# Dhalasho la diiday: dacwad mise codsi cusub?

Akhri diidmada dhalashada oo dooro tallaabada xigta. Kala saar khaladka go’aanka iyo isbeddel dambe, oo diyaari caddaynta dacwadda.

Canonical: https://samfunnprep.no/so/articles/avslag-statsborgerskap-klage-eller-ny-soknad
Language: so
Publisher: SamfunnPrep
Author: Hlib Suslov
Published: 2026-10-04T15:37:05.536+00:00
Modified: 2026-10-05T19:55:12.462386+00:00
AI use policy: https://samfunnprep.no/ai-policy.txt

## Key takeaways

- Dacwad aan khidmad lahayn Adiga ayaa dacwoon kara; UDI khidmad kama qaaddo qiimaynta dacwadda.
- Caadi ahaan 3 toddobaad Muddadu waxay ka bilaabataa helitaanka adiga, wakiilka ama qareenka; go’aanka ka hubi.
- Muuji waxa dukumentigu caddeeyo Kala saar khaladka saldhigga go’aanka iyo shuruud la buuxiyey go’aanka kadib oo keliya.

Diidmada dhalashada waa laga dacwoon karaa. Ka hor intaadan dooran tallaabada xigta, ogow shuruudda UDI ay u aragto inaan la buuxin. Kala saar khaladka go’aanka iyo xaalad isbeddeshay goor dambe. Oggolaanshaha deganaanshaha waa in loo daba galo arrin gaar ah.

## Waa maxay sababta gaarka ah ee diidmada?

Ka bilow sababaha ku qoran go’aanka. Waxay muujinayaan shuruudaha Utlendingsdirektoratet (UDI), Agaasinka Socdaalka Norway, u aragto inay maqan yihiin iyo waxa aad caddeynayso ama sharxayso.

Waxay noqon kartaa hal shuruud ama dhowr. Calaamadee qodob kasta oo natiijada saameeya. Kadib samee liis gaaban: «aragtida UDI», «xogtayda» iyo «lifaaqa». Tani waxay ka faa’iido badan tahay inaad qorto sheekada noloshaada oo dhan ee Norway.

Qiimaynta la barbar dhig [shuruudaha guud ee dhalashada Norway](https://samfunnprep.no/so/articles/norsk-statsborgerskap-krav). Gaar ahaan eeg kooxda codsadayaasha UDI ay adeegsatay iyo taariikhaha la qiimaynayo.

Xogta **4 Oktoobar 2026**, [bogga UDI ee diidmada dhalashada](https://www.udi.no/har-fatt-svar/nei-pa-soknaden/norsk-statsborgerskap/) wuxuu sheegayaa inaad dacwoon karto. Isla markiiba akhri waqtiga kama-dambaysta ah ee warqaddaada, xitaa haddii aad caawimo raadinayso.

## Xogtu ma khaldan tahay mise shuruud ayaa kaa maqnayd?

Xog khaldan iyo shuruud aan la buuxin waxay u baahan yihiin dabagal kala duwan. Sharax waxa go’aanku ku dhisan yahay ka hor doorashada dukumentiyada.

| Xaalad | Waxa aad hubinayso | Dukumentiyo waxtar leh |
|---|---|---|
| Taariikh ama muddo khaldan | In UDI isticmaashay xogta saxda ah | Rasiid gudbin, go’aan ama caddayn gelitaan. |
| Natiijo imtixaan oo maqan | In natiijada la gudbiyey oo ay buuxiso shuruudda saxda ah | Natiijada rasmiga ah iyo xaqiijinta gudbinta. |
| Qiimaynta dakhliga | Shuruudda, sannadka canshuurta iyo xisaabinta kama-dambaysta ah ee la isticmaalay | Xisaabinta canshuurta ee ku habboon iyo taariikhda codsiga. |
| Shuruud la buuxiyey goor dambe oo keliya | Waxa isbeddelay iyo goorta | Natiijo cusub ama caddayn kale oo taariikh leh. |

Jadwalku waa hab shaqo, ma aha liis sababo dammaanad qaadaya guusha dacwadda. Sababaha gaarka ah ee go’aanka ayaa go’aamiya xogta khuseysa.

Hab hubin wax ku ool ah waa inaad isweydiiso: «Weedha go’aanka ku jirta ee aan khalad u arko waa tee?» Haddii aadan helin weedh noocaas ah, waxaa laga yaabaa in su’aashu tahay waxa aad buuxinayso ka hor qiimayn cusub.

## Goorma ayay dacwaddu faa’iido leedahay?

Dacwaddu waa waxtar marka aad sharxi karto sababta go’aanka loo beddelayo, adigoo wata xog ama dukumentiyo khuseeya. Qareen uma baahnid si aad adigu u gudbiso.

Xogta 4 Oktoobar 2026, dacwadda go’aanka UDI **khidmad ma leh**. Muddadu caadi ahaan waa **saddex toddobaad** laga bilaabo marka adiga, wakiilkaaga la oggolaaday ama qareenkaagu warqadda helay. Tani waxay ku qoran tahay [hagidda dacwadda ee UDI](https://www.udi.no/ord-og-begreper/klage-pa-et-vedtak/). Hubi muddada ku qoran warqaddaada.

**Tusaale mala-awaal ah:** UDI waxay u qaadatay in codsiga la gudbiyey Sebtembar. Rasiidkaagu wuxuu muujinayaa gudbin Juun. Haddii taariikhdu qiimaynta saameyso, sheeg farqiga gaarka ah oo lifaaq rasiidka. Sharax waxa uu caddeynayo.

Tusaale kale waa xisaabinta canshuurta ee muddada deganaanshaha oo gaaban. [UDI waxay sharxaysaa xisaabinta la heli karo ama mid cusub oo kuu roon ee la isticmaalo](https://www.udi.no/viktige-meldinger/Tilstrekkelig-inntekt-for-kortere-oppholdstid-statsborgerskap/). Haddii aad u aragto in xisaabin khaldan la doortay, sheeg sannadka canshuurta iyo taariikhda codsiga. Mushahar sare oo maanta jira keligiis ma caddeeyo in xisaabin hore shuruudda buuxisay.

## Maxaa dhacaya haddii aad shuruudda buuxiso diidmada kadib?

Buuxinta shuruudda goor dambe si toos ah ugama dhigayso go’aankii hore khalad. Caddee isbeddelka oo ogow in dacwadda ama codsi cusub lagu soo qaadayo.

**Tusaale mala-awaal ah:** Waa lagu diiday sababtoo ah natiijo imtixaan oo loo baahnaa ayaa maqnayd. Go’aanka kadib ayaad imtixaanka gudubtay. Natiijada cusub waxay muujinaysaa isbeddelka xaaladda. Keligeed ma caddeyso in UDI iska indho-tirtay natiijo hore u jirtay.

Sidaas darteed qor taariikhda go’aanka iyo taariikhda xogta cusub labadaba. Haddii waqtiga dacwaddu weli furan yahay oo aad rabto inaad dacwooto, si cad u sharax. Talo weydiiso marka aad hubin la’dahay, gaar ahaan marka dhowr shuruudood ama xeerar kala duwan jiraan.

Codsi cusub waxaa lagu qiimeeyaa shuruudaha isaga khuseeya. Marka hore hubi sababaha diidmada oo dhan si aadan lacag uga bixin kiis cusub iyadoo shuruud kale weli maqan tahay. Ha laaban kiis kale oo deganaansho adigoon caddeyn cawaaqibka.

## Sida loo sameeyo dacwad gaaban oo caddayn leh

Dacwaddu waa inay muujisaa go’aanka aad ka dacwoonayso, waxa aad rabto in la beddelo iyo sababta. Adeegso qodobo gaaban iyo lifaaqyo si cad loo magacaabay.

UDI waxay dalbanaysaa dacwad qoran oo Af-Norwiiji ama Ingiriisi ah. Caadi ahaan adiga ama wakiilka la oggolaaday waa inaad gacanta ku saxiixdaan. Qareenku wuxuu ku diri karaa eDialog. Ku dar lambarka DUF, oo kugu aqoonsada nidaamka socdaalka, iyo lambarka kiiska ee warqadda.

Qaab fudud wuxuu noqon karaa:

1. «Waxaan ka dacwoonayaa go’aanka dhalashada ee taariikhdu tahay …»
2. «Waxaan rabaa in go’aanka loo beddelo …»
3. «Sababuhu waa …», hal qodob khalad kasta ama isbeddel kasta oo khuseeya.
4. «Lifaaqa 1 wuxuu muujinayaa …», sharaxaad gaaban dukumenti kasta.
5. Taariikh iyo saxiix sida UDI dalbanayso.

Dacwadda u dir **UDI**, oo go’aanka dib u qiimaynaysa. Ha ku bilaabin inaad si toos ah ugu dirto hay’adda dacwadaha. [Hagaha guud ee dacwadaha UDI](https://samfunnprep.no/so/articles/avslag-fra-udi-klage-une-norge) wuxuu sharxayaa gudbinta.

Haddii dukumentiyo maqan yihiin, weli waa inaad dacwootaa waqtiga loo qabtay haddii aad rabto inaad isticmaasho xaqa dacwadda. Sharax sababta dukumentiyadu u maqan yihiin. UDI waxay sheegaysaa inaad heli karto ilaa laba toddobaad oo dheeraad ah si aad u soo gudbiso. Tani ma aha kordhin toos ah oo waqtiga dacwadda laftiisa ah.

## Oggolaanshaha deganaanshuhu wuxuu u baahan yahay dabagal gaar ah

Diidmada dhalashada iyo sabab deganaansho oo ansax ah waa laba arrimood oo kala duwan. Dacwadda dhalashada keligeed kuma siinayso oggolaansho deganaansho cusub.

Soo hel go’aanka deganaanshaha ee hadda jira iyo taariikhda uu dhacayo. Haddii aad leedahay deganaansho ku meel gaar ah, hubi cusboonaysiinta. Haddii go’aanno kale isla waqtigaas jiraan, mid walba gooni u akhri oo raac waqtiyada ku qoran.

Dhalasho lagu codsanayo iyadoo aan deganaansho joogto ah jirin, shuruudaha deganaanshaha joogtada ah ayaa sidoo kale muhiim noqon kara marka go’aanka la gaarayo. Ha u qaadan in muddo dheer oo deganaansho keliya xallinayso qaybtan diidmada.

## Maxaa dhacaya haddii UDI diidmada sii hayso?

Haddii UDI aysan beddelin go’aanka, dacwadda waxaa loo gudbiyaa Utlendingsnemnda (UNE), guddiga dacwadaha socdaalka. Gudbinta waa laguu sheegi doonaa.

Go’aanka, dacwadda iyo rasiidyada dukumentiyada meel wada dhig. Xog cusub oo khuseysa ku dir waddada saxda ah. Raadi caawimo gaar ah haddii sababuhu ku saabsan yihiin aqoonsi, arrimo ciqaabeed ama oggolaansho adag.

[Bogga qalabka SamfunnPrep](https://samfunnprep.no/so/verktoy) waxaad ku abaabuli kartaa qayb ka mid ah diyaarinta codsi dambe. Qalabku ma go’aamiyo dacwaddaada.

Diyaar ma u tahay tababar? [SamfunnPrep](https://samfunnprep.no/register) bilaash ku tijaabi.

## FAQ

### Ma ka dacwoon karaa diidmada dhalashada?

Haa. UDI waxay sheegaysaa in diidmada dhalashada laga dacwoon karo. Akhri sababaha iyo muddada go’aanka ku qoran.

### Immisa ayay dacwaddu ku kacaysaa?

Dacwadda go’aanka UDI khidmad ma leh. Talo lacag lagu bixiyo waa kharash gaar ah.

### Muddada dacwaddu intee le’eg ayay tahay?

Caadi ahaan saddex toddobaad laga bilaabo marka adiga, wakiilka ama qareenku helo warqadda go’aanka. Hubi muddada warqaddaada.

### Natiijo imtixaan cusub ma ka dhigan tahay in diidmadu khalad ahayd?

Si toos ah ma aha. Sheeg goorta aad gudubtay oo caddee sida xogta cusub loogu adeegsanayo dacwad ama codsi cusub.

## Sources

- [Har fått nei på søknaden: Norsk statsborgerskap](https://www.udi.no/har-fatt-svar/nei-pa-soknaden/norsk-statsborgerskap/)
- [Klage på et vedtak](https://www.udi.no/ord-og-begreper/klage-pa-et-vedtak/)
- [Søke om norsk statsborgerskap uten permanent oppholdstillatelse](https://www.udi.no/ord-og-begreper/soke-om-norsk-statsborgerskap-uten-permanent-oppholdstillatelse/)
- [Tilstrekkelig inntekt for kortere oppholdstid ved søknader om statsborgerskap](https://www.udi.no/viktige-meldinger/Tilstrekkelig-inntekt-for-kortere-oppholdstid-statsborgerskap/)

Citation: Hlib Suslov, "Dhalasho la diiday: dacwad mise codsi cusub?", SamfunnPrep, 2026-10-04T15:37:05.536+00:00, https://samfunnprep.no/so/articles/avslag-statsborgerskap-klage-eller-ny-soknad