ኣብ ኖርወይ ኑዛዜ (testament) ቅኑዕ ንኽኸውን፡ ነቲ ኣብ arveloven (ሕጊ ውርሻን ምክፍፋል ንብረት ሟትን ኖርወይ፡ ካብ 1 ጥሪ 2021 ዝጸንዐ) ተመልኪቱ ዘሎ ናይ ቅርጺ ረቛሒታት ክትስዕብ ኣለካ። ብሓጺሩ፡ ኑዛዜ ብጽሑፍ ክኸውን ኣለዎ፣ ክልተ መሰኻኽር ኣብ ዘለውሉ ትፍርም፣ እቶም መሰኻኽር’ውን ባዕሎም ክፍርሙ ኣለዎም። ውሉድ እንተለካ፡ ክልተ ሲሶ ናይ ንብረትካ ንዉሉድካ ግዴታዊ ውርሻ (pliktdelsarv) እዩ – ግን ካብ 15 ganger grunnbeløpet (መሰረታዊ መጠን ውሕስነት ሕብረተሰብ, folketrygdens grunnbeløp) (15 G) ንነፍሲ ወከፍ ውላድ ፈጺሙ ኣይበልጽን። ንዝተረፈ ብናጻ ክትውስነሉ ትኽእል። ነቲ ናይ ቅርጺ ረቛሒታት ዘየማልእ ኑዛዜ፡ ብምሉኡ ዘይቅኑዕ እዩ፡ ስለዚ ብቕኑዕ ክትገብሮ ግቡእ እዩ።
ቅኑዕ ኑዛዜ ብኸመይ ትሰርሕ (ናይ ቅርጺ ረቛሒታት)
ኑዛዜ ንምድላው፡ ዕድሜኻ 18 år ክመልእ ኣለዎ (arveloven § 41)። ባዕሉ ኑዛዜ ብጽሑፍ ክኸውን ኣለዎ፣ ንስኻ (testator ተባሂልካ እትጽዋዕ) ድማ ነቲ ሰነድ ትፍርም። ክሳብ’ዚ ብኢድካ ወይ ብኮምፒተር ባዕልኻ ክትጽሕፎ ትኽእል ኢኻ።
እቲ ዝዓበየ ረቛሒ ግና መሰኻኽር እዮም። ክልተ መሰኻኽር ንፍርማኻ ከረጋግጹ ኣለዎም (§ 42)። ክልቲኦም ክትፍርም ከለኻ፡ ወይ ፊርማኻ ምዃኑ ከተረጋግጽ ከለኻ ኣብኡ ክህልዉ ኣለዎም። ድሕሪኡ እቶም መሰኻኽር ባዕሎም ነቲ ሰነድ ይፍርሙ። መሰኻኽር’ውን ዕድሜኦም 18 år ክመልእ ኣለዎ።
መሰኻኽር ‘ብቑዓት’ ክኾኑ ኣለዎም። እዚ ማለት ሓደ ምስክር ካብ ኑዛዜ ገለ ክወርስ ኣይክእልን ማለት እዩ። ንምስክር – ወይ ንመርዓቱ/መርዓታ፡ ንብጻዩ ሓባር መንበሪ፡ ንደቁ፡ ንወለዱ ወይ ንኣሕዋቱ – ገለ ትህብ ድንጋገ ዘይቅኑዕ እያ (§ 44)። ስለዚ ኣብ ኑዛዜ ዘይተጠቕሱ ክልተ ገለልትኛታት መሰኻኽር ምረጽ፡ ንኣብነት ጎረባብቲ ወይ ምሳኻ ዝሰርሑ ሰባት።
ሓጺር መርመሪ ዝርዝር:
- ኑዛዜ ብጽሑፍ እዩ።
- ፈሪምካ ኣለኻ።
- ክልተ ብቑዓት መሰኻኽር ልዕሊ 18 år ብሓንሳእ ክትፍርም ከለኻ ኣብኡ ነይሮም።
- ክልቲኦም መሰኻኽር ፈሪሞም ኣለዉ።
- ካብቶም መሰኻኽር (ወይ ካብ ቀረቦም) ሓደ እኳ ካብ ኑዛዜ ኣይወርስን።
ኣብ ሰነድ ዕለት ምጽሓፍን መሰኻኽር ኣብቲ እዋን ፊርማ ከም ዝነበሩ ከረጋግጹ ምግባርን ጽቡቕ ሓሳብ እዩ። እዚ ንኑዛዜ ኣብ መጻኢ ዝያዳ ተኣማንነት ይህቦ።
እንታይ ባዕልኻ ክትውስን ትኽእል? ግዴታዊ ውርሻ ደቂ
ውሉድ እንተለካ፡ ንብረትካ ብምልኡ ብናጻ ክትከፋፍሎ ኣይትኽእልን። ካብቲ እትገድፎ ንብረት ክልተ ሲሶ ንደቅኻ (ወይ ንደቂ ደቅኻ፡ ሓደ ውሉድካ እንተሞይቱ) ግዴታዊ ውርሻ እዩ (§ 50)። እታ ተረፍቲ ሲሶ ግና ንዝደለኻዮ ሰብ ብኑዛዜ ክትህባ ትኽእል ኢኻ።
ግናኸ ግዴታዊ ውርሻ ጣራ ኣለዎ። ንነፍሲ ወከፍ ውላድ ወይ ወለንታ ደቂ፡ ካብ 15 G ፈጺሙ ኣይበልጽን። ብ 2026፡ grunnbeløpet 136 549 kroner እዩ (ብNAV ካብ 1 ግንቦት 2026 ዝተመደበ)፡ ስለዚ 15 G ማዕረ 2 048 235 kroner ንነፍሲ ወከፍ ውላድ እዩ። ብዙሕ ንብረት እንተለካ፡ ካብ 15 G ንላዕሊ ዘሎ ንነፍሲ ወከፍ ውላድ ብናጻ ክትውስነሉ ትኽእል፡ ካብ ሲሶ ንላዕሊ ይኹን።
ኣብነት: 3 ሚልዮን kroner ትገድፍ፡ ሓደ ውሉድ ኣለካ። መበገሲ ነጥቢ 2/3 (2 ሚልዮን) ግዴታዊ ውርሻ እዩ። ግናኸ ጣራ 15 G (2 048 235 kroner) ካብዚ ስለ ዝበልጽ፡ ግዴታዊ ውርሻ 2 ሚልዮን ኮይኑ ይተርፍ፡ ንስኻ ድማ 1 ሚልዮን ብናጻ ብኑዛዜ ክትህብ ትኽእል። ብኣንጻሩ፡ ብዙሕ ንብረት እንተለካ 2/3ኡ ካብ 2 048 235 kroner ንነፍሲ ወከፍ ውላድ ዝበልጽ፡ ግዴታዊ ውርሻ ኣብቲ ጣራ ደው ይብል።
ውሉድ እንተዘይብልካ፡ መሰረታዊ ብናጻ መን ከም ዝወርሰካ ክትውስን ትኽእል ኢኻ – ብዘይካ ብዓል ቤትን ብጻይ ሓባር መንበሪን፡ ብዛዕባኡ ኣብ ታሕቲ ከተንብብ ትኽእል።
ብዓል ቤትን ብጻይ ሓባር መንበሪን: እንታይ መሰል ኣለዎም?
ብዓል ቤት ካብ ኑዛዜኻ ንላዕሊ ዝስራዕ መሰል ውርሻ ኣለዎ። ደቂ (ወይ ደቂ ደቂ) እንተለውካ፡ ብዓል ቤት ርብዒ ይወርስ፡ ግናኸ ብዘየገድስ እንተወሓደ 4 G – 546 196 kroner ብ 2026 (§ 8)። ውሉድ እንተዘይብልካ፡ ብዓል ቤት ፍርቂ ይወርስ፡ ግናኸ እንተወሓደ 6 G፡ ማለት 819 294 kroner ብ 2026 (§ 9)። እዚ እንተወሓደ ዝወርስ ክፋል ብኑዛዜ ክትገፎ ኣይትኽእልን።
ብጻይ ሓባር መንበሪ (samboer) ከምዚ ብርቱዕ ዕቝባ የብሉን። ብጻይ ሓባር መንበሪ ምሳኻ ውሉድ ዘለዎ፡ ዝነበሮ፡ ወይ ዝጽበ እንተኾይኑ፡ ናይ 4 G (546 196 kroner ብ 2026) መሰል ኣለዎ፡ እዚ መሰል’ውን ካብ ውርሻ ንኻልኦት ይቕድም (§ 12)። ብጻይ ሓባር መንበሪ ብሓባር ውሉድ ዘይብሉ ብሕጊ ዝኾነ መሰል ውርሻ የብሉን። ከምዚ ዓይነት ብጻይ ሓባር መንበሪ ክወርሰካ እንተደሊኻ፡ ኣብ ኑዛዜ ጽሒፍካዮ ክትገድፎ ኣለካ – ዘይኮነ እንተኾይኑ ግና ዋላ ሓንቲ ኣይረክብን።
ህጹጽ ኑዛዜ (nødtestament): እዋን ንልሙድ ሕግታት ዘይትበቅዓሉ
ከቢድ ሕማም ወይ ህጹጽ ኩነታት ነቲ ልሙድ ናይ ቅርጺ ረቛሒታት ንኽትስዕብ ዕድል እንተዘይሂቡካ፡ ህጹጽ ኑዛዜ (nødtestament) ክትገብር ትኽእል (§ 46)። በዚ ኣገባብ ንኑዛዜኻ ብቓል ንክልተ ብሓንሳእ ንዘለው መሰኻኽር ክትህቦም ትኽእል። መሰኻኽር ምርካብ ዘይከኣል እንተኾይኑ ግና፡ ንበይንኻ ሰነድ ጽሒፍካ ክትፍርሞ ትኽእል።
ህጹጽ ኑዛዜ ግዝያዊ መፍትሒ ጥራይ እዩ። ን3 ወርሒ ተኸታታሊ ካብቲ ልሙድ ሕግታት § 42 ንኽትስዕብ ዘይተዓገትካሉ ጊዜ ምስ ሓለፈ፡ ዘይቅኑዕ ይኸውን። ስለዚ እንተሓዊኻን ግዜ እንተረኺብካን፡ ልሙድ ኑዛዜ ክትገብር ኣለካ።
ኑዛዜ ብኸመይ ትቕይር ወይ ትስርዞ
ሕጊ ካልእ ነገር እንተዘይ ሓቢሩ፡ ብዝኾነ ግዜ ንኑዛዜኻ ክትቅይር ወይ ክትስርዞ ትኽእል ኢኻ (§ 47)። ህይወት ትቕየር እያ፡ ኑዛዜ’ውን ምስኣ ክቕየር ይኽእል።
ትሕዝቶ ክትቅይር እንተደሊኻ፡ ልክዕ ከምቲ ኑዛዜ ኣብ ዝገበርካሉ ግዜ ዝተጠቕምካሉ ናይ ቅርጺ ረቛሒታት ክትጥቀም ኣለካ፡ ማለት ብጽሑፍ፡ ምስ ክልተ ብቑዓት መሰኻኽር። ብምድምሳስ ወይ ብምስራዝ ንብምሉኡ ኑዛዜ’ውን ክትስርዞ ትኽእል፡ ብንጹር ድማ ደጊም ከምዘይጸንዕ ክፍለጥ ኣለዎ (§ 48)። ሓድሽ ኑዛዜ እንተገበርካ፡ ናይ ቀደም ኑዛዜታት ከም ዝተሰርዙ ምጽሓፍ ጽቡቕ ሓሳብ እዩ።
ምዕቃብ: ኑዛዜ ኣበይ ክቕመጥ ኣለዎ?
ድሕሪ ሞትካ ኑዛዜ ክርከብ ኣለዎ፡ ዘይኮነ እንተኾይኑ ግና ዋላ ሓንቲ ትርጉም የብሉን። ንዋናኡ ሰነድ ኣብ tingretten (ቤት ፍርዲ ዞባ) ንኽዕቀብ ከተረክብ ትኽእል (arveloven § 63)። ኣበይ ትቕመጥ ብዘየገድስ ዝኾነ tingretten ክትጥቀም ትኽእል፡ ብኣካል ከተረክብ፡ ብፖስታ ክትሰዶ፡ ወይ ካልእ ሰብ ወኪልካ ከረክብ ትኽእል።
ኣብ tingretten ምዕቃብ ሓደ ግዜ ዝኽፈል 0,8 ganger ናይ rettsgebyret (ክፍሊት ቤት ፍርዲ) ዋጋ ኣለዎ። ብ 2026 rettsgebyret 1 345 kroner እዩ፡ ስለዚ ምዕቃብ 1 076 kroner ይኽፈል። ኑዛዜኻ እንተቐይርካ ወይ ሓድሽ ንኽዕቀብ እትደሊ እንተገበርካ፡ ሓድሽ ክፍሊት ክትከፍል ኣለካ። ጥቕሙ ግና ቤት ፍርዲ ባዕላ ኑዛዜ ምስ ሞትካ ትረኽቦ ምዃኑ እዩ። ኣብ ገዛ እንተዓቂብካዮ፡ እትኣምኖ ሰብ ኣበይ ከም ዘሎ ክፈልጥ ኣለዎ።
መዓስ ኢኻ ደገፍ ጠበቓ ተድልየካ?
ናይ ቅርጺ ረቛሒታት እንተተማልኡ፡ ብዙሓት ሰባት ንቕሉል ኑዛዜ ባዕሎም ክገብርዎ ይኽእሉ። ገለ ኩነታት ግና ብቐሊሉ ተጋገ ኪበሃል ይከኣል። ኣብዚኦም ካብ ጠበቓ ወይ ካልእ ክኢላ ደገፍ ክትደሊ ኣለካ።
ብፍላይ ካብ ቀደም ርክብ ደቂ (særkullsbarn) እንተለካ፡ ንግዲ ወይ ሕርሻ እንተለካ፡ ንብረት ወይ ወረስቲ ኣብ ወጻኢ ሃገር እንተለውካ፡ ኣብ ዘይተመቕለ ንብረት (uskiftet bo) ክትነብር እንተደሊኻ፡ ወይ ምስ ብዓል ቤትካ ወይ ብጻይ ሓባር መንበሪኻ ሓባራዊ ኑዛዜ ክትገብር እንተደሊኻ፡ ሞያዊ ደገፍ ርአ። ቅኑዕ ደገፍ ገለ ገንዘብ ዘኽፍል’ኳ እንተኾነ፡ ዘይቅኑዕ ወይ ዘየነጽር ኑዛዜ ግና ድሕሪኡ ኣብ ስድራ ዓቢ ግርጭት ክፈጥር ይኽእል።
ውርሻ ብኸመይ ከም ዝክፋፈልን ናይ ውርሻ ምክፍፋል ባዕሉ ብኸመይ ከም ዝሰርሕን ክትርድእ እንተደሊኻ፡ ብዛዕባ ውርሻን ምክፍፋል ንብረትን ኣብ ኖርወይ ከተንብብ ትኽእል። ብህይወትካ እንተሓሚምካ ረብሓታትካ ዝከናኸነልካ መን ምዃኑ እንተሓሲብካ፡ fremtidsfullmakt (ናይ መጻኢ ውክልና) ሓደ ንበይኑ ክትፈልጦ ዘለካ ሰነድ እዩ። ሕግታት ምሳኻ ጋብቻ ወይ ብጻይ ሓባር መንበሪ ምዃንካ’ውን ዝተኣሳሰር እዩ – ብዛዕባ ጋብቻን ብሓባር ምንባርን ዘሎ ሓፈሻዊ ትሕዝቶ ርአ። ብዛዕባ’ቲ ምስ ሞት ዝተኣሳሰር ግብራዊ ጉዳያት፡ ብዛዕባ ሞትን ቀብርን ዝብል መምርሒ ርአ።
