Dadka badan oo imigarka ah waxay ka cabsiyaan barneverniga « yareenta qabataan ». Xaqiiqa waxay ka hadii hadii kaddib: barneverniga waa adeegga caafimadka oo meesha ugu horreysa, halaag-halaag waxay imaanaysiin « yareenta dhaaftaan », iyo sagaal meelehar oo ay yihiin arrimahii oo dhan waxay dhamaadaan iyadoo oo leh gargaar isugu jirto – waxaa la dhigeen iska-caabilinta oska uulinta.
Maxaa udka cabsiya dadka imigarka barneverniga
Cabsida ee « barneverniga » waa mid dhab ah oo fahan laga yeelan karaa. Dadka badan waxay maqleen sheekooyinka midiyaha bulshada ama deriskeyga: « yareenta lagu soo qaatay markii dugsiga ay sheegteen », « waalidiintu kuma awooden waxba. » Hadii aad timid dal ay madaxda bulshada lagu arkaa mid aan si habboon looga adkaysan karin ama ciqaab toona, waxaa caadi ah in kalacad iyo kan midab ixtiraam keliya hadh uga dhaafso Norweega.
Mulutilulalo badan ayaa sii waydinta cabsida iyadoo::
- carqaladdaha luqadda iyo aqoonta yareenta ee sharcigu u taala Norweega
- rumayska iyo sheekooyin gaarka ah oo lagu fariin hadii walax la turxaan
- tajribooyin xumo ee la lahaa madaxda bulshada dalka asalka ah
- caasimadda ee baahida yareenta ee ee lagu arko
- bahalka aad qarka yareenta loo kaco
Cabsida nafteed lama hartidaa waxaa khatarsan. Balse cabsida « inta aanay aqoon lahayn » ay dhamacan karaan qoyska: waxay waxoogee u cabbira inaad gaargaar su'aashan, jeceyd iyo caasi ama arrimaha lugu nuuriye. Iyada oo kale waxaa ay noqon karaan sida ay saasaran jirtay arimahan.
Maxaa barneverniga ah dhab ahaan – iyo maxaa aysan ahayn
Xaafaadaha barneverniga waa « adeegga caafimadka ee magaalada » oo jira dhexda magaaload Norweeji oo dhan. Musharaxuhu waa inay dhacdaan in yareenta ay ku nool yihiin hab yar oo dhamacan karaan caafimaadka ama horumarka yareenta, ay helaan gargaar oo saxda ah oo waqtigga ahaan. Sharcigu barneverniga ee hadda jira waa bilaabmay 1 Januwari 2023, iyo 1 Januwari 2026 way socota bidhaamo customa oo « kalitaanjiga xagga barneverniga ».
Sharcigu waxa markaas lagu talogalay « dhammaan yareenta ay ku nool Norweeya », halkaa la jira ama goobaha ay joogaan. Xusuus asal ahu waa « weliga yareenta »: saadhalin oo dhan waa inay ka billaabaan waxa uu dabaabadaa yareenta. Sharcigu waxa sidoo kale u baahan barneverniga inay tilmaan gaaraan hoggaaaaminta yareenta ee qaranka, dhaqamada, luqadda iyo diyaanada yareenta (sharcigu barneverniga § 1-8).
Barneverniga ma aha « bolis ama hay'adda imigarka ». Waxay la shaqeyn damaan UDI si ay u badbaadiyaan ogolaanshaha deegaanka, iyo arrimaha barneverniga waxay u dhaqan « caafimadka yareenta – waxaa ma taaban nasionaalitada. Waxaad akhriyaan karaa « maxaa barneverniga ee dhab ah iyo xooquha uu leeyahay ama waalidiinka » [xogga guud ee iska dego] (/so/articles/barnevern-innvandrere).
« Barneverniga yareenta laqabataa innivangrera – maxaa lambarka muujiyaa
Sannadkii 2025 « gubaariinay gabarteen 42 500 yareenta iyo dhalinyaro » oo gargaar ay laqaban barneverniga, sida SSB lagu sheegay. Hubka badav ay ahayd « gargaar iska-jirto laga yaaban » – talo, tilmaan iyo taageero iyada oo yareenta ay ku nool tahay guriga. Oska uulinta, kaasoo yareenta lagga sifayaha gurigaa, way dhacdo hadii ay ahaad arrimaha xakameyntii weyn iyo ay u baahan go'aankii barneverns iyo hay'adda caafimaada.
Waxaa run ah in yareenta ay « qabyaalad sharcigan » badda meesha badan ay la kulan barneverniga. Lambarka ay Bufdir ay siisay waxaa muujiyaa in sannadkii 2024 ay lagu bilaabmay ee ugu gaarka « 66 kamid 1000 yareenta ay leyd imigarka », caasimada « 30 kamid 1000 yareenta aysan lahayn qabyaalad imigarka ». Balse lambar dheer kuma tilmaami innivangrera ay « roon loo wada leefsiyayo ». Caasimada ay u xiran « hal, dhaqo, hadha iyo doodda - midna haba ahaatee woqootigu in la « qabato ». Riyadaha hadhu baddiye, kana mid ah, ay timidda iska dego laga ayaan.
Waxaa iyada oo kale ee sheekooyin gaarka ahi ay ahayd « mid mid la meelmeela ». Sheekada – iska dego waxay iska yaraa « dhamaad ay yihiin arrimaha: maxaa halkaa yimi, soye ah barreeye uu gargaar ama maxaa caruurka goortay weerareen. Waxaa ay nidaamahaa meelaha hadax oo ay jiraan habeyda – waxay helidaa labo yaab ee xaqiiqo ah.
Maxaa halaag-halagga barneverniga dhab ahaan u tilmaami
A « erayga xusuusta » waa warqad ay sheegaya in qof uu xusuusta yareenta. Hadii ay timaadda warqad, waxaa iska ahayn in aad sameyso wax xumo – iyo waxaa iska ahaynin « yareenta laqabataan ». Barneverniga waa inay mariyaan warqaddan jira shan maalmood. Hadii ay bilaabaan baadhis, waa inay dhammaataan saddex bilood oo caadi.
Halaag-halagga barneverniga way dhammaan karaan sidii badan:
- warqadda halkaa la waydiin sababtoo ah walax lagu xusuusta
- qoyska ay helaan talo iska-jirto iyadoo joogga
- barneverniga iyo qoyska way sameyaan yeelka midka midig
- arrimaha waxaa lagu raaciyaa illaa markay gabandhaqdaan
Halka bittada qaar ay noqota xooga. Fahmidda sidaasaan waxaa gacmaha waxaad kulan karaa bilaawaha dhinka.
Sidaasaan waxaad cabsida ku qabsan karaa aqoon
Waxaad u baahan « barneverniga aad midnaan ku tilmaan ama aad demonize karaa. Waxaad u baahan tahay in « fahmato ». Intii hadii ay barneverniga ay ku caraan sharcigu, xooquhu iyo habka hadallada, inta yar ilaa iska iska hore ay cabsi, khalad iyo iska iska doorista.
Qaar kamid ee howlaha hadallada « gaarshahan ":
- Barran sharcigu weyn ee yareenta ee Norweeya.
- Weydii « turjumaanka » markay dhexdooda kulul ay yihiin hadii aad xusuusta luqadda.
- Weydii hal mar yar gobaacay hal mar dhaas oo.
- Kala qaybiyaa rumayska iyo xaqiiqada – xooga tilmaani ay tuulo ah.
Waxaa iska ahayn in waxba oo dhan hadda sokow socodka habka, ama in aad ahaatid in uu roon yahay waxaa barneverniga iska leh. Waxaa maantu timid ay kulan adeega iyadoo oo leh aqoon halkaa iska dego rumayska. Hadii hore ay bilaabaa ay fasaha « barneoppdragelse i Norge og grensene for fysisk straff » (/so/articles/barneoppdragelse-norge-grenser) iyo in ay « yareenta ay xooquha uu leeyahay » (/so/articles/barnevern-rettigheter-foreldre).
Maxaa aad xusuusan kartaa
- Halaag-halagga barneverniga ma aha hadii yareenta dhaaftaan.
- Hubka badav ay gargaar iska-jirto, midna ka iska caabilinta oska uulinta.
- Sharcigu barneverniga ay lagu talogalay yareenta oo dhan ee Norweeya, halkaa la jira.
- Cabsida inta aanay aqoon lahayn ay dhamacan karaan qoyska intii caasimada ay dhamacan karto.
Barneverniga waxa sidoo kale ay noqon karaan tusna way meesha u karaan « baadhis hore ee bulshada iyo waxa aad u baahan inaar fahanto sharciga Norweeya » (/so/articles/samfunnskunnskapsproven-format).
Maqaalada xiga waxaa ay eegaysaa maxaa innivangrera oo qoyska ay kulul yihiin doodda yareenta ee barneoppdragelse, soye maaddo ay lagu arkaa « aad yuun ay loogu jechaafsan karaa Norweeya, iyo maxaa dugsiga ama barnehage way imaan karaan « warqad xusuusta ».
« Maqaaladan waxaa ay tahay xogga » – waxaa iska ahayn tilmaan sharci ah. Hadii qoyskaa ay hadha arrimahay barneverniga – gaarshahan « saxamintay timidda ama xoogan taay iska ah – waxaad u baahan tahay in aad arkada howlooyin sharci oo xirfadleed ».




