# Baasaboorku wuu dhacayaa adigoo sugaya deggenaansho joogto ah

Kala saar baasaboorka, oggolaanshaha deggenaanshaha iyo kaarka. Cusboonaysii dukumentiga safarka saxda ah, UDI-na sii xog cusub inta codsiga la baarayo.

Canonical: https://samfunnprep.no/so/articles/pass-utloper-under-behandling-permanent-opphold
Language: so
Publisher: SamfunnPrep
Author: Hlib Suslov
Published: 2026-10-02T11:51:14.629+00:00
Modified: 2026-10-08T19:22:58.624134+00:00
AI use policy: https://samfunnprep.no/ai-policy.txt

## Key takeaways

- Hubi saddex taariikhood Baasaboorka, kaarka deggenaanshaha iyo oggolaanshaha ku-meelgaarka ahi waa dukumentiyo kala duwan oo leh taariikho dhicitaan oo kala duwan.
- Baasaboorka cusub dambe u dir Adeegso adeegga UDI ee dukumentiyada cusub, kaydina rasiidka marka dukumentiga safarka la cusboonaysiiyo.
- Safarka hore uga sii tasho UDI waxay ku talinaysaa dukumenti safar iyo kaar deggenaansho oo shaqaynaya marka dibadda loo safrayo inta kiisku socdo.

Baasaboorkaaga iyo codsiga deggenaanshaha joogtada ah waa laba arrimood oo kala duwan. Haddii baasaboorku dhacayo adigoo jawaab sugaya, hubi sida dukumentiga safarka loo cusboonaysiinayo, UDI-na sii xogta cusub marka ay muhiim tahay. Isla markaas hubi oggolaanshaha deggenaanshaha iyo kaarka.

## Baasaboorku dhacayo: dukumintigee ayaa laga hadlayaa?

**Saddex taariikhood eeg, hal keliya ha eegin.** Baasaboor wuxuu xaqiijiyaa aqoonsiga waxaana lagu safraa. Oggolaanshaha deggenaanshuhu wuxuu kuu oggolaanayaa joogitaanka iyadoo la raacayo shuruudaha go'aanka. Kaarka deggenaanshuhu waa caddaynta oggolaanshaha. Agaasinka Socdaalka (UDI) wuxuu sharxayaa in codsiga deggenaanshaha joogtada ahi **aanu** ahayn codsi dukumenti safar cusub.

| Dukumenti | Waxa taariikhda dhicitaanku ka dhigan tahay | Tallaabada koowaad |
|---|---|---|
| Baasaboorka waddankaaga | Dukumentiga safarku shaqayn maayo | Ka hubi cusboonaysiinta hay'adda baasaboorka bixisa. |
| Baasaboorka ajaanibta Norway ama dukumenti safar | Dukumentiga safarku shaqayn maayo | Eeg codsiga gaarka ah ee cusboonaysiinta UDI. |
| Oggolaanshaha deggenaanshaha ku-meelgaarka ah | Xuquuqda go'aanka ku jirta waxay ku dhowdahay dhammaad | Hubi in la cusboonaysiinayo adigoo sugaya. |
| Kaarka deggenaanshaha | Caddaynta oggolaanshuhu waxay leedahay taariikh dhicitaan | Haddii kaar cusub loo baahdo, booliska kala xaqiiji. |

Haddii taariikhuhu meelo kala duwan ku qoran yihiin, akhri [farqiga u dhexeeya oggolaanshaha iyo kaarka deggenaanshaha](https://samfunnprep.no/so/articles/oppholdskort-norge). SamfunnPrep waxay kaloo leedahay [dulmar shuruudaha deggenaanshaha joogtada ah](https://samfunnprep.no/so/articles/permanent-oppholdstillatelse-krav). **Xogta hoose waxaa la hubiyey 2 Oktoobar 2026.**

## Baasaboorku dhacayo ka hor ballanta booliska

**Ka bilow liiska hubinta ee codsigaaga.** UDI waxay sheegaysaa in liiskaaga gaarka ahi ka muuqdo «Mine søknader» marka codsiga la diiwaangeliyo. Liisku wuxuu kuu sheegaa dukumentiyada aad qaadanayso. Haddii baasaboorku dhacayo ka hor ballanta, booliska weydii waxa lagaa rabo inaad tusto iyo in dukumenti cusub loo baahan yahay. Ha u qaadan in rasiidka dalabka baasaboorku mar walba beddelayo aqoonsi shaqaynaya.

Haddii aad haysato baasaboorka waddankaaga, cusboonaysiintiisa ka hubi hay'adda baasaboorka ama safaaradda waddankaas. Weydii wakhtiga iyo dukumentiyada loo baahan yahay. Haddii aad ilaalin heshay, la tasho UDI ka hor intaadan maamulka waddankaaga la xidhiidhin haddii xidhiidhkaasi saamayn ku yeelan karo sababta ilaalinta. Haddii aad haysato baasaboorka ajaanibta Norway ama dukumenti safar qaxooti, UDI waxay tilmaamaysaa **codsi gooni ah** oo cusboonaysiin ah. [Hagaha dukumentiyada safarka Norway](https://samfunnprep.no/so/articles/reisebevis-utlendingspass-norge) wuxuu sharxayaa farqiga.

Baasaboorkii hore hay markaad mid cusub hesho. Wuxuu muujin karaa xog aqoonsi hore iyo safarro muhiim u noqon kara kiiska. Labada baasaboor qaado haddii boolisku codsado. Eeg in magaca, taariikhda dhalashada ama jinsiyadda si kale ugu qoran yihiin dukumentiga cusub. Haddii ay kala duwan yihiin, sharax farqiga ka hor intaadan nuqul keliya dirin.

## Waxaad heshaa baasaboor cusub ka dib markaad codsiga gudbiso

**Xogta cusub ku dir marinka UDI ee kiiskaaga.** UDI waxay oggolaanaysaa in dukumentiyo iyo xog cusub lagu daro codsi hore loo gudbiyey. Gal «Mine søknader», kiiska hel, dooro «Last opp dokumenter». Haddii kiisku muuqan waayo, UDI waxay tilmaamaysaa hab dijitaal ah oo kale. Kaydi rasiidka iimaylka kuugu yimaadda.

Farriin waxtar leh waxay odhan kartaa: «Waxaan codsaday deggenaansho joogto ah. Baasaboorkii codsiga ku qornaa wuxuu dhacay [taariikh]. Baasaboor cusub ayaa la bixiyey [taariikh]. Nuqulka ku lifaaqan wuxuu muujinayaa xogta hadda jirta. Ii sheeg haddii aad u baahan tihiin inaan asalka keeno.» Lambarka kiiska ku qor adeegga ammaan ah. Soo geli dukumenti khuseeya oo keliya, raacna shuruudaha qaabka faylka ee codsigaaga.

UDI waxay sheegaysaa in dukumentiyada badanaa si dhakhso ah loogu daro kiiska, balse ay qaadan karto ilaa 30 maalmood haddii xogtu dhammaystirnayn. Rasiidku wuxuu xaqiijinayaa in dukumentiyada la helay. Go'aan ma aha, diris cusubna keligeed ma dedejiso baaritaanka.

## Ka warran haddii oggolaanshaha deggenaanshuhuna dhacayo?

**Oggolaanshaha si gooni ah u hubi.** UDI waxay sheegaysaa in boolisku bixin karo deggenaansho joogto ah. Haddii boolisku kiiska UDI u gudbiyo, waxay cusboonaysiinayaan oggolaanshaha ku-meelgaarka ah **haddii shuruudihiisa la buuxiyo**. Haddii cusboonaysiin noocaas ahi dhacdo ka hor jawaabta UDI, waxaa suuragal ah in mar kale la cusboonaysiiyo. Go'aankaaga eeg, shaki jirana booliska ama UDI la xidhiidh. Ha u oggolaan taariikhda dhicitaanka inay dhaafto adigoo deggenaansho joogto ah sugaya.

Tusaale: Lina waxay codsataa deggenaansho joogto ah Abriil. Baasaboorkeeda ajnabigu wuxuu dhacayaa Luulyo, oggolaanshaha shaqaduna Noofembar. Waxay maamulka baasaboorka ka hubisaa baasaboorka cusub, liiska dukumentiyada ayay eegtaa ka hor ballanta booliska, xogta baasaboorka cusubna way dirtaa. Waxay **sidoo kale** la socotaa taariikhda oggolaanshaha shaqada. Baasaboor cusub ma kordhiyo oggolaanshaha shaqada, codsiga deggenaanshaha joogtada ahina ma cusboonaysiiyo baasaboorka.

## Ma safri kartaa baasaboorku markuu dhacay?

**Ha qorshayn safar adigoon haysan dukumenti safar iyo kaar deggenaansho oo shaqaynaya.** UDI waxay ka digaysaa dhibaatooyin ka dhici kara markaad baxdo, waddan kale gasho ama Norway ku soo noqoto haddii dukumenti kaa maqan yahay. Xaqiijin ah inaad jawaab sugayso si toos ah uguma beddelayso dukumentiyada xuduudda. Hubi xeerarka gelitaanka waddanka aad u socoto sidoo kale.

Haddii aad u baahan tahay inaad u safarto baasaboorka, xal gaar ah UDI ka hubi ka hor intaadan tigidh goosan. UDI waxay xaalado qaarkood sharxaysaa baasaboorka ajaanibta ee hal-safar ah, balse codsi gooni ah ayuu u baahan yahay, qof walbana si toos ah xaq uguma laha. Kahor go'aankaas, akhri waxa go'aankaagu ka sheegayo oggolaanshaha.

## Liiska hubinta ka hor tallaabada xigta

1. Qor taariikhaha dhicitaanka baasaboorka, kaarka deggenaanshaha iyo oggolaanshaha ku-meelgaarka ah.
2. Fur liiskaaga gaarka ah ee dukumentiyada ee «Mine søknader» UDI.
3. Ogoow hay'adda kuu soo saari karta baasaboor ama dukumenti safar cusub.
4. Haddii baasaboorku dhacayo ka hor ballanta, booliska weydii waxaad samaynayso.
5. Dukumentiga cusub ee khuseeya UDI u dir, rasiidkana kaydi.
6. Si gaar ah u hubi in deggenaanshaha ku-meelgaarka ahi u baahan yahay cusboonaysiin.

SamfunnPrep waxay kaa caawin kartaa inaad habayso [muddada deggenaanshaha iyo taariikhaha](https://samfunnprep.no/so/verktoy/botid-oppholdstid). Dukumentiyada kiiskaaga UDI ama booliska weydii. Haddii aad rabto inaad isla markaas imtixaanka isu diyaariso, [SamfunnPrep bilaash ku tijaabi](https://samfunnprep.no/so/register).

## FAQ

### Codsiga deggenaanshaha joogtada ahi ma istaagayaa haddii baasaboorku dhaco?

Si toos ah uma istaagayo. UDI waxay codsiga deggenaanshaha iyo dukumentiga safarka u aragtaa kiisas kala duwan. Hubi cusboonaysiinta baasaboorka oo UDI sii xog cusub oo khuseysa. Booliska ama UDI weydii shuruudaha dukumentiyada ee kiiskaaga.

### Sideen nuqul baasaboorka cusub UDI ugu diraa?

Codsiga la gudbiyey ka dhex dooro «Last opp dokumenter» («Soo geli dukumentiyo») ee «Mine søknader». Haddii kiisku halkaas ka muuqan waayo, UDI waxay leedahay adeeg kale oo dijitaal ah. Kaydi rasiidka iimaylka.

### Deggenaansho joogto ah si toos ah ma u cusboonaysiisaa baasaboorka ajaanibta Norway?

Maya. UDI waxay sheegaysaa in baasaboorka ajaanibta ama dukumentiga safarka si gooni ah loo cusboonaysiiyo.

### Ma safri karaa anigoo wata baasaboor dhacay inta aan sugayo?

UDI kuma talinayso safar dibadeed adigoon haysan baasaboor ama dukumenti safar oo shaqaynaya iyo kaar deggenaansho oo shaqaynaya. Dhibaato ayaa kaa qabsan karta safarka iyo soo noqoshada.

### Ka warran haddii oggolaanshahayga ku-meelgaarka ahna dhacayo?

Booliska ama UDI si gooni ah kala hubi cusboonaysiinta oggolaanshaha ku-meelgaarka ah. Qiimayntaas way ka duwan tahay cusboonaysiinta baasaboorka, waana inaad weli buuxisaa shuruudaha oggolaanshaha ku-meelgaarka ah.

## Sources

- [Har søkt: Permanent opphold og varig oppholdsrett](https://www.udi.no/har-sokt/permanent-opphold/)
- [Send dokumenter til UDI](https://www.udi.no/ord-og-begreper/ettersende-dokumenter/)
- [Sjekklister som forklarer hvilke dokumenter du må levere med søknaden](https://www.udi.no/ord-og-begreper/sjekklister-som-forklarer-hvilke-dokumenter-du-ma-levere-med-soknaden/)
- [Reise til utlandet: Du trenger gyldig oppholdskort](https://www.udi.no/viktige-meldinger/har-du-planlagt-a-reise-til-utlandet/)
- [Skal søke: Få permanent oppholdstillatelse](https://www.udi.no/skal-soke/permanent-opphold/permanent-oppholdstillatelse/)

Citation: Hlib Suslov, "Baasaboorku wuu dhacayaa adigoo sugaya deggenaansho joogto ah", SamfunnPrep, 2026-10-02T11:51:14.629+00:00, https://samfunnprep.no/so/articles/pass-utloper-under-behandling-permanent-opphold