# Навчання в Норвегії з іноземною освітою: як подати заяву

Як отримати місце навчання в Норвегії з іноземною освітою: список GSU, вимоги до норвезької та англійської мов, терміни подання у Samordna opptak 2026, розмір студентського внеску та правило 23/5.

Canonical: https://samfunnprep.no/uk/articles/studere-i-norge-samordna-opptak
Language: uk-UA
Publisher: SamfunnPrep
Author: Hlib Suslov
Published: 2026-07-23T19:34:20.472+00:00
Modified: 2026-10-05T14:45:30.69354+00:00
AI use policy: https://samfunnprep.no/ai-policy.txt

## Key takeaways

- Спочатку перевірте список GSU Список GSU від HK-dir показує вимогу для вашої країни. Для багатьох країн, як Україна та США, потрібна середня освіта плюс один рік вищої освіти. Для Німеччини, Польщі та Литви достатньо середньої освіти.
- Дедлайн 15 квітня – не 1 березня Іноземна освіта не дає ранній дедлайн у Samordna opptak. На прийомі у 2026 1 березня стосується тільки чотирьох груп. Подайте до 15 квітня і використовуйте дедлайн додаткового надання 1 липня для тестів мови.
- Вимоги до мови: B2 на всіх чотирьох частинах Тест норвезької рахується тільки з щонайменше B2 на всіх чотирьох частинах тесту. Вимога до англійської часто IELTS 5.0 або TOEFL iBT 60. Почніть мовні заняття рано – вони займають найбільше часу.

Так, ви можете навчатися в Норвегії з іноземною освітою. Перевірте вимоги для вашої країни у списку GSU, документуйте знання норвезької та англійської мов і подайте заяву до Samordna opptak до 15 квітня – дедлайн подачі заявок у 2026. Відповідь приходить 20 липня. Ось весь процес, крок за кроком.

## Чи можете ви навчатися в Норвегії з іноземною освітою?

Так, можете. Кожного року багато людей з освітою за кордоном отримують місцеупровадження в норвезьких університетах та вищих навчальних закладах. Щоб подати заяву на бакалавріат, вам потрібна **загальна компетентність у навчанні** – офіційна вимога для навчання на рівні вищої освіти в Норвегії. Що вам потрібно мати з вашої країни, указано у **списку GSU**.

Звертайте увагу на різницю двох ситуацій: ця стаття йде про те, як **вступити** на навчання. Якщо у вас уже є готовий диплом з-за кордону і ви хочете використовувати його на роботі, вам потрібна замість цього [визнання іноземної освіти](https://samfunnprep.no/uk/articles/godkjenning-utenlandsk-utdanning).

**Samordna opptak** – це національний портал подачі заявок для бакалавріату та інших базових програм навчання в Норвегії.

## Що каже список GSU про вашу країну?

**Список GSU** – це список того, що дає загальну компетентність у навчанні для претендентів з іноземною освітою. Його складає **HK-dir** (Директорат вищої освіти та компетентності) і він є обов'язковим при прийомі на бакалавріат. Вимога для кожної країни складається з трьох частин: вимога до освіти, вимога до норвезької мови та вимога до англійської мови.

Для деяких країн достатньо завершеної середньої освіти. Це стосується, наприклад, Німеччини, Польщі та Литви. Для багатьох інших країн вам додатково потрібна **щонайменше один рік вищої освіти** від визнаного навчального закладу в країні. Цей паттерн «+1 рік» стосується, зокрема, України, Росії, США, Пакистану, Філіппін, Сирії, Сомалі та Еритреї.

Приклад: З українським атестатом вам додатково потрібен один рік завершеної вищої освіти (60 кредитних пункти). Диплом як «молодший спеціаліст» або «фаховий молодший бакалавр» також відповідає вимозі.

Добра новина: вам **не потрібна** визнання від HK-dir (раніше NOKUT) перш ніж подати заяву. Спеціалісти з прийому оцінюють вашу освіту безпосередньо порівнюючи зі списком GSU. Використовуйте інструмент «Знайти вашу країну» на Samordna opptak – там ви бачитимете вимоги та список документів для вашої країни.

## Вимога до норвезької мови: які тести рахуються

Усі, у кого освіта з країн поза Північним регіоном, повинні задокументувати знання норвезької мови. На прийомі у 2026 ви можете використовувати, серед іншого:

- **Тест норвезької** для дорослих іммігрантів – щонайменше **B2 на всіх чотирьох частинах тесту**. Комбінація B1 та B2 недостатня. Дізнайтеся більше в нашому посібнику про [тест норвезької](https://samfunnprep.no/uk/articles/norskproven-2026).
- **Bergenstesten** (тест з норвезької – вищий рівень) – «пройдено» як письмову, так і усну частину.
- **Екзамен 3-го рівня** з норвезької для іноземних студентів у університетах.
- Щонайменше **60 кредитних пунктів** з норвезької мови та суспільствознавства.

З навчального року 2023–2024 також існує варіант комбінування: одна частина Bergenstesten плюс щонайменше B2 на відповідних частинах тесту норвезької. Багато хто готуються до тесту норвезької та тесту суспільствознавства в той же період – на SamfunnPrep ви можете безплатно практикувати суспільствознавство, поки працюєте над норвезькою.

## Вимога до англійської мови: вам потрібно складати тест?

Це залежить від вашої країни. Для багатьох країн атестат не відповідає вимозі до англійської мови, тому вам потрібно складати визнаний тест. На прийомі у 2026 вам потрібні щонайменше **IELTS Academic 5.0** або **TOEFL iBT 60 балів** – нижчий рівень ніж багато хто думають. Деякі програми навчання можуть вимагати більше. Ви не потребуєте тесту, якщо, наприклад, у вас уже є завершена англомовна програма магістратури. Що стосується вас, указано у списку GSU під вашою країною.

## Які терміни застосовуються до вас?

Багато хто думають, що іноземна освіта дає ранній дедлайн подачі 1 березня у Samordna opptak. Це неправильно. На прийомі у 2026 1 березня стосується тільки чотирьох груп: Поліцейської академії, раннього прийому, спеціальної оцінки та реальної компетентності. З іноземною середньою освітою ви подаєте до **15 квітня**, як більшість інших.

| Дата (прийом у 2026) | Що відбувається |
|---|---|
| 1 лютого | Портал подачі заявок відкривається |
| 1 березня о 23:59 | Дедлайн тільки для чотирьох груп, включаючи реальну компетентність |
| 15 квітня о 23:59 | Звичайний дедлайн подачи та дедлайн для завантаження документів |
| 1 липня | Дедлайн додаткового надання документів для тестів мови та атестатів з весни |
| 20 липня | Результати основного прийому |
| 24 липня о 23:59 | Дедлайн відповіді – прийміть місце |

**Дедлайн додаткового надання 1 липня** – це дедлайн для документів, які не були готові коли ви подавали заяву. Це важливо для вас: якщо ви складатимете тест норвезької у травні або червні, ви можете завантажити результат аж до цієї дати.

Пам'ятайте про переклад: документи, які не англійською або скандинавськими мовами, повинні бути перекладені державним перекладачем (публічно затвердженим) або бюро перекладів.

## Скільки коштує навчатися в Норвегії?

Якщо ви громадянин країни ЄС/ЕЕЗ або Швейцарії, ви не платите **студентський внесок**. З осені 2023 студенти з країн поза ЄС/ЕЕЗ та Швейцарією повинні платити. Багато хто, хто вже живе в Норвегії з дозволом на проживання, звільнені – але це вирішує навчальний заклад, тому завжди перевіряйте перед подачею заяви. Див. також правила для [громадян ЕЕЗ, які навчаються в Норвегії](https://samfunnprep.no/uk/articles/eos-student-norge).

Ціни дуже варіюються. В Університеті Осло програми бакалавріату коштують 148 000–295 000 крон на рік у навчальному році 2026/2027. Одночасно багато навчальних закладів значно знижують ціни: Університет Ставангера бере 60 000 або 85 000 крон на рік з осені 2026. Вибір навчального закладу може таким чином заощадити вам понад 100 000 крон на рік.

Якщо ви отримаєте місце навчання, ви можете мати право на [підтримку від Lånekassen для вищої освіти](https://samfunnprep.no/uk/articles/hoyere-utdanning-lanekassen).

## Немає вступної компетентності? Це альтернативи

- **Правило 23/5**: ви досягаєте щонайменше 23 років у році прийому, пройшли шість предметів загальної компетентності (норвезька, англійська, математика, природничі науки, історія та суспільствознавство) і маєте щонайменше 5 років освіти або практичного досвіду. Іноземна шкільна освіта може рахуватися. З прийому 2027/2028 вимога до практики буде скасована, і правило фактично стане «23/6».
- **Реальна компетентність**: якщо ви щонайменше 25 років у році подачі заяви, навчальний заклад може оцінити вашу компетентність індивідуально. Зверніть увагу: дедлайн подачи тоді 1 березня.
- **Професійна школа**: вища професійна освіта також шукається через Samordna opptak. Дедлайн 15 квітня на прийомі у 2026.

## Хочете взяти магістратуру з іноземним бакалавром?

Магістратура шукається не в Samordna opptak, але безпосередньо у кожному навчальному закладі – часто з набагато ранішими дедлайнами. У NTNU дедлайн на прийомі у 2026: 1 грудня для претендентів з країн поза ЄС/ЕЕЗ без дозволу на проживання в Норвегії, та **1 березня** для тих, хто має іноземну освіту і живе в Норвегії з дозволом на проживання. Перевіряйте дедлайни у навчальному закладі завчасно.

## Почніть сьогодні

Навчання в Норвегії з іноземною освітою починається з трьох кроків: перевірте вашу країну у списку GSU, плануйте тести мови заздалегідь і запам'ятайте дедлайн подачи 15 квітня. Мовний вимір займає найбільше часу, тому почніть звідти. На SamfunnPrep ви знайдете [безплатні інструменти](https://samfunnprep.no/uk/verktoy) для норвезької та суспільствознавства, а також окремий посібник про [студентське житло](https://samfunnprep.no/uk/articles/studentbolig-norge) коли місце забезпечене. Практикуйтеся безплатно на SamfunnPrep уже сьогодні – [Спробуйте безплатно](https://samfunnprep.no/register).

## FAQ

### Мені потрібна визнання від HK-dir або NOKUT перш ніж подати заяву на навчання?

Ні. Samordna opptak оцінює вашу іноземну освіту безпосередньо проти списку GSU коли ви подаєте заяву. Якщо у вас вже є визнання, ви можете його завантажити, але це не обов'язково.

### Достатньо ли тесту норвезької з B2 для вступу до університету?

Так, якщо ви маєте щонайменше B2 на всіх чотирьох частинах тесту. Комбінація B1 та B2 недостатня. З навчального року 2023–2024 ви також можете комбінувати одну частину Bergenstesten з B2 на відповідних частинах тесту норвезької.

### Коли дедлайн подачи у Samordna opptak 2026?

Звичайний дедлайн 15 квітня о 23:59, портал відкривається 1 лютого. Дедлайн 1 березня стосується тільки Поліцейської академії, раннього прийому, спеціальної оцінки та реальної компетентності – іноземна освіта сама по собі не дає ранній дедлайн.

### Чи повинен я платити за навчання в Норвегії, якщо я не громадянин ЕЕЗ?

З осені 2023 студенти з країн поза ЄС/ЕЕЗ та Швейцарією платять студентський внесок. Багато хто, хто вже живе в Норвегії з дозволом на проживання, звільнені – навчальний заклад вирішує. Ціни дуже варіюються: від 60 000 крон на рік в Університеті Ставангера з осені 2026 до 148 000–295 000 для програм бакалавріату в Університеті Осло у 2026/2027.

### Чому Норвегія вимагає один рік університету на додаток до середної освіти з моєї країни?

Для деяких країн HK-dir вважає, що середня освіта сама по собі не відповідає норвезькій загальній компетентності у навчанні. Тоді список GSU додатково вимагає щонайменше один рік визнаної вищої освіти з країни. Це стосується, зокрема, України, Росії, США та Пакистану – перевіряйте вимогу для вашої країни у списку GSU.

### Чи можу я взяти магістратуру в Норвегії з бакалавром з-за кордону?

Так, але магістратура шукається безпосередньо у навчальному закладі, не в Samordna opptak. Дедлайни виходять рано: у NTNU дедлайн на прийомі у 2026 1 грудня для претендентів поза ЄС/ЕЕЗ без дозволу на проживання, та 1 березня для тих, хто має іноземну освіту і живе в Норвегії з дозволом на проживання.

## Sources

- [Tidsfristar – Universitet og høgskole](https://www.samordnaopptak.no/universitet-og-hogskole/tidsfrister/)
- [Generell studiekompetanse (GSU)](https://hkdir.no/utdanning-fra-utlandet/lister-og-databaser/generell-studiekompetanse-gsu)
- [Språkkrav – generell studiekompetanse](https://hkdir.no/utdanning-fra-utlandet/lister-og-databaser/generell-studiekompetanse-gsu/sprakkrav-generell-studiekompetanse)
- [Opptaksforskrifta – Vedlegg I: GSU-lista](https://lovdata.no/dokument/SF/forskrift/2025-09-11-1850/vedleggI)
- [Søknadsprosess for utenlandske søkere](https://www.samordnaopptak.no/universitet-og-hogskole/utdanning-fra-utlandet/soknadsprosess/)
- [Ukraina – krav til generell studiekompetanse](https://www.samordnaopptak.no/universitet-og-hogskole/utdanning-fra-utlandet/land/ukraina)
- [Dokumentasjon – Universitet og høgskole](https://www.samordnaopptak.no/universitet-og-hogskole/slik-soker-du/dokumentasjon/)
- [Studieavgift for noen utenlandske studenter](https://www.samordnaopptak.no/universitet-og-hogskole/utdanning-fra-utlandet/studieavgift/)
- [Tabell over kostnader – studieavgift](https://www.uio.no/studier/opptak/studieavgift/tabell-over-kostnader/)
- [Nå kuttes det i studieavgiftene. Tre universitet går foran](https://www.khrono.no/na-kuttes-det-i-studieavgiftene-tre-universitet-gar-foran/1005757)
- [Nye regler fra 2027 for opptak til høyere utdanning](https://www.samordnaopptak.no/universitet-og-hogskole/aktuelt/nye-regler-for-opptak-til-hoyere-utdanning.html)
- [Opptakskrav – Universitet og høgskole](https://www.samordnaopptak.no/universitet-og-hogskole/opptakskrav/)
- [Tidsfristar – Fagskole](https://www.samordnaopptak.no/fagskole/tidsfrister/)
- [Opptak – 2-årige masterprogram](https://www.ntnu.no/studier/opptak/master)

Citation: Hlib Suslov, "Навчання в Норвегії з іноземною освітою: як подати заяву", SamfunnPrep, 2026-07-23T19:34:20.472+00:00, https://samfunnprep.no/uk/articles/studere-i-norge-samordna-opptak