# Когда норвежцы были эмигрантами: массовый уход в Америку

Около 800 000 норвежцев покинули свою страну для Америки. Вот цифры, причины, языковые запреты, которые они встретили, и год, когда Норвегия сама стала страной иммигрантов.

Canonical: https://samfunnprep.no/ru/articles/nordmenn-utvandret-til-amerika
Language: ru
Publisher: SamfunnPrep
Author: Hlib Suslov
Published: 2026-07-30T09:17:29.458+00:00
Modified: 2026-10-25T10:44:27.355896+00:00
AI use policy: https://samfunnprep.no/ai-policy.txt

## Key takeaways

- Около 800 000 переплыли Атлантику По отношению к численности населения только Ирландия отправила большую долю своего населения, чем Норвегия в период 1860–1910 годов.
- Норвежский язык запретили в Айове в 1918 году Proclamation губернатора сделал английский единственным законным языком в общественных местах и по телефону, напрямую ударив по норвежскому языку.
- Норвегия развернулась в 1967 году Тогда в стране стало больше въезжающих, чем выезжающих, и по состоянию на 1 января 2026 года 17,5 процента населения – это иммигранты.

Около 800 000 норвежцев эмигрировали в Америку в период с 1830-х годов по 1920-е годы. По отношению к численности населения Норвегия была страной в Европе, которая отправила больше всего людей после Ирландии в период 1860–1910 годов. Норвегия была страной эмиграции задолго до того, как стала страной иммиграции.

Эта история полезна, если вы сами переехали в Норвегию. История норвежской эмиграции входит в программу обществознания, и на SamfunnPrep вы найдёте несколько статей по этой теме [экзамены и тесты](https://samfunnprep.no/no/samfunnskunnskapsproven).

## Сколько человек уехало?

Примерно 800 000 человек покинули Норвегию в направлении Северной Америки. Это число является оценкой, но она хорошо обоснована: в исторической статистике Статистического центрального управления Норвегии (SSB) сумма зарегистрированных эмиграций в период 1840–1923 годов составляет ровно 800 000.

Для сравнения, в Норвегии проживало **1 035 345** человек 1 января 1825 года и **2 799 713** в 1930 году. Эмиграция происходила волнами:

- **1866–1873** – кризисные годы, около 111 000 эмигрантов.
- **1880–1893** – более 250 000 человек. Пиковый год – **1882 с 28 804 эмигрантами**, или 15 на 1000 жителей.
- **1900–1910** – около 200 000 человек, но теперь уже с многими, кто ездил туда и обратно.
- **1923–1929** – последняя, меньшая волна.

Неправда, что уехала треть населения. Правда в том, что в самые тяжёлые периоды из каждого годового поколения уходила примерно треть, и что между 1866 и 1910 годами более 60 процентов естественного прироста населения эмигрировало.

## Restauration 1825: первый рейс

Организованная эмиграция началась с корабля **Restauration**, парусного судна в 38 тонн, который вышел из Ставангера в июле 1825 года. На борту находилось, вероятно, 52 человека: 45 пассажиров и команда из 7 человек. Девочка родилась во время переезда через Атлантику, поэтому по прибытии их было **53, когда они достигли Нью-Йорка 9 октября 1825 года** после 98 дней в пути.

Интересная деталь в статистике: в историческую таблицу SSB внесено ровно **53 эмигранта за весь 1825 год**. Вся норвежская статистика эмиграции того года – это единственный корабль, включая ребёнка, родившегося в пути.

Они уехали не столько из нужды. Лидером был квакер, и несколько человек на борту были квакерами или хаугианами – религиозные группы, противостоявшие государственной церкви, которые, в частности, хотели избежать конвентикельского постановления, запрета на собрания как отдельную общину. При прибытии корабль был конфискован и оштрафован за то, что имел слишком много пассажиров на борту. Президент John Quincy Adams помиловал капитана 15 ноября того же года.

## Почему они уехали

Население Норвегии быстро росло – с 883 000 в 1801 году до 2,2 миллиона в 1900 году, но лишь небольшая часть земель могла быть обработана. Когда система хусманов (арендаторов) достигла пика примерно в середине XIX века, в Норвегии было около **65 000 хусманов** – людей, которые арендовали землю у фермера и платили своим трудом. К 1910 году это число снизилось до 19 763.

Из США привлекал **Homestead Act от 20 мая 1862 года**, который дал иммигрантам право на около 650 мав (160 акров) государственной земли, если они жили на ней и обрабатывали её в течение пяти лет.

Здесь стоит исправить распространённое недоразумение: историки Университета Осло отрицают, что бедность была основной причиной. Историк Jan Eivind Myhre подчёркивает, что «беда вовсе не была хуже в Норвегии, чем в других странах». Nils Olav Østrem указывает на то, что привлекали **щедрые гражданские права, свобода вероисповедания и политическое участие**. Билет часто был предварительно оплачен родственниками, которые уже приехали туда, и эмигранты отправляли большие суммы денег домой.

Также первыми уехали не самые бедные. Фермеры и более состоятельные люди в деревнях уехали раньше; хусманы остались, а их дети переехали в норвежские города, прежде чем многие из них также уехали за границу.

## Откуда они были и где они оказались

Эмиграция началась во внутренних районах Западной Норвегии и в верхних горных и долинных районах Восточной Норвегии, а затем распространилась на низменности и побережье. Южная Норвегия отправила много людей примерно с 1880 года из-за кризиса в мореходстве, в то время как Северная Норвегия имела относительно мало эмиграции. С 1870-х годов эмиграция была относительно выше из городов, чем из деревень: в 1893–1894 годах почти 40 процентов эмигрантов из Кристиании (Осло) были служанками в возрасте от 15 до 29 лет.

В США норвежцы предпочли прерии городам. Они поселились в Висконсине, Иллинойсе, Айове, Миннесоте и Северной Дакоте. В 1880 году более 82 процентов норвежцев в Айове были фермерами.

## Как их встретили

Норвежцы в США столкнулись с предубеждением и требованием отказаться от своего языка.

В 1918 году губернатор **Айовы** издал так называемое «Babel Proclamation», которое сделало английский единственным законным языком в школах, в общественных местах и по телефону. Норвежский, шведский, датский и немецкий языки пострадали. Ни один другой штат не зашёл так далеко, как Айова, а Айова находилась в центре норвежского ядра, где находились как Luther College, так и газета Decorah-Posten. В соседнем штате Небраска закон 1919 года запретил преподавание иностранных языков для детей до восьмого класса. Верховный суд США признал закон неконституционным в деле **Meyer v. Nebraska 4 июня 1923 года**. Губернатор Айовы отменил свой приказ в декабре 1918 года, после окончания войны.

С 1917 года и на протяжении 1920-х годов США значительно ужесточили иммиграцию, в том числе с помощью квотных законов 1921 и 1924 годов. Поэтому норвежская эмиграция всё в большей степени направлялась в Канаду.

## Норвежский язык в Америке жил более сотни лет

Запреты не уничтожили язык. Между 1847 и 1980-ми годами выходило **около 800 норвежских газет и журналов в США** – больше всего в Миннесоте (216), затем в Иллинойсе (85) и Висконсине (82). **Decorah-Posten** в Айове выходила с 1874 года до **1972 года**, с пиковым тиражом 40 000–46 000 экземпляров.

В настоящее время почти **четыре миллиона американцев** указывают норвежское происхождение, согласно American Community Survey на 2024 год. В Северной Дакоте это больше чем каждый пятый житель. Число медленно снижается: в переписи 2000 года оно было 4,48 миллиона.

## От страны эмиграции к стране иммиграции

Норвегия имела больше въезжающих, чем выезжающих, в **1967 году**, а с **1971 года** это стало постоянным – в том году чистая иммиграция составила 6 600 человек. Именно этот сдвиг сделал Норвегию той страной, которой она является сегодня.

По состоянию на 1 января 2026 года в Норвегии проживает **987 120 иммигрантов**, 17,5 процента населения, плюс **238 507 норвежцев, родившихся с родителями-иммигрантами**, 4,2 процента. Всего это более одного из пяти.

Вместе с тем норвежцы и другие люди продолжают уезжать. В 2025 году было зарегистрировано 33 000 эмиграций из Норвегии и более 55 000 иммиграций. Эмиграция из Норвегии, вероятно, выше сегодня, чем во время великих волн в XIX веке, хотя цифры и не совсем сопоставимы. Разница в том, что большинство уезжающих сейчас – это иммигранты, уезжающие дальше.

Норвежский эмигрантский музей резюмирует это так: **эмигранты одной страны – это иммигранты другой страны, тогда и сейчас.**

Хотите узнать больше? На SamfunnPrep есть отдельная статья об [иммиграции в Норвегию и главных волнах иммиграции](https://samfunnprep.no/ru/articles/norsk-innvandringshistorie) и обзор [важных дат в истории Норвегии](https://samfunnprep.no/ru/articles/viktige-datoer-norges-historie).

Готовы потренироваться? [Попробуйте SamfunnPrep бесплатно](https://samfunnprep.no/register).

## FAQ

### Сколько норвежцев эмигрировало в Америку?

Около 800 000 в период с 1830-х по 1920-е годы. В исторической статистике SSB сумма зарегистрированных эмиграций за период 1840–1923 годов составляет ровно 800 000.

### Когда началась эмиграция в Америку?

С корабля Restauration, который вышел из Ставангера в июле 1825 года и достиг Нью-Йорка 9 октября того же года со 53 человеками на борту после 98 дней в пути.

### Почему норвежцы уехали?

Население быстро росло, а земли было мало, в то время как США предлагали землю через Homestead Act с 1862 года. Историки Университета Осло отрицают, что главной причиной была бедность, и указывают на гражданские права и свободу вероисповедания.

### Встретили ли норвежцев со сложностями в США?

Да. В 1918 году губернатор Айовы сделал английский единственным законным языком в общественных местах и по телефону, что напрямую ударило по норвежскому языку. Подобный закон в Небраске был признан неконституционным Верховным судом США в 1923 году.

### Когда Норвегия стала страной иммигрантов?

Чистая иммиграция стала положительной в 1967 году, а с 1971 года сдвиг был постоянным. По состоянию на 1 января 2026 года 17,5 процента населения – это иммигранты.

### Сколько американцев имеют норвежское происхождение?

Почти четыре миллиона указали норвежское происхождение в American Community Survey 2024 года. В Северной Дакоте это более чем каждый пятый житель.

## Sources

- [Folkemengdens bevegelse 1735–2015 (Historisk statistikk, tabell 3.13)](https://www.ssb.no/a/histstat/tabeller/3-13.html)
- [«… en ganske kraftig forminskelse av Europas befolkning»](https://www.ssb.no/befolkning/artikler-og-publikasjoner/en-ganske-kraftig-forminskelse-av-europas-befolkning)
- [Innvandrere og norskfødte med innvandrerforeldre (per 1. januar 2026)](https://www.ssb.no/befolkning/innvandrere/statistikk/innvandrere-og-norskfodte-med-innvandrerforeldre)
- [Restauration](https://snl.no/Restauration)
- [Utvandringa frå Noreg til Nord-Amerika](https://snl.no/Utvandringa_fr%C3%A5_Noreg_til_Nord-Amerika)
- [Utvandring fra Norge](https://www.norgeshistorie.no/industrialisering-og-demokrati/1537-utvandring-fra-norge.html)
- [norsk-amerikansk presse](https://snl.no/norsk-amerikansk_presse)
- [Norge et innvandringsland siden 1971](https://www.ssb.no/befolkning/artikler-og-publikasjoner/norge-et-innvandringsland-siden-1971)

Citation: Hlib Suslov, "Когда норвежцы были эмигрантами: массовый уход в Америку", SamfunnPrep, 2026-07-30T09:17:29.458+00:00, https://samfunnprep.no/ru/articles/nordmenn-utvandret-til-amerika