# ፍትሕን ምፍልላይን ኣብ ኖርወይ፡ ሕግታትን መሰላትን

ፍትሕ ብዙሕ ግዜ ሓደ ዓመት ምፍልላይ ይደሊ፣ ግን ዓመጽ ወይ ግዴታ ቀጥታ ፍትሕ ከፍቅድ ይኽእል።

Canonical: https://samfunnprep.no/ti/articles/skilsmisse-separasjon-norge
Language: ti
Publisher: SamfunnPrep
Author: Hlib Suslov
Published: 2026-06-29T19:03:34.668+00:00
Modified: 2026-10-17T09:58:53.255086+00:00
AI use policy: https://samfunnprep.no/ai-policy.txt

## Key takeaways

- ሓደ ዓመት ቀንዲ ሕጊ እዩ ፍትሕ ብዙሕ ግዜ separasjon ይደሊ፣ ግን ዓመጽ፣ ፍርሒ ወይ ግዴታ ቀጥታ ፍትሕ ይፈቅድ.
- ቆልዓ ቀዳማይ እዩ Foreldreansvar፣ መንበሪን ርክብን ብድሌት ቆልዓ ክፍታሕ ኣለዎ.
- Mekling ግዴታዊ እዩ ትሕቲ 16 ዓመት ሓባራዊ ቆልዑ ዘለዎም ወለዲ mekling ክኸዱ ኣለዎም.

ፍትሕ ኣብ ኖርወይ ብዙሕ ግዜ ሓደ ዓመት separasjon ይደሊ። ዓመጽ ወይ ግዴታ እንተሃልዩ ቀጥታ ፍትሕ ምሕታት ይከኣል። ቆልዑ እንተሃልዮም፣ ዝበለጸ ጥቕሚ ቆልዓ፣ foreldreansvar፣ ርክብን meklingን ቀንዲ እዮም።

## Separasjonን ፍትሕን፡ ኣብ ኖርወይ ከመይ ይሰርሕ

ኣብ ኖርወይ ሓደ መጻምዲ separasjon ክሓትት ይኽእል፣ እቲ ካልእ እኳ እንተዘይተሰማምዐ። ሕቶ ናብ Statsforvalteren ይልኣኽ። ምሕታት ነጻ እዩ፣ ንሕቶ ብዙሕ ግዜ ጠበቓ ኣየድልን።

ቀንዲ ሕጊ፡ ገና ብሓባር ትነብሩ እንተኾንኩም፣ ወይ ካብ ክልተ ዓመት ዝነኣሰ ተፈላሊኹም እንተነቢርኩም፣ ቅድም separasjon ምሕታት ኣለኩም። ድሕሪ separasjon ብዙሕ ግዜ **ሓደ ዓመት** ትጽበዩ።

ፍትሕ ድሕሪ ዓመት ብርእሱ ኣይመጽእን፤ ሓድሽ ሕቶ ይድለ። SSB ኣብ ግንቦት 2026 ኣብ 2025 **21 574 መርዓ**፣ **8 583 ፍትሕ**፣ **9 772 separasjon** ከም ዝነበረ ገሊጹ። ብዛዕባ [መርዓን ብሓባር ምንባርን](https://samfunnprep.no/ti/articles/ekteskap-samboerskap-norge) ኣንብቡ።

## ፍሉይ ኩነት፡ ቀጥታ ፍትሕ ብዓመጽ ወይ ግዴታ

ሰባት ሓደ ዓመት ክጽበዩ ዘይግባእ ኩነታት ኣሎ። ብ ekteskapsloven § 23 እቲ ካልእ መጻምዲ ንምቕታል ብፍቓድ እንተፈቲኑ፣ ከቢድ ምግፋዕ እንተገይሩ፣ ወይ ከቢድ ፍርሒ እንተፈጢሩ፣ ብዘይ separasjon ፍትሕ ምሕታት ይከኣል። ግዴታ መርዓ እውን ምኽንያት እዩ።

ከም “Lene” ዓመጽ ዝተፈጸመላ ሰብ፣ መልሲ፡ ኣይፋልን፣ ሓደ ዓመት ክትጽበ ኣይግድን። ቅጽበታዊ ሓደጋ እንተሃልዩ **112** ደውሉ። ምኽሪ ንፖሊስ **02800**፣ krisesenter፣ ሓኪም፣ familievernkontor ወይ ጠበቓ ሕተቱ። [barnevernetን ሓገዝን](https://samfunnprep.no/ti/articles/barnevern-innvandrere) እውን ይሕግዝ።

## ቆልዑን ፍትሕን፡ ክንክን፣ መንበሪን ርክብን

ወለዲ ክፈላለዩ ከለዉ ሓደ ወላዲ ቆልዓ “ይዕወት” ማለት ኣይኮነን። Barneloven ኣብ ዝበለጸ ጥቕሚ ቆልዓ ይመርኮስ። ክልቲኦም ወለዲ ንክንክን፣ ድሕነትን ርክብን ሓላፍነት ኣለዎም።

SSB ኣብ 2025፣ መጀመርታ 2025 **445 000 ስድራቤታት ቆልዑ ዘለዎም** ቆልዑ ምስ ክልቲኦም ወለዲ ከም ዝነበሩ ጽሒፉ። እዚ **70,8 ሚእታዊ** እዩ። ድሕሪ ምፍልላይ፣ ወለዲ ብዛዕባ fast bosted ወይ **delt fast bosted** ክሰማምዑ ይኽእሉ።

ቆልዓ ምስ ክልቲኦም ወለዲ ርክብ መሰል ኣለዎ፣ ግን ድሕነት ክህሉ ኣለዎ። ዓመጽ፣ ሱስ፣ ከቢድ ግጭት ወይ ሓደጋ እንተሃልዩ ርክብ ክግደብ ወይ ክቋረጽ ይኽእል። [መሰላት ቆልዑ](https://samfunnprep.no/ti/articles/barns-rettigheter-selvbestemmelse-norge) ኣንብቡ።

## ሓባራዊ foreldreansvar ድሕሪ ምፍልላይ

Foreldreansvar ማለት ብዛዕባ ግላዊ ጉዳይ ቆልዓ ምውሳን መሰልን ግዴታን እዩ፤ ስም፣ ፓስፖርት፣ ናብ ወጻኢ ምግዓዝ፣ ቤት ትምህርቲን ጥዕናን። እዚ ካብ መዓልታዊ መንበሪ ይፍለ።

ሓባራዊ foreldreansvar ዘለዎም ወለዲ ብ separasjon ወይ ፍትሕ ብርእሱ ኣይስእኑን። ድሕሪ 1 ጥሪ 2020 ዝተወልዱ ቆልዑ፣ ቀንዲ ሕጊ ሓባራዊ foreldreansvar እዩ። ስምምዕ እንተዘይሃልዩ ቤት ፍርዲ ይውስን።

## Meklingን ተግባራዊ ሓገዝን

**ትሕቲ 16 ዓመት ሓባራዊ ቆልዑ** ዘለዎም ወለዲ ኣብ ምፍልላይ ወይ ግጭት mekling ክኸዱ ኣለዎም። ብዙሕ ግዜ ኣብ familievernkontor እዩ ነጻ ድማ እዩ።

**ሓንቲ ግዴታዊ ሰዓት mekling** ኣላ። ድሕሪኡ meklingsattest ትረኽቡ፣ **ሽዱሽተ ወርሒ** ይጸንሕ። ዓመጽ እንተሃልዩ ተፈላሊ ምሽምጋል ምሕታት ይከኣል። [familievernkontorን meklingን](https://samfunnprep.no/ti/articles/familievernkontor-norge) ኣንብቡ።

## ቁጠባ ድሕሪ ምፍልላይ፡ ምክፍፋል፣ barnebidragን NAVን

ኣብ ፍትሕ መጻምዲ skifte ይገብሩ። ቀንዲ ሕጊ felleseie ኣብ ግዜ መርዓ ዝተፈጥረ ዋጋ ብማዕረ ምክፋል እዩ፣ ግን særeieን skjevdelingን ዝብሉ ፍሉያት ኣለዉ።

Barnebidrag መሰል ቆልዓ እዩ። ወለዲ ጽሑፋዊ ስምምዕ ክገብሩ ይኽእሉ። ስምምዕ እንተዘይሃልዩ NAV ይውስን። ኣብ 2026 NAV barnebidrag ንምውሳን ወይ ንምቕያር **1 345 kroner** ንነፍሲ ወከፍ ይኸፍል፣ ግን ካብ **354 600 kroner** ትሕቲ ዝኾነ ጠቕላላ ኣታዊ ክፍሊት የብሉን። NAV ካብ **1 ሓምለ 2026** overgangsstønad ኣብ ሓድሽ ጉዳያት ከም ዝቕየር ገሊጹ። [NAV መሰላት](https://samfunnprep.no/ti/articles/nav-norge-innvandrere) ኣንብቡ።

## Sources

- [Separasjon og skilsmisse](https://www.statsforvalteren.no/portal/folk-og-samfunn/separasjon-og-skilsmisse/)
- [Lov om ekteskap (ekteskapsloven)](https://lovdata.no/lov/1991-07-04-47)
- [Mekling ved samlivsbrudd og foreldretvister](https://www.bufdir.no/familie/samlivsbrudd/mekling/)
- [Fleire tok ut separasjon i 2025](https://www.ssb.no/befolkning/barn-familier-og-husholdninger/statistikk/ekteskap-og-skilsmisser/artikler/fleire-tok-ut-separasjon-i-2025)
- [Stadig flere barn bor sammen med begge foreldrene](https://www.ssb.no/befolkning/barn-familier-og-husholdninger/statistikk/familier-og-husholdninger/artikler/stadig-flere-barn-bor-sammen-med-begge-foreldrene)
- [Barnebidrag](https://www.nav.no/barnebidrag)
- [Overgangsstønad til enslig mor eller far](https://www.nav.no/overgangsstonad-enslig)

Citation: Hlib Suslov, "ፍትሕን ምፍልላይን ኣብ ኖርወይ፡ ሕግታትን መሰላትን", SamfunnPrep, 2026-06-29T19:03:34.668+00:00, https://samfunnprep.no/ti/articles/skilsmisse-separasjon-norge
