# Qaansheegta EHF: sida ganacsi yar u diro

Ganacsigaagu ma dirayaa qaansheeg EHF ah? Dooro adeeg ku habboon, hubi qaataha iyo tixraaca, dabagalna dirista. Baro farqiga EHF, PDF iyo eFaktura.

Canonical: https://samfunnprep.no/so/articles/sende-ehf-faktura-enk
Language: so
Publisher: SamfunnPrep
Author: Hlib Suslov
Published: 2026-11-04T11:33:59.056+00:00
Modified: 2026-11-04T11:34:20.0906+00:00
AI use policy: https://samfunnprep.no/ai-policy.txt

## Key takeaways

- Dooro adeeg taageera EHF Adeegso barnaamij qaansheeg ama bog adeeg. PDF iimayl lagu diro ma aha EHF.
- Hubi qaataha iyo tixraaca Adeegso lambarka ururka ee saxda ah, raacna tilmaamaha macmiilka ee meelaha tixraaca lagu qoro.
- Dabagal diristii koowaad Hubi xaaladda ka hor intaadan mar kale dirin. Haddii khalad jiro, caddee in qaansheegta lagu saxayo qoraal deyn-dhimis ah.

Qaansheegta EHF waxaad ku dirtaa barnaamij qaansheeg ama bog adeeg oo internetka ah oo taageera qaabkan. Hubi lambarka ururka macmiilka iyo tixraaca qaansheegta ka hor dirista. PDF iimayl lagu diro ma aha qaansheeg EHF ah, xitaa haddii dukumentigu u eg yahay biil caadi ah.

## Waa maxay farqiga EHF, PDF iyo eFaktura?

**EHF** waxay u taagan tahay Elektronisk handelsformat, oo ah qaab ganacsi oo elektaroonig ah. Macluumaadka waxaa loo diraa xog habaysan oo nidaamka xisaabaadka macmiilku farsamayn karo. Caadi ahaan waxaad buuxisaa meelo barnaamij ku jira; uma baahnid inaad adigu samayso faylka farsamo.

[DFØ waxay sharxaysaa qaabka iyo gudbinta](https://www.anskaffelser.no/kategorispesifik-veiledning/fagsystemer-digitale-anskaffelser/elektronisk-handelsformat-ehf). DFØ waa Direktoratet for forvaltning og økonomistyring, hay’adda Norway ee maamulka iyo maaraynta maaliyadda. Dukumentiyadu waxay maraan shabakadda Peppol iyagoo adeegsanaya meelo marin ah, kuwaas oo ah adeegyo u kala gudbiya nidaamyada.

| Habka | Sidee loo isticmaalaa? | Maxaad caddaynaysaa? |
|---|---|---|
| Qaansheeg EHF | Xogtu waxay tagtaa nidaamka xisaabaadka qaataha. | In macmiilku qaadan karo qaabka qaansheegta iyo tixraaca la isticmaalayo. |
| PDF iimayl lagu diro | Waxaad lifaaq ahaan u dirtaa fayl la akhrin karo. | In macmiilku aqbalo habkan gaarsiinta. |
| eFaktura loogu talagalay macmiil qof ah | Biilku wuxuu ka muuqdaa bangiga internetka ama abka lacag-bixinta. | Inaad u baahan tahay adeeg loogu talagalay biilasha macaamiisha gaarka ah. |

[Adeegga eFaktura wuxuu sharxayaa helitaanka bangiga internetka iyo ababka lacag-bixinta](https://www.efaktura.no/Privat). Ha dooran adeeggan keliya sababtoo ah macmiilku wuxuu qoray “qaansheeg elektaroonig ah”. Weydii inuu caddeeyo in dalabku u baahan yahay EHF.

Hagahan waxaa la hubiyey 2 Nofeembar 2026. SamfunnPrep waxaad ka heli kartaa [sharraxaad dheeraad ah oo ku saabsan adeegyada Norway iyo nolosha shaqada](https://samfunnprep.no/so/articles).

## Maxaad macmiilka weydiinaysaa ka hor samaynta qaansheegta?

Codso tilmaamaha qaansheegyada ee u gaarka ah macmiilkaaga. Magaca shirkadda ee bog internet ku qoran mar walba kuma filna aqoonsiga qaataha sharciga ah ee saxda ah.

Diyaari macluumaadkan:

- magaca iyo lambarka ururka ganacsiga bixinaya lacagta
- xogta xiriirka qofka dalabka sameeyey
- lambarka dalabka, lambarka heshiiska ama tixraac kale oo la isku raacay
- faahfaahinta waxa aad bixisay iyo qiimaha la isku raacay
- waqtiga kama dambaysta ah ee bixinta iyo shuruudaha lifaaqyada, haddii ay jiraan

Sidoo kale weydii meesha tixraaca lagu qorayo. “Tixraaciinna” iyo “lambarka dalabka” waxay yeelan karaan shaqooyin kala duwan. Lambar ku qoran lifaaq PDF oo keliya khasab ma aha inuu ka muuqdo meesha nidaamka macmiilku isticmaalo.

Waxaad samayn kartaa qaab diyaar ah oo macmiilka ah marka xogta la caddeeyo. Haddana hubi tixraaca hawl kasta oo cusub. Lambarka mashruuc hore wuxuu noqon karaa mid aan ku habboonayn keenista xigta.

## Ma u baahan tahay barnaamij xisaabeed cusub?

Ka bilow nidaamka aad hadda isticmaasho. Weydii bixiyaha in dirista EHF la heli karo iyo inay u baahan tahay hawlgelin. Codso sharaxaad ku saabsan qiimaha, dejinta iyo sida loo arko in qaansheeg la gaarsiiyey.

[Digdir waxay sharxaysaa isku-xiridda bixiyaha nidaamka ama meel marin ah](https://samarbeid.digdir.no/elma/dette-er-elma/108). Digdir waa Digitaliseringsdirektoratet, hay’adda Norway ee dijitaalaynta. Ha dalban xiriir farsamo oo gaar ah ilaa aad caddayso waxa nidaamkaagu hore ugu jiro.

Haddii aad dirto qaansheegyo yar, bog adeeg internet ah ayaa noqon kara beddel. [DFØ waxay leedahay liis nidaamyo qaansheeg iyo bogag adeeg oo fudud](https://www.anskaffelser.no/verktoy/veileder/fakturasystemer-som-kan-levere-elektronisk-handelsformat-ehf). Bogga adeeggu wuxuu kuu oggolaanayaa inaad samayso qaansheegta oo aad sii mariso meel marin ah.

Hubi shuruudaha ka hor doorashada. Weydii inaad diri karto qoraal deyn-dhimis ah, ku lifaaqi karto dukumenti oo aad nuqul u soo saari karto xisaabaadka. Liisku waa meel xalal laga helo, mana ballanqaadayo in dhammaantood bilaash yihiin ama baahidaada ku habboon yihiin.

## Sideed ku hubisaa in macmiilku EHF qaadan karo?

Isticmaal lambarka ururka macmiilka marka aad qaataha ka raadinayso nidaamka. Hubi magaca soo baxa iyo in qaatahu taageero qaansheegyada. Inuu qaadan karo nooc kale oo dukumenti elektaroonig ah kuma filna.

[Hagaha DFØ ee raadinta qaataha](https://www.anskaffelser.no/verktoy/veileder/sok-etter-mottakere-av-ehf-og-peppol-bis-tidligere-elma) wuxuu muujinayaa dhowr ikhtiyaar. Peppol Directory waxaad kaga raadin kartaa magaca ama lambarka ururka. Fur faahfaahinta oo arag noocyada dukumentiyada uu qaatahu taageero. Peppol BIS billing v3.0 wuxuu u dhigmaa qaansheegta EHF.

Natiijo madhan ma aha diidmo la hubo. Ku-jirista Peppol Directory laftiisa khasab ma aha. Xogta raadintuna way maqnaan kartaa ama khaldan kartaa. Haddii aad hubin weydo, weydii bixiyaha nidaamka ama macmiilka inuu hubiyo cinwaanka qaataha.

**ELMA** waa diiwaan cinwaanno elektaroonig ah. Waxa ku jira, waxyaabo kale ka sokow, macluumaad ku saabsan qaataha iyo noocyada dukumentiyada. Qaabilaadda waxaa kale oo lagu diiwaangelin karaa diiwaan kale oo u dhigma oo shabakadda ku jira. Bixiyaha nidaamka ayaa caadi ahaan dejinta qabta; qaansheegta lifaaq ahaan looguma diro ELMA.

## Meelaha xogta lagu qoro kee baad hubinaysaa?

EHF waxay beddeshaa habka gaarsiinta, balse ma saxdo xog khaldan. Hubi taariikhaha, dhinacyada, faahfaahinta keenista, lacagaha iyo waqtiga bixinta. Barnaamijka qaansheegta ha qoondeeyo lambarka qaansheegta.

[Hagaha Altinn ee qaansheegta](https://info.altinn.no/starte-og-drive/regnskap-og-revisjon/regnskap/faktura-salgsdokumentasjon/) wuxuu sharxayaa shuruudaha dukumentiga. Wuxuu kaloo sharxayaa goorta MVA lagu qorayo ka dib lambarka ururka iibiyaha. EHF ma aha xeer gaar ah oo go’aamiya canshuurta qiimaha lagu daray ee aad xisaabinayso.

Shuruudaha tixraacu way kala duwanaan karaan. [Mattilsynet waxay codsataa in tixraaca dalbadaha lagu qoro “Deres referanse” (“Tixraaciinna”)](https://mattilsynet.no/om-mattilsynet/om-oss/sende-elektronisk-faktura-kreditnota-ehf). Meesha lambarka dalabka waa in caadi ahaan laga tagaa iyadoo madhan, marka laga reebo wax iibsiga mara bogga wax iibsiga.

[Statnett waxay qeexaysaa kala horrayn kale](https://www.statnett.no/om-statnett/bli-leverandor-til-statnett/slik-sender-du-e-faktura-til-oss/): marka hore lambarka dalabka wax iibsiga, ka dib lambarka heshiiska, ama magaca qaataha haddii lambarradaasi maqan yihiin. Kuwani waa tusaalooyin xeerar macmiil gaar ah, mana aha hab guud oo dhammaan qaansheegyada ah.

Dalbadaha weydii inuu xaqiijiyo meesha saxda ah haddii tilmaamuhu caddayn waayaan. Ha ka koobiyn lambar tixraac hagaha macmiil kale.

## Maxaad samaynaysaa markaad dirto ka dib?

Qor lambarka qaansheegta oo ka eeg xaaladda ama xaqiijinta adeegga. Weydii bixiyaha waxa ay xaaladaha kala duwani ka dhigan yihiin. “La sameeyey” khasab ma aha inay la macno tahay “la diray” ama “la gaarsiiyey”.

Ku hay qaansheegta iyo lifaaqyada khuseeya habraacaaga xisaabaadka. Haddii macmiilku yiraahdo biilku ma iman, sii lambarka qaansheegta, taariikhda iyo lambarka ururka qaataha. Markaas waxaad baari kartaan isla diristaas.

Gaarsiinta farsamo ma ballanqaadayso in macmiilku oggolaaday lacagta ama bixiyey. Macmiilku weli wuxuu su’aalo ka qabi karaa keenista. Sidaas darteed dabagal xaaladda dirista iyo bixinta lacagta labadaba.

## Maxaa dhacaya haddii qaansheegta la diido ama ay khaldan tahay?

Akhri farriinta khaladka ka hor intaadan mar kale isku dayin. Hubi qaataha, tixraaca iyo meelaha khasabka ah. Khaladaadka farsamo kala xiriir bixiyaha nidaamka, dalabka ama tilmaamaha qaansheegtana kala xiriir macmiilka.

Ha ku celin isla dalabka lacagta adigoo marinno badan adeegsanaya adigoon xaaladda caddayn. Marka hore codso caawimaad lagu ogaado in qaansheegtii koowaad gaartay. Tani waxay yaraynaysaa khatarta ah in macmiilku isla dalabka laba jeer farsameeyo.

Haddii qaansheeg hore loo diray u baahan tahay sixid, waxaad samayn kartaa qoraal deyn-dhimis ah sida xeerarka caadiga ahi dhigayaan. Altinn waxay sharxaysaa in qoraalku tixraaco qaansheegta uu saxayo. Haddii aad hubin weydo, habka loo maro kala caddee xisaabiye ama bixiyaha nidaamka.

[Qalabka wax-ku-oolka ah ee SamfunnPrep](https://samfunnprep.no/so/verktoy) wuxuu kaa caawin karaa adeegyada iyo ereyada Norway. Diristaada gaarka ah, tallaabooyinka xiga ee ugu muhiimsan waa tilmaamaha qaansheegta ee macmiilka iyo caawimaadda nidaamka qaansheegta.

## FAQ

### Qaansheeg PDF ahaan iimayl loogu diray ma tahay EHF?

Maya. EHF waa xog habaysan oo nidaamka xisaabaadka qaatahu farsamayn karo. PDF waa hab kale oo gaarsiin ah.

### Ma khasab baa inaan iibsado barnaamij xisaabeed cusub?

Qasab ma aha. Hubi in barnaamijka hadda aad isticmaasho taageero EHF, ama in bog adeeg qaansheeg ahi ku habboon yahay baahidaada.

### Haddii Peppol Directory waxba laga waayo, macmiilku EHF ma qaadan karo miyaa?

Maya. Ku-jirista adeeggan raadinta khasab ma aha. Macmiilka ama bixiyaha nidaamka kala caddee qaataha iyo nooca dukumentiga.

### Ma isticmaali karaa tixraac isku mid ah dhammaan qaansheegyada?

Waa inaad marka hore hubisaa. Macmiil kasta iyo hawl kasta waxay yeelan karaan tixraacyo u gaar ah iyo shuruudo ku saabsan meelaha lagu qorayo.

### Qaansheegta ma la bixiyey marka nidaamku yiraahdo waa la gaarsiiyey?

Maya. Gaarsiinta farsamo, oggolaanshaha macmiilka iyo lacag-bixintu waa tallaabooyin kala duwan.

## Sources

- [Dette er ELMA](https://samarbeid.digdir.no/elma/dette-er-elma/108)
- [Faktura (salgsdokumentasjon)](https://info.altinn.no/starte-og-drive/regnskap-og-revisjon/regnskap/faktura-salgsdokumentasjon/)
- [Elektronisk handelsformat](https://www.anskaffelser.no/kategorispesifik-veiledning/fagsystemer-digitale-anskaffelser/elektronisk-handelsformat-ehf)
- [Sende elektronisk faktura/kreditnota](https://mattilsynet.no/om-mattilsynet/om-oss/sende-elektronisk-faktura-kreditnota-ehf)
- [Slik sender du e-faktura til oss](https://www.statnett.no/om-statnett/bli-leverandor-til-statnett/slik-sender-du-e-faktura-til-oss/)
- [Fakturasystemer og portaler](https://www.anskaffelser.no/verktoy/veileder/fakturasystemer-som-kan-levere-elektronisk-handelsformat-ehf)
- [Søk etter mottakere av EHF og Peppol BIS](https://www.anskaffelser.no/verktoy/veileder/sok-etter-mottakere-av-ehf-og-peppol-bis-tidligere-elma)
- [eFaktura for privatkunder](https://www.efaktura.no/Privat)

Citation: Hlib Suslov, "Qaansheegta EHF: sida ganacsi yar u diro", SamfunnPrep, 2026-11-04T11:33:59.056+00:00, https://samfunnprep.no/so/articles/sende-ehf-faktura-enk