ብመሰረት ቀረጽ ኣብ ኖርወይ ነዋሪ እንተ ኴንካ፡ ኩሉ ኣታዊን ሃብትን ኣብ ወጻኢ ኣብ ናይ ቀረጽ መግለጺ ከተመልክቶ ኣለካ – ሕሳብ ባንክ፡ ኣታዊ ክራይን ገዛ ኣብ ዓድኻን እውን ይኣቱ። ኮይኑ ግና፡ ብተደጋጋሚ ድርብ ቀረጽ ኣይትኸፍልን ኢኻ፦ ውዕላት ቀረጽን ክሬዲት ምጉዳልን ነዚ ይኽልክሉ። ሕግታት ኣብዚ መምርሒ እዚ ካብ ሓምለ 2026 ኣትሒዙ ዝሰርሕ እዩ።
መዓስ ኢኻ ኣብ ኩሉ ንብረትካ ንኖርወይ ቀረጽ ክትከፍል ዘለካ?
ኣብ ውሽጢ 12 ኣዋርሕ ልዕሊ 183 መዓልትታት፡ ወይ ኣብ ውሽጢ 36 ኣዋርሕ ልዕሊ 270 መዓልትታት ኣብ ኖርወይ እንተ ጸኒሕካ፡ ብመሰረት ቀረጽ ነዋሪ ኖርወይ ትኸውን። ኣብዚ እዋን እዚ፡ ብመሰረት ሕጊ ቀረጽ § 2-1፡ ኣብ ኩሉ ኣታዊን ሃብትን – ክልቲኡ ኣብ ኖርወይን ኣብ ወጻእን ግዴታ ቀረጽ ይህልወካ። እዚ ዓለም ለኸ ግዴታ ቀረጽ ተባሂሉ ይጽዋዕ።
መብዛሕትኦም ስራሕ ወይ ስድራ ደልዮም ናብ ኖርወይ ዝግዕዙ ሰባት፡ ኣብቲ ቀዳማይ ዓመት ብመሰረት ቀረጽ ነዋሪ ይኾኑ። እዚ ኩነታት እዚ፡ Skatteetaten (ናይ ኖርወይ ቤት ጽሕፈት ቀረጽ) ናይ ቀረጽ ግዕዘት ወጻኢ ክሳብ ዘጽድቖ ይቕጽል።
መሰረታዊ ሕግታት ናይ ኖርወይ ቀረጽ ኣብቲ መምርሒ ናይ ኖርወይ ቀረጽ መግለጺ ክትረኽቦ ትኽእል። እዚ ጽሑፍ እዚ ብዛዕባ እቲ ብዙሓት ድሕሪኡ ዝሓስብዎ ጉዳይ እዩ፡ ማለት እቲ ኣብ ወጻኢ ኖርወይ ትውንኖን እትረኽቦን።
እንታይ ኢኻ ኣብ ናይ ቀረጽ መግለጺ ከተመልክት ዘለካ?
ኩሉ ኣታዊን ሃብትን ኣብ ወጻኢ ኣብ ናይ ቀረጽ መግለጺ ክኣቱ ኣለዎ። ካብዚኦም ዋላ ሓደ ኣቐዲሙ ተመሊኡ ኣይኮነን – በይንኻ ከተእትዎ ኣለካ፦
- ሕሳብ ባንክ ኣብ ወጻኢ: ትርፊ ሕሳብ ክሳብ 31 ታሕሳስን ወለድ ናይ ምሉእ ዓመትን
- ገዛ፡ ካምፕ ገዛ ወይ ባዶ መሬት ኣብ ወጻኢ: ናይ ሃብቲ ዋጋ (ቀጺሉ ዘሎ ኣንቀጽ ርአ)
- ኣታዊ ክራይ ካብ ወጻኢ: ብመሰረት እቲ ቀንዲ ሕጊ፡ ኣብ ኖርወይ ብ22 ሚእታዊት ናይ ጽሩይ ኣታዊ ይቕረጽ (ግምት ናይ 2026)
- ኣክስዮን፡ ፈንድን ትርፊ ኣክስዮንን ኣብ ወጻኢ: ዋጋ ክሳብ 31 ታሕሳስ፡ ትርፊ ኣክስዮንን ረብሓን
- ጥሮታ ካብ ወጻኢ: መጠን፡ ዓይነትን ካብ ኣየናይ ሃገር ከም ዝመጽአን
ናይ Norges Bank ናይ ገንዘብ ምንዛረ ዋጋ ተጠቐም፦ ንኣታዊ፡ ናይቲ መዓልቲ ልውውጥ ዋጋ ወይ ማእከላይ ዋጋ ናይቲ ዓመት፣ ንሃብትን ዕዳን ድማ ናይ መወዳእታ ዓመት ዋጋ ተጠቐም። ሰነዳት ኣቐምጥ – Skatteetaten ክሓቶም ይኽእል እዩ።
ገዛ ኣብ ወጻኢ፦ ከምዚ ኢሉ እዩ ዝግመት
ገዛ ኣብ ወጻኢ ናይ ኖርወይ ናይ ሃብቲ ዋጋ ልዕሊ 30 ሚእታዊት ናይቲ ናይ ዕዳጋ ዋጋ ኣይግመትን። ስለዚ፡ ኣብ ዓድኻ ብ2 ሚልዮን ክሮነር እትግመት ኣፓርታማ፡ ኣብ ናይ ቀረጽ መግለጺ ብዝበዝሐ 600 000 ክሮነር ጥራይ ትቑጸር። ኣብ ንጽጽር፡ ካልኣይቲ ገዛ ኣብ ኖርወይ ብ100 ሚእታዊት ትግመት።
ኣብ 2026፡ ጽሩይ ሃብትኻ ልዕሊ 1 900 000 ክሮነር (3 800 000 ክሮነር ንዝተመርዓዉ ብሓባር) እንተ ኮይኑ ጥራይ ኢኻ ቀረጽ ሃብቲ ትኸፍል። ግምት 1,0 ሚእታዊት እዩ፡ ልዕሊ 21,5 ሚልዮን ክሮነር ድማ 1,1 ሚእታዊት። ብዙሓት ስደተኛታት፡ ኩሉ ኣብ ወጻኢ ዘለዎም ምስ ኣመልከቱ እውን፡ ትሕቲ እቲ መሰረታዊ ምጉዳል ኣለዉ። ብትኽክል ምምልካት ስለዚ ካብቲ ሰባት ዝፈርህዎ ብተደጋጋሚ ዝሓሸ እዩ – ዕዳ እውን ክጎድል ይኽእል።
ካብ ድርብ ቀረጽ ትድሕን ዲኻ?
ብመሰረት ቀንዲ ሕጊ፡ እወ። ኖርወይ ምስ ልዕሊ 80 ሃገራት ውዕል ቀረጽ ኣለዋ፡ እዞም ውዕላት ድማ ድርብ ቀረጽ ብኸመይ ከም ዝቕነስ ይውስኑ፦
- ክሬዲት ምጉዳል እቲ ቀንዲ ኣገባብ እዩ፦ እቲ ኣብ ወጻኢ ኣብ ማዕረ ኣታዊ ዝኸፈልካዮ ቀረጽ፡ ካብቲ ናይ ኖርወይ ቀረጽ ይጎድል። ነቲ ምጉዳል ብቐጥታ ኣብ ናይ ቀረጽ መግለጺ ኣብ ትሕቲ ኣርእስቲ «ኣገባብ ናይ ድርብ ቀረጽ» ትሓቶ። ዘይተጠቕመሉ ምጉዳል ክሳብ 5 ዓመት ክግስግስ ይኽእል።
- ናይ ምግላል ኣገባብ ኣብ ገለ ውዕል ዘለወን ሃገራት፡ ከም ኣመሪካ፡ ቻይናን ሞሮኮን፡ ንቐዋሚ ንብረት ይምልከት። ኣብዚ ኩነታት፡ እቲ ንብረት ኣብ ኖርወይ ኣይቕረጽን – ግናኸ ከተመልክቶ ኣለካ፡ ናይ ወለድ ዕዳ ምጉዳል እውን ክንኪ ይኽእል።
ነቲ ኣብ ወጻኢ ዝኸፈልካዮ ቀረጽ፡ ብእንግሊዝኛ ወይ ብቛንቋ ኖርዲክ ብዝተጻሕፈ ናይ ቤት ጽሕፈት ቀረጽ እታ ሃገር ቅብሊት ከተረጋግጾ ኣለካ። ብ PAYE ስርዓት ዝኽፈል ምንጪ ቀረጽ እንተ ትኸፍል፡ ብንቡር ኣገባብ ናይ ቀረጽ መግለጺ ኣየቕርብን ኢኻ – ኣብዚ ፍሉይ ሕግታት ይምልከት።
ኣብነት፡ እቲ ናይ ክረዲት ቅናስ ብኸመይ ይሰርሕ
ንኣብነት፡ ኣብ ዓድኻ ሓደ ኣፓርታማ ተካሪ ኢኻ፡ ድሕሪ ወጻኢታት ምቕናስ 60 000 ክሮነር ጽሩይ ኣታዊ ክራይ ከም ዝተርፈካ ሕሰብ። ኣብ ኖርወይ፡ ቀረጽ ናይዚ 22 ሚእታዊት እዩ፡ ማለት 13 200 ክሮነር። ኣብ ዓድኻ ኣብቲ ማዕረ ኣታዊ ኣቐዲምካ 8 000 ክሮነር ቀረጽ እንተ ኸፊልካ፡ ኣብቲ ናይ ቀረጽ መግለጺ 8 000 ክሮነር ናይ ክረዲት ቅናስ ትሓትት። ሽዑ ንኖርወይ ጥራይ ፍልልይ ናይ 5 200 ክሮነር ኢኻ እትኸፍል። እቲ ሕሳብ ንወለድ፡ ድቪደንድን ካብ ወጻኢ ንዝርከብ ጡረታን እውን ማዕረ እዩ።
እቲ ቅናስ ካብቲ ኖርወያዊ ቀረጽ ኣብቲ ማዕረ ኣታዊ ዝዓቢ ኮይኑ ኣይክርከብን እዩ። ንኣብነት፡ ኣብ ዓድኻ 15 000 ክሮነር ቀረጽ እንተ ኸፊልካ፡ ኣብቲ ዓመት ልዕሊ 13 200 ክሮነር ናይ ክረዲት ቅናስ ኣይትረኽብን ኢኻ፣ እቲ ተረፍ ግን ክሳብ ሓሙሽተ ዓመት ናብ ዝቕጽል ዓመታት ከተሰጋግሮ ትኽእል ኢኻ። ካብ ቤት ጽሕፈት ቀረጽ ዓድኻ እትወስዶ ቅብሊት ኣይትረስዕ፡ ብዘይ ሰነድ ግን እቲ ቅናስ ኣይትረኽቦን ኢኻ።
እንታይ ይኸውን እንተ ዘይኣመልኪትካ?
Skatteetaten ኣቐዲሙ ብቐጥታ ሓበሬታ ብዛዕባ ናይ ወጻኢ ሕሳባት ይረክብ እዩ። ብመንገዲ እቲ ዓለምለኸ ውዕል CRS (Common Reporting Standard)፡ ልዕሊ 100 ሃገራት ኣብ ነፍሲ ወከፍ ዓመት ሓበሬታ ሕሳብ ይለዋወጡ። ብመሰረት እቲ ካብ ሚያዝያ 2026 ዝወጸ ናይ ቤት ጽሕፈት ጋዜጣዊ መግለጺ፡ ንኣታዊ ዓመት 2024፡ Skatteetaten ብዛዕባ ኣስታት 1,7 ሚልዮን ሕሳባት ናይ ኣስታት 800 000 ሰባት ሓበሬታ ተቐቢሉ። ስለዚ፡ ዘይምምልካት ምሕባእ ማለት ኣይኮነን – ደብዳበ ምጽባይ ማለት እዩ።
Skatteetaten ዘይተመልከተ ኣታዊ ወይ ሃብቲ እንተ ረኺቡ፡ ተወሳኺ ቀረጽ ብ20 ሚእታዊት ናይቲ ዘምለጥካዮ ቀረጽ ክትከፍል ትኽእል፡ ኣብ ከቢድ ቀሊልነት ወይ ድማ ሆደኻ ብዝገበርካዮ ድማ ክሳብ 60 ሚእታዊት።
ውሑስ መንገዲ ምውጻእ ኣሎ፦ ወለንታዊ ምዕራይ። Skatteetaten ቁጽጽር ቅድሚ ምጅማሩ በይንኻ እንተ ኣመልኪትካ፡ ካብ ተወሳኺ ቀረጽን ክሲን ትድሕን። ጥራይ ቀረጽን ወለድን ትኸፍል፡ ክሳብ 10 ዓመት ንድሕሪት። ንዳሕረዎት 3 ዓመታት ኣታዊ ብገዛእ ርእስኻ ኣብ ናይ ቀረጽ መግለጺ ተዓርዮ (ርእሰ-ምዕራይ)። መንግስቲ ነዚ ስርዓት እዚ ንምጥባቕ ሓሳብ ኣቕሪቡ ኣሎ፡ ስለዚ ሕጂ ምስራዕ ካብ ምጽባይ ይሓይሽ።
ወጻኢ ኣታዊ ብትኽክል ብኸመይ ተመልክት
ናይ ናይ ቀረጽ መግለጺ መወዳእታ ግዜ ኣብ ነፍሲ ወከፍ ዓመት 30 ሚያዝያ እዩ። ከምዚ ግበር፦
- ሰነዳት ኣከብ፦ ናይ ሕሳብ መግለጺ፡ ውዕል ክራይ፡ ቅብሊት ቀረጽን ግምት ዋጋን ካብ ዓድኻ።
- ናብ ናይ ኖርወይ ክሮነር ቀይር ብናይ Norges Bank ዋጋታት።
- ኣርእስቲ «ኣታዊን ሃብትን ኣብ ወጻኢ» ወስኽ ኣብቲ ዲጂታላዊ ናይ ቀረጽ መግለጺ፡ ነፍሲ ወከፍ ኣቕሓ ምላእ።
- ክሬዲት ምጉዳል ሕተት ነቲ ኣብ ወጻኢ ዝኸፈልካዮ ቀረጽ፡ ብሰነድ ተሰንዩ።
- ዝሓለፉ ዓመታት ኣዕርይ ብርእሰ-ምዕራይ ወይ ወለንታዊ ምዕራይ፡ ገለ ነገር እንተ ጐዲሉ።
ኣብ SamfunnPrep፡ ብዙሓት ካልኦት ቀሊላት መምርሒታት ብዛዕባ ቀረጽን ቁጠባን ክትረክብ ትኽእል፡ ንኣብነት ብዛዕባ ስደተኛታት ብዙሕ ግዜ ዝርስዑዎም ናይ ቀረጽ ምጉዳላት፡ ከምኡ'ውን ናጻ ናውቲ ንሓደስቲ መጻእቲ። ቀረጽን ድሕንነትን ካብቲ ናይ samfunnskunnskapsprøven ትምህርታዊ ትሕዝቶ እውን እዩ – ኣብ SamfunnPrep ኣብ ዝጥዕመካ ግዜ ብናጻ ተመሃር ትኽእል።
