HMS-kort (ካርድ ህንጻ)፦ መን ከም ዘድልዮን ብኸመይ ከም ዝርከብን

HMS-kort (ቀደም «byggekort» ማለት ካርድ ህንጻ ይብሃል ነይሩ) ኣብ ኩሎም ቦታታት ህንጻን ኣብ ዓውዲ ጽሬትን ግዴታ እዩ። ወሃብ ስራሕካ ክእዝዞ ኣለዎ – ንስኻ ኣይኮንካን። ሓንቲ ወግዓዊት ቦታ ጥራይ ኣላ፦ hmskort.no። እቲ ካርድ 139,10 kr + VAT ይኽፍል፣ ንኽልተ ዓመት ድማ ይጸንሕ።

HMS-kort እንታይ እዩ፣ መንከ የድልዮ?

HMS-kort ኣብ ዓውዲ መንግስታዊ መዝገብ ዝተመዝገበት ትካል ሕጋዊ ዝተኸፍለ ስራሕ ከም ዘለካ ዘርኢ ብሕታዊ መለለዪ ካርድ እዩ። HMS ማለት ጥዕና፣ ኣከባቢን ድሕነትን ማለት እዩ። ዕላማኡ ኣብ ቦታ ስራሕ መን ብሓቂ ይሰርሕ ከም ዘሎ ቀሊል ንምግባር፣ ከምኡውን ምስ ጸሊም ስራሕን ማሕበራዊ ዳምፒንግን ንምቅላስ እዩ። ብዙሓት ሕጂውን «byggekort» ይብልዎ፣ ምኽንያቱ እቲ ኣሰራርሓ መጀመርታ ኣብ ህንጻ ስለ ዝመጸ – ግን እቲ ወግዓዊ ስም HMS-kort እዩ።

ሎሚ እቲ ካርድ ኣብ ብዙሕ ዓውድታት ግዴታ እዩ፦

• ቦታታት ህንጻ – ኣብ ቦታ ህንጻ ስራሕ ዝሰርሕ ዝኾነ ሰብ፣ ንሓጺር ግዜ እንተኾነውን።
• ዓውዲ ጽሬት – ኣብ ጽሬት ዝሰርሕ ዝኾነ ሰብ። ብተወሳኺ እታ ናይ ጽሬት ትካል ባዕላ ብ Arbeidstilsynet (ቤት ጽሕፈት ቁጽጽር ስራሕ) ወግዓዊ ፍቓድ ክህልዋ ኣለዎ።
• ክንክን መኪና፣ ምቕያርን ምዕቃብን ጎማ – ብኢድ ዝግበር ስራሕ መኪናን ጎማን።
• ምጉዓዝ ኣቑሑ ብመኪና ወይ ቫን – ካብ 1 ጥሪ 2026 ጀሚሩ ሓድሽ ቅድመ-ኩነት።

ክትሰርሕ ከለኻ እቲ ካርድ ብጉሉሕ ክትገብሮ፣ ምስ ዝሕተት ድማ ን Arbeidstilsynet ወይ ነቲ ዓሚል ከተርእዮ ክትክእል ኣለካ። እቲ ካርድ መን ምዃንካን ንመን ትሰርሕ ከም ዘለኻን የረጋግጽ – ግን ንቅድመ-ኩነት ስልጠና ወይ ኮርሳት ድሕነት ኣይትክእን።

ካርድ መን የእዝዞ፣ ክንደይከ ይኽፍል?

እቲ ኣገዳሲ ክትርድኦ ዘለካ እዚ እዩ፦ HMS-kort ክእዝዞ ዘለዎ ወሃብ ስራሕካ እዩ፣ ንስኻ ኣይኮንካን። ወሃብ ስራሕ ብኤለክትሮኒካዊ መንነት (ንኣብነት BankID) ኣትዩ ንሰራሕተኛታት ካርድ የእዝዝ። ብልሙድ ንስኻ ገንዘብ ኣይትኸፍልን – እቲ ወጻኢ ሓላፍነት ወሃብ ስራሕ እዩ።

ብሕታዊ ናጻ ሰራሕተኛ ኮይንካ ሰራሕተኛ ዘይብሉ ብሕታዊ ትካል (enkeltpersonforetak, ENK) እንተለካ፣ ነቲ ካርድ ንባዕልኻ ተእዝዞ። ብዛዕባ ምዝገባ ብሕታዊ ትካል ዝያዳ ኣንብብ።

እቲ ዋጋ ቀዋምን ትሑትን እዩ፦ ንነፍሲ ወከፍ ካርድ 139,10 ክሮነር + VAT (ብ2026)። እዚ እቲ ምሉእ ወግዓዊ ዋጋ እዩ። ብዙሕ ሚእቲ ክሮነር ክትከፍል እንተተባሂልካ፣ ብዝበዝሐ ናብ ናይ ምትላል መርበብ ኢኻ በጺሕካ።

ካብ ክቡራት ናይ ምትላል መርበባት ተጠንቀቕ

ሓንቲ ወግዓዊት ናይ ምእዛዝ ቦታ ጥራይ ኣላ፦ hmskort.no፣ ብስም Arbeidstilsynet ትመሓደር። ኮይኑ ግን ኣብ ኢንተርነት ተመሳሰልቲ ስም ዘለዎም ብዙሓት ብሕታዊ መርበባት ይወጹ – መብዛሕትኦም «byggekort»፣ «hms-kort» ወይ «jobbkort» ኣብ ኣድራሻ ዘለዎም። እዚኦም መብዛሕትኦም ንባዕልኻ ክትገብሮ እትኽእል ኣገልግሎት ብዙሕ ሚእቲ ክሮነር ተወሳኺ ዝወስዱ ኣገናዘብቲ እዮም።

ኣገናዛቢ ምጥቃም ዘይሕጋዊ ኣይኮነን፣ ግን ዘየድሊ ብዙሕ ትኸፍል። ቅድሚ ምእዛዝካ ኩሉ ግዜ ብሓቂ ኣብ hmskort.no ምህላውካ ኣረጋግጽ።

ኣገባብ ምእዛዝ ከመይ እዩ

ወሃብ ስራሕ ንምእዛዝ ቁሩብ ሓበሬታ የድልዮ፦

• ምሉእ ስምን ሃገራዊ ቁጽሪ (fødselsnummer) ወይ D-ቁጽሪ ናይቲ ሰራሕተኛ።
• ናይ ፓስፖርት ስእሊ ናይቲ ሰራሕተኛ።
• ትካልን ሰራሕተኛን ክልቲኦም ኣብ ዘድሊ መንግስታዊ መዝገብ ምዝጉባት ክኾኑ።

ድሕሪኡ ከምዚ ይቕጽል፦

1. ወሃብ ስራሕ ብኤለክትሮኒካዊ መንነት ኣብ hmskort.no የእዝዝ።
2. እቲ ካርድ ንምፍራይ ምስ ተዳለወ፣ ብኡንብኡ ግዝያዊ ካርድ ብኢመይል ትቕበል። ክሳብ ትጽበ ከም ሕጋዊ ሰነድ የገልግል።
3. እቲ ኣካላዊ ካርድ ብፖስታ ይለኣኽ፣ ብልሙድ ድማ ኣብ ውሽጢ 14 መዓልቲ ክበጽሕ ኣለዎ።

እቲ ካርድ ምስ ስራሕካ ዝተኣሳሰረ እዩ

HMS-kort ንሓዋሩ ናትካ ኣይኮነን። ካብ ዕለት ምሃብ ንኽልተ ዓመት ይጸንሕ፣ ግን እቲ ናይ ስራሕ ርክብን እታ ትካልን ብሓቂ ክሳብ ዝህልዉ ጥራይ። ካብ ስራሕ እንተወጺእካ፣ ወይ እታ ትካል እንተተዓጽወት፣ እቲ ዕለት እንተዘይ ኣኺሉ እኳ እቲ ካርድ ዘይሕጋዊ ይኸውን።

ስለዚ እቲ ካርድ ምስ ሓቀኛ ዝተመዝገበ ስራሕ ምህላውካ ጥቡቕ ምትእስሳር ኣለዎ። ጽሑፍ ውዕል ስራሕን ቅኑዕ ዝተሓተ ደሞዝን ናይ ሓደ ስእሊ ኣካል እዮም።

ብፍላይ ንዓኻ ኣብ ጽሬት እትሰርሕ

ኣብ ጽሬት እቲ ናይ HMS-kort ቅድመ-ኩነት ብተወሳኺ ናይ በይኑ ናይ ፍቓድ ኣሰራርሓ ኣለዎ። እታ ናይ ጽሬት ትካል ባዕላ ብ Arbeidstilsynet ወግዓዊ ፍቓድ ክህልዋን ኣብቲ ናይ ፍቓድ ዝረኸባ ናይ ጽሬት ትካላት ህዝባዊ መዝገብ ክትምዝገብን ኣለዋ። ካብ ዘይተፈቕደት ትካል ናይ ጽሬት ኣገልግሎት ምሃብ ወይ ምዕዳግ ኣይተፈቕደን። ባዕልኻ ነታ ትካል ኣብቲ ኣብ arbeidstilsynet.no ዘሎ መዝገብ ክትደሊ ትኽእል ኢኻ። ኣብ ኖርወይ ሓድሽ ኮይንካ ሃገራዊ ቁጽሪ (fødselsnummer) ገና እንተዘይረኺብካ፣ እቲ ካርድ ብD-ቁጽሪ ክእዘዝ ይኽእል – ናይ ባዕልኻ BankID ኣየድልየካን፣ ምኽንያቱ ወሃብ ስራሕ ኣትዩ ስለ ዝእዝዘልካ።

እቲ ካርድ ምስ ዝውዳእ ወይ ምስ ዝጠፍእ

HMS-kort ብሕታዊ እዩ፣ ኣብቲ ካርድ ስምካ፣ ስእሊ፣ ኣበይ ከም ዝተቘጸርካ፣ ቁጽሪ ካርድን ክሳዕ መዓስ ከም ዝጸንሕ ዕለትን ኣሎ። ካርድኻ ፈጺምካ ከተለቅሕ ወይ ናይ ካልእ ክትጥቀም የብልካን – እዚ ከም ምትላል ይቑጸር ክቕጻዕ ድማ ይኽእል። እቲ ክልተ ዓመት ምስ ወድአ፣ ወሃብ ስራሕ ሓድሽ ካርድ ክእዝዝ ኣለዎ። ኣብ ስራሕ ብዘይ ሕጋዊ ካርድ ከይትተርፍ፣ ቅድሚ ምውዳኡ ብእኹል ግዜ ክግበር ሕተት። ካርድ እንተጠፊኡካ ወይ እንተተሰሪቑ፣ ወሃብ ስራሕ ብልሙድ ኣገባብ ብሓደ ዋጋ ሓድሽ የእዝዝ፣ እቲ ናይ ቀደም ድማ ደጊም ኣይትጠቀመሉን።

ከም ሰራሕተኛ እንታይ መሰል ኣለካ?

ከም ሰራሕተኛ ንናትካ HMS-kort ክትከፍል ክትግደድ የብልካን፣ ካብ ደሞዝካ ድማ ክትከዓ የብሉን። እቲ ካርድ ካብ ሓላፍነት ወሃብ ስራሕ ንሕጋውን ውሑስን ቦታ ስራሕ ሓደ ኣካል እዩ። ቅድሚ ስራሕ ምጅማርካ «ካርድ ባዕልኻ ኣዳሉ» ተባሂልካ ክፍሊት እንተተሓቲትካ፣ ወይ እቲ ካርድ «ኣብ መንገዲ ኣሎ» እናተባህለ ብዘይ ካርድ ክትሰርሕ እንተተሓቲትካ፣ ክትጠራጠር ኣለካ። ቅኑዕ ናይ ስራሕ ርክብ HMS-kort ብኡንብኡ የዳሉ፣ ዋጋ ድማ ኣየኽፍለካን።

ዘይብሉ ወይ ናይ ሓሶት ካርድ እንታይ ማለት እዩ?

ግዴታ ኣብ ዝኾነሉ ቦታ ብዘይ HMS-kort ምስራሕ ንጹር ናይ ሓደጋ ምልክት እዩ። ወሃብ ስራሕ ብግቡእ ዘይመዝገበካ፣ ግብርን ክፍሊትን ዘይከፍል፣ ወይ ጸሊም ስራሕ ዝሰርሕ ክኸውን ይኽእል። ናይ ሓሶት ወይ «ዝተለቅሐ» ካርድ ካብዚ ዝኸፍአ እዩ፣ ንዓኻን ንወሃብ ስራሕን ሳዕቤን ክህልዎ ይኽእል።

ንዓኻ ከም ሰራሕተኛ እዚ ኣገዳሲ እዩ ምኽንያቱ፦

• ብዘይ ዝተመዝገበ ናይ ስራሕ ርክብ፣ ከም ናይ ሕማም ክፍሊት፣ ናይ ዕረፍቲ ክፍሊትን ጡረታን ዝኣመሰሉ መሰላት ተጥፍእ።
• ኣብ ስራሕ እንተተጎዲእካ ብዘይ ኢንሹራንስ ክትተርፍ ትኽእል።
• ወሃብ ስራሕ ኣብ ደሞዝን ኩነታትን ክጨቍነካ ይቐልሎ።

ስለዚ ወሃብ ስራሕ ካብ ቀዳመይቲ መዓልቲ ኣብ ቦታ ህንጻ ወይ ጽሬት HMS-kort ክእዝዘልካ ጠለብ። ንዓኻ ብናጻ እዩ፣ እቲ ስራሕ ሓቀኛን ሕጋውን ምዃኑ መረጋገጺኻ እዩ።