Bilow dugsi hore ama dib loo dhigay: codsi iyo qiimayn

Degmada waxaad ka codsan kartaa bilow dugsi oo hore ama dib loo dhigay. Waxaa loo baahan yahay codsiga ama oggolaanshaha waalidka iyo qiimayn khabiir. Dib u dhigista waa in la oggolaadaa marka shuruudaha sharcigu buuxsamaan. Bilowga hore degmadu way oggolaan kartaa.

Goorma ayuu ilmuhu dugsiga bilaabi karaa hore ama dambe?

Carruurtu caadi ahaan waxay dugsiga bilaabaan sannadka kalandarka ay gaaraan 6 sano. Ilmo 6 sano gaara Diseembar iyo ilmo 6 sano gaara Janaayo waxay ka tirsan yihiin isla kooxda sannadka dhalashada. Sidaas darteed da'dooda maalinta koowaad ee dugsigu way kala duwanaan kartaa.

Sida ay ahaayeen 7 Oktoobar 2026, xeerarkan ayaa khuseeya bilowga koowaad ee waxbarashada aasaasiga ah ee dawladda:

Xeerarku waxay ku qoran yihiin § 2-4 ee Lov om grunnskoleopplæringa og den vidaregåande opplæringa (opplæringslova), sharciga waxbarashada aasaasiga ah iyo dugsiga sare⁠. Ammaan iyo ku habboon halkan waxay ka dhigan tahay in xirfadlayaashu bilowga hore u qiimeeyeen xal ammaan ah oo ilmaha ku habboon.

Bilowga hore ma aha xaq si toos ah loo helo, xitaa haddii qiimayntu wanaagsan tahay. Bisha dhalashadu sidoo kale xaq uma siinayso bilow hore ama dib loo dhigay. Bilowga hore waa la qiimayn karaa iyadoon loo eegin goorta sannadka ilmuhu dhashay. § 2-4 wuxuu fasaxayaa dib u dhigis hal sano ah, ee ma aha dhowr sano. Sidoo kale eeg sharaxaadda § 2-4 ee Utdanningsdirektoratet, hay'adda dawladda ee waxbarashada⁠.

Diiwaangelinta caadiga ah iyo maalinta koowaad ee dugsiga waxaad ka akhrisan kartaa hagaha bilowga dugsiga Norway.

Yaa ilmaha qiimeeya, yaase go'aamiya?

PP-tjenesten (PPT), adeegga cilmi-nafsiga iyo waxbarashada, ayaa sameeya qiimaynta khabiirka. Waa qiimayn xirfadeed oo ilmaha iyo waxa ku habboon ku saabsan. Degmada ayaa go'aamisa in bilowga dugsiga la beddelo. Sidaas darteed talada PPT ma aha go'aanka laftiisa.

PPT waxaad kala xiriiri kartaa talo. Caadi ahaan xannaanada carruurta ama dugsiga ayaa dira gudbin, taas oo ah codsi qiimayn. Waalidku waa inay oggolaadaan gudbinta. Weydii sida arrintan degmadaada looga sameeyo. Eeg xogta Udir ee PP-tjenesten⁠.

Danta ugu wanaagsan ee ilmaha waa inay noqotaa tixgelin aasaasi ah. Ilmaha waa in loo oggolaadaa inuu ra'yigiisa sheego, dadka waaweynna waa inay ra'yigaas miisaan siiyaan iyagoo da'da iyo bisaylka eegaya. Tani waxay ku qoran tahay opplæringslova §§ 10-1 iyo 10-2.

Waxaad sharxi kartaa sida ilmuhu yahay marka uu ciyaarayo, wada hadlayo ama dadka kale la joogo. Sheeg waxa uu ku fiican yahay iyo waxa ku adag labadaba. Qor tusaalooyin gaar ah oo nolol maalmeedka ah. Kuwani waa talooyin wax aad ka wada hadli kartaan, ee ma aha shuruudo qaran oo baaritaanno ama lifaaqyo gaar ah.

Sidee ayaad codsiga u diraysaa?

Ku bilow inaad degmada ama dugsiga ilmuhu ka tirsan yahay weydiiso habka saxda ah. Degmada waxaa ku waajib ah inay talo bixiso arrimaha ay mas'uulka ka tahay. Waxaad codsan kartaa caawimaad fahamka foomka iyo shuruudaha.

1. Caddee sannadka bilowga aad rabto. Qor inaad rabto bilow hore ama dib loo dhigay, iyo sababta aad u aragto inuu ilmaha ku habboon yahay.
2. Hel qaataha saxda ah iyo waqtiga kama dambaysta ah. Weydii in degmadu leedahay foom u gaar ah iyo cidda gudbinta PPT diraysa.
3. Xogta ku dir habka saxda ah. Raac habka degmada ee xogta shakhsiga ah. Hayso codsiga iyo xaqiijinta in la helay.
4. La soco qiimaynta iyo go'aanka. Codso inaad qiimaynta akhrido. Sheeg haddii xog muhiim ah oo ilmaha ku saabsan khaldan tahay ama maqan tahay.

Degmadu waa inay hubisaa in kiiska xog ku filan laga hayo ka hor go'aanka. Waxaad codsan kartaa inaad aragto dukumentiyada kiiska sida xeerarka forvaltningsloven §§ 18–19, sharciga habraaca maamulka, dhigayaan.

Degmada lafteeda ayaa sidoo kale soo jeedin karta bilow dugsi oo la beddelo. Markaas waalidku waa inay oggolaadaan. Dugsiga ama PPT ma go'aamin karaan bilow hore ama dib loo dhigay iyadoo aan waalidku codsan ama oggolaan.

Waqtigee kama dambays ah ayaa degmadaada khuseeya?

§ 2-4 ma laha hal waqti codsi oo qaran oo wada khuseeya. Degmooyinku waxay leeyihiin habraacyo u gaar ah. Hore u weydii si qiimayntu u dhammaato ka hor bilowga aad rabto.

Kuwani waa tusaalooyin deegaan, la hubiyey 7 Oktoobar 2026:

Eeg xogta codsiga ee Oslo kommune, degmada Oslo⁠ iyo habraacyada deegaanka ee Lørenskog kommune, degmada Lørenskog⁠.

Taariikhuhu waxay khuseeyaan degmooyinkan. Ma aha waqtiyo kama dambays ah oo qaran. Taariikhda Oslo waa talo. Mar kasta hubi habraacyada hadda ee meesha aad degan tihiin, oo degmada la xiriir haddii waqtigu mar hore dhaafay.

Maxaad ka hubinaysaa go'aanka?

Enkeltvedtak, go'aan maamul oo qof gaar ah khuseeya, waa go'aan rasmi ah oo ilmahaaga ku saabsan. Caadi ahaan waa inuu qoraal yahay. Akhri sannadka bilowga ee degmadu go'aamisay iyo waxa go'aanka saldhig u ah. Diidmada waa in sabab loo sheego. Waa inaad heshaa xogta waqtiga racfaanka, hay'adda racfaanka iyo sida racfaan loo gudbiyo.

Degmadu waxay go'aanka u xilsaaran kartaa hay'ad kale oo deegaanka ah. Oslo maamulaha dugsiga ayaa go'aamiya bilowga dib loo dhigay iyadoo lagu salaynayo codsiga iyo qiimaynta PPT. Taasi macnaheedu ma aha in maamuluhu isla doorkaas ku leeyahay degmo kasta.

Kiiska waa in la qabtaa iyadoo aan dib u dhac aan loo baahnayn jirin. Haddii kiiska go'aan qof gaar ah khuseeya aan laga jawaabi karin hal bil gudaheed, waa inaad heshaa jawaab ku meel gaar ah. Tani ma aha dammaanad go'aan kama dambays ah hal bil gudaheed. Xeerarku waxay ku qoran yihiin Lov om behandlingsmåten i forvaltningssaker (forvaltningsloven), sharciga habka kiisaska maamulka loo qabto⁠, oo ay ku jiraan §§ 11 a iyo 23–27.

Sidee ayaad diidmada racfaan uga qaadanaysaa?

Waqtiga racfaanku caadi ahaan waa 3 toddobaad laga bilaabo marka aad hesho wargelinta go'aanka. Racfaanka u dir dugsiga ama degmada go'aanka gaartay, ee si toos ah hay'ad kale ha ugu dirin.

Sheeg go'aanka aad racfaanka ka qaadanayso iyo isbeddelka aad rabto. Saxiix racfaanka ama isticmaal habka degmada ee xaqiijinta elektaroonigga ah ee aqoonsiga. Waxaad sharxi kartaa sababta aad u diiddan tahay, kuna dari kartaa xog cusub oo khusaysa. Cidda go'aanka gaartay ayaa marka hore racfaanka qiimaysa. Racfaan la qaban karo waxaa loo gudbiyaa hay'adda saxda ah ee racfaanka haddii go'aanka aan la beddelin. Raac xogta racfaanka ee go'aanka ku qoran. Tani waxay ka timid forvaltningsloven §§ 29, 32 iyo 33.

Codsi ama racfaan keli ahaantiis macnaheedu ma aha in bilowga dugsiga ilmaha la beddelay. Degmada ka codso inay caddeyso waxa ilmuhu samaynayo ilaa kiiska laga go'aamiyo. Ilmaha guriga ha ku hayn isagoo ka maqnaanaya waxbarashada waajibka ah, haddii aysan jirin sabab sharci ah oo sax ah.

Maxaa ku saabsan caawimaadda iyo u gudbidda dugsiga?

Bilow dugsi oo la beddelay iyo caawimaad dheeraad ah waa laba arrimood oo kala duwan. Haddii bilowga dib loo dhigo, ilmo baahiyo gaar ah qaba wuxuu weli xaq u yeelan karaa caawimaad waxbarasho oo gaar ah ilaa bilowga dugsiga. Caawimaaddu waxay u baahan tahay qiimayn gaar ah iyo go'aan gaar ah. Si toos ah looma siiyo sababtoo ah bilowga dugsiga ayaa dib loo dhigay. Xaqani wuxuu sidoo kale khuseeyaa carruurta aan xannaano tegin, sida Lov om barnehager (barnehageloven) §§ 31–35, sharciga xannaanooyinka carruurta⁠ dhigayo.

Degmadu waa inay hubisaa u gudbid dugsi oo ammaan ah oo wanaagsan. Ku heshiiya wada shaqaynta idinka, xannaanada iyo dugsiga. Caddee oggolaanshaha ka hor inta aan xogta ilmaha laga gudbin xannaanada loona gudbin dugsiga.

Dugsigu waa inuu waxbarashada ardayda ku waafajiyaa. Tani sidoo kale way khusaysaa marka ilmuhu bilaabo waqtiga caadiga ah. Bilowga hore sidoo kale ma aha jidka keliya ee lagu taageero ilmo si dhakhso ah wax u barta. Dugsiga ka codso inuu sharxo waxa ilmaha loo soo bandhigi karo. Haddii caawimaad dheeraad ah loo baahdo, akhri waxbarashada qofka loo waafajiyey iyo PPT.

Qalab kale oo wax ku ool ah waxaad ka heli kartaa dulmarka qalabka SamfunnPrep.