# Cillad baabuur la isticmaalay: cabashada iibiyaha Norway

Cillad ka dib iibsiga baabuur la isticmaalay? Hubi waqtiyada iibiye gaar ah iyo shirkad, caddaynta iyo sababta iibiyuhu badanaa fursad sixid u helo.

Canonical: https://samfunnprep.no/so/articles/bruktbil-feil-reklamasjon
Language: so
Publisher: SamfunnPrep
Author: Hlib Suslov
Published: 2026-10-07T22:17:35.404+00:00
Modified: 2026-10-07T22:17:35.463173+00:00
AI use policy: https://samfunnprep.no/ai-policy.txt

## Key takeaways

- Xadka kama dambaysta ah: laba ama shan sano Iibsiga gaarka ah badanaa waa laba sano, iibsiga macaamiisha ee shirkadna shan, iyadoo sidoo kale cabasho degdeg ah loo baahan yahay.
- Diiwaangeli ka hor dayactirka Iibiyaha ogeysii oo caddee baaritaanka iyo sixidda ka hor dalbashada shaqo meel kale.
- Baabi’inta iibsigu si toos ah uma dhacdo Cilladdu waxay keeni kartaa dalabyo kala duwan, laakiin masuuliyadda iyo xalka waxaa lagu qiimeeyaa heshiiska iyo xeerarka iibsiga.

Haddii baabuur la isticmaalay cillad yeesho, dhaqso qoraal ugu cabso iibiyaha oo dhibaatada diiwaangeli ka hor dayactirka. Xuquuqdu waxay ku xiran tahay, waxyaabo kale, cidda aad ka iibsatay, heshiiska iyo xaaladda baabuurka. Dayactir qaali ah si toos ah ma aha inuu iibiyuhu bixiyo.

## Yaad ka iibsatay baabuurka?

Ku bilow helitaanka iibiyaha ku jira heshiiska iibsiga. Iibsiga shirkad baabuur iyo iibsiga qof gaar ah waxay raacaan xeerar kala duwan.

Markaad macaamiil ahaan ka iibsato ganacsade, **forbrukerkjøpsloven**, sharciga iibsiga macaamiisha, ayaa khuseeya. Iibsiga gaarka ah saldhiggiisu waa **kjøpsloven**, sharciga iibka. Sidaas darteed xayeysiisyo isla bog ku yaal waxay keeni karaan xuquuq kala duwan, iyadoo ku xiran cidda dhab ahaan iibisay.

Xeerarka hagahan waxaa la hubiyey 7 Oktoobar 2026. [Forbrukerrådet, golaha macaamiisha ee talada xuquuqda bixiya, wuxuu sharxayaa cabashooyinka iibsiga baabuur](https://www.forbrukerradet.no/forside/bil/kjop-og-salg-av-bil/misfornoyd-med-kjop/). Hel sidoo kale taariikhda iibsiga, sababtoo ah isbeddel sharci wuxuu saamayn karaa xeerarka khuseeya.

Haddii shirkaddu keliya dhex-dhexaadisay iibka milkiile gaar ah, doorkeeda waa in si dhow loo qiimeeyaa. Ha u qaadan in astaanta shirkaddu keligeed go’aamiso masuuliyadda. [Hagaha SamfunnPrep ee iibsiga baabuur la isticmaalay](https://samfunnprep.no/so/articles/kjope-bruktbil-norge) wuxuu sharxayaa hubinta ka hor iibsiga. Halkan waxaa laga hadlayaa daba-galka cillad ka dib la wareegista.

## Cilladdu ma tahay mid sharciyeed mise duugow caadi ah?

Cillad sharciyeed waxay ka dhigan tahay in baabuurku aanu buuxin shuruudaha iibsiga. Duugow caadi ah ama dhaawac aad adigu samaysay si toos ah kuma siinayo dalab ka dhan ah iibiyaha.

Qiimeyntu waa inay tixgelisaa heshiiska, xogta, da’da, qiimaha iyo masaafada, waxyaabo kale. Baabuur duug ah wuxuu u baahan karaa dayactir xitaa wax yar ka dib iibsiga. Isla waqtigaas, xog khaldan ama xog la qariyey way saamayn kartaa.

Iibsiga gaarka ah, [kjøpsloven §§ 17–19](https://lovdata.no/dokument/NL/lov/1988-05-13-27) wuxuu sharxayaa shuruudaha xaaladda iyo xogta. Ha go’aamin natiijo sharciyeed oo ku salaysan biil garaash oo sarreeya oo keliya.

Garaashka ka codso sharaxaadda waxa la helay, sababta la filayo iyo in dhibaatadu jiri kartay markii la wareegay. Garaashku wuxuu qiimeeyaa farsamada; masuuliyadda sharciyeed ee iibiyaha waxay sidoo kale u baahan tahay heshiiska iyo caddaymaha kale.

## Intee dhaqso ayay tahay inaad cabato?

Cabso markaad dhibaatada ogaato. Waxaa jira xad kama dambays ah iyo shuruud inaad ku jawaabto muddo macquul ah ka dib marka cilladda la ogaado ama ay ahayd in la ogaado.

7 Oktoobar 2026, xadadka kama dambaysta ah ee caadiga ahi waa **laba sano iibsiga gaarka ah** iyo **shan sano iibsiga macaamiisha ee shirkad**. Heshiisyo gaar ah iyo ka-reebitaanno way saamayn karaan. Waqtiyadu ma dammaanad qaadayaan in cillad kasta muddadaas la daboolayo.

Iibsiga macaamiisha, laba bilood ka dib ogaanshaha mar walba waa muddo ku filan cabashada la xiriirta ogaanshaha. Taasi ma aha inaad sugto. Iibsiga gaarka ah ma laha isla xeerka laba bilood ee ammaan ah; dhaqso u falceli.

Farriinta koowaad waad diri kartaa ka hor warbixin garaash oo buuxda. Sharax calaamadda oo sheeg inaad dukumenti dambe keeni doonto. Ha u oggolaan dhowr toddobaad oo baaritaan ahi inay maraan iyadoo iibiyaha aan la ogeysiin.

## Maxaa la sameeyaa ka hor dayactirka baabuurka?

Ogeysii iibiyaha oo caddee sida cilladda loo baarayo loona sixi karo. Iibiyuhu waa inuu badanaa helo fursad uu cilladda ula tacaalo ka hor intaadan meel kale dayactir ka dalban.

Xeerarka sixidda iyo dalabyada kale ee iibsiga macaamiisha waxay ku jiraan [forbrukerkjøpsloven §§ 29–32](https://lovdata.no/dokument/NL/lov/2002-06-21-34). Qoraal ku caddee garaashka, baaritaanka, gaadiidka iyo lacagta. Ha u qaadan in iibiyuhu daboolayo wax kasta oo aad iskaa u dalbato.

Haddii baabuurku khatar ku noqon karo isticmaalka, talo farsamo hel ka hor wadista dambe. Haddii ficil degdeg ah lagama maarmaan noqdo, iibiyaha ogeysii sida ugu dhakhsaha badan oo ilaali caddaymaha. Ammaanka iyo dalabka iibiyaha waa laba arrimood oo isku mar la maareeyo.

Kaydi koodhadhka cilladda, sawirrada, rasiidhada iyo qiimeynta garaashka. Weydii in qaybaha la beddelay ama waxyaabaha la helay la diiwaangelin karo. Qoraal waxa la beddelay ah ayaa faa’iido leh haddii sababtu dambe muran noqoto.

## Sidee cabashada ugu qortaa iibiyaha?

Aqoonsii iibsiga, sharax cilladda oo codso xal gaar ah. Warqad koowaad oo gaaban waa inay suurto gelisaa baaritaanka, adigoon weli caddayn dalabka oo dhan.

Ku dar:

- Lambarka diiwaangelinta baabuurka iyo taariikhda iibsiga.
- Masaafada markii la iibsaday iyo markii dhibaatadu dhacday.
- Waxa dhacaya iyo goortaad markii hore ogaatay.
- Xogta xayeysiiska ama heshiiska ee khusaysa.
- Dukumentiga hore loo hayo.
- Waxa aad iibiyaha ka codsanayso iyo goortaad jawaab rabto.

Tusaale farriin:

> Waxaan ka cabanayaa baabuurka [lambarka diiwaangelinta], oo aan iibsaday [taariikh]. Waxaan ogaaday [calaamad] maalintii [taariikh], markii masaafadu ahayd [masaafad]. Waxaan ku darayaa [sawirro ama warbixin]. Xaqiiji sida aad cilladda u baaraysaan oo sixidda u qiimeynaysaan. Waxaan codsanayaa jawaab qoraal ah ka hor [taariikh].

Waqtiga jawaabta ee aad soo jeediso waa waqti wax ku ool ah, ee ma aha xad sharciyeed cusub. Hay xayeysiiska xitaa haddii la tirtiro. Sawirro shaashad oo taariikh iyo xog dhamaystiran leh ayaa ka faa’iido badan hal xigasho oo aan xaalad lahayn.

## Maxay ka dhigan yihiin “sida uu yahay” iyo “xaq cabasho la’aan”?

Weedhahan waa in lagu qiimeeyo nooca iibsiga iyo heshiiska. Isku macne ma aha, shuruud guudna mar walba iibiyaha masuuliyadda kama dhaafto.

Laga bilaabo 1 Janaayo 2024, ganacsade ma adeegsan karo shuruud guud oo “sida uu yahay” ah iibsiga macaamiisha. Kala-duwanaansho si gaar ah lagu heshiiyey waa arrin kale. Iibsiyo hore, xeerarkii hore way khusayn karaan.

Iibsiga gaarka ah, heshiisku wuxuu yeelan karaa shuruudo ama ka-tanaasul xuquuqeed oo cad. Forbrukerrådet wuxuu sharxayaa in ka-tanaasulkaasi saamayn weyn yeelan karo, laakiin xog si ula kac ah u khaldan ama xog muhiim ah oo la qariyey ay weli saldhig dalab noqon karto.

Weedha oo dhan tus la-taliye ka hor gunaanad. Ha u adeegsan talo aan si gaar ah loo hubin oo dammaanad shirkad ah iibsiga gaarka ah ee shuruudo kale leh. [Xuquuqda macaamiisha, dammaanadda iyo cabashadu](https://samfunnprep.no/so/articles/forbrukerrettigheter-angrerett-reklamasjon) waa fikrado kala duwan.

## Lacagta isla markiiba ma dalban kartaa in laguu celiyo?

Baabi’inta iibsiga, heving, waxay ka dhigan tahay dhammeystirka heshiiska iyo soo celinta waxa la kala bixiyey. Ma aha natiijo toos ah oo cillad kasta. Sixid iyo xalal kale waa in la qiimeeyo xeerarka iibsiga khuseeya.

Sixid, qiimo-dhimis, baabi’in ama magdhow ayaa suurtagal noqon kara, laakiin shuruuduhu way kala duwan yihiin. Ha qorin in iibiyuhu baabuurka dib u qaato keliya sababta aad baabuur kale u rabto.

Dalabkaaga caddee: “Marka hore waxaan codsanayaa in cilladda la qiimeeyo oo la saxo.” Haddii iibiyuhu diido masuuliyadda ama sixiddu xal noqon weydo, dalabka xiga waa la qiimeyn karaa. Codso sabab qoraal ah si aad u ogaato halka khilaafku yaallo.

## Maxaa la sameeyaa haddii iibiyuhu diido cabashada?

Ururi cabashada, jawaabta iyo dukumentiga, oo dooro waddada saxda ah ee xigta. Talo codso ka hor intaadan lacag ku bixin warbixinno kale ama tallaabooyin sharci.

Forbrukerrådet wuxuu sheegayaa in arrin aan xal helin loo gudbin karo dhexdhexaadin **Forbrukertilsynet**, hay’adda dadweynaha ee macaamiisha ee murannadaas dhexdhexaadisa. Habraaca xiga wuxuu yeelan karaa lacag iyo waqtiyo u gaar ah; hubi markaad gudbinayso.

SamfunnPrep wuxuu sharxayaa [sida loo doorto hay’adda cabashada macaamiisha ee saxda ah](https://samfunnprep.no/so/articles/klage-som-forbruker-klagenemnder-norge). Ha u oggolaan jawaab guud oo dammaanaddu inay beddesho qiimeynta cabashadaada.

[Dulmarka agabka SamfunnPrep](https://samfunnprep.no/so/verktoy) wuxuu leeyahay caawimooyin kale oo wax ku ool ah. Ku bilow ururinta heshiiska, xayeysiiska iyo sharaxaaddii koowaad ee cilladda hal gal, ka hor dirista cabashada.

## FAQ

### Waqtiga cabashadu ma shan sano ayuu u yahay baabuur kasta oo la isticmaalay?

Maya. Xadka caadiga ah waa shan sano iibsiga macaamiisha ee shirkad iyo laba sano iibsiga gaarka ah. Waa inaad sidoo kale dhaqso u cabataa ka dib ogaanshaha.

### Biil garaash ma ka dhigan yahay inuu iibiyuhu bixiyo?

Maya. Waa in la qiimeeyo in cilladdu tahay mid uu iibiyuhu masuul ka yahay, iyadoo lagu salaynayo heshiiska, xogta iyo xaaladda baabuurka, waxyaabo kale.

### Shirkad baabuur ma iibin kartaa iyadoo guud ahaan leh “sida uu yahay”?

Ma aha iibsiga macaamiisha laga bilaabo 1 Janaayo 2024. Kala-duwanaansho gaar ah oo lagu heshiiyey iyo iibsiyo xeerar hore leh si gaar ah ayaa loo qiimeeyaa.

### Ma dayactiraa baabuurka ka hor cabashada?

Marka hore iibiyaha ogeysii oo caddee baaritaanka iyo sixidda. Iibiyuhu waa inuu badanaa fursad u helaa inuu cilladda la tacaalo.

## Sources

- [Misfornøyd med bilkjøp?](https://www.forbrukerradet.no/forside/bil/kjop-og-salg-av-bil/misfornoyd-med-kjop/)
- [Forbrukerkjøpsloven](https://lovdata.no/dokument/NL/lov/2002-06-21-34)
- [Kjøpsloven](https://lovdata.no/dokument/NL/lov/1988-05-13-27)

Citation: Hlib Suslov, "Cillad baabuur la isticmaalay: cabashada iibiyaha Norway", SamfunnPrep, 2026-10-07T22:17:35.404+00:00, https://samfunnprep.no/so/articles/bruktbil-feil-reklamasjon
