# Kaarka deggenaanshaha ma kaa lumay Norway ama dibadda: maxaa la sameeyaa?

Ogow tallaabada koowaad ee saxda ah marka kaarka deggenaanshuhu lumo ama la xado. Baro farqiga u dhexeeya kaar cusub oo Norway laga dalbado iyo fiisaha D ee dib loogu soo noqdo.

Canonical: https://samfunnprep.no/so/articles/mistet-oppholdskort-i-norge-utlandet
Language: so
Publisher: SamfunnPrep
Author: Hlib Suslov
Published: 2026-10-02T11:50:56.966+00:00
Modified: 2026-10-08T13:58:46.505009+00:00
AI use policy: https://samfunnprep.no/ai-policy.txt

## Key takeaways

- Norway gudaheeda: dalbo kaar beddel ah Adeegga dalabka ee UDI isticmaal oo booliiska tag haddii habka gaarka ahi kaa rabo.
- Dibadda: fiise D La xiriir safaaradda Norway oo fiisaha gelitaanka dalbo ka hor soo noqoshada haddii aadan haysan kaar shaqaynaya.
- Baasaboorku waa arrin gooni ah Haddii baasaboorka ama dukumenti safar oo Norway ahna maqan yahay, safarka ka hor gooni u kala caddee.

Kaarka deggenaanshaha ma kaa lumay adigoo Norway jooga? Kaar cusub booliiska ka dalbo. Haddii uu dibadda kaa lumay, la xiriir safaarad Norway ah oo dalbo fiisaha gelitaanka (fiisaha D) si aad u soo noqoto. Sawirka kaarka ama warqadda go'aanku ma beddelayo kaarka marka la safrayo.

## Kaarka deggenaanshuhu wuu lumay: xaggee joogtaa hadda?

**Meesha aad joogto ayaa go'aamisa tallaabada koowaad.** Kaarka deggenaanshuhu waa caddayn muuqata oo oggolaansho deggenaansho Norway ah ama xaq deggenaansho ah. Luminta kaarku si toos ah ugama dhigna in oggolaanshihii laftiisu dhammaaday. Laakiin kaarka la'aantiis way adkaan kartaa inaad xaqaaga caddayso marka xadka lagu hubinayo. Sidaas darteed UDI waxay kala saartaa kaar beddel ah oo Norway laga dalbado iyo oggolaansho gelitaan oo dibadda laga soo helo. Xogta waxaa la hubiyey 2 Oktoobar 2026.

| Xaaladda | Tallaabada koowaad | Tallaabada xigta |
|---|---|---|
| Kaarku Norway ayuu ku lumay | Hubi inuu dhab ahaan lumay oo raac adeegga UDI ee kaar cusub. | Booliiska ballan ka qabo marka adeeggu ku weydiiyo. |
| Kaarka Norway ayaa lagaa xaday | Booliiska u sheeg xatooyada, xaqiijintana kaydi. | Dalbo kaar beddel ah. |
| Kaarku dibadda ayuu ku lumay | La xiriir safaaradda ama qunsuliyadda Norway ee kuugu dhow. | Fiisaha D internetka kaga codso, tagna xarunta codsiga saxda ah. |
| Baasaboorkuna wuu lumay | La xiriir hay'adda baasaboorka bixisay iyo safaaradda Norway haddii aad haysato dukumenti safar oo Norway ah. | Kala caddee dukumentiga safarka iyo fiisaha gelitaanka labadaba. |

Eeg [hagaha SamfunnPrep ee kaarka deggenaanshaha](https://samfunnprep.no/so/articles/oppholdskort-norge) si aad uga ogaato muddada caadiga ah ee shaqayntiisa iyo cusboonaysiinta. Haddii oggolaanshahaagu dhowaan dhacayo, sidoo kale hubi [muddada kama dambaysta ah ee cusboonaysiinta](https://samfunnprep.no/so/articles/oppholdstillatelse-fornye-frister). Kaar caag cusub ma kordhiyo oggolaansho ku-meel-gaar ah.

## Maxaad samaynaysaa haddii kaarku Norway ku lumay?

**Adeegso bogga UDI ee «Dalbo kaar deggenaansho cusub».** Wuxuu khuseeyaa, waxyaabo kale dhexdood, marka kaarku lumo, la xado ama dhaawacmo. Codsiga dhijitaalka ah raac oo booliiska ballan ka qabo haddii lagu faro. Xogta oggolaanshaha waxaad ka heli kartaa kaarkii hore ama warqadda go'aanka. Soo qaado dukumentiyada ku qoran liiska hubinta ee kuu gaarka ah. Ha diiwaangelin codsi deggenaansho cusub oo dhan kaliya si aad kaar cusub u hesho.

Qor markii kuugu dambaysay ee aad kaarka aragtay iyo meelihii aad ka baadhay. Haddii la xaday, booliiska la xiriir oo lambarka warbixinta kaydi. Haddii uu meel kaa dhacay oo keliya, booliiska weydii nooca ogeysiiska luminta ee kiiskaaga looga baahan yahay. UDI waxay kala saartaa kaar beddel ah iyo cusboonaysiinta oggolaanshaha laftiisa, khidmadna way jiri kartaa. Lacagta ka hubi adeegga codsiga ka hor bixinta.

Ballanta booliiska ka dib, kaarka badanaa boostada ayaa lagu soo diraa. UDI waxay sheegaysaa in kaar beddel ahi qaadan karo ilaa saddex toddobaad laga bilaabo booqashada booliiska. Hubi cinwaanka boostada iyo in magacaagu ku qoran yahay sanduuqa boostada. Haddii kaarku iman waayo, la xiriir qaybta booliiska ee codsiga loo gudbiyey. Booliiska kala hubi cinwaanka iyo dabagalka haddii kaarku iman waayo.

## Maxaad samaynaysaa haddii kaarku dibadda ku lumay?

**Ka bilow safaaradda ama qunsuliyadda Norway ee meesha aad joogto.** UDI waxay sheegaysaa in qof Norway deggan balse dibadda jooga isaga oo aan haysan kaar deggenaansho oo shaqaynaya, uu u baahan yahay fiisaha gelitaanka (fiisaha D) si uu u soo noqdo. Foomka dhijitaalka ahi wuxuu kaa codsanayaa inaad sharaxdo waxa dhacay, meesha iyo goorta kaarku lumay. Marka aad foomka buuxiso ka dib waxaad helaysaa liis dukumenti oo kuu gaar ah iyo tilmaanta xarunta codsiga ee aad tegayso.

Safaaraddu ayaa farsamaysa fiisaha D. Sida UDI sheegtay, haddii aad hore Norway u degganayd oo kaarka deggenaanshuhu dibadda kaa lumay, UDI khidmad fiise kama bixisid; balse xarunta codsigu waxay qaadi kartaa khidmad adeeg. Sug tilmaam gaar ah ka hor inta aanad safar cusub iibsan. Shirkadaha diyaaradaha iyo hay'adaha xuduuduhu way diidi karaan dukumenti aan gelitaanka u ansax ahayn.

Markaad soo noqoto, booliiska ka dalbo kaar deggenaansho cusub. Fiisaha D wuxuu xal u yahay gelitaanka; ma aha kaar deggenaansho cusub. Haddii oggolaanshuhuna dhacay, bogga UDI ee fiisaha D wuxuu sharxayaa xaalad gaar ah oo khusaysa qof hore u diray codsi cusboonaysiin ama deggenaansho joogto ah. Labada xaaladoodba codsiga ku sheeg; ha u qaadan in luminta kaarka oo keliya la qiimaynayo.

## Haddii baasaboorka ama dukumentiga safarkuna lumay

**Laba dukumenti oo lumay waxay u baahan karaan laba xal oo kala duwan.** Haddii baasaboorka dalkaagii hooyo kaa lumay, la xiriir hay'adda baasaboorka ama safaaradda dalkaas si aad u hesho dukumenti cusub oo safar. Haddii aad lumisay baasaboorka ajnabiga ee Norway bixiso ama dukumentiga safarka qaxootiga, UDI waxay sheegaysaa inaad safaaradda Norway ee kuugu dhow kala xiriirto warqad oggolaanaysa inaad guriga ku noqoto. UDI sidoo kale waxay sheegaysaa in kaar deggenaansho oo maqan uu u baahan karo fiise D. Safaaradda weydii dukumentiyada aad diyaarinayso iyo kala horreyntooda.

Haddii Norway ku siisay ilaalin, UDI kala hubi ka hor inta aanad baasaboorka kala xiriirin hay'adaha dalkaagii. Arrintani saldhigga ilaalinta ayay saamayn kartaa. [Hagaha dukumentiyada safarka iyo baasaboorka ajnabiga](https://samfunnprep.no/so/articles/reisebevis-utlendingspass-norge) wuxuu sharxayaa dukumentiyada Norway. Nuqul baasaboorku wuxuu kaa caawin karaa inaad sheegto lambarka iyo aqoonsiga, balse ma aha dukumenti safar oo ansax ah.

## Ma isticmaali kartaa sawir ama warqadda go'aanka beddelkeeda?

**Ha u qaadan in nuqul ama xaqiijin ay xadka kuu furayso.** UDI waxay sheegaysaa in kaarka deggenaanshuhu shaqaynayo marka dibadda loo safrayo, baasaboor ama dukumenti kale oo safarna sidoo kale loo baahan yahay. Warqadda go'aanku waxay sharxaysaa xaqa deggenaanshaha, balse lama mid aha caddaynta safarka ee kaarka iyo baasaboorka. UDI waxay ka digaysaa dhibaatooyin ka dhasha diyaaradda la fuulayo ama soo noqoshada haddii kaarku maqan yahay.

Tusaale: Sara waxay Norway ku deggan tahay si joogto ah. Waxay kaarka ku weydaa fasax ay Poland ku joogto, balse waxay haysataa baasaboor shaqaynaya iyo sawir kaarka ah oo taleefankeeda ku jira. Waxay la xiriirtaa safaaradda Norway, buuxisaa codsiga fiisaha D, sheegta meesha iyo goorta kaarku ka lumay. Waxay raacdaa tilmaanta safaaraddu ka siiso imaanshaha. Markay soo noqoto ka dib ayay kaar cusub dalbataa. Sawirka taleefanku wuxuu faa'iido u leeyahay xogta, balse dammaanad gelitaan uma adeegsato.

## Liis kooban ka hor tallaabada xigta

1. Hel warqadda go'aanka oo qor oggolaanshaha aad haysato iyo taariikhda uu dhacayo.
2. Qor taariikhda iyo meesha kaarku ku lumay. Xatooyada booliiska u sheeg, xaqiijintana kaydi.
3. Haddii aad Norway joogto, fur codsiga UDI ee kaar beddelka oo raac liiska dukumentiyada.
4. Haddii aad dibadda joogto, la xiriir safaaradda Norway oo fiisaha D u codso sida hagaha UDI tilmaamayo.
5. Baasaboorka ama dukumenti kale oo safar gooni u hubi.
6. Marka aad soo noqoto: dalbo kaar beddel ah, hubina cinwaanka iyo sanduuqa boostada.

Adeegso [qalabka wax ku oolka ah ee SamfunnPrep](https://samfunnprep.no/so/verktoy) si aad ula socoto deggenaanshaha iyo taariikhaha muhiimka ah. Arrintani waa mushkilad dukumenti oo aad UDI, booliiska iyo safaaradda kala xallinayso; haddii aad sidoo kale isu diyaarinayso imtixaanka aqoonta bulshada, [SamfunnPrep ku tababaro](https://samfunnprep.no/register) marka dukumentiyada la hubiyo.

## FAQ

### Ma luminayaa oggolaanshaha deggenaanshaha marka kaarku iga lumo?

Maya, si toos ah uma luminaysid. Kaarku waa caddaynta oggolaanshaha ama xaqa deggenaanshaha. Si kastaba ha ahaatee, waa inaad kaar cusub heshaa, safarka Norway ku soo noqoshaduna way adkaan kartaa kaarka la'aantiis.

### Maxaan sameeyaa haddii kaarku Norway ku lumay?

Raac adeegga UDI ee kaar cusub iyo tilmaamaha booliiska ee ballanta iyo dukumentiyada. Haddii la xaday, xatooyada booliiska u sheeg oo xaqiijinta hayso.

### Maxaan sameeyaa haddii kaarka deggenaanshuhu dibadda iga lumo?

La xiriir safaaradda ama qunsuliyadda Norway ee kuugu dhow. UDI waxay sheegaysaa in qof Norway deggan oo dibadda ku jooga kaar shaqaynaya la'aantiis uu fiise D u codsado si uu u soo noqdo.

### Fiisaha D khidmad ma leeyahay haddii aan Norway degganahay kaarkuna dibadda iga lumay?

UDI waxay sheegaysaa in kooxdani aanay khidmad fiise bixin, balse xarunta codsigu qaadi karto khidmad adeeg. Lacagta ka hubi codsiga kuu gaarka ah.

### Ma diyaarad ayaan guriga ugu duuli karaa sawirka kaarka ee taleefankayga?

Ha ku tiirsanaan. Sawir, warqad go'aan ama rasiid codsi lama mid aha kaar shaqaynaya iyo dukumenti safar marka la soo galayo.

## Sources

- [Oppholdskort](https://www.udi.no/ord-og-begreper/oppholdskort/)
- [Bestille nytt oppholdskort](https://www.udi.no/skal-fornye/erstatte-oppholdskort-eller-etikett-i-passet/)
- [Innreisevisum (D-visum)](https://www.udi.no/ord-og-begreper/innreisevisum-d-visum/)
- [Ofte stilte spørsmål om reisedokumenter](https://www.udi.no/svarsider/svarside-reisedokumenter/)
- [Reise til utlandet: du trenger gyldig oppholdskort](https://www.udi.no/viktige-meldinger/har-du-planlagt-a-reise-til-utlandet/)

Citation: Hlib Suslov, "Kaarka deggenaanshaha ma kaa lumay Norway ama dibadda: maxaa la sameeyaa?", SamfunnPrep, 2026-10-02T11:50:56.966+00:00, https://samfunnprep.no/so/articles/mistet-oppholdskort-i-norge-utlandet