха закінчилася. Дім Betanien у Alfaz del Pi закрився в жовтні 2018 року, а центр CAN муніципалітету Bærum в Altea був закритий 1 липня 2025 року.

## Чи можете ви привезти своїх батьків до Норвегії?

Для більшості, на жаль, відповідь – ні. Правило про сімейну імміграцію для «матері або батька старше 60 років» на практиці майже закрито.

Умови суворі, і всі повинні бути дотримані: батько або мати мають бути старшими за 60 років, без чоловіка або партнера, а також без інших дітей або онуків у своїй домашній країні. Одна залишилась дитина або онук у домашній країні призводить до відмови. Ви, як той, хто живе в Норвегії, також повинні заробляти щонайменше 436 957 крон на рік (ставка на 2026).

Якщо ви громадянин ЄС/ЕЕЗ та працюєте в Норвегії, існує окремий маршрут: батько або матір, якого ви фінансово утримуєте, можуть приїхати за правилами ЄС/ЕЕЗ – без наведених вище вимог. Дізнайтеся більше на сторінці теми про [сімейну імміграцію](https://samfunnprep.no/uk/tema/familieinnvandring).

## Робота у службах для людей похилого віку

Служби для людей похилого віку – одна з найбільших робочих сил Норвегії для іммігрантів. У 2024 році 21,9 відсотків працівників у муніципальних службах охорони здоров'я та соціального захисту мали імміграційне походження, а серед медичних працівників цей показник становив 27,2 відсотків (Управління охорони здоров'я). Муніципалітети постійно потребують більше співробітників, і для багатьох нових людей служби для людей похилого віку – перший вхід у норвезький трудовий ринок.

## Держава добробуту – це навчальний матеріал

Как функціонує держава добробуту та служби для людей похилого віку, входить до навчального матеріалу тесту громадянознавства. Хочете перевірити себе? [Вправляйтеся безплатно на SamfunnPrep](https://samfunnprep.no/register) – ви отримуєте завдання про здоров'я, добробут та права в Норвегії.

## FAQ

### Скільки коштує місце в будинку догляду в 2026?

Довгострокове перебування оплачується максимум 75 відсотками доходу до базової суми (G) та максимум 85 відсотками доходу понад G. При пенсії 300 000 крон це буде близько 19 400 крон на місяць. Як правило, перший місяць безплатний. Короткострокове перебування коштує максимум 205 крон за добу.

### Яка різниця між будинком догляду та житлом з наглядом?

У будинку догляду ви отримуєте цілодобовий догляд та платите платіж залежно від доходу. Житло з наглядом – це ваше власне пристосоване житло: ви платите оренду, можете подати заявку на житлову дотацію від Husbanken, і послуги додаються окремо. Медсестринська допомога також безплатна у житлі з наглядом.

### Хто вирішує, чи отримаю я місце в будинку догляду?

Адміністраційний офіс розподілу в муніципалітеті оцінює вашу потребу та видає письмове рішення. Якщо будинок догляду – єдиний відповідний варіант, ви маєте право на місце згідно з Законом про права пацієнтів та користувачів послуг § 2-1 e. Відмову ви можете оскаржити в державному органі по розглядам скарг протягом чотирьох тижнів.

### Чи можуть пенсіонери з ЄС переїхати до норвезького будинку догляду?

Ні, не з-за кордону. Місце розподіляється на основі індивідуальної оцінки потреб особам, які живуть у муніципалітеті. Громадяни ЄС/ЕЕЗ, які живуть законно в Норвегії, мають точно такі ж права на місце в будинку догляду, як норвезькі громадяни.

### Чи можу я привезти своїх літніх батьків до Норвегії?

Це дуже складно. Батько або мати мають бути старшими за 60 років і абсолютно самотніми в своїй домашній країні, а ви повинні заробляти щонайменше 436 957 крон на рік (2026). Якщо ви громадянин ЄС/ЕЕЗ та працюєте в Норвегії, батько або мати, якого ви утримуєте, можуть приїхати за правилами ЄС/ЕЕЗ.

### Мій чоловік/дружина втратить все, коли я переїду в будинок догляду?

Ні. Муніципалітет повинен зробити скидання в платежу для чоловіка або дружини, який живе вдома – щонайменше стільки ж, скільки пенсія, яку отримав би партнер від системи державного страхування, якби ви пішли, плюс половина ваших трудових пенсій.

## Sources

- [Forskrift om egenandel for kommunale helse- og omsorgstjenester (FOR-2011-12-16-1349)](https://lovdata.no/dokument/SF/forskrift/2011-12-16-1349)
- [Grunnbeløpet i folketrygden](https://www.nav.no/grunnbelopet)
- [Sykehjem og omsorgsbolig](https://www.helsenorge.no/hjelpetilbud-i-kommunene/sykehjem-og-omsorgsbolig/)
- [Lov om pasient- og brukerrettigheter § 2-1 e og § 7-2](https://lovdata.no/lov/1999-07-02-63/§7-2)
- [Lov om kommunale helse- og omsorgstjenester § 3-1](https://lovdata.no/lov/2011-06-24-30/§3-1)
- [Folketrygdloven § 2-1 (medlemskap for bosatte)](https://lovdata.no/lov/1997-02-28-19/§2-1)
- [Sjukeheimar, heimetenester og andre omsorgstenester](https://www.ssb.no/helse/helsetjenester/statistikk/sjukeheimar-heimetenester-og-andre-omsorgstenester)
- [Antall personer på venteliste for langtidsplass på sykehjem](https://www.helsedirektoratet.no/statistikk/venteliste-for-langtidsplass-pa-sykehjem)
- [Årsrapport Kompetanseløft 2025 – kjønn, alder og innvandring i kommunal helse- og omsorgstjeneste](https://www.helsedirektoratet.no/rapporter/arsrapport-kompetanseloft-2025-utviklingstrekk-og-status-2024/vedlegg-1-tabeller-og-figurer/kjonn-alder-og-innvandring--arsverk-og-sysselsatte-i-kommunal-helse-og-omsorgstjeneste)
- [Krav til inntekt i familieinnvandringssaker](https://www.udi.no/ord-og-begreper/krav-til-inntekt-i-familieinnvandringssaker)
- [Familieinnvandring med norsk eller nordisk statsborger](https://www.udi.no/skal-soke/familieinnvandring/med-norsk-eller-nordisk-statsborger/)
- [Familiemedlem av EU/EØS-borger](https://www.udi.no/skal-soke/opphold-etter-eueos-regelverket/familemedlem-av-eueos-borger/)
- [Ny praksisbeskrivelse: familieinnvandring for eldre foreldre](https://www.une.no/aktuelt/arkiv/2025/ny-praksisbeskrivelse-om-familieinvandring-for-eldre-foreldre/)
- [Bærum kommune selger rehabiliteringssenter i Spania](https://www.budstikka.no/barum-kommune-selger-rehabiliteringssenter-i-spania-38-ansatte-kan-miste-jobben/s/5-55-1902799)
- [Over og ut for Betanien – over 40 mister jobben](https://www.spaniaidag.no/2018/09/13/over-og-ut-for-betanien-over-40-mister-jobben/)
- [Rett til opphold i sykehjem – nye regler fra 1. juli 2017](https://lovdata.no/artikkel/rett_til_opphold_i_sykehjem__nye_regler_fra_1__juli_2017/1961)
- [Bostøtte](https://www.husbanken.no/bostotte/)

Citation: Hlib Suslov, "Будинки догляду в Норвегії 2026: як подати заявку та скільки це коштує", SamfunnPrep, 2026-07-26T12:55:20.972+00:00, https://samfunnprep.no/uk/articles/sykehjem-omsorgsbolig-norge