# Ledsagerbevis (посвідчення супроводжуючого): хто може отримати і як подати заяву Ledsagerbevis дає змогу необхідному супроводжуючому безкоштовно проходити туди, де діє ця схема. Дізнайтеся, хто може отримати картку, як подати заяву до kommune (муніципалітету), і де вона діє. Canonical: https://samfunnprep.no/uk/articles/ledsagerbevis-norge Language: uk-UA Publisher: SamfunnPrep Author: Hlib Suslov Published: 2026-07-16T23:20:12.395+00:00 Modified: 2026-10-13T12:16:29.511077+00:00 AI use policy: https://samfunnprep.no/ai-policy.txt ## Key takeaways - Безкоштовно для супроводжуючого Ledsagerbevis дозволяє необхідному супроводжуючому проходити безкоштовно або зі знижкою там, де діє схема, тоді як ви самі платите звичайну ціну. - Добровільна муніципальна схема Картка не є законодавчо закріпленим правом. Кожна kommune сама вирішує, чи пропонувати її, і місце дії може відрізнятися. - Подавайте заяву до своєї kommune Ви подаєте заяву до своєї kommune з документами про тривалу потребу в супроводжуючому, часто щонайменше 2–3 år, і картка зазвичай безкоштовна. Ledsagerbevis — це картка, яка дозволяє необхідному супроводжуючому проходити безкоштовно або зі знижкою туди, де діє ця схема, тоді як ви самі платите звичайну ціну. Це добровільна муніципальна (kommune) схема, а не законодавчо закріплене право. Ви подаєте заяву до своєї kommune (муніципалітету) за місцем проживання і маєте показати, що маєте тривалу потребу в супроводжуючому. Нижче ми пояснюємо, хто може отримати картку, як подати заяву і де вона діє. ## Що таке ledsagerbevis? Ledsagerbevis — це картка, яку ви можете отримати, якщо через знижену функціональну здатність вам потрібен супроводжуючий, щоб брати участь у житті суспільства. Супроводжуючий — це людина, яка йде з вами і допомагає вам, наприклад, у кіно, в басейні або на заході. З карткою супроводжуючий проходить безкоштовно або зі знижкою в місцях, де приймають цю схему, тоді як ви платите звичайну ціну квитка. Ви самі обираєте, хто буде супроводжуючим, і це можуть бути різні люди щоразу. Немає вікового обмеження для того, хто може бути супроводжуючим. Картка зазвичай дає місце для одного супроводжуючого, або для двох, якщо у вас є документально підтверджена потреба в цьому. Картка може бути цифровою або фізичною пластиковою. ## Хто може отримати ledsagerbevis? Ви можете отримати ledsagerbevis, якщо у вас є інвалідність або хронічне захворювання, яке, як очікується, триватиме щонайменше 2 år (роки), і через яке вам потрібен супроводжуючий, щоб брати участь у житті суспільства. Схема поширюється, серед іншого, на людей із порушеннями рухливості, зору чи слуху, порушеннями розвитку, деякими психічними розладами та серйозними хронічними захворюваннями, такими як хвороби серця й легень або деменція. Суть у тому, що без інвалідності ви могли б брати участь самостійно. Діти також можуть отримати картку, якщо потреба в допомозі велика. Тимчасова потреба, наприклад зламана нога, не дає права на картку. Оскільки схема муніципальна, ваша kommune може встановлювати власні вимоги — багато kommuner (муніципалітетів) вимагають, щоб потреба тривала щонайменше 2–3 år. Самого лише віку недостатньо; у вас має бути реальна потреба в супроводжуючому. ## Як подати заяву Ви подаєте заяву до kommune за місцем проживання, тобто до тієї kommune, де ви зареєстровані. Ось як це зробити: 1. Знайдіть заяву на сайті вашої kommune або зверніться до сервісного центру kommune. 2. Заповніть заяву і додайте документи, що підтверджують потребу, наприклад медичну довідку від вашого сімейного лікаря (fastlege), спеціаліста або медичної служби kommune. 3. Додайте фото паспортного формату, якщо kommune просить про це, оскільки фото буде на картці. 4. Подайте заяву онлайн через ID-porten (норвезький портал цифрової ідентифікації) або на папері, як описано у вашій kommune. 5. Зачекайте на відповідь. Термін розгляду різний, але часто становить приблизно 2–4 uker (тижні). ## Скільки це коштує і як довго діє картка? Ledsagerbevis зазвичай має бути безкоштовним. Національні рекомендації кажуть, що kommune не повинна стягувати плату за видачу картки. Термін дії картки визначає kommune. Він може бути обмеженим, наприклад кілька років, або без терміну дії. Якщо у вашої картки є термін дії, вам потрібно подати нову заяву до його закінчення, щоб зберегти право користуватися схемою. Перевіряйте дату на своїй картці заздалегідь. ## Де діє ledsagerbevis? Картка діє по всій Норвегії, але лише там, де організатор або заклад вирішив приймати цю схему. Поширені місця — кінотеатри, басейни, громадський транспорт та культурні й спортивні заходи. Кожен заклад сам вирішує, чи приймати картку і чи проходить супроводжуючий безкоштовно або зі знижкою. Заклади, які отримують державну підтримку на культуру, зазвичай мають надавати супроводжуючому безкоштовний квиток. Шукайте позначку про те, що картку приймають, або запитайте в касі. Картка не діє за кордоном. ## Якщо вам відмовили Якщо вам відмовили, ви зазвичай маєте право оскаржити рішення. Kommune має пояснити, чому вам відмовили і як подати скаргу, часто протягом трьох тижнів. Поширені причини відмови — це те, що потреба вважається тимчасовою, або що документи не показують тривалої потреби в супроводжуючому. У такому разі може допомогти чіткіша медична довідка. Пам'ятайте, що оскільки схема добровільна, не кожна kommune пропонує ledsagerbevis — запитайте у своєї kommune, що діє там, де ви живете. ## Ledsagerbevis — це не те саме, що паркувальна картка або TT-картка Ledsagerbevis — одна з кількох схем для людей з інвалідністю, і вона не замінює інші. Дозвіл на паркування для людей з обмеженою рухливістю та TT-ordning (адаптований транспорт) — це окремі схеми з власними заявами й вимогами. Ledsagerbevis також не має замінювати таку допомогу, як brukerstyrt personlig assistanse (особистий асистент під керівництвом користувача, BPA), контактну особу підтримки чи відпочинкову допомогу, і вона не діє для пацієнтських поїздок. Якщо хочете дізнатися більше про свої права, прочитайте про [права людей з інвалідністю](https://samfunnprep.no/uk/articles/funksjonshemmede-rettigheter-norge), [технічні засоби від NAV](https://samfunnprep.no/uk/articles/hjelpemidler-nav-norge) та [базову допомогу й допомогу по догляду](https://samfunnprep.no/uk/articles/grunnstonad-hjelpestonad-nav). ## FAQ ### Що таке ledsagerbevis? Картка для людей, які через знижену функціональну здатність потребують супроводжуючого, щоб брати участь у житті суспільства. Супроводжуючий проходить безкоштовно або зі знижкою там, де діє схема, тоді як ви самі платите звичайну ціну. ### Хто може отримати ledsagerbevis? Люди з інвалідністю або хронічним захворюванням, яке триватиме щонайменше 2 år, і які потребують супроводжуючого. Тимчасова потреба права не дає. Багато kommuner вимагають, щоб потреба тривала щонайменше 2–3 år. ### Чи коштує щось отримання ledsagerbevis? Картка зазвичай безкоштовна. Національні рекомендації кажуть, що kommune не повинна стягувати плату за видачу. ### Куди подавати заяву на ledsagerbevis? До своєї kommune за місцем проживання, за формою kommune, з доданими документами, наприклад медичною довідкою. Розгляд часто триває приблизно 2–4 uker. ### Де діє ledsagerbevis? По всій Норвегії там, де організатор або заклад приймає схему, зазвичай кінотеатри, басейни, громадський транспорт та культурні й спортивні заходи. Картка не діє за кордоном. ### Чи у кожній kommune є ledsagerbevis? Ні. Ledsagerbevis — це добровільна муніципальна схема, а не законодавчо закріплене право. Кожна kommune сама вирішує, чи пропонувати її і які вимоги діють. Запитайте у своєї kommune. ## Sources - [Ledsagerbevis](https://www.bufdir.no/likestilling/ledsagerbevis/) - [Ledsagerbevis – Veiledende nasjonale retningslinjer](https://www.bufdir.no/fagstotte/produkter/ledsagerbevis/) - [Ledsagerbevis](https://www.trondheim.kommune.no/tema/kultur-og-fritid/stottekontakt-og-tilrettelagte-fritidsaktiviteter/ledsagerbevis/) Citation: Hlib Suslov, "Ledsagerbevis (посвідчення супроводжуючого): хто може отримати і як подати заяву", SamfunnPrep, 2026-07-16T23:20:12.395+00:00, https://samfunnprep.no/uk/articles/ledsagerbevis-norge