# ናብ ኖርወይ ምግዓዝ፦ ናይ ቀዳሞት ሰሙናት ዝርዝር

ድሕሪ ናብ ኖርወይ ምግዓዝካ ኣብተን ቀዳሞት ሰሙናት እንታይ ብቅደም ሰዓቡ ከተማልእ ከም ዘለካ ዘርኢ ግብራዊ ዝርዝር።

Canonical: https://samfunnprep.no/ti/articles/flytte-til-norge-sjekkliste
Language: ti
Publisher: SamfunnPrep
Author: Hlib Suslov
Published: 2026-07-08T18:20:13.696+00:00
Modified: 2026-09-28T14:54:21.833044+00:00
AI use policy: https://samfunnprep.no/ai-policy.txt

## Key takeaways

- መጀመርታ ተመዝገብ ዜጋታት EU/EØS ኣብ ውሽጢ ሰለስተ ኣዋርሕ ድሕሪ ምእታዎም ኣብ politiet ክምዝገቡ ኣለዎም፡ ዜጋታት ወጻኢ EU/EØS ግና ቅድሚ ወይ ብኡ ንብኡ ድሕሪ ምእታዎም ኣብ UDI oppholdstillatelse የመልክቱ።
- ናይ መንነት ቁጽሪ ኩሉ ማዕጾ ይኸፍት ብ fødselsnummer ወይ D-nummer፡ ናይ ባንክ ሕሳብ ክትከፍት፡ BankID ክትረክብ፡ skattekort ክተዝዝ ከምኡ'ውን fastlege ክትረክብ ትኽእል።
- ልክዕቲ ኣድራሻ ቀልጢፍካ ኣመልክት ኣድራሻኻ ኣብ folkeregisteret፡ ኣየናይ ኮሙን fastlege፡ ቦታ ቤት ትምህርትን ቦታ barnehage ከም ዝህበካ ትውስን፡ ስለዚ ብእትኽእሎ መጠን ቀልጢፍካ ፍልሰትካ ኣመልክት።

ናብ ኖርወይ ክትግዕዝ ከለኻ፡ ብቅደም ሰዓቡ ኣብ politiet ወይ UDI ክትምዝገብ፡ ናይ መንነት ቁጽሪ ክትረክብ፡ ንፍልሰትካ ኣብ folkeregisteret ከተመልክት፡ ብ BankID ናይ ባንክ ሕሳብ ክትከፍት፡ ከምኡ'ውን skattekort ክትእዝዝ ይግባእ።

መብዛሕትኦም ሓደስቲ መጻእቲ፡ ንስራሕ ይኹኑ ንስድራ ወይ ንትምህርቲ ይምጽኡ፡ ተመሳሳሊ ነገራት ብተመሳሳሊ ቅደም ሰዓብ የማልኡ፦

1. ኣብ politiet ወይ UDI መንበሪኻ መዝግብ።
2. D-nummer ወይ fødselsnummer ርኸብ።
3. ፍልሰትካ ናብ folkeregisteret ኣመልክት።
4. ናይ ባንክ ሕሳብ ክፈት፡ ከምኡ'ውን BankID ርኸብ።
5. skattekort ኣዝዝ።
6. fastlege ርኸብ።
7. ተለፎን፡ ኢንተርነት፡ ከምኡ'ውን ቦታ barnehage ወይ ቤት ትምህርቲ ኣማልእ።

## ኣብ politiet ወይ UDI ተመዝገብ

እቲ ቀዳማይ ክትገብሮ ዘለካ ነገር፡ መንበሪኻ ምምዝጋብ እዩ። ንዜጋታት EU/EØS ዝኸውን ሕጊ ካብቲ ንኻልኦት ዝኸውን ይፍለ እዩ።

ዜጋ ሃገር EU/EØS (ኤውሮጳዊ ቁጠባዊ ቦታ) እንተኾንካ፡ ካብ ሰለስተ ኣዋርሕ ንላዕሊ ኣብ ኖርወይ ክትነብር እንተ ኾንካ ድማ፡ ካብቲ ናብ ሃገር ዝኣተኻሉ መዓልቲ ኣብ ውሽጢ ልዕሊ ሰለስተ ኣዋርሕ ኣብ politiet ክትምዝገብ ኣለካ። ኣቐዲምካ ቆጸራ ትሕዝ፡ ብኣካል ምስ ፓስፖርትካን ናይ ስራሕ ወይ ትምህርቲ ቦታ ወይ ናይ ገዛእ ርእስኻ ገንዘብ ዘርኢ ሰነዳትን ትቐርብ፡ ከምኡ'ውን **registreringsbevis** ትወሃብ። ንምምዝጋብካ ኣዝዩ እንተደንጒኻ፡ መንበሪ መሰልካ ካብ ናይ መጀመርታ መዓልቲ ጀሚሩ ሕጋዊ እኳ እንተኾነ፡ ካብ politiet መቕጻዕቲ ገንዘብ (bot) ክወርደካ ይኽእል እዩ። ብዛዕባ [registreringsbevis ንዜጋታት EU/EØS](https://samfunnprep.no/ti/articles/registreringsbevis-eos-borgere) ዝያዳ ኣንብብ፡ እዚ እውን ምሉእ ዝርዝር ናይቶም ዘድልዩኻ ሰነዳት ዝሓቖፈ እዩ።

ካብ ሃገር ወጻኢ EU/EØS እንተመጺእካ ግና፡ ኣብ ልዕሊ ግዜ ጉዕዞኻ ወይ ብኡ ንብኡ ድሕሪ ምምጻእካ፡ ብመንገዲ UDI (Utlendingsdirektoratet) ናይ **oppholdstillatelse** ከተመልክት ኣለካ። ምልክታኻ ምስ ጸደቐ፡ ንናይ መንነት ምቁጽጻር ኣብ politiet ክትቀርብ፡ ከምኡ'ውን oppholdskort ክትወስድ ኣለካ። ቆልዑ ምሳኻ እንተሃልዮም፡ ብተለምዶ ንነፍስወከፍ ቆልዓ ፍሉይ ናይ oppholdstillatelse ምልክታ ተቕርብ። ከም ዜጋ EU/EØS ክትምዝገብ ትደሊ ዲኻ ወይ ሰነዳት ናይ መንበሪ ጉዳይ ከተረክብ፡ ብዘየገድስ፡ ቆጸራ ምስ politiet ብመንገዲ ዲጂታላዊ ናይ ርእስኻ ኣገልግሎት መእተዊ ናይ UDI ትሕዝ።

SamfunnPrep ነታ ኣየኖት ትካላት ብኸመይ ቅደም ሰዓብ ክትበጽሕ ከም ዘለካ እትሕብር [ናጻ ዝርዝር ናይ ቀዳመይቲ ሰሙን ኣብ ኖርወይ](https://samfunnprep.no/ti/verktoy/forste-uke) ኣዳልያ ኣላ።

## D-nummer ወይ fødselsnummer ርኸብ

ምስ ናይ ኖርወይ ትካላት መንግስቲ ርክብ ክገብር ዝደሊ ኩሉ ሰብ፡ ውልቃዊ ናይ መንነት ቁጽሪ የድልዮ።

ካብ ሽዱሽተ ኣዋርሕ ንላዕሊ ኣብ ኖርወይ ክትነብር እንተኾንካን ሕጋዊ መንበሪ እንተሃልዩካን፡ **fødselsnummer** ትወሃብ። ካብ ሽዱሽተ ኣዋርሕ ንታሕቲ ክትነብር እንተኾንካ፡ ወይ ገና መልሲ ናይ ምልክታኻ ትጽበ እንተሃሊኻ ግና፡ ኣብ ክንድኡ ግዝያዊ **D-nummer** ትወሃብ። ገለ ኣስራሕቲ እውን ቅድሚ ባዕልኻ ናብ ቤት ጽሕፈት ምቕራብካ፡ D-nummer ንዓኻ ከመልክቱ ይኽእሉ እዮም። ብዛዕባ [ፍልልይ ኣብ መንጎ D-nummer ከምኡ'ውን fødselsnummer](https://samfunnprep.no/ti/articles/fodselsnummer-dnummer-forskjell) ኣብ SamfunnPrep ዝያዳ ኣንብብ።

እዚ ቁጽሪ እዚ ንዳርጋ ኩሉ ቀጻሊ ስጉምትታት ቁልፊ እዩ፦ ናይ ባንክ ሕሳብ፡ skattekort፡ fastlege ከምኡ'ውን BankID።

## ፍልሰትካ ናብ folkeregisteret ኣመልክት

ናይ መንነት ቁጽሪ ምስ ረኸብካ፡ ኣድራሻኻ ኣብ ናይ Skatteetaten **folkeregisteret** ከተመልክት ኣለካ። ካብ ሽዱሽተ ኣዋርሕ ንላዕሊ ኣብ ኖርወይ ንምንባር ትግዕዝ እንተሃሊኻ፡ ኣብቲ ናይ ግብሪ ቤት ጽሕፈት (skattekontor) ብኣካል ብምቕራብ፡ ፓስፖርትካን ናይ መንበሪ ሰነዳትካን ብምርኣይ ትገብሮ።

ጸኒሕካ ኣብ ውሽጢ ኖርወይ እንተግዒዝካ ግና፡ ለውጢ ኣድራሻኻ ብዲጂታል ክተመልክት ትኽእል ኢኻ። ኣብዚ ግዜ ገደብ ኣሎ፦ ካብቲ ምግዓዝ ኣብ ልዕሊ 31 መዓልትታት ኣቐዲምካ፡ ከምኡ'ውን ድሕሪ ምግዓዝ ልዕሊ 8 መዓልትታት ከይኮነ። ኣድራሻ ብሓቂ እትነብረሉ ቦታ ክኸውን ኣለዎ፡ ናይ ፖስታ ሳጹን ጥራይ ኣይኸውንን። ልክዕቲ ኣድራሻ ኣብ folkeregisteret ኣገዳሲት እያ፡ ምኽንያቱ እታ ኮሙን ኣየኖት ኣገልግሎታት ከም fastlege፡ ቦታ ቤት ትምህርትን ቦታ barnehage ትህበካ ትውስን።

## ናይ ባንክ ሕሳብ ክፈት፡ BankID ውን ርኸብ

ብናይ መንነት ቁጽርን ዝተመዝገበት ኣድራሻን፡ ናይ ባንክ ሕሳብ ክትከፍት ትኽእል ኢኻ። ገና BankID ስለ ዘይብልካ፡ መብዛሕትኡ ባንክታት ብኣካል ምስ ፓስፖርት ወይ ካልእ ተቐባልነት ዘለዎ ናይ መንነት ሰነድ ክትቀርብ ይሓቱኻ።

ሕሳብ ምስ ተኸፍተ፡ ባንክ ነቲ ኣብ ኖርወይ ልሙድ ኣገባብ መእተዊ ናይ ህዝባዊ ኣገልግሎታት ዝኾነ **BankID** ንኽትረክብ ክሕግዘካ ይኽእል። BankID ዘይብልካ እንተኾይኑ፡ ኣብ Skatteetaten፡ NAV (arbeids- og velferdsetaten) ወይ Helsenorge ክትኣቱ ኸቢድ ይኸውን፡ ውዕላት ብዲጂታል ክትፍርም እውን ኣይትኽእልን። [ምሉእ መስርሕ ናይ ምኽፋት ናይ ባንክ ሕሳብ ኣብ ኖርወይ](https://samfunnprep.no/ti/articles/apne-bankkonto-norge) ስጉምቲ ብስጉምቲ ርአ፡ እዚ ኣየኖት ባንክታት ንሓደስቲ መጻእቲ ቀልጢፎም ከም ዝቕበሉ እውን ዝሓቖፈ እዩ።

## ኣብ Skatteetaten skattekort ኣዝዝ

ኣብ ኖርወይ ክትሰርሕ እንተኾንካ፡ ቅቡል **skattekort** ክህልወካ ኣለዎ። ብዘይኡ፡ እቲ ካርዲ ክሳብ ዝዳሎ፡ ኣስራሒኻ 50 ሚእታዊት ግብሪ ካብ ደሞዝካ ይቕንስ። ኣብ ዓመት 100 000 kroner ወይ ትሕቲኡ እንተኣታዊኻ፡ ግብሪ ክትከፍል ኣየድልየካን፡ ስለዚ ብቐጥታ frikort ትወሃብ።

ናይ መንነት ቁጽርን BankID ን ምስ ረኸብካ ብኡ ንብኡ፡ skattekort ብዲጂታል ኣብ Skatteetaten ተዘዝ። ጌና BankID እንተዘይብልካ ኮይኑ፡ ነቲ ቀዳማይ ካርዲ ብኣካል ኣብ skattekontor ብምቕራብ ክተዝዝ ትኽእል። ጸኒሕካ፡ ንቕሎ ግዜ ምስ ሰራሕካ፡ ኣብ ነፍስወከፍ ዓመት **skattemelding** እውን ከተቕርብ ኣለካ። [ከመይ ጌራ skattemelding ንሓደስቲ መጻእቲ ትሰርሕ](https://samfunnprep.no/ti/articles/skattemelding-norge) ርአ።

## fastlege ከምኡ'ውን ካልኦት ኣገልግሎታት ጥዕና ርኸብ

ኣብ ኮሙን ኖርወይ ከም ተቐማጣይ ተመዝጊቡ ዘሎ ኩሉ ሰብ፡ ናይ **fastlege** መሰል ኣለዎ። fastlege ንዝበዝሐ ህጹጽ ዘይኮነ ናይ ጥዕና ሓገዝ፡ እቲ ቀዋሚ ሓኻይምካ እዩ።

fastlege ብዲጂታል ኣብ Helsenorge ትረኽብን ትቕይርን፡ ኣብ ነፍስወከፍ ዓመተ-ኣቆጻጽራ ክሳብ ክልተ ግዜ fastlege ክትቅይር ትኽእል። ኣብቶም እትደልዮም ሓካይም ክፍቲ ቦታ እንተዘየለ፡ ኣብ ናይ ተጸበይቲ ዝርዝር ክትምዝገብ ትኽእል፡ ቦታ ምስ ተኻፍተ ድማ ክትወሃብ ኢኻ። fastlege ክሳብ እትረክብ፡ ኣብ ህጹጽ ኩነታት legevakten ክትጥቀም ትኽእል።

## ተለፎን፡ ኢንተርነት፡ ከምኡ'ውን barnehage ወይ ቤት ትምህርቲ

ኣብ መወዳእታ፡ መብዛሕትኦም ንባንክ-ኣፕ፡ BankID ከምኡ'ውን ካልኦት ኣገልግሎታት ንምጥቃም ናይ ኖርወይ ናይ ሞባይል ምዝገባ የድልዮም። መብዛሕትኦም ኩባንያታት ተለፎን ንቐዋሚ ምዝገባ ናይ መንነት ቁጽሪ ይሓቱ፡ ግን ብዙሓት ብዘይኡ kontantkort ይህቡ፡ እዚ ድማ ኣብተን ቀዳሞት መዓልትታት ጠቓሚ እዩ። ቀዋሚ ኢንተርነት (bredbånd) መብዛሕትኡ ግዜ ንምትካል ካብ ሓደ ክሳብ ክልተ ሰሙን ይወስድ፡ ስለዚ ብዙሓት ሰባት ኣብ መጀመርታ ብናይ ሞባይል ዳታ ይካየዱ።

ቆልዑ እንተሃልዮምካ፡ ኣብ ክንድቲ ዝከኣለ ብቕልጡፍ ናይ **barnehage** ቦታ ከተመልክት ወይ ኣብ ቀረባ ቤት ትምህርቲ ከተመዝግቦም ኣለካ። ኣብ መብዛሕትኡ ኮሙናት፡ ናይ ቀንዲ ቅበላ barnehage ናይ ምልክታ መወዳእታ ግዜ 1. mars እዩ፡ ግን ኣብ ምሉእ ዓመት ብዛዕባ ክፍቲ ቦታ ከተመልክት ትኽእል ኢኻ። እታ ከም ተቐማጣይ እትምዝገበላ ኮሙን፡ ኣየናይ barnehage ከምኡ'ውን ቤት ትምህርቲ ከም ዝምልከተካ ትውስን፡ ቆልዑ ድማ ብዘየገድስ ኩነታት መንበሪ ወለዶም፡ ናይ ቦታ ቤት ትምህርቲ መሰል ኣለዎም።

ብዙሓት ኣርእስትታት ኣብዚ ዝርዝር እዚ – መሰላት፡ ግቡኣትን ናይ ኖርወይ ማሕበራዊ ኣወዳድባን – ናይ samfunnskunnskapsprøven ትሕዝቶ ትምህርቲ እውን እዮም። [ብናጻ ምስ SamfunnPrep ተላመድ](https://samfunnprep.no/register) እናተጸበኻ መልሲ ካብ politiet ወይ Skatteetaten።

## Sources

- [Registreringsbevis for EU/EØS-borgarar](https://www.udi.no/ord-og-begreper/registreringsbevis-for-eueos-borgere/)
- [Oppholdstillatelse, registrering eller besøksvisum](https://www.politiet.no/tjenester/opphold-i-norge-og-asyl/opphold-registrering-eller-besok-i-norge)
- [Flytting og adresse](https://www.skatteetaten.no/person/folkeregister/flytte/)
- [Skattekort, frikort og forskuddsskatt](https://www.skatteetaten.no/person/skatt/skattekort/)
- [Bytte fastlege](https://tjenester.helsenorge.no/bytte-fastlege)

Citation: Hlib Suslov, "ናብ ኖርወይ ምግዓዝ፦ ናይ ቀዳሞት ሰሙናት ዝርዝር", SamfunnPrep, 2026-07-08T18:20:13.696+00:00, https://samfunnprep.no/ti/articles/flytte-til-norge-sjekkliste